นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
“เราไม่ต้องการคนเพิ่มแล้ว ยังมีอยู่บ้างในหมู่บ้านอื่น แต่ไม่ได้ย้ายมาที่นี่…” ชูชู่หยุดชะงักแล้วกล่าวว่า “หากมีคนเลี้ยงวัวที่ดี เราก็สามารถเซ็นสัญญาระยะยาวกับเขาได้ เพื่อที่เขาจะได้ไม่ถูกทำร้ายหากคนอื่นไม่สามารถดูแลเขาได้” ตราบใดที่ยังมีวัวอยู่ก็คงจะดี และจะเป็นเรื่องธรรมดาที่จะ “ค้นพบ” …
เจ้าชายองค์เก้าไม่ได้รบกวนเขาอีกต่อไป เขาแค่กำลังลองมันอยู่ ถ้ามันได้ผลก็คงจะดี หากไม่เป็นเช่นนั้น ก็อาจเป็นบทเรียนสำหรับเจ้าชายลำดับที่สิบ คังซีวางจดหมายขอโทษทั้งสองฉบับลง มองไปที่ชายทั้งสองแล้วพูดว่า “พักสักพัก แล้วเริ่มทำงานหนักพรุ่งนี้…” เมื่อถึงจุดนี้ …
ชูชู่ไม่ได้สนใจที่จะค้นหาว่าอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้สุภาพสตรีหมายเลขสามคลั่งไคล้ เธอไม่ใช่ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่จะสามารถช่วยเหลือสิ่งมีชีวิตทั้งหมดได้ หากเธอแค่โกรธก็ไม่เป็นไร ตั้งแต่นี้ต่อไปให้เพิกเฉยแล้วแสดงทัศนคติของคุณออกมา ผู้ที่มีจิตใจคับแคบจะทำให้ผู้อื่นระมัดระวัง หากคุณเป็นคนใจกว้างจริงๆ คุณจะโดนกลั่นแกล้ง แบบนี้มันดีกว่า ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาไม่สามารถเก่งในการจัดการกับผู้คนและรวบรวมผู้คนจำนวนมากไว้รอบๆ ได้ …
นางสาวคนที่สามอยากจะพูดบางอย่าง แต่เจ้าชายคนที่สามจ้องมองเธออย่างดุเดือด และเพิ่มพลังให้กับมือของเขา “อ่า……” นางสาวคนที่สามอดไม่ได้ที่จะกรีดร้อง และถูกเจ้าชายคนที่สามดึงตัวออกมา “มันเจ็บ…ปล่อยมันไปเถอะ…” เสียงกรีดร้องของสุภาพสตรีหมายเลขสามได้ยินออกไปด้านนอก “ไปทำอะไรโง่ๆ ที่อื่นเถอะ …
เมื่อจักรพรรดิออกจากสวนฉางชุน พระองค์มีบริวารเพียงไม่กี่คน แต่พระองค์กลับมา พระองค์มีบริวารที่ยิ่งใหญ่ เมื่อถึงเวลาอาหารเย็น ข่าวก็แพร่กระจายออกไปเกือบหมดแล้ว – สวนตะวันตก บ้านหนังสือเถาหยวน หลังจากฟังรายงานจากผู้ใต้บังคับบัญชาแล้วเจ้าชายก็เริ่มกระสับกระส่ายเล็กน้อย …
คังซีจ้องมององค์ชายเก้าและองค์ชายสิบ เจ้าชายลำดับที่เก้ายิ้มอย่างประจบประแจงทันที คังซีรู้สึกไม่พอใจ เธอเพิ่งมาถึงฟาร์มแต่เธอก็แต่งตัวเป็นนกยูงสีสันสดใส เธอสวมเสื้อแจ๊กเก็ตไหมสีฟ้าอ่อนปักลวดลายมงคล และหมวกฤดูร้อนประดับด้วยลูกปัดทัวร์มาลีนที่มีสีคล้ายกัน สีของชุดนี้ดูคุ้นๆนะ… คังซีเหลือบมองซู่ซู่จากหางตาของเขา ทั้งคู่สวมเสื้อผ้าที่ทำจากวัสดุเดียวกัน คลื่นไส้… …
ณ คฤหาสน์ทางเหนือที่ห้า เจ้าชายลำดับที่เก้าและเจ้าชายลำดับที่สิบออกเดินทางในเวลาที่เหมาะสมพอดี ควรออกเดินทางตั้งแต่เที่ยงวันและไปถึงก่อนเที่ยงวันก็เหมาะสม ถ้าคุณมาสายคุณจะพลาดมื้ออาหารของคุณ เจ้าชายองค์ที่เก้าไม่ได้นั่งรถม้า เขาได้ขี่ม้าร่วมกับเจ้าชายลำดับที่สิบ เมื่อเขากลับมา เขากับภรรยาของเขาก็นั่งรถม้าคันเดียวกัน เมื่อพวกเขาผ่านสวนฉางชุนและเห็นว่าดินแดนทางทิศตะวันออกว่างเปล่าและเต็มไปด้วยทุ่งนาของจักรพรรดิ …
คังซีและสนมอี้ได้รับการต้อนรับเข้าสู่ตระกูลซิงและเสิร์ฟชา เมื่อมองไปที่เครื่องลายครามสีขาวและซาลาเปาที่คุ้นเคย สนมหยี่ก็รู้ว่าพวกเขาเอามาให้ จึงชมชูซู่ว่า “จะดีกว่าถ้าใส่ใจไว้ สิ่งของที่บ้านก็สะอาด” นี่ถือเป็นเครื่องหมายแห่งศักดิ์ศรีของราชวงศ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีลูกไม่กี่คน ชูชู่คิดถึงคำเตือนของเจ้าชายลำดับที่เก้าและรู้สึกว่าบางสิ่งที่ไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น มันกำลังจะตีแล้ว แต่คงไม่เหมาะสมที่จะส่งใครไปเตือนคังซีต่อหน้าเขาโดยตรง …
ต่อมาเราก็ไปเยี่ยมชมฟาร์มหมูซึ่งเป็นฟาร์มเล็กๆ ห่างจากฟาร์มไก่ไปประมาณสองไมล์ ผมคิดว่าจะสกปรกมากแต่คอกหมูที่พื้นอิฐสีน้ำเงินกลับดูสะอาดกว่าบ้านอิฐไม้ที่ผู้เช่าอยู่ด้านหน้า เมื่อเจ้าชายที่สิบสี่เห็นเช่นนี้ เขาก็พึมพำว่า “พวกเขาได้ข่าวและทำความสะอาดเช้านี้แล้วหรือยัง?” ชูชูพยักหน้าและกล่าวว่า “นั่นอาจจะถูกต้อง แต่พวกเขายังควรกวาดและปัดฝุ่นในวันธรรมดาด้วย เพราะปุ๋ยคอกสามารถขายให้กับสวนผักได้ …
ทันทีที่รถม้าข้างหน้าหยุดลง เจ้าชายองค์ที่สามก็รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ที่นี่ยังคงอยู่บนถนนอย่างเป็นทางการ และไม่มีสวนสาธารณะหวางหยวนอยู่ทั้งสองฝั่งถนน เพราะรู้สึกผิด เขาจึงคุมม้าของตนไว้ เมื่อเห็นใครบางคนลงจากรถม้า เขาก็ยังลังเลว่าจะเดินต่อไปหรือจะหันกลับ แต่เขาก็เห็นทหารยามสองคนข้างหน้าเขาหันกลับ เจ้าชายที่สามเสียใจที่เปลี่ยนเข็มขัดเหลืองของเขา …
