by 
สองวันต่อมา เจียงทูนหนานก็ฟื้นตัวและออกจากโรงพยาบาลได้
ฉีซูหยุนพาเธอกลับบ้าน เขาจ้างแม่บ้านมาทำความสะอาดห้องให้เรียบร้อยแล้ว ฉีซูหยุนนำดอกไม้ที่นำมาใส่แจกันแล้วพูดอย่างอ่อนโยนว่า “ไปอาบน้ำพักผ่อนก่อน แล้วค่อยออกไปกินข้าวเย็นฉลองการออกจากโรงพยาบาล”
เจียงทูนหนานยิ้มจางๆ “ฉลองที่ได้ออกจากโรงพยาบาลเหรอ?”
“ไม่เพียงแต่ฉันจะออกจากโรงพยาบาลแล้ว แต่เรายังต้องฉลองกันอย่างเป็นทางการด้วย ฉลองกันเป็นคู่เลย!” ฉีซูหยุนพูดติดตลก
เจียงทูนหนานพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม “งั้นรอฉันสักครู่”
“โอเค!” ฉีซู่หยุนมีรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาและอ่อนโยน
เจียงถูกลับไปที่ห้องนอนใหญ่ ฉีซูหยุนนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินไปที่ระเบียง เห็นหนังสือที่ยังอ่านไม่จบเล่มหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะทำงาน เธอหยิบมันขึ้นมาเปิดอ่านอย่างไม่ใส่ใจสักสองสามหน้า
ทั้งสองอยู่ด้วยกันแล้ว และตอนนี้เขาอยากเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับเธอ—ชีวิตของเธอ ความชอบของเธอ ความคิดของเธอ—เพื่อที่เขาจะได้เข้าไปในชีวิตของเธอโดยเร็วที่สุด
เขาอ่านไปได้สิบกว่าหน้าแล้ว เจียงทูนหนานก็ออกมาหลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้า “พอแล้ว ไปกันเถอะ!”
ฉีซูหยุนวางหนังสือลงแล้วลุกขึ้นยืน เธอเห็นตัวเองสวมเสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายสีฟ้าอ่อน ไม่ได้แต่งหน้า ผมที่แห้งไปครึ่งหนึ่งถูกมัดไว้ด้านหลังศีรษะอย่างสบายๆ แม้จะเป็นชุดที่ดูสบายๆ มาก แต่ก็ทำให้ใจเธอเต้นแรง
ไม่ชัดเจนว่าเป็นเพราะเธอสวยเกินไป ชวนหลงใหลทุกการเคลื่อนไหว หรือเพราะเขารักเธอมากจนมองว่าเธอสวยไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
“มีอะไรเหรอ” เจียงทูนหนานถาม เมื่อเห็นเขาจ้องมองเธอ เธอคิดว่าเขาแต่งตัวไม่เหมาะสม
“ฉันตื่นเต้นเล็กน้อยที่ได้เห็นว่าแฟนสาวของฉันสวยแค่ไหน” ฉีซู่หยุนกล่าวพร้อมรอยยิ้มอ่อนโยน
เจียงทูนหนานยังไม่ค่อยคุ้นเคยกับความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนไป และรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย “ไปกินข้าวกันเถอะ”
เธอหันหลังแล้วเดินออกไป โดยมีฉีซู่หยุนเดินตามหลังเธอมา
เมื่ออยู่ในรถ ฉีซู่หยุนถามว่า “คุณอยากกินอะไร?”
เจียง ทูนหนานหันกลับมาและยิ้ม “ฉันกินอาหารจืดๆ มากเกินไปในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาในโรงพยาบาล ตอนนี้ทุกอย่างมีรสชาติอร่อยหมด”
“คุณหมอแนะนำว่าคุณไม่ควรทานอะไรที่เผ็ดหรือกระตุ้นมากเกินไปในอีกไม่กี่วันข้างหน้า คุณควรทานอาหารเบาๆ” ฉีซู่หยุนเตือนเธอ
เจียงทูน่านยิ้มและกล่าวว่า “หลังจากที่ป่วย ฉันถึงได้รู้ว่าตัวเองเปราะบางแค่ไหน”
ฉีซู่หยุนยิ้ม “ดังนั้นคุณควรดูแลสุขภาพของคุณ อย่าทำงานล่วงเวลาและนอนดึกอยู่เสมอ และลดการเข้าสังคมของคุณลง”
เจียงทูน่านมองดูทิวทัศน์ยามค่ำคืนนอกหน้าต่างแล้วพยักหน้า “ฉันจะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต”
ฉีซู่หยุนตรวจสอบแผนที่ จากนั้นหันกลับมายิ้ม “มีร้านอาหารกวางตุ้งอยู่ใกล้ๆ ที่เสิร์ฟอาหารเบาๆ และมีคุณค่าทางโภชนาการ ไปลองชิมกันเถอะ”
“ตกลง” เจียงทูหนานตอบ
ทั้งสองขับรถมา ร้านเพิ่งเปิดพอดี คนเลยเยอะมาก พนักงานเสิร์ฟพาพวกเขาไปรอคิวที่จุดพักรถ
หลายคนนั่งอยู่บนโซฟาในบริเวณพักผ่อน รอโต๊ะ พนักงานร้านอาหารแต่งตัวเป็นตัวตลกกำลังสร้างความบันเทิงให้เด็กๆ และมีเด็กๆ จำนวนมากรายล้อมเขาอยู่
นิตยสารและหนังสือถูกวางไว้ใกล้ๆ เพื่อช่วยให้ลูกค้าที่รออยู่ผ่านเวลาไปได้
เจียงทูน่านสั่งน้ำมะนาวหนึ่งแก้วและรออย่างอดทน
เด็กหญิงวัยสามขวบที่นั่งข้างๆ เธอเริ่มใจร้อน ดิ้นไปมากับแม่ของเธอ ชายคนหนึ่งแต่งตัวเป็นตัวตลกเดินเข้ามาและยื่นพวงกุญแจการ์ตูนที่มีรูปยูนิคอร์นแสนสวยให้เธอ
เด็กหญิงตัวน้อยรับมันมาแล้วก็ยิ้มด้วยความดีใจทันที
บางคนก็อยากได้เหมือนกัน ดังนั้น “คุณตัวตลก” จึงเอามาแจกให้แขกแต่ละคนพร้อมเด็กๆ คนละหนึ่งชิ้น
เจียงทูน่านจ้องมองพวงกุญแจในมือของเด็กหญิงตัวน้อยอย่างว่างเปล่า
“หนานหนาน!”
“หนานหนาน!”
ฉีซูหยุนร้องเรียกสองครั้ง ก่อนที่เจียงทูนหนานจะหันกลับมาด้วยความประหลาดใจ “เกิดอะไรขึ้น?”
“มีโต๊ะว่าง ไปกันเถอะ!”
“ดี!”
เจียงทูนหนานเหลือบมองพวงกุญแจในมือของเด็กหญิงตัวน้อย จากนั้นลุกขึ้นและจากไปพร้อมกับฉีซู่หยุน
–
อาหารที่นี่รสชาติต้นตำรับมาก ทั้งคู่กินและพูดคุยกัน ฉีซูหยุนเป็นคนที่ช่างพูดช่างคุยและใส่ใจความรู้สึกของอีกฝ่ายเป็นอย่างดี ไม่มีความเงียบหรือสถานการณ์อึดอัดใดๆ บรรยากาศจึงน่ารื่นรมย์เสมอ
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จแล้ว ทั้งสองก็ออกจากร้านอาหาร
ฉีซู่หยุนไปเอารถ ในขณะที่เจียงทู่หนานรอเธออยู่ข้างนอกร้านอาหาร
“ทูนัน!”
เสียงคุ้นเคยดังมาจากด้านหลัง เจียงทูน่านรู้ทันทีที่ได้ยิน เธอยิ้มแล้วหันกลับไป แต่มุมปากกลับแข็งขึ้นเล็กน้อย
เซิ่งหยางหยางไม่ได้อยู่คนเดียว แต่ซูซีก็อยู่กับเธอด้วย
ใบหน้าอันบอบบางของซูซียังคงเย็นชาเช่นเคย แต่สายตาของเธอยังคงชัดเจนและสงบ ดวงตาที่อ่อนโยนของเธอดูเหมือนจะสามารถมองทะลุทุกสิ่งได้
นางยิ้มอย่างอ่อนโยนและกล่าวว่า “ทูหนาน”
“ซีซี!” เจียงทูหนานยิ้มอย่างอ่อนโยน “ฉันได้ยินมาว่าคุณจะแต่งงาน ขอแสดงความยินดีด้วย!”
“ขอบคุณ!” ซูซีกล่าวพร้อมรอยยิ้มจางๆ “ฉันหวังว่าคุณคงมาได้เช่นกัน”
“ฉันจะไปแน่นอน!” เจียงทูน่านพยักหน้า
“หนานหนาน!”
ฉีซูหยุนลงจากรถ เอ่ยเรียกอย่างอ่อนโยนและเปี่ยมไปด้วยความรัก หลังจากเดินเข้าไปใกล้ เขาก็ถอดเสื้อโค้ทออกและพาดไว้บนไหล่ของเธอ เขามองซูซีและเซิงหยางหยาง แล้วถามว่า “เพื่อนของเธอเหรอ?”
เจียงทูหนานพยักหน้า “ซูซี เซิงหยางหยาง”
“คุณหนูเซิง เราเคยเจอกันมาก่อนแล้ว ฉันไม่นึกว่าจะได้พบคุณอีก!” ฉีซูหยุนยื่นมือไปหาเซิงหยางหยาง
ซูซีเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างฉีซูหยุนกับเจียงทูนหนานตั้งแต่เห็นฉีซูหยุนห่มเสื้อคลุมให้เจียงทูนหนานแล้ว หยางหยางเคยบอกเรื่องนี้กับเธอมาก่อน และซูซีก็บอกหยางหยางว่าทูนหนานมีสิทธิ์ที่จะคบกับคนอื่น
แต่เมื่อได้เห็นด้วยตาตนเองตอนนี้ก็ยังทำให้ใจของเธอบีบแน่น ลมฤดูใบไม้ผลิพัดเอื่อยๆ แต่เธอกลับรู้สึกเหมือนกับว่าหน้าอกของเธอเต็มไปด้วยน้ำแข็งและหิมะ
เมื่อนึกถึงวันปีใหม่ที่ทุกคนจะร่วมกันแต่งกลอนอวยพร รับประทานอาหารค่ำส่งท้ายปีเก่า และแข่งขันดอกไม้ไฟที่บ้าน ยิ่งทำให้ความเจ็บปวดทนไม่ไหวอีกต่อไป
เซิ่งหยางหยางคงรู้สึกอึดอัดใจเช่นกัน เมื่อเห็นฉีซูหยุนแสดงความกระตือรือร้น เธอจึงจับมือเขาอย่างสุภาพแต่ห่างๆ พร้อมกับยิ้มจางๆ ว่า “เราเคยเจอกันมาก่อน ไม่คิดว่าเจียงเฉิงจะตัวเล็กขนาดนี้ เราเจอกันอีกแล้ว!”
ฉีซูหยุนสัมผัสได้ถึงความเย็นชาของเซิงหยางหยาง จึงวางมือลง “นางเป็นเพื่อนของหนานหนาน พวกเราคงได้เจอกันบ่อยๆ แน่”
เซิ่งหยางหยางรู้สึกจุกในลำคอ ไม่อยากพูดอะไร เธอยิ้มให้เจียงถู่หนานแล้วพูดว่า “ฉันพาซีเป่าเอ๋อร์ออกมากินข้าว ฉันต้องรีบพาเธอกลับ ไม่งั้นประธานหลิงจะมาหาเรา”
ดวงตาของเจียงทูนหนานอ่อนลง “ฉันอิจฉาความสัมพันธ์ของประธานหลิงกับซีซีจริงๆ”
เซิ่งหยางหยางยิ้มจางๆ “ไม่ต้องอิจฉาหรอก คุณกับคุณชายฉีสบายดี ขอให้มีความสุขนะ!”
เจียงทูน่านหยุดชะงักเล็กน้อย จากนั้นมองไปทางซูซี เสียงของเขาฟังดูอ่อนโยนเล็กน้อย “ขอบคุณ!”
ซูซีพยักหน้าเล็กน้อย “เราจะไปกันแล้ว”
เจียงทูหนานพยักหน้า “ลาก่อน!”
หลังจากที่ทั้งสองจากไป เจียงทูนหนานก็ขึ้นรถของฉีซู่หยุน
–
เซิ่งหยางหยางกำลังขับรถ ส่วนซูซีนั่งอยู่ที่เบาะข้างคนขับ เธอมองออกไปนอกหน้าต่างตลอดเวลา สีหน้าสงบนิ่งของเธอไม่ได้แสดงความคิดใดๆ ออกมาเลย
เซิ่งหยางหยางหันกลับมามองเธอแล้วพูดด้วยรอยยิ้มจางๆ ว่า “ตอนนี้เธอเข้าใจแล้วใช่ไหมว่าฉันรู้สึกยังไงในวันนั้น ไม่ต้องพูดถึงวันนั้นเลย แม้แต่ตอนนี้ ฉันก็ยังไม่มีความสุขเลย”
ซูซีหันศีรษะไป ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า “พูดตามตรง ฉันสนใจเธอมากกว่าเธอเสียอีก แต่สุดท้ายแล้วทูหนานก็จะมีชีวิตใหม่ของเธอเอง เมื่อพี่ชายของฉันส่งเธอกลับไป นั่นก็เป็นความปรารถนาของเขาเช่นกัน”
เซิ่งหยางหยางกล่าวว่า “ดี ข้าจะเปลี่ยนใจและปฏิบัติต่อตูหนานเหมือนเป็นเพียงเพื่อน ไม่ใช่ในฐานะผู้หญิงของอาจารย์เฮงที่ข้าชื่นชม”
ซูซีกล่าวว่า “ใช่แล้ว ทูหนานไม่ใช่สมบัติของใครทั้งนั้น!”
แม้แต่ตัวเธอเอง แม้จะทิ้งเขาไปนานแล้ว ก็ยังมองว่าตัวเองเป็น “ทรัพย์สิน” ของเหิงจู้
ซูซีหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วพูดต่อ “ฉันเข้าใจทูหนานเป็นอย่างดี เพราะเรามีประสบการณ์คล้ายๆ กัน เมื่อฉันออกจากองค์กรไป ฉันก็ยังกลับบ้านได้ ฉันยังมีปู่และหลิงจิ่วเจ๋ออยู่”
“แต่ตูหนานมีแค่พี่ชายของเธอเท่านั้น”
“ถ้าเธอไม่ออกไป เธอจะต้องอยู่คนเดียวไปตลอดชีวิต”
“ฉันเข้าใจว่าเธอกำลังต่อสู้กับตัวเองและกับโชคชะตา!”