ผู้หญิงจะไปในที่ที่มีแต่ผู้ชายได้ยังไง?
ไม่มีทาง!
ซ่างเหลียงเยว่รู้สึกประหลาดใจ “ฉันก็เป็นผู้ชายเหมือนกัน”
ทำไมเธอถึงไปไม่ได้?
เธอก็ไปได้!
ชิงเหลียน “…”
ใบหน้าของชิงเหลียนมืดลง “ท่านเป็นผู้หญิง”
หลังจากได้ยินคำพูดของซ่างเหลียงเยว่ “ฉันก็เป็นผู้ชายเหมือนกัน” ซูซีที่ตกตะลึงก็รีบพูดขึ้นว่า “ท่านชาย ท่านก็เป็นผู้หญิงเหมือนกับพวกเรา!”
การที่จะกลายเป็นผู้ชายเพียงแค่สวมหน้ากากผิวผู้ชายนั้นเป็นไปไม่ได้
คุณหนู แบบนี้ไม่ดีแน่
ไดซีจ้องมองแสงที่กะพริบในดวงตาของซ่างเหลียงเยว่และเลือกที่จะนิ่งเงียบ
ซ่างเหลียงเยว่ได้ยินทั้งสองพูดก็พูดว่า “ฉันรู้ว่าพวกเราเป็นผู้หญิง แต่ตอนนี้พวกเราเป็นผู้ชาย ดังนั้นพวกเราไปได้”
เธอมีท่าทางจริงจังมาก เหมือนกับครูที่กำลังสอนลูกศิษย์
ชิงเหลียนและซู่ซีพูดไม่ออกหลังจากถูกหลอกโดยตรรกะบิดเบี้ยวของซ่างเหลียงเยว่
เมื่อเห็นว่าทั้งสองยังคงไม่ยอมปล่อยเธอไป ซ่างเหลียงเยว่ก็ก้มตาลง ใบหน้ามีสีหน้าเศร้า “แม่ของฉันเสียชีวิตตอนที่ฉันยังเด็กมาก และหลังจากที่แม่เสียชีวิต ฉันก็ถูกโยนทิ้งไปในสนามหญ้ารกร้างแห่งนั้น ฉันไม่กล้าออกไปข้างนอกหรือขออะไรทั้งสิ้น ตอนนี้รูปลักษณ์ของฉันพังทลายลง และฉันอยากออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์และดูสิ่งใหม่ๆ แต่กลับถูกขวางกั้น ฉัน…”
ขณะที่เขาพูด น้ำตาก็คลอเบ้า
สีหน้าของชิงเหลียนเริ่มอ่อนลง
ซู่ซีกล่าวตรงๆ: “ท่านเจ้าข้า ไม่ใช่ว่าเราไม่อยากให้ท่านไป แต่สถานที่นั้นไม่ใช่…”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็ถูกซ่างเหลียงเยว่ขัดจังหวะ ซึ่งเขาหันกลับมาและพูดด้วยใบหน้าเศร้าๆ “ลืมมันไปเถอะ กลับบ้านกันเถอะ ฉันเหนื่อยแล้ว”
เมื่อเห็นซ่างเหลียงเยว่เป็นแบบนี้ ชิงเหลียนและซู่ซีก็รีบดึงเธอกลับ “นายน้อย…”
ซ่างเหลียงเยว่มองดูพวกเขาทั้งสอง “ท่านกำลังทำอะไรอยู่?”
มีสีหน้าเสียใจราวกับจะบอกว่า “ฉันสัญญากับคุณไปแล้วว่า ทำไมคุณยังทำแบบนี้อยู่”
ชิงเหลียนยอมแพ้ทันที “อาจารย์ ท่านไปเถอะ พวกเราจะไปกับท่านด้วย!”
ดวงตาของซ่างเหลียงเยว่มีน้ำเป็นประกาย เธอจึงส่ายหัว “ลืมมันไปเถอะ”
หันหลังแล้วออกไป
ชิงเหลียนรีบคว้าตัวเธอไว้แล้วพูดว่า “ไป ไป ไปกันเถอะ ไปเร็วๆ เข้า!”
หลังจากส่งสายตาให้ซูซี ทั้งสองก็รีบลากซ่างเหลียงเยว่ไปที่บ่อนการพนัน
ได่ซีมองดูฉากนี้และด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาก็รู้สึกอยากหัวเราะขึ้นมา
มีคนอยู่ในบ่อนการพนันมากมาย เป็นผู้ชายล้วนๆ คึกคักมาก
เสียงข้างในดังมากจนสามารถได้ยินจากระยะหนึ่งเมตร
หลังจากที่คนเข้าไปสักสองสามคน พนักงานเสิร์ฟก็เข้ามา
“แขกที่รักของฉัน ดูเหมือนคุณไม่ค่อยคุ้นเคยเลยนะ!”
พนักงานเสิร์ฟมองดูคนหลายคน
ซ่างเหลียงเยว่เปิดพัดพับของเธอและมองไปรอบ ๆ ในขณะเดียวกันก็พัดตัวเองไปด้วย “ผมเพิ่งกลับมาจากบ้านเกิดและไม่ค่อยคุ้นเคยกับที่นี่มากนัก ขอผมไปดูหน่อยเถอะ”
พนักงานเสิร์ฟยิ้มทันทีและกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้น โปรดอย่าลังเลที่จะดูรอบๆ บ่อนการพนันของเราเป็นบ่อนที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในเมืองหลวง และฉันรับประกันว่าคุณจะต้องพอใจ!”
เมื่อซ่างเหลียงเยว่ได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของเธอก็เคลื่อนไหว
“ไปทำงานของคุณเถอะ มาดูรอบๆ กันก่อน”
“เอาล่ะ แขกเหล่านั้น ถ้าคุณต้องการอะไร โปรดโทรหาฉัน”
“เอ่อ”
หลังจากที่พนักงานเสิร์ฟออกไปแล้ว เซี่ยงเหลียงเยว่ก็หยิบพัดพับขึ้นมาเพื่อปิดหน้าครึ่งหนึ่งของเธอแล้วถามชิงเหลียนว่า “ชิงเหลียน บ่อนการพนันแห่งนี้ถูกกฎหมายหรือเปล่า?”
ชิงเหลียนตกตะลึง “ถูกกฎหมาย?”
มันหมายถึงอะไร?
ซ่างเหลียงเยว่คิดสักครู่แล้วกล่าวว่า “ถึงแม้จะมีคนมากมายขนาดนี้ รัฐบาลก็จะไม่เข้ามาสอบสวนหรือ?”
ชิงเหลียนรู้สึกประหลาดใจ “ทำไมคุณถึงอยากตรวจสอบ?”
ซ่างเหลียงเยว่เห็นท่าทีของนางก็เข้าใจ “เอาล่ะ ไปดูกันหน่อยดีกว่า”
นั่นถูกต้องตามกฎหมาย
ซู่ซีและชิงเหลียนเดินตามซ่างเหลียงเยว่ไป โดยที่สีหน้าของพวกเขาไม่เคยคลายลงเลยนับตั้งแต่พวกเขามาถึง
พวกเขาเคยเห็นมันแต่จากภายนอกเท่านั้นและไม่เคยเข้ามาเลย
เมื่อผมมาถึงวันนี้ ผมพบว่าที่นี่มีแต่ผู้ชายจริงๆ คึกคักมาก
และเสียงก็ดังมากเหมือนเสียงกระดิ่ง
เด็กสาวสองคนนี้ไม่ชอบที่นี่จริงๆ
แต่หญิงสาวดูจะชอบใจมากและเดินเข้าไปข้างใน
ชิงเหลียนและซู่ซีดูสิ้นหวัง
ทำไมสาวน้อยถึงชอบบ่อนการพนัน แต่ไม่ชอบร้านที่ขายอาหารหรือของจิปาถะ?
ดีทซ์เดินตามหลังคนไม่กี่คนและมองดูผู้คนที่เดินไปข้างหน้า
เธอรู้สึกว่าหญิงสาวมาที่นี่ด้วยจุดประสงค์บางอย่าง
เท่านั้น……
เธอมองขึ้นไปชั้นบน แล้วมองไปที่ซ่างเหลียงเยว่ที่กำลังเดินอยู่ข้างหน้าเธอ ดวงตาของเธอเคลื่อนไหว และไม่นานก็สงบลง
ไม่นานซ่างเหลียงเยว่ก็หยุดอยู่หน้าโต๊ะยาว
ทันใดนั้น ชายคนหนึ่งก็ส่ายหัวและเดินออกไปด้วยความผิดหวัง แล้วซ่างเหลียงเยว่ก็เดินเข้ามา
เมื่อเห็นซ่างเหลียงเยว่เดินเข้ามาแบบนี้ ชิงเหลียนและซู่ซีก็รีบเบียดตัวไปทางซ้ายและขวาของซ่างเหลียงเยว่เพื่อป้องกันไม่ให้ชายที่นั่งข้างๆ เข้าใกล้ซ่างเหลียงเยว่ได้
ทันใดนั้น ก็มีผู้ชายหลายคนปรากฏตัวขึ้น ดูไม่คุ้นเคยเลย
ทุกคนที่โต๊ะต่างมองดู
ซ่างเหลียงเยว่เก็บพัดพับของเขา กำหมัดแน่น และสบตากับทุกคน “ผมเพิ่งมาที่นี่ โปรดอย่าโกรธผมนะ”
นางมีทัศนคติที่ดีมากและน้ำเสียงอ่อนโยน ดังนั้นคนที่ถูกชิงเหลียนและซู่ซีบีบจึงไม่โกรธอีกต่อไป
เจ้ามือที่ถือลูกเต๋าและลูกเต๋าด้วงกล่าวว่า “มาเลย เล่นต่อสิ!”
ในทันใดนั้น โต๊ะพนันที่เงียบสงบก็กลับมีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ทุกคนกำลังมองไปที่ลูกเต๋าในมือของเจ้ามือ ลูกเต๋าข้างในส่งเสียงคมชัดเมื่อเขาเขย่ามัน
ซ่างเหลียงเยว่ฟังเสียงด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
สิ่งนี้คือจุดแข็งของเธอ
กริ๊ง!
ลูกเต๋า Gu ล้มลงอย่างหนักบนโต๊ะ และลูกเต๋าที่กระโดดไปมาในลูกเต๋า Gu ก็ล้มลงเช่นกัน และเงียบลง
เจ้ามือมองไปที่ใบหน้าของทุกคนแล้วพูดว่า “ไม่ว่าจะมากหรือน้อย คุณก็สามารถวางเดิมพันได้แล้ว”
ทันใดนั้น ทุกคนก็โยนเงินและธนบัตรลงบนโต๊ะพนัน
ซางเหลียงเยว่ถามชิงเหลียนว่า “ชิงเหลียน เอาเงินมาให้ฉันหน่อย”
ชิงเหลียนขมวดคิ้ว “หนุ่ม…นาย… “
เมื่อเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าหญิงสาว ชิงเหลียนก็มีความรู้สึกที่หลากหลาย
ทำไมคุณผู้หญิงถึงชอบสิ่งนี้?
หยิบกระเป๋าสตางค์ออกมาอย่างไม่เต็มใจ
เขาเอื้อมมือเข้าไปและกำลังจะหยิบเงินเหรียญออกมา แต่ซ่างเหลียงเยว่กลับหยิบกระเป๋าสตางค์แล้ววางไว้ที่ฝั่งของคนรุ่นเยาว์
ดวงตาของชิงเหลียนเบิกกว้าง “นายน้อย…”
นี่คือสัมภาระทั้งหมดที่พวกเขาขนออกมาวันนี้
หากพวกเขาสูญเสียเงินทั้งหมดนี้ พวกเขาจะไม่สามารถซื้ออะไรเพิ่มเติมได้อีก!
ซ่างเหลียงเยว่ยิ้มและกล่าวว่า “ไม่มีอะไร”
เมื่อเห็นว่าเธอเป็นคนใจกว้าง ผู้คนรอบๆ ตัวเธอจึงมองเธอในแง่ดีโดยไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว และส่ายหัว
ดูเหมือนมือใหม่
คนส่วนใหญ่เอาเงินไปไว้ด้านที่ใหญ่กว่า
ไม่นานเจ้ามือก็มองไปที่ทุกคนแล้วกล่าวว่า “แขกผู้มีเกียรติ โปรดรับชมอย่างระมัดระวัง!”
ทันใดนั้น ผู้คนรอบโต๊ะพนันก็ตะโกนว่า “ใหญ่!”
“เล็ก!”
“ใหญ่!”
“ใหญ่!”
เสียงดังมากจนดาซู่ซีและชิงเหลียนอดไม่ได้ที่จะหลับตาลง
ซ่างเหลียงเยว่เท่านั้น
เธอจ้องมองไปที่เงินและธนบัตรที่อยู่ตรงนั้น และดวงตาของเธอก็ยังคงเปล่งประกายอยู่
ดูเหมือนว่าเธอจะเพลิดเพลินกับช่วงเวลานี้มาก
เจ้ามือมองดูทุกคนแล้วค่อยๆ เปิดลูกเต๋า