Historical.Novels108.com

นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล

บทที่ 533 ลูกหลาน

ByAdmin

Nov 10, 2024
พ่อตาของฉันคือคังซีพ่อตาของฉันคือคังซี

เมื่อออกมาจากห้องเจ้าอาวาส ใบหน้าของพี่จิ่วเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

เขาแทบรอไม่ไหวที่จะไปหาภรรยา แล้วเขาก็เห็นพี่ชายคนที่ห้า ภรรยา และแม่ราชินียืนอยู่ข้างบ่อปล่อย

พี่เก้าเพิ่งโต้ตอบและยังไม่ได้ทักทายพระมารดา

ไม่เพียงแต่เขาและ Shu Shu ต้องการแอบหนีไป แต่ยังรวมถึงพี่ชายที่ห้าและภรรยาของเขาด้วย

“คุณย่า…”

เสียงของพี่จิ่วอบอุ่นกว่าปกติ

พระราชินีเพิ่งจะเลี้ยงอาหารปลาไปจำนวนหนึ่ง และเมื่อได้ยินเสียงดังกล่าว ก็หันกลับมาและพูดว่า “ทำไมคุณถึงมาคนเดียว? ฉันบอกว่าฉันจะไปหาคุณไม่ใช่เหรอ ฟูจิน”

บราเดอร์จิ่วก้าวไปข้างหน้าและพูดว่า “ฉันเพิ่งได้ยินมาไม่ใช่หรือว่าวัดจิงซีที่อยู่ริมทะเลสาบตะวันตกนั้นเป็นวิญญาณ ‘ขอทานเด็ก’ หลานชายของฉันก็แทบรอไม่ไหวที่จะรายงานต่อจักรพรรดิ”

“ขอลูกชายเหรอ?”

พระราชินีรู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย แต่เธอทนไม่ได้ที่จะมองดูอู๋ฝูจิน เธอมองดูพี่ชายคนที่ห้าเท่านั้นและพูดว่า: “วันนี้คุณกับฉันไม่มีธุระสำคัญอะไร พี่น้องสะใภ้ควรไป กับคุณ ดูเด็ก ๆ และช่วยตัวเองจากการถูกรังแกเมื่อคุณออกไปข้างนอก… …”

พี่ชายคนที่ห้าเหลือบมองพี่ชายคนที่เก้าและอยากจะบอกคุณยายว่าตราบใดที่น้องชายและน้องสาวของเขาติดตามเขา เขาจะโล่งใจมาก

อู่ฝูจินฉลาดและเข้าใจว่านี่คือความเห็นอกเห็นใจของพระมารดา แต่เขาก็ยังลังเล

เป็นเพราะฉันกังวลว่าลุงและพี่สะใภ้จะออกไปเล่นข้างนอกและพวกเขาจะขัดตา

พี่ชายคนที่เก้าไม่ได้คิดมากและพูดตรงๆ: “พอได้ยินคำว่า ‘ขอลูก’ หลานชายก็นึกถึงพี่ชายคนที่ห้าเป็นอันดับแรก พี่ชายคนที่ห้าแต่งงานมาสองปีแล้วและไม่มีลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมาย ตามคำบอกเล่าของหลานชาย เขาควรจะเรียกว่าหมอหลวง” ลองดูสิว่าคุณหายไปไหน ชดเชยซะ”

เขาไม่สามารถพูดถึงพี่สะใภ้ของเขาได้ ดังนั้นเขาจึงพูดถึงแค่พี่ชายคนที่ห้าของเขาเท่านั้น

อันที่จริง ในใจของเขา เขาคิดว่าวูฝูจินควรพิจารณาให้ดี

แพทย์ในจักรพรรดิที่รับผิดชอบในการจ้าง Ping’an Pulse ที่โรงพยาบาลอิมพีเรียลไม่ได้เชี่ยวชาญด้านนรีเวชวิทยา ดังนั้นในวันธรรมดาอาจไม่ชัดเจน

ตราบใดที่ทั้งคู่ไม่มีปัญหา เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะย้ายไปรอบๆ และตั้งครรภ์ลูก

ถ้าไม่ท้องก็คงมีปัญหาอยู่บ้างล่ะค่ะ

พี่ชายคนที่ห้าชี้ไปที่น้องชายของเขาแล้วกัดฟันแล้วพูดว่า “ทำไมคุณถึงแพ้? ทำไมคุณต้องชดเชยด้วย!”

ไม่ว่าผู้ชายจะซื่อสัตย์แค่ไหนเขาก็ไม่สามารถฟังสิ่งนี้ได้

เมื่อพูดถึงความแข็งแกร่งทางร่างกาย เขาเป็นคนแรกในบรรดาพี่น้อง

พระราชินีทรงจริงจังและรู้สึกว่าคำพูดของพี่จิ่วฟังดูสมเหตุสมผล

เธอมองไปที่พี่ชายคนที่ห้าสองสามครั้งแล้วลังเล: “มันไม่บวมนิดหน่อยและตาก็บีบเล็กเหรอ?”

“ฮ่าๆๆ!”

พี่เก้ายืนอยู่ข้าง ๆ และอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ: “คุณยายหวง พี่ห้าอ้วน คุณควรหาเครื่องชั่งขนาดใหญ่มาวัดเขาทีหลัง อย่างน้อยเขาก็หนักกว่าตอนที่เขาออกจากปักกิ่งถึงยี่สิบปอนด์!”

พระราชินีทรงประหลาดใจและตรัสว่า “เหตุใดท่านจึงอ้วนและแก่เช่นนี้”

ปู่ย่าตายายหลานเจอกันทุกวันแต่ไม่สังเกต

ถ้าพี่ชายคนที่เก้าไม่พูดถึง เธอก็ไม่เคยคิดว่าพี่ชายคนที่ห้าอ้วน

เดิมทีหน้าของฉันกลม แต่ตอนนี้ดูเหมือนซาลาเปาแล้ว

พี่ชายคนที่ห้ารู้สึกเขินอาย สงบท้องและพูดตามความจริง: “ใช้เวลานานมาก และฉันหิวก่อนเข้านอน ดังนั้นฉันจะกินเค้กและดื่มบะหมี่และชา”

ส่งผลให้ฉันคุ้นเคยกับการกินและต้องกินทุกวันและความอยากอาหารก็เพิ่มขึ้นด้วย

พี่เก้ามีสีหน้ารังเกียจและพูดว่า “พวกมันอ้วนกันหมด ถ้าพี่ห้าไม่อ้วนใครจะอ้วนล่ะ”

พี่ชายคนที่ห้าพูดด้วยความโกรธ: “นี่ไม่ใช่อ้วน นี่เป็นน้ำหนักของผู้สูงศักดิ์!”

พี่จิ่วฮัมเพลงเบา ๆ : “ตอนนี้ฉันแค่กำลังเรียบเรียงคำพูด ฉันได้ยินเพียงว่า ‘คำพูดของชายผู้สูงศักดิ์มาช้า’ แต่ฉันไม่เคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับน้ำหนักหรือขาดน้ำหนักมาก่อนเลย!

พี่ชายคนที่ห้าเหลือบมองภรรยาที่อยู่ข้างๆ

เขาจะถูกเกลียดอีกแล้วเหรอ?

เมื่อก่อนไม่ชอบตัวเองที่ไม่ฉลาด แต่ตอนนี้ไม่ชอบตัวเองที่อ้วนแล้วเหรอ?

วูฝูจินก็มองดูตามปกติ

ในความเป็นจริง เธอได้พูดอย่างมีไหวพริบเกี่ยวกับการรับประทานอาหารตอนกลางคืนมาแล้วสองครั้งก่อนหน้านี้

ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบความจริงที่ว่า Fifth Brother จะมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น แต่ฉันคิดว่ามันง่ายที่จะลดน้ำหนักหลังรับประทานอาหาร

ในการทัวร์ภาคเหนือเมื่อปีที่แล้ว Qi Fujin มักจะดึง Shu Shu และบอกให้เธอ “ทำให้ร่างกายสว่างขึ้น” Wu Fujin ฟังทุกอย่างในเวลานั้นและรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

พระมารดาทรงเป็นกังวล

เธอยังคุ้นเคยกับการกินของว่างยามดึกด้วย

ถ้าไม่กินตอนหิว ท้องจะว่างและนอนไม่หลับเลย

แต่ถ้าคุณกินแบบนี้มันไม่ใช่แค่ว่าคุณดูดีหรือไม่ สิ่งสำคัญคือการขี่ม้าจะเป็นปัญหาและฉันเกรงว่าจักรพรรดิจะไม่ชอบมัน

หญิงชรารักหลานชายของเธอ และเธอก็รู้ด้วยว่าศักดิ์ศรีในอนาคตของหลานชายยังคงขึ้นอยู่กับจักรพรรดิ

เธอระงับความกังวลและไม่ได้พูดถึงอาหาร เธอแค่ยิ้มแล้วพูดว่า: “ไป ไป อย่ารอช้า”

แม้ว่าพี่ชายคนที่ห้าจะไม่คิดว่า “การหาลูก” มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขา แต่เขาก็ยังพา Wu Fujin ไปด้วยอย่างเชื่อฟัง

เมื่อบราเดอร์ Shi และ Shi Fujin มาถึง พวกเขาดีใจมากเมื่อรู้ว่าสามารถออกจากทีมได้

อย่าพูดว่าขอลูกจะขออะไรก็ได้

ตราบใดที่มีคนอยู่กันไม่มากนัก และบริเวณโดยรอบก็อัดแน่นไปด้วยทหารองครักษ์หรือทหารธง ก็คงไม่เป็นไร

Jiuge Gerao เคยได้รับข่าวมาก่อน แต่เมื่อเห็นทุกคนจากไป ก็มีความไม่พอใจในดวงตาของเขา

เธอก็อยากออกไปเหมือนกัน!

ในทางกลับกัน ซานฟูจิน ไม่ค่อยรู้สึกเศร้า และกลับรู้สึกเห็นอกเห็นใจเมื่อมองดูแผ่นหลังของทุกคน

นอกจากนี้ ไม่เพียงแต่วูฝูจินเท่านั้น ซู่ซู่ที่นี่ยังเผชิญกับแรงกดดันจากลูกหลานของเขาอีกด้วย

ผ่านไปหนึ่งปีเธอก็ไม่ใช่ภรรยาใหม่อีกต่อไป

ระหว่างทางเธอไม่เพียงแต่ตามพระมารดาไปถวายธูปและสักการะพระเท่านั้น แต่เธอยังไปขอลูกชายอีกด้วย

วิวแย่!

ยามและรถม้าทั้งหมดพร้อมแล้ว

ระยะทางทั้งหมด 12 ไมล์จากวัด Lingyin ถึงวัด Jingci รถม้าออกมาจากภูเขาและเดินไปตามทะเลสาบภายในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็มาถึงวัด Jingci

แตกต่างจากวัดหลิงอิ่น วันนี้พระอาจารย์มาด้วยตนเองและวัดก็ปิด

มีเพียงทหารและองครักษ์ประจำธงเท่านั้น แต่ไม่มีคนอื่นๆ

แต่บริเวณรอบ ๆ วัด Jingci นั้นมีชีวิตชีวามาก

เมื่อเราเข้าใกล้ประตูวัดก็จะมีตลาดอยู่

“ดอกไม้ ธูป และเทียน…”

“กลิ่นหอมสูงสามฟุต!”

เป็นตลาดที่มีกลิ่นหอม

มีแผงขายของต่างๆ ที่จัดเตรียมไว้สำหรับผู้แสวงบุญโดยเฉพาะ

บนถนนสายกลางมีผู้หญิงหลายคนเดินด้วยกันเป็นสองสามคู่บางครั้งก็หยุดดูของเล็กๆ น้อยๆ บนแผงขายของทั้งสองข้าง

“ผ้าไหมและดอกไม้ในพระราชวังสวมใส่โดยขุนนางในเมืองหลวง…”

มีแผงขายของใกล้ๆ คอยแนะนำของเล็กๆ น้อยๆ ที่ผู้หญิงชอบด้วย

ซือฝูจินไม่สามารถรั้งตัวเองไว้ได้เป็นเวลานาน มองดูอู๋ฝูจินแล้วพูดว่า: “พี่สะใภ้คนที่ห้า พี่สะใภ้คนที่ห้า ลงไปดูด้วยกันเถอะ?”

อู๋ฝูจินไม่ตอบอย่างรวดเร็ว แต่ยังยกม่านขึ้นและมองออกไปข้างนอก

อาจเป็นเพราะหน่วยงานของรัฐหลายแห่งอยู่ในหางโจว และมีค่ายธงอยู่ที่นี่ จึงมีผู้หญิงบางคนแต่งกายด้วยธงปะปนอยู่บนท้องถนน พวกเธอจึงดูไม่แปลกแยก

คนอื่นคุ้นเคยกับมันและไม่มีความตั้งใจที่จะถือว่ามันเป็นความประหลาดใจ

Wu Fujin พยักหน้าและขอให้ใครสักคนหยุดรถม้า

พี่ชายคนที่ห้าและคนอื่น ๆ ไม่คัดค้านและคิดว่าความตื่นเต้นนั้นค่อนข้างน่าขบขัน

อย่างไรก็ตาม พี่จิ่วยังคงจำการเผาธูปได้และพูดกับซู่ซู่: “ลองดูสิ ทำธุรกิจของคุณก่อนแล้วรอจนกว่าคุณจะออกไปช้อปปิ้ง”

ซู่ซู่พยักหน้า

เธอแค่เฝ้าดูความตื่นเต้น

พวกเขาแต่งตัวดีและมียามดาบขวางตามมา ดังนั้นพวกเขาจึงดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเดินทางร่วมกับขุนนาง

พวกเขาไม่ได้บังเอิญเจอกันแบบสุ่มสี่สุ่มห้า แต่นักธุรกิจทั้งสองฝ่ายก็กล้าหาญและเริ่มทักทายพวกเขา

“คุณขุนนางมาที่นี่เพื่อขอลูกเหรอ? หญิงชรามีเข็มขัด ‘Wishes Come True’ ที่นี่…”

หญิงชราที่อยู่ข้างๆ เขามองไปรอบๆ คนไม่กี่คน และวิ่งตรงไปหาอู๋ฝูจิน

พวกเขาทั้งหมดเป็นหญิงสาว แต่คนนี้ดูสง่างามและเป็นผู้ใหญ่มากกว่า

วูฝูจินตกตะลึงและมองไปที่มือของหญิงชรา

มันเป็นเข็มขัดผ้าสีแดง ยาวประมาณสองฟุต มีกิ่งไม้ผูกอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง

หญิงชราเร่งรีบ: “ผ้าไหมนี้ถักโดยผู้หญิงที่มีลูกสองคนและผูกด้วยไม้ทับทิม การใช้ผ้าไหมนี้เพื่ออธิษฐานเผื่อเด็กก็เป็นลางดีเช่นกัน … “

แม้ว่า Wu Fujin จะรู้ว่ามันเป็นเรื่องโกหกจากผู้ขาย แต่เขาก็ยังรู้สึกสะเทือนใจและถามว่า “ราคาเท่าไหร่”

หญิงชรายิ้มอย่างหนักจนมองไม่เห็นฟันและพูดว่า: “ราคาถูก สิบสองชิ้นนี้ รวมเป็น… สองร้อยเหรียญเท่านั้น…”

วู่ฝูจินได้ยินมาว่ามันราคาถูกจริงๆ เมื่อเขาต้องการให้สาวใช้ทำบัญชี เขาได้ยินบราเดอร์จิวเยาะเย้ย: “คุณทำธุรกิจได้ซื่อสัตย์แค่ไหน? คุณจำเป็นต้องมีทั้งหมดเพียงสองฟุตครึ่งเท่านั้น และคุณกล้าที่จะ ขอสองร้อยเหรียญได้ไหม คุณ นี่คือผ้าลินินทอบางแค่ไหนก็ไม่สามารถเติมผ้าไหมได้และถูกที่สุดโดยมีมูลค่ามากกว่าสิบหยวน … “

หญิงชราไม่ได้อารมณ์เสียเมื่อถูกเปิดเผย เธอเพียงแต่พูดเพื่อให้เธอพอใจ: “ฉันยังต้องย้อม ตัด และพับไม้ทับทิม เพื่อหาเงินมาอย่างยากลำบาก”

พี่จิ่วตะคอกและพูดว่า “งั้นเรามาสามคนกันเถอะ!”

เกิดอะไรขึ้นถ้ามันได้ผล?

Shu Shu เฝ้าดูกระบวนการทั้งหมดและพูดไม่ออก

พวกเขาเป็นคนโง่เขลาจริงๆ โดยไม่รู้ว่าพ่อค้ารายย่อยในหางโจวถูกกล่าวถึงในบันทึกความรู้ของทุกวัย

การให้ความสำคัญกับผลกำไรมาเป็นอันดับแรกและความซื่อสัตย์ไม่ใช่คำเดียวกันเลย

ดังนั้นผ้าจึงต้องเป็นผ้าด้อยกว่าที่แช่น้ำที่ท่าเทียบเรือ เครื่องทอผ้าของคนธรรมดาไม่ผลิตผ้าบางๆ แบบนี้ และฉันก็ไม่รู้ว่าไม้ทับทิมยัดด้วยอะไร

การใช้เข็มขัดดังกล่าวเพื่อขอเด็กถือเป็นบาป

Shi Fujin ดูงุนงงและถาม Shu Shu: “พี่สะใภ้ Jiu ทำอะไรนี้? ทำเพื่อพระพุทธเจ้าหรือเปล่า?”

ซู่ซู่เหลือบมองกิ่งไม้แล้วพูดว่า “ฉันไม่รู้ คุณจะรู้เองเมื่อเข้าไปในวัดในภายหลัง”

ให้ความรู้สึกเหมือนต้นไม้ใหญ่ปกคลุมไปด้วยสีแดง

เมื่อกลุ่มผ่าน Xiangshi และเข้าไปในประตูภูเขาของวัด Jingci มีต้นหอมหมื่นลี้อยู่ตรงหน้า

มันควรจะเป็นต้นไม้อายุนับร้อยปี เขียวชอุ่มมาก และมงกุฎของต้นไม้ก็กว้างหลายฟุต ไม่ต้องพูดถึงอย่างล้นหลาม

แม้จะไม่ใช่ฤดูดอกหอมหมื่นลี้ที่มีกลิ่นหอมหวาน แต่ความเขียวขจีก็สดชื่น

ท่ามกลางความเขียวขจีมีริบบิ้นสีแดงที่มีเฉดสีต่างกัน

ใต้ต้นหอมหมื่นลี้หอมหวาน มีหญิงสาวเท้าเล็กถือริบบิ้นสีแดงอยู่ในมือ มองดูต้นไม้ใหญ่แสดงความเขินอาย

ผู้เฒ่าที่อยู่ข้างๆ เขาเร่งเร้า: “ใช้กำลังทั้งหมดของคุณ อย่าใช้มันอย่างไม่เหมาะสม คุณจะไม่สามารถแขวนคอใครได้เลย…”

เด็กหญิงตัวน้อยเริ่มกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ และร้องขอความเมตตา: “แม่สามี มือของฉันอ่อนแรง โปรดช้าลงหน่อย”

หญิงชราหลบหน้าและหยุดพูด

เมื่อเห็นซู่ซู่และผู้ติดตามของเขาหยุด หญิงชราก็เลิกคิ้วขึ้นและต้องการไล่ผู้คนออกไป หลังจากเห็นสีหน้าของผู้คนอย่างชัดเจน เธอจึงเปลี่ยนคำพูดของเธอและพูดว่า “คุณผู้หญิง คุณมาที่นี่เพื่อเชิญธูปหรือไม่ คุณต้องเสนอก่อน ธูปและสละเงินเพื่อน้ำมันงา” ดีจังเลยที่ฉันมาขอลูกชาย…”

เมื่อมาถึงจุดนี้ เธอเห็นเข็มขัดผ้าสีแดงในมือของทุกคน จึงส่ายหัวแล้วพูดว่า: “อันนั้นไม่ได้ผล นางจางหลอกคนนอก ถ้าจะให้ได้ผลต้องถามลูกหลานของ วัดให้สวม”

หลังจากพูดไม่กี่คำ ทุกคนก็มองหน้ากันด้วยความตกใจ

ซู่ซู่เป็นคนสงบที่สุด

นี่อะไรน่ะ?

ปกติ.

วัดในรุ่นหลังๆ เกือบทั้งหมดปฏิบัติตามกฎนี้ “ห้ามใช้ธูปจากภายนอกเข้าได้”

เข็มขัดผ้าสีแดงเส้นนี้ไม่ได้หมายความว่ามีกลิ่นหอม แต่หมายถึงสิ่งที่คล้ายกัน

เธอไม่ได้หยุดทุกคนไม่ให้ซื้อสิ่งนี้เพียงเพราะสิ่งนี้

เพราะฉันรู้ว่ามันจะไม่ถูกนำมาใช้

กิมมิคแบบนี้เช่น “ขอต้นไม้ลูก” ก็พบเห็นได้ทั่วไปในรุ่นหลัง ๆ เช่นกัน และยังเป็นรายได้ของวัดอีกด้วย กำไรจะนำไปแจกจ่ายให้กับพ่อค้ารายย่อยและคนหาบเร่ข้างนอกได้อย่างไร…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *