นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
อักดานดูผอมโซและไม่มีใครกล้าจับตัวเขา พวกเขาเพียงมองดูเขาสักครู่แล้วเขาก็เดินออกมาจากปีกตะวันตก ขณะที่ชูชูกำลังจะส่งอักดันกลับให้กับพี่เลี้ยงเด็ก มุมปากของอักดันก็ก้มลงและร่างเล็กๆ ของเขาก็แนบชิดกับชูชูอย่างแรง ชูชู่ทนไม่ได้อีกต่อไป จึงพาเขาออกไปแล้วพูดว่า “ถ้าเจ้าไม่อยากนอน ก็ไปหาพี่สาวเจ้าสิ…” ในที่สุดอักดานก็ประพฤติตัวดี …
อาหารเช้าของวันนี้คือซาลาเปาเนื้อแกะและซาลาเปามังสวิรัติรวม เสิร์ฟพร้อมกับซุปเครื่องในเนื้อแกะและสเต็กเนื้อแกะย่าง เครื่องเคียงอีกสี่อย่างที่เหลือ ได้แก่ กุ้งกับผักกาดคะน้า เส้นหมี่ผัดเนื้อสับ หัวไชเท้าเปรี้ยวหวาน และเมล็ดผักโขมและวอลนัท เจ้าชายลำดับที่สิบสี่เดินเข้ามาในบ้าน และละสายตาจากซุปเครื่องในแกะสีขาวขุ่น …
หลังจากนั้นไม่นานทารกทั้งสองก็หลับไป ชูชู่ไม่ยอมให้ใครเคลื่อนไหว และเพียงขอให้พวกเขาอยู่ห้องด้านบนเท่านั้น เธอและเจ้าชายลำดับที่เก้าก็งีบหลับไปเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงเช่นกัน ฤดูร้อนเป็นช่วงวันยาวนานและเราตื่นเช้าวันนี้ หลังจากทำงานหนักมาเกือบทั้งวัน เราก็เหนื่อยกันทั้งคู่ เมื่อชูชูตื่นขึ้นมา เธอเห็นเจ้าชายลำดับที่เก้ากำลังมองดูเด็กทั้งสองด้วยความดูถูก วอลนัทเรียกพี่เลี้ยงเด็กเข้ามาแล้วพาเด็กทั้งสองออกไป …
สถาบัน North Fifth บริเวณหลังบ้าน คุณนายโบ้พาลูกทั้งสามคนไปด้วยและจัดที่อยู่ให้พวกเขาไว้ เธอได้พาเจ้าหญิงองค์โตไปที่ห้องทางเหนือ และพี่เลี้ยงเด็กและพยาบาลที่เดินตามลูกน้อยทั้งสามคนก็ถูกวางไว้ที่ปีกตะวันออกและตะวันตกในสวนหลังบ้าน เจ้าชายองค์โตและองค์ที่สองประทับอยู่ในปีกตะวันออกและตะวันตกของลานหลัก ที่นี่อากาศเย็นกว่าในเมืองหลวงอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งอาจเป็นเพราะมีทะเลสาบและต้นไม้มากมายอยู่ข้างนอก …
มกุฎราชกุมารีมองดูแพทย์หลวงและกล่าวว่า “มันคือ ‘โรคนอนไม่หลับ’ คุณได้ใส่ยาคลายเครียดลงไปในใบสั่งยาหรือเปล่า?” คุณหมอบอกว่าให้เพิ่มเถาวัลย์ Polygonum multiflorum และเปลือกไม้ Albizzia julibrissin …
พระราชวังหนิงโซว ห้องตะวันออก นอกจากพระพันปีแล้ว มกุฎราชกุมารีและพระธิดาองค์ที่สิบก็เสด็จมาร่วมด้วย เนื่องจากเป็นเทศกาล สมเด็จพระราชินีจึงทรงซักถามถึงเหล่าเจ้าชาย ตอนนี้นอกจากเจ้าชายแล้วยังมีหลานชายตัวน้อยอีกสามคนและเจ้าชายอีกคนหนึ่ง “เช้านี้คุณขอให้ใครสักคนมาส่งขนมจีบหรือเปล่า แล้วพรุ่งนี้เราต้องไปที่สวนด้วย ดังนั้นขอให้ใครสักคนช่วยจัดรถให้หน่อย …
“พี่สะใภ้จิ่ว เช้านี้หนูกินเกี๊ยวซ่าชิ้นใหญ่ไปสี่ชิ้น เกี๊ยวซ่าเนื้อสดอร่อยมาก…” นางสาวคนที่สิบจับมือชูชู่และกล่าวถึงอาหารเช้า ขณะที่เธอยังคงรู้สึกไม่พอใจ ชูชู่อดไม่ได้ที่จะมองดูท้องของหญิงสาวคนที่สิบ ชุดนี้เป็นชุดเชิงซัมทั้งตัวจนแทบมองไม่เห็นเอว แต่ข้าวเหนียวก็ย่อยยาก “ไม่เป็นไร วันนี้ฉันเดินเยอะมาก…” …
ในพระราชวังหย่งเหอ สนมเต๋อยังได้พบกับสตรีจากตระกูลของเธอด้วย ผู้ที่เข้าพระราชวังในวันนี้คือภริยาของพระอนุชาของเธอ คือ นางอุยะ และน้องสาวต่างมารดาของเธอ คือ นางแห่งดยุก “ครอบครัวทั้งหมดได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ขึ้นไปอยู่สามธงบน เป็นเหตุการณ์ที่น่ายินดีอย่างยิ่ง…” …
แม้ว่าสุภาพสตรีหมายเลขสี่จะรู้ว่าเจ้าชายหมายเลขสี่กำลังพูดถึงสุภาพสตรีหมายเลขแปด แต่เธอก็ยังรู้สึกว่ามันฟังดูรุนแรงเกินไป และเธออดไม่ได้ที่จะพูดว่า “คนโบราณยังบอกอีกว่าผู้ชายเป็นหัวหน้าครอบครัว ผู้หญิงจะมีคุณธรรมหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับสามีของเธอ หากเขาไร้หัวใจและเนรคุณ คุณธรรมของเธอจะกลายเป็นเรื่องตลก เช่นเดียวกับมกุฎราชกุมาร…” ทำไมพี่เลี้ยงเด็กของเจ้าชายถึงต้องทำร้ายมกุฎราชกุมารีด้วย? ถ้าไม่มีใครวางแผนร้ายต่อนาง …
ชูซู่จะไม่มีวันเตือนองค์ชายเก้าคังซีถึงปัญหาของเขาเลย เป็นเรื่องดีที่จะดำเนินต่อไปด้วยความอบอุ่นและความรักใคร่เช่นนี้ ถึงแม้ว่าเขาจะเข้าใจผิดว่าคังซีเข้าข้างองค์รัชทายาทและรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย แต่ในที่สุดเขาก็ชินกับมันได้ ซุยไป๋ซุยเข้ามาหาและกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ท่านอาจารย์คนที่สี่อยู่ที่นี่และกำลังนั่งอยู่ในห้องโถงด้านหน้า” เจ้าชายลำดับที่เก้ามองไปที่ชูชู่ จากนั้นก็ยืนขึ้นและกล่าวว่า “ข้าเดาว่าพี่ชายสี่คงเพิ่งได้ยินเรื่องสถานการณ์ของพี่ชายสาม …
by