นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ชูหยุนฮั่นกรีดร้องอย่างเจ็บปวดแทบเป็นลม ทว่านางกลับไม่มีเรี่ยวแรงแม้แต่จะร้องขอความเมตตาหรือคำสาปแช่ง ทำได้เพียงนอนร้องไห้อยู่บนพื้น เจ้าชายรุ่ยตัวสั่นและเริ่มสั่นไปทั้งตัว ใบหน้าหล่อเหลาของเขานั้นเต็มไปด้วยความกลัวและดูยุ่งเหยิง ไม่สงบเหมือนเคย ความรู้สึกแปลก ๆ ของคมมีดคมกริบที่แทงทะลุเนื้อหนังนั้นชัดเจนจนทำให้ทั้งกายและใจสั่นสะท้าน เสียงกรีดร้องและเสียงครางครวญครางที่ก้องอยู่ในหูทำให้เขารู้สึกวิงเวียนและสับสน …
แผลที่ท้องของหรงชานได้รับการฆ่าเชื้อและทาด้วยโสมหิมะและหยกน้ำค้างเรียบร้อยแล้ว ดังนั้นตอนนี้ก็สบายดี มีรูเลือดหลายรูที่มีความลึกแตกต่างกันบนแขนและไหล่ของเจ้าชายรุ่ย ซึ่งยังไม่ได้รับการรักษา เมื่อองค์ชายรุ่ยพบว่าหยุนหลิงกำลังมองมาที่เขา เขาก็ถอยหลังสองก้าวอย่างไม่สบายใจและมองดูเธออย่างประหม่า “เจ้าต้องการทำอะไร…” หยุนหลิงเยาะเย้ยและพูดอย่างเย็นชา: “ทำไมเจ้าถึงยังไม่โดนแทงตายอีก เจ้าไอ้สมองหมู?” …
หลังจากฟังคำอธิบายของหรงชาน กษัตริย์รุ่ยก็เงียบลง เมื่อเห็นเช่นนี้ ชูหยุนฮั่นก็อดรู้สึกวิตกกังวลเล็กน้อยไม่ได้ และเรียกเขาด้วยน้ำตาในดวงตา “เทียนหยู่…” นางยังคงคุ้นเคยกับการใช้กลอุบายเดิมๆ เพื่อจัดการกับราชารุ่ย กลอุบายนี้หลอกผู้ชายส่วนใหญ่ได้ง่าย โดยเฉพาะชายที่อยู่ตรงหน้านาง …
หยุนหลิงรับกล่องยาแล้วขึ้นรถม้าไปยังวัดต้าหลี่ ระหว่างทาง เขาก็เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดได้ นับตั้งแต่การรัฐประหาร พระเจ้ารุ่ยถูกกักบริเวณในคฤหาสน์ของพระเจ้ารุ่ยโดยพระเจ้าเซียน พระองค์ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น และทรงขาดการติดต่อกับโลกภายนอกเพียงชั่วข้ามคืน ก่อนหน้านี้ หรงชานถูกนำตัวกลับไปที่คฤหาสน์ของตู้เข่อเจิ้งกั๋วเพื่อดูแลการตั้งครรภ์ของเธอ และไม่พบเห็นนางสนมชูหยุนฮั่นอยู่ที่ไหนเลย …
“คุณเรียก Yue’er ว่าอีตัว แต่ฉันคิดว่าคุณเป็นอีตัวจริงๆ!” ทันใดนั้น หนานฉีหลิงก็ล้มลงกับพื้น และนอนนิ่งราวกับว่าวิญญาณของเขาถูกพรากไป ข้าราชบริพารและภริยาซึ่งกำลังพูดคุยกันด้วยเสียงเบาก็เงียบลงทันทีเมื่อได้ยินเสียงดังกล่าว ทุกคนกำลังดูตลกเรื่องนี้อยู่ที่นี่ โดยปกติจะมีคนเพียงไม่กี่คน …
“แม่กับน้องสาวฉันขอให้ฉันทำแบบนี้…” ซ่างเหลียนหยูร้องไห้และพูดเช่นนั้น จากนั้นเธอก็ล้มลงกับพื้น เมื่อพระราชินีทรงได้ยินนางตรัสเช่นนี้ สีหน้าของพระนางก็เปลี่ยนไป “ท่านหญิง? คุณหนูสาม?” พวกเขาทำแบบนี้ทำไม? ทำไม ใบหน้าของจักรพรรดิก็มืดลงอย่างน่ากลัวทันที …
“ผู้เชี่ยวชาญ…” หนานฉีหลิงอยากจะพูดบางอย่างแต่เสียงของเธอสั่นทันทีที่เธอพูด หลังจากพูดคำเหล่านี้ด้วยความยากลำบาก เธอไม่สามารถพูดอีกต่อไป ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากพูด แต่เธอพูดไม่ได้ ใบหน้าของเธอไม่มีความสุขอีกต่อไป มันซีดไปหมด ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความกลัวและความหวาดผวา จนทำให้ร่างกายของเธอสั่นสะท้านอย่างควบคุมไม่ได้ …
ตี้ ฮัวรูเดินออกไปด้วยความโกรธ และเสื้อคลุมเจ้าชายที่ปกติเรียบร้อยของเขากลับยับยู่ยี่ แต่นี่ไม่ใช่ประเด็น ประเด็นคือ ทันทีที่เขาเดินออกไป เขาก็ถูกซ่างเหลียนหยูกอด ซ่างเหลียนยูที่กำลังกอดตี้หัวหรูอยู่นั้น เสื้อผ้าของเธอยุ่งเหยิง ผมยาวยุ่งเหยิง …
ซูซียิ้มและพูดว่า “คุณชอบอะไรอีกไหม? เลือกมาอีกสองอย่างสิ” เหลียงเฉินส่ายหัวทันที “สิ่งนี้มีค่ามากแล้ว!” พนักงานเสิร์ฟเล่าให้เหลียงเฉินฟังถึงการดูแลรักษาเครื่องประดับชุดนี้ทุกวัน เหลียงเฉินตั้งใจฟังอย่างตั้งใจ ก่อนจะเอ่ยถามเสียงเบาว่า “คุณขายเครื่องประดับชุดนี้ได้เท่าไหร่ครับ” พนักงานเสิร์ฟกล่าวว่า …
เฒ่าฉินมองพวกเขาแล้วนั่งลงบนที่นั่งที่ซูซีเพิ่งนั่ง เขาพูดพร้อมรอยยิ้มว่า “ข้าขอร่วมทางกับท่านสักพักเถอะ คนหนุ่มสาวไม่มีความอดทนเช่นนี้ ท่านต้องเห็นให้ชัดเจนว่าข้าจะร่วมทางกับท่านไปอีกนานเท่านาน จงตระหนักถึงจุดนี้โดยเร็วที่สุด และอย่าทำให้ข้าโกรธ!” คุณเจียงกำลังเก็บกระดานหมากรุกอยู่และพูดอย่างใจเย็นว่า “ยังไม่ได้รับการยืนยันว่าเหลียงเฉินเป็นลูกสาวของเว่ยเว่ย คุณไม่กังวลเกินไปเหรอ?” …
by 
