by จิตใจของเจ้าชายที่สามเต็มไปด้วยความคิดเรื่อง “ท่านชายสามในวัง” “เจ้าตระหนี่” และ “คัดลอกคัมภีร์ตลอดทั้งวัน”
ปรมาจารย์ดูโอหัวเราะเบาๆ และกล่าวว่า “มังกรให้กำเนิดลูกชายเก้าคนเหรอ? มันหลีกเลี่ยงไม่ได้เลยที่จะมีทั้งคนดีและคนเลว!”
เหมือนกับเจ้าชายทั้งสองที่เกิดกับพระสนมอี๋ เจ้าชายลำดับที่ห้าก็มีชื่อเสียงในด้านความโง่เขลาและพูดภาษาจีนได้ไม่คล่องด้วยซ้ำ เจ้าชายลำดับที่เก้าเป็นลิงหน้าบูดบึ้งไม่รู้จักกตัญญูและไม่มีสัมผัสความเป็นมนุษย์
อาจารย์ที่สามฟู่ฉาพูดว่า “ท้ายที่สุดแล้ว เขาถูกเลี้ยงดูมาภายนอก ดังนั้นเขาจึงโทรมและไม่มีศักดิ์ศรีของอาจารย์…”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ หมัดของเจ้าชายที่สามก็ได้โจมตีศีรษะของอาจารย์ฟูชาไปแล้ว
ดวงตาของเขาแทบจะพ่นไฟออกมา และสิ่งเดียวที่เขาคิดได้ก็คือตบที่เจ้าชายคนที่ห้ามอบให้เขาเมื่อปีที่แล้ว
เพราะเหตุนี้เองหรือที่พี่น้องของพระองค์จึงละเลยและขับไล่พระองค์ออกไป?
คุณคิดไหมว่าเขาไม่มีค่าเท่าคนอื่นๆ เพราะเขาไม่ได้เติบโตมาในวัง?
ความรู้สึกอับอายนี้เกือบจะเข้าครอบงำเขา
ไม่เคยมีใครกล้าพูดเรื่องเหล่านี้ต่อหน้าเขาเลย คนรับใช้ทั้งในและนอกวังเห็นเขาเป็นแบบนี้กันหมดไหม?
อาจารย์ฟูชา ซันเย่ ถูกจับโดยไม่ทันตั้งตัวและถูกตีโดยตรง เขาถูกกระแทกถอยหลังและล้มทับอาจารย์คู่เอ้อร์รี
อาจารย์ดูโอโกรธทันทีและมองดูเจ้าชายสามด้วยความไม่ปรานี
อาจารย์ฟูชะรู้สึกตัวและพูดอย่างโกรธ ๆ ว่า “เจ้าช่างกล้าดีอย่างไร ถึงมาแตะต้องตัวข้า อาจารย์”
ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาได้เตะไปรอบๆ ด้วยเท้าและเตะไปทางเจ้าชายที่สาม
เจ้าชายที่สามออกหมัดและกลายเป็นดุร้าย เขาคว้าคอของอาจารย์ฟูชาแล้วกระแทกเขาลงพื้น จากนั้นขี่ทับเขาและต่อยเขาอย่างแรง
“คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่?”
เมื่อเห็นเช่นนี้ ตัวเอียรเย่ก็กำลังจะก้าวไปข้างหน้าเพื่อดึงผู้คนออกไป แต่ถูกทหารยามสองคนหยุดไว้
“ปัง ปัง ปัง!”
ดวงตาของเจ้าชายองค์ที่สามแดงก่ำ และในใจของเขามีแต่เสียงเยาะเย้ยของขันที “เด็กที่เกิดมาจากนางสนม เขาจะน่ารักได้อย่างไร เขาถูกเลี้ยงดูภายนอก และในอดีตเขาไม่ได้รับอนุญาตให้มีนามสกุลว่า ไอซิน-จิโอโร” จากนั้น พี่เลี้ยงเด็กจากครอบครัวของชูเออร์จีก็หยิบซาลาเปาของเขาขึ้นมาแล้วพูดว่า “ว่ากันว่ามันคือรางวัลสำหรับคุณ แต่จริงๆ แล้วมันคือรางวัลสำหรับพวกเราต่างหาก เราได้กินและดื่มกันอย่างเอร็ดอร่อย และเลือดก็เปลี่ยนเป็นน้ำนมซึ่งช่วยให้คุณเติบโตได้ คุณต้องรู้ว่าอะไรดีสำหรับคุณ”
มีกลุ่มคนมาที่ประตู ร้านอาหารใหญ่ขนาดนี้จะไม่มีบ้านพักคนชราได้อย่างไร?
ทุกคนก็มาพร้อมไม้
ห้องส่วนตัวหลายห้องบนชั้นสองก็เปิดประตูให้ชมความตื่นเต้นเช่นกัน
เมื่อเห็นว่าทหารยามกำลังจะเดินมาพร้อมไม้ ทหารยามสองนายจึงรีบหยุดเจ้าชายองค์ที่สามแล้วตะโกนว่า “หยุด นี่คือเจ้าชายองค์ที่สาม…”
น่าเสียดายที่คำพูดเหล่านี้ถูกกลบไปด้วยเสียงรบกวน เนื่องจากเกิดความโกลาหล
ไม้ขนาดใหญ่พุ่งเข้าหาเจ้าชายที่สามด้วยเสียงระเบิดอันดัง
เจ้าชายที่สามรู้สึกว่าผมของเขาตั้งขึ้นและหลบอย่างรวดเร็ว
ไม้เท้าเฉียดไหล่ของเจ้าชายสามและกระแทกศีรษะของ Fu Cha Sanye โดยตรง ทำให้ศีรษะของเขามีเลือดออกทันที
คอของอาจารย์ฟู่ฉาบิด และเขาเป็นลม และไม่ทราบว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ถือไม้ต้องตะลึงเมื่อเห็นว่าตนตีผิดคน
เจ้าชายคนที่สามกระโดดลุกขึ้น ดึงดาบออกจากมือของทหารรักษาพระองค์ และฟันเข้าที่แขนของทหารรักษาพระองค์ที่ถือไม้เท้าโดยตรง
“อ๊า…”
ชายคนนั้นร้องเสียงแหลมจนแขนครึ่งหนึ่งหลุดลงสู่พื้นพร้อมเสียง “ป๊อป”
ทุกคนที่ยืนอยู่หน้าประตูต่างก็ตะลึง!
ในวันธรรมดา อาจมีบุคคลภายนอกหรือคนขี้เมาเข้ามาก่อปัญหาบ้าง แต่ไม่ค่อยมีใครก่อเรื่องทะเลาะวิวาทหรือฆ่ากัน
ปรมาจารย์ดูโอถอยหลังสองก้าวแล้วพูดกับผู้คนที่ยืนอยู่หน้าประตูว่า “ทำไมพวกคุณยังยืนอยู่ตรงนั้นอีก มีคนตายแล้ว รีบโทรเรียกทหารยามมาเร็ว มีอาชญากรกำลังทำร้ายผู้คนในเมืองหลวง!”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตูรีบวิ่งมาเรียกให้มาช่วยเหลือ
ในทางเดินมีห้องส่วนตัวหลายห้องซึ่งบางคนเคยแอบดูสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ตอนนี้ห้องทั้งหมดปิดอยู่
คนแข็งแกร่งย่อมกลัวคนแข็งแกร่ง และคนแกร่งกล้าย่อมกลัวคนสิ้นหวัง
นี่ไม่ใช่เวลาที่จะดูเรื่องสนุกๆ
เมื่อเจ้าชายที่สามเห็นเลือด ความโกรธของเขาก็สงบลงเล็กน้อย และเขามองคราบเลือดบนดาบของเขาด้วยความรังเกียจ
เขาเหลือบมองทุกคนด้วยความดูถูก แล้วกลับไปนั่งที่ของตน จากนั้นจึงเรียกพนักงานเสิร์ฟที่อยู่หลังยาม “คุณยังมัวลังเลอยู่อีกหรือ เสิร์ฟอาหารสิ มันเกือบจะเย็นแล้ว!”
แม้ขาของพนักงานเสิร์ฟจะอ่อนแรงลง แต่ภายใต้การจ้องมองของเจ้าชายที่สาม เขาก็ยังก้าวไปข้างหน้าอย่างสั่นเทิ้มและวางอาหารไว้บนจาน
ข้าวสี่อย่างและชามใหญ่
เจ้าชายที่สามก็หิวเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงฟาดดาบลงบนโต๊ะ ตักข้าวให้ตัวเองครึ่งชาม และเทซุปเนื้อวัวอีกครึ่งชามให้ตัวเอง และเทข้าวลงในซุปโดยตรง
เครื่องในวัวมีความนุ่มละมุนและซอสรสเข้มข้น
ผู้คนบนพื้นดินยังคงโวยวาย
เจ้าชายองค์ที่สามกลับหูหนวกและเสวยข้าวที่แช่ในซุปจนเต็มคำ
ผู้คนในร้านก็มีความรู้มากเช่นกัน เมื่อเห็นว่าเขาสงบแค่ไหนพวกเขาจึงไม่แน่ใจนัก เขาพึ่งพาอะไรบางอย่าง หรือเขาแค่โยนทุกอย่างใส่กำแพง?
แต่ผมก็ไม่กล้าที่จะอวดดีอีกต่อไป
หลังจากดื่มชาไปครึ่งถ้วย ก็มีการเคลื่อนไหวเกิดขึ้นด้านนอก และทหารยามจากกรมพระราชวังก็เข้ามา
“ใครเป็นคนก่อปัญหาที่นี่?”
หัวหน้าเป็นนายทหารรักษาพระองค์ระดับหก และเขาตกตะลึงเมื่อเห็นคราบเลือดบนพื้น
มีคนอยู่สองคนนอนอยู่บนพื้น คนหนึ่งไม่ทราบว่าตายหรือยัง มีเลือดเต็มศีรษะ อีกคนแขนหักแต่ยังคงร้องไห้อยู่
แขนที่หักครึ่งยังอยู่บนพื้น และส่วนที่หักนั้นก็ถูกจัดวางอย่างเรียบร้อย
เจ้าชายที่สามกลืนข้าวในปาก ชี้ไปที่ชายที่นั่งอยู่บนพื้นและอาจารย์ดูโอ แล้วพูดว่า “คนสองคนนี้ทำให้เจ้าชายขุ่นเคืองและวิจารณ์ราชวงศ์ พวกเขาไม่ให้เกียรติ จับพวกเขาแล้วส่งไปที่บ้านตระกูล!”
ครูใหญ่องครักษ์ตกใจและมองไปที่เอวของเจ้าชายสาม แต่โต๊ะบังสายตาของเขา ทำให้เขาไม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจน เขาจึงถามด้วยความกังวลได้เพียงว่า “ขอโทษที คุณคือ…”
เจ้าชายคนที่สามมองไปที่ทหารรักษาการณ์และกล่าวว่า “บอกเขาว่าข้าเป็นใคร!”
องครักษ์กล่าวว่า “เจ้านายของเราเป็นเจ้าชายลำดับที่สาม เจ้าชายลำดับที่สาม!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็หยิบป้ายออกมาและถือไว้ตรงหน้าร้อยโท
มันเป็นเครื่องหมายที่เอวทองแดง มีคำว่า “ทหารยามชั้นสาม” เขียนอยู่ มันคือเครื่องหมายติดเอวของทหารรักษาพระองค์ของราชวงศ์ทั้งห้าธงล่าง
นี่คือเมืองหลวง ไม่มีใครโง่พอที่จะแอบอ้างว่าเป็นเจ้าชาย โรงเรียนทหารคุกเข่าลงทันทีและกล่าวว่า “ผู้รับใช้ของคุณเหลียงเฉิงขอทักทายเจ้าชายสาม!”
เจ้าชายที่สามชี้ไปที่ชายบนพื้นแล้วพูดว่า “เจ้าไม่ได้ยินคำสั่งของฉันเหรอ ฉันต้องบอกคุณซ้ำอีกไหม?”
ครูใหญ่โรงเรียนนายร้อยรีบกล่าว: “ฉันไม่กล้า…”
เมื่อพูดเช่นนั้น เขาก็สั่งให้องครักษ์จับตัวอาจารย์ฟู่ฉาซานเย่และอาจารย์ตัวเอ๋อเย่โดยไม่ชักช้า
ตัวเอ้อเร่อ หรือตัวพูคู บุตรชายคนที่สองของซานกวนเปา ปัจจุบันเป็นร้อยโทชั้นสี่
เขารีบกล่าวว่า: “ท่านอาจารย์สาม มันเป็นความเข้าใจผิด มันเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมด…”
เจ้าชายลำดับที่สามรู้สึกว่าการแสดงออกนั้นน่าเกลียดชังมากขึ้นเรื่อยๆ จึงหัวเราะเยาะ “ข้าอยากเห็นว่าเจ้าชายลำดับที่ห้าและเก้าจะโปรดปรานลุงของคุณยังไง!”
โดปุกุอยากจะพูดบางอย่าง แต่เจ้าชายที่สามโบกมือและกัปตันองครักษ์ก็ดึงเขาออกไป
เจ้าของร้านรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ จึงรีบส่งคนไปพบเจ้าของร้านทันที
เมื่อทุกคนออกจากห้องส่วนตัวแล้ว เจ้าชายสามได้ดื่มซุปเครื่องในที่เหลืออยู่เกือบหมดแล้ว และเจ้าของ Yufenglou ก็รีบมาเช่นกัน
สถานการณ์เริ่มเกินมือแล้ว!
เมื่อเขารู้ตัวตนของเจ้าชายสาม เขาก็เหงื่อแตกพลั่ก!
การใช้ประโยชน์จากอำนาจของผู้อื่นในวันปกติถือเป็นเรื่องปกติ แต่เขาจะกล้าเผชิญหน้ากับผู้สูงศักดิ์ที่แท้จริงได้อย่างไร
เขาไม่ได้ไปที่ห้องส่วนตัว แต่เพียงบอกกับเจ้าของร้านว่า “ส่งมันออกไปอย่างสุภาพ และบอกเขาว่าฉันจะไปที่คฤหาสน์ของเจ้าชายเพื่อขอโทษเป็นการส่วนตัวในภายหลัง ฉันไม่รู้ว่าเขาจะเป็นอิสระเมื่อใด!”
นายคนที่สามนี้คือหัวหน้าผู้ดูแลกรมราชทัณฑ์ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่ เขารับของขวัญจากภายนอกทุกประเภท และนิสัยการกินของเขาก็ไม่ค่อยดีสักเท่าไร
แต่สำหรับพวกเขามันเป็นเรื่องดี พวกมันสามารถทำให้เลือดออกมากและทำให้สิ่งใหญ่ๆ กลายเป็นเล็กและสิ่งเล็กๆ หายไป
ในห้องส่วนตัว เจ้าชายที่สามรับประทานซุปเครื่องในและผักสีเหลืองไปครึ่งชาม เขาวางตะเกียบลงและพูดกับยามทั้งสองว่า “คุณยังมัวแต่มัวแต่ทำอะไรอยู่อีก หยุดสิ้นเปลืองเงินแล้วกินซะ!”
ทั้งสองคนคุ้นเคยกับนิสัยเป็นมิตรของเจ้าชายลำดับสาม ดังนั้นพวกเขาจึงรู้สึกหวาดกลัวเมื่อเห็นความโหดร้ายของเขาเป็นครั้งแรก พวกมันเชื่อฟังเหมือนลูกแมว นั่งอยู่บนเก้าอี้ครึ่งหนึ่ง แบ่งข้าวสาร และกินกับเต้าหู้และผัดผัก
เจ้าชายคนที่สามลุกขึ้นเดินไปที่หน้าต่างและมองออกไป
เขาก้มหน้าคิดว่า เด็กที่ร้องไห้ได้นมแล้ว ทำไมเด็กคนที่เก้าจึงต้องทำเรื่องใหญ่โตล่ะ
เขา ยินจื้อ ไม่ใช่คนที่สามารถถูกกลั่นแกล้งได้!
เขาตัดสินใจซื้ออาคาร Yufeng นี้!
มันบังเอิญว่าไม่มีกำไรมากนักที่จะทำจากอุตสาหกรรมในคฤหาสน์ ดังนั้นสถานที่แห่งนี้จึงเหมาะสม
ต่อมาเขาได้เพิ่มร้านนี้ไปในรายชื่อสินสอดของเจ้าหญิงองค์ที่เก้า แต่เขาก็ต้องยอมรับร้านอาหารแห่งนี้ว่าเป็นคำขอโทษที่ทำให้เขาขุ่นเคืองในฐานะเจ้าชาย
เขามีแผนอยู่ในใจ
แล้วจะยังไงถ้าบอสคนนี้เป็นศิษย์คฤหาสน์เจ้าชายหยู?
นี่ไม่ใช่ธุรกิจของคฤหาสน์เจ้าชายยู…
ถึงแม้ว่าจะเป็นธุรกิจของคฤหาสน์เจ้าชายหยู แต่ในฐานะเจ้าชาย เขาไม่สามารถเปลี่ยนร้านอาหารได้หากเขาถูกละเมิดหรือ?
บ้าเอ้ย ปากมันใหญ่จริงๆ ถ้าไม่ทำอย่างนั้นคนอื่นก็จะถอนฟันเขาออกหมด เขาไม่ได้ชื่อหยินจื้อ!
หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าหน้าที่ทั้งสองก็เก็บอาหารเสร็จ
เจ้าชายที่สามรู้สึกพอใจมากเมื่อเขาเห็นมัน เขาหันหลังกลับและเดินกลับไป และทั้งสองก็รีบเดินตามเขาไป
ห้องส่วนตัวฝั่งตรงข้ามและข้างๆ เงียบสงบหมด ผู้คนที่อยู่ข้างในเห็นว่าเกิดการฟ้องร้องขึ้นและกลัวจะเข้าไปเกี่ยวข้อง จึงต่างจ่ายเงินและจากไป
เจ้าชายสามไม่สนใจ เขาออกจากร้านอาหารแล้วเดินตรงไปหาเจ้าของร้านแล้วพูดว่า “มาจ่ายบิลกันเถอะ…”
เจ้าของร้านออกมาพูดอย่างสุภาพว่า “ผมไม่กล้า…”
เจ้าชายคนที่สามผงะถอยเล็กน้อย แล้วหยิบเหรียญเงินออกมาจากกระเป๋าสตางค์ วางไว้บนเคาน์เตอร์พร้อมกับคำว่า “พ่อ” จากนั้นก็เดินออกไป
เจ้าของร้านรีบตามไปและกระซิบว่า “ท่านอาจารย์สาม ฉันไม่รู้ว่าท่านจะว่างเมื่อไร ฉันจะไปรายงานเจ้าของร้านและขอโทษ…”
เจ้าชายคนที่สามขมวดคิ้ว มองเจ้าของร้านอย่างเย็นชา แล้วเดินจากไป
ใครกันที่กำลังพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับฉันอยู่?
เกณฑ์คฤหาสน์เบเล่ของเรามันต่ำขนาดนั้นเลยเหรอ?
ครอบครัวพ่อค้ามีความกล้าที่จะขอโทษเจ้าชายอย่างหน้าด้านเช่นนี้ ไร้สาระสิ้นดี!
เจ้าชายสามเดินไปทางประตูซีฮัวด้วยใบหน้าที่เย็นชา
หลังจากเดินไปได้ไม่กี่สิบก้าว เขาก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาหันกลับมามองอาคารหยูเฟิงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน และถามชายทั้งสองว่า “นี่คือร้านที่อยู่ฝั่งตรงข้ามใช่ไหม ร้านแรกที่อยู่ฝั่งตะวันตกใช่ไหม”
ยามคนหนึ่งกล่าวว่า “ใช่ครับ ผมเพิ่งเห็นป้ายถนนข้างล่าง หมายเลข 1…”
เจ้าชายคนที่สามไม่ได้เป็นโรคชราและจำบันทึกต่างๆ ในสมุดคู่มือร้านค้าอย่างเป็นทางการได้เป็นอย่างดี
ร้านหมายเลข 1 มี 5 ห้อง และตัวบ้านทรุดโทรมมาก ให้เกาซานเช่าในราคา 50% ของราคาตลาด ค่าเช่ารายปีเหรียญเงิน 48 แท่ง…
“ค่าเช่าสี่สิบแปดหรือสองปี…”
เจ้าชายที่สามโกรธมากจึงหัวเราะ
เจ้าหมาทาสตัวน้อย ไม่แปลกใจเลยที่เธออวดทรัพย์สมบัติให้ฉันเห็น กลายเป็นว่าเธอยักยอกเงินจากกรมราชทัณฑ์ด้วยซ้ำ!
ครอบครัวฟุฉะ…
เจ้าชายที่สามยังรู้ด้วยว่าเป็นตระกูลฟู่ฉาไหน นั่นก็คือตระกูลฟู่ฉาจากแผนกบัญชี!
มันเป็นบ้านของลูกพี่ลูกน้องของโซเอตู ผู้ให้การอุปถัมภ์ของเขา โซเอตู เสียชีวิตมาเป็นเวลาหนึ่งปีกว่าแล้ว แต่เขายังคงกระโดดโลดเต้นอยู่ที่นี่!
นี่คือการมองหาครอบครัวของ Guo Luoluo มาเป็นผู้สนับสนุนอีกครั้ง!
ดวงตาของเจ้าชายที่สามดูหม่นหมอง
ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน พวกเขาก็มาถึงประตูซีหัว เจ้าชายองค์ที่สามเดินตรงเข้าไปในพระราชวังและไปที่กระทรวงมหาดไทย เขาหยิบหนังสือจากแผนกบัญชีแล้วออกจากพระราชวัง มุ่งหน้าตรงไปยังสวนฉางชุน…