นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
ผู้ที่มาถึงเป็นคนแรกคือเจ้าชายองค์ที่สาม เจ้าชายองค์ที่สามกลับมาเร็วและมาที่นี่ทันทีหลังจากอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จ เขาไม่ได้ขอให้คนเฝ้าประตูรายงาน เขารู้ว่าองค์ชายเก้าและองค์ชายสิบสี่อยู่ในห้องโถงด้านหน้า เขาจึงตรงเข้ามาหาทันที คุณเห็นผลลัพธ์เป็นอย่างไรบ้าง? มีพรมแดงอยู่บนพื้นและมีเด็กสามคนนอนอยู่ด้วย คนหนึ่งนอนคอตรงและยิ้มหวาน คนหนึ่งอยากจะเตะมือเตะเท้าแล้วก็หัวเราะ คนหนึ่งนอนหงายไม่ขยับตัวมากนัก …
ทุกคนอยู่ในสภาพยุ่งวุ่นวายและต้องเตรียมตัวล้างตัว เจ้าชายลำดับที่แปดคอยจับตาดูเจ้าชายลำดับที่สี่อยู่ จึงก้าวออกมาข้างหน้าและกล่าวว่า “เจ้าชายลำดับที่สี่ ไปอาบน้ำที่บ้านพักที่สองกับข้าหน่อยได้ไหม” เนื่องจากสุภาพสตรีหมายเลขสี่มีอายุมากขึ้น เจ้าชายองค์ที่สี่และครอบครัวของเขาจึงย้ายกลับมาจากบ้านพักสามทิศใต้มาระยะหนึ่งแล้ว เจ้าชายคนที่สี่ส่ายหัวและพูดว่า “ไม่จำเป็น ข้าแค่บอกพี่ชายที่สิบสามว่าไปบ้านพี่ชายที่สิบสามเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าจะสะดวกกว่า” …
“ตอนนั้นฉันไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไร ฉันคิดว่าโฟร์ทีนคงรีบร้อนมาก แต่คนที่รีบร้อนจะกล้าวิ่งหนีได้ยังไงกัน เขาเดินโซเซอยู่แล้ว พอเห็นเขา ฉันก็ยังงงๆ อยู่นิดหน่อยตอนที่พาเขาไปที่สถาบันเซาท์ฟิฟธ์…” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวแก่ชูชู ชูชูหันไปมองข้างนอกและเห็นว่าเมฆดำได้สลายไปและดวงอาทิตย์อยู่สูงบนท้องฟ้า เป็นเรื่องปกติที่เด็กๆ …
เจ้าชายถูกเรียกตัวไปที่บ้านหนังสือชิงซีเวลา 02.00 น. และเมื่อพวกเขามาถึงก็เกือบ 15.00 น. แล้ว เดิมทีท้องฟ้ามืดครึ้มและมีเมฆมาก แต่ตอนนี้เมฆดูเหมือนจะสลายตัวไป ดวงอาทิตย์อยู่สูงบนท้องฟ้า …
ขณะที่เรากำลังคุยกันอยู่เราก็มาถึงทุ่งมันฝรั่ง เกาปินและซิงจงได้เตรียมเครื่องมือทำฟาร์มไว้แล้วและกำลังรออยู่ รวมถึงพลั่วสำหรับขุดมันฝรั่งและตะกร้าหวายสำหรับใส่มันฝรั่ง เพราะเราต้องการวัดผลผลิต เราจึงกำหนดพื้นที่ไว้หนึ่งเอเคอร์ ตอนนี้มันถูกแบ่งเท่าๆ กันเป็น 9 ตาราง คังซีส่งสัญญาณให้ลูกชายแบ่งเครื่องมือ …
เมื่อเจ้าชายองค์ที่เก้ากลับมายังบ้านพัก เขาได้ค้นพบว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญมากแค่ไหน ที่บ้านของเอเกะมีห่านย่างไว้กินมื้อเย็นด้วย “ส่งมาจากจ้วงจื่อเหรอ?” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า ชูชูกล่าวว่า “ฉันจะเอามันทุกวันเป็นเวลาสิบวันข้างหน้า ฉันขอให้ใครสักคนส่งกรงห่านมาสี่กรง ฉันอยากลองความแตกต่างระหว่างขนห่านกับขนเป็ด” ขนห่านขายดีเป็นเทน้ำเทท่าในรุ่นต่อๆ …
วันรุ่งขึ้น พี่เลี้ยงของสุภาพสตรีหมายเลขแปดก็มาที่บ้านเลขที่ห้าเหนือ นางนำตะกร้าลูกพีชซึ่งเป็นลูกพีชรุ่นแรกๆ ที่ปลูกในฟาร์มซึ่งสุภาพสตรีหมายเลขแปดนำมาเป็นสินสอด ยิ่งสุภาพมากเท่าไหร่ ความผิดก็จะน้อยลงเท่านั้น ชูชู่ได้พบกับพี่เลี้ยงคนนี้ ชูชูก็ชื่นชมพี่เลี้ยงคนนี้ด้วย เมื่อพิจารณาถึงบุคลิกของสุภาพสตรีหมายเลขแปด การที่เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในปัจจุบันก็เป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของพี่เลี้ยงคนนี้ด้วย …
หลังจากที่ชิหรู่หวงจากไป เจ้าชายองค์ที่เก้าก็กลับมาที่ห้องหลัก ชูชูถือรายการของตระกูลชีไว้ในมือโดยดูรายการต่างๆ และคิดว่าจะแจกจ่ายอย่างไร ในช่วงฤดูร้อน จะใช้ผ้าเก ส่วนพัดแบบภาคใต้จะใช้ในฤดูร้อน หากไม่ได้ใช้ในปีนี้ จะถูกเก็บไว้หนึ่งปี เมื่อถึงเวลานั้น …
เจ้าชายองค์ที่เก้าคิดถึงราชวงศ์ที่ยากจนและตระกูลจูลั่วที่ถูกนับไว้ก่อนหน้านี้ และกล่าวว่า “มันจะไม่เป็นปัญหาสำหรับตระกูลเหล่านี้หรือที่จะให้ลูกสาวของพวกเขาแต่งงานกัน?” ราชวงศ์และตระกูลจิโอโรได้รับเงินอุดหนุนจากจักรพรรดิบิดาของตน คนในครัวเรือนได้รับเงินอุดหนุนจากเจ้านาย แล้วทหารธงธรรมดาละครับ? มาถึงตรงนี้ เขาถอนหายใจแล้วพูดว่า “ไม่แปลกใจเลยที่เป่าอี้แห่งกระทรวงมหาดไทยถึงได้หยิ่งผยองขนาดนี้ ลูกชายฉันไม่รู้มาก่อนเลย …
องค์ชายเก้าไม่รับเงิน แต่ยื่นให้ซูซูโดยตรง พระองค์มีสีหน้าไม่พอใจและตรัสถามว่า “เป็นไปได้ไหมว่ามีคนขโมยเงินและข้าวของจากทหารที่บาดเจ็บไป?” จริงอยู่ที่แปดธงเป็นรากฐานของราชวงศ์ชิง แต่รากฐานนี้ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป ค่ายสีเขียวคือเสาหลักแห่งความมั่นคงของโลก ครอบครัวของชูชูมาจากคฤหาสน์ Dutong และเขารู้ว่าราชสำนักปฏิบัติต่อทหารอย่างเอื้อเฟื้อไม่เพียงแต่กับทหารแปดธงเท่านั้น …
by