นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หลังจากเดินทางข้ามกาลเวลา หยุนหลิงก็กลายเป็นหญิงอัปลักษณ์ที่โด่งดังในเมืองหลวง นางได้แต่งงานกับเจ้าชายจิง เทพเจ้าสงครามตาบอดแห่งราชวงศ์โจวตะวันตกโดยบังเอิญ
แต่โชคดีที่ความแข็งแกร่งทางจิตใจของนางยังคงอยู่ Bai Lianhua ใช้ประโยชน์จากเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าและฉีกหน้ากากของเธอออก!
พ่อเลวคนนี้ต้องการที่จะให้ภรรยาน้อยของเขาเป็นภรรยาที่เท่าเทียมกัน
ดังนั้นเขาจึงพลิกตัวกลับหัวในสวนหลังบ้าน! ดูนางสิ นางมียาอยู่ในมือซ้ายและมีพิษอยู่ในมือขวา นางสามารถสร้างเมฆและฝนได้ด้วยการพลิกมือเพียงครั้งเดียว และครอบงำราชสำนักของราชวงศ์โจว หลังจากคราบพิษถูกชะล้างออกไป ทุกคนก็ตระหนักทันทีว่านี่คือหญิงงามที่สุดในราชวงศ์โจวที่ยิ่งใหญ่!
เจ้าชายจิงซึ่งแต่เดิมรังเกียจนางก็เข้ามาหานางโดยไม่ละอาย “ท่านหญิง ได้เวลาพักผ่อนแล้ว” นางดุเขา “เจ้าคนตาบอด อย่ามายุ่งกับข้า” มีคนหัวเราะและขอให้ตี “ข้าตาบอด ส่วนเจ้าก็หน้าตาน่าเกลียด เราเข้ากันได้อย่างลงตัวไม่ใช่หรือ?”
หยุนหลิงหลับตาต่อความจริงที่ว่าพระสนมจักรพรรดิกำลังกัดฟันอย่างเห็นได้ชัด แต่พยายามยิ้มฝืนๆ ฉันเคยพูดมาก่อนแล้วว่า หากพระสนมไม่มีอะไรดีกว่าจะทำและกำลังมองหาเรื่องเดือดร้อน พระนางจะไม่ยอมทนต่อไปอีกต่อไป “จักรพรรดิเสด็จมาแล้ว—” รายงานของคนรับใช้ในวังช่วยคลายความอึดอัดในขณะนั้น ชายชราร่างเล็กเดินเข้ามาในห้องโดยเอามือไว้ข้างหลัง เขาสวมชุดคลุมสีแดงสดขอบทอง มีข้อความปักไว้ …
สองวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว และในไม่ช้าก็ถึงงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า หยุนหลิงเข้าไปในพระราชวังแต่เช้าพร้อมกับสามีและลูกๆ ของเธอ วันแรกของตรุษจีนเป็นวันเกิดของจักรพรรดิที่เกษียณอายุราชการแล้ว ทุกคนจะตื่นนอนเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของชายชราในคืนนี้ ภาพเหมือนดินสอสีพร้อมแล้ว และโมเดลรถม้าไม้อันวิจิตรงดงามก็พร้อมแล้ว สิ่งเดียวที่ขาดไปคือเค้กครีม “ไอ้โง่ …
“นั่นคือสิ่งที่คนข้างนอกพูดกันเหรอ?” หยุนหลิงเห็นว่าดวงตาของเธอสั่นไหวเล็กน้อย และมีแววซับซ้อนฉายแวบผ่านดวงตาของเธอ แต่เธอไม่สามารถมองเห็นผ่านอารมณ์ของเธอได้ “ซ่งเชว่หยู่ไม่เด็กอีกต่อไปแล้ว และเธอยังคงไม่ได้ลงหลักปักฐาน คนอื่นคงจะคิดมากเกินไป ดังนั้นฉันจึงขอให้คุณรักษาระยะห่างจากเธอไว้” ดวงตาของเจ้าหญิงผู้มีคุณธรรมจ้องมองไปที่น้ำแข็งและหิมะที่ปกคลุมลานบ้าน และเธอก็เม้มริมฝีปาก …
พรุ่งนี้เป็นวันส่งท้ายปีเก่า เมืองหลวงทั้งเมืองคึกคักและเต็มไปด้วยความสุข ในช่วงตรุษจีน หยุนหลิงต้องเตรียมรายการของขวัญปีใหม่ สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดสำหรับเธอคือความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ในชีวิตที่แล้ว เธอเป็นกะหล่ำปลีตัวน้อยที่ไม่มีใครรัก แต่ตอนนี้มีป้าและลุงอยู่รอบๆ ทำให้เธอปวดหัวแค่เพียงมองดูพวกเขา ดังนั้นเขาจึงโยนเรื่องวุ่นวายทั้งหมดให้เสี่ยวปี้เฉิงจัดการ …
หลังจากออกจากคฤหาสน์ของเจ้าชายจิง เจ้าชายหยานก็ตรงไปที่พระราชวังชีเซียทันที ทันทีที่เขาไปถึงทางเข้าห้องโถง เขาก็ได้ยินเสียงสนทนาแผ่วเบาดังมาจากภายในห้องโถง “ทำไมเจ้าหญิงไม่ไปที่คฤหาสน์เจ้าชายจิงในช่วงนี้?” “โอ้… เจ้าหญิงน้องสาวมีอารมณ์ดีมาก แต่ฉันขู่เจ้าชายจิงเรื่องธุรกิจไปก่อนหน้านี้แล้ว และเขายังคงมีความเคียดแค้นอยู่ในใจ ทำไมฉันต้องไปขอเรื่องเดือดร้อนด้วย” …
หลังจากตกลงเงื่อนไขการผลิตปืนยิงนกแล้ว เนื่องจากไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว ดิหวู่เหยาจึงอยู่ที่ต้าโจวเพื่อรอปีใหม่ นางต้องการใกล้ชิดกับหยุนหลิง ดังนั้นเธอจึงส่งสิ่งของที่น่าสนใจมากมายไปที่คฤหาสน์ของเจ้าชายจิง นับตั้งแต่เอ็ดเวิร์ดได้เห็นความสามารถของหยุนหลิงครั้งสุดท้าย เขาก็มุ่งมั่นที่จะผูกมิตรกับเธอ และมักจะพาดิหวู่เหยาออกไปนอกวังเพื่อเยี่ยมชมคฤหาสน์ของเจ้าชายจิง ความสามารถภาษาจีนของเขายังจำกัด ดังนั้นเพื่อให้สามารถสนทนากับหยุนหลิงได้สะดวก …
“องค์หญิงเก้า นี่เป็นสาเหตุที่ข้าเพิ่งเสนอราคาไปเมื่อกี้ มีเพียงช่างฝีมือของราชวงศ์โจวเท่านั้นที่สามารถสร้างปืนนกอันบอบบางและทรงพลังเช่นนี้ได้ และอัตราการผลิตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปก็สูงมาก ในปัจจุบัน ราชวงศ์โจวใหญ่มีปืนนกชนิดนี้หลายร้อยกระบอกแล้ว” ใบหน้าของเซียวปี้เฉิงเริ่มมืดลงเล็กน้อย และเขาขมวดคิ้วขณะที่เขาขัดจังหวะการบูชาหยุนหลิงของเอ็ดเวิร์ด “ด้วยระดับการก่อสร้างทางทหารในตงชู่ คุณไม่สามารถสร้างปืนยิงนกที่ดีได้ …
“องค์หญิงเก้า ข้าพเจ้าขอพูดตรงๆ ว่าราคาเหล็กทางการของราชวงศ์โจวจะไม่เปลี่ยนแปลง สำหรับพ่อค้าจากตะวันออกฉู่ที่ทำธุรกิจในราชวงศ์โจวนั้น สามารถยกเว้นภาษีได้ แต่เพียง 10% เท่านั้น ไม่ใช่ครึ่งหนึ่ง” พวกเขาสามารถยอมรับเงื่อนไขอื่น …
คราวนี้เขาไม่ได้ทำเหมือนอย่างที่ทำในงานเลี้ยงต้อนรับ เขามองอีกฝ่ายด้วยสายตาเย็นชาและไร้ความรู้สึกใดๆ บนใบหน้า เอ็ดเวิร์ดตกตะลึงไปชั่วขณะ ไม่แน่ใจว่าเซียวปี้เฉิงหมายถึงอะไร ความสับสนปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาเป็นสีฟ้าเหมือนท้องฟ้า “คุณเอ็ดเวิร์ด ไม่เจอกันนานเลยนะ ยินดีที่ได้รู้จัก!” หยุนหลิงบีบเซียวปี้เฉิงจากด้านหลังอย่างใจเย็น …
เทศกาลตรุษจีนจะมาถึงในอีก 2 วันเท่านั้น เมืองหลวงทั้งเมืองก็ได้รับการประดับประดาด้วยไฟและสีสันแล้ว ท่ามกลางหิมะที่ตกหนัก ทุกบ้านต่างแขวนโคมไฟสีแดงสะดุดตา ช่วยเพิ่มความอบอุ่นให้กับฤดูหนาวที่แสนหนาวเหน็บนี้ หยุนหลิงวางแผนที่จะจัดการเรื่องปืนนกให้เรียบร้อยโดยเร็วที่สุด และใช้เวลาปีใหม่อย่างมีความสุขและสงบสุข ต้าโจวได้หารือเรื่องนี้กับทูตของตระกูลตงชูแล้ว …
by