เสียงกรีดร้องนั้นแหลมคมมากจนไม่ต่างจากเสียงกรีดร้องของนักฆ่าสองคนที่ถูกเผาทั้งเป็นเลย
องค์ชายห้าที่ถูกหยุนซูผลักออกไปและเซไปยืน อดไม่ได้ที่จะตัวสั่น ปากของเขากระตุกอย่างรุนแรง และรู้สึกเจ็บแปลบๆ ระหว่างขาทั้งสองข้าง
นั่นเป็นการเตะที่หนักจริงๆ!
มันพังแล้วใช่มั้ย? คงโดนเตะจนแหลกเป็นชิ้นๆ แน่เลยใช่ไหม?
ฟ่อ……
ดูเจ็บปวดจังเลย!
ด้วยเสียงโครมครามอันดัง
นักฆ่าผู้ถูกโจมตีอย่างหนักหน่วง ไม่สามารถจับมีดได้อีกต่อไป เขาร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด กอดร่างกายท่อนล่างไว้แน่น ก่อนจะล้มลงกับพื้น งอตัวเหมือนกุ้ง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดอย่างที่สุด
ไม่ต้องพูดถึงเจ้าชายลำดับที่ห้า แม้แต่เพื่อนนักฆ่าที่อยู่ข้างเขาก็ยังตกใจ จ้องมองหยุนซูด้วยความตกใจและโกรธปนกัน: “เจ้ากำลังหาความตายใช่หรือไม่!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็แทงดาบไปที่หยุนซู
หยุนซูตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยก้มตัวลงหลบคมดาบ จากนั้นคว้าตัวเจ้าชายคนที่ห้าไว้ และหันตัววิ่งเข้าไปในช่องว่างด้านข้าง
เมื่อก้าวออกจากลานเล็กๆ จะเห็นตรอกซอกซอยยาวๆ ล้อมรอบไปด้วยอาคารที่พักอาศัยลักษณะเดียวกันทั้งหมดซึ่งมืดสนิท
ทั้งสองปลายซอยจะนำไปสู่ถนนสายหลัก
หยุนซูไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนในขณะนั้น แต่เธอคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดคือการวิ่งออกไปที่ถนน
แน่นอนว่านักฆ่าไม่ยอมปล่อยให้เธอหนีไปได้ หลังจากพลาดท่าในการโจมตีครั้งแรก เขาก็โจมตีอีกครั้ง แทงเข้าที่หลังของหยุนซูอย่างโหดร้าย
หยุนซูผลักองค์ชายห้าออกไป กำมีดสั้นไว้ในมือข้างหนึ่ง ยกมืออีกข้างขึ้นหาผู้ลอบสังหาร แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “นำอาวุธที่ซ่อนไว้นี้ไป!”
นี่เป็นอีกอันหนึ่งใช่ไหม?
พวกพ้องของเขาเพิ่งจะหลงกลอุบายนี้ และตอนนี้พวกเขายังกล้าที่จะลองมันอีกครั้งหรือไม่?
นั่นเป็นการประเมินเขาต่ำเกินไปอย่างมาก!
นักฆ่าหัวเราะเยาะอยู่ในใจ โดยไม่สะดุ้งแม้แต่น้อย เตรียมที่จะจัดการหยุนซูด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว
แต่ที่น่าประหลาดใจที่สุดสำหรับเขาคือ ทันทีที่หยุนซูพูดจบ ก็มีแสงสีดำบางๆ พุ่งออกมาจากแขนเสื้อของเธอพร้อมกับเสียง “ฟู่” เบาๆ และเจาะคอของนักฆ่าอย่างแม่นยำ
อาวุธลับพุ่งตรงเข้าใส่เขา นักฆ่าสามารถหลบได้อย่างง่ายดาย แต่เขากลับมั่นใจเกินไป คิดว่าหยุนซูแค่แกล้งทำอีกแล้ว ผลก็คือเขาไม่ทันตั้งตัวและถูกเข็มพิษแทง
นักฆ่าชะงักค้าง จ้องมองหยุนซูด้วยความไม่เชื่อ: “คุณ…”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็กัดคอตัวเองด้วยความเจ็บปวด เข็มพิษที่ฝังลึกอยู่ในหลอดลม ปล่อยสารพิษออกมาอย่างรวดเร็ว เริ่มจากลำคอ สีม่วงเข้มอันน่าสะพรึงกลัวแผ่กระจายอย่างรวดเร็ว และนักฆ่าไม่มีเวลาแม้แต่จะกรีดร้อง ก่อนจะทรุดลงกับพื้นอย่างแรง
ด้วยเสียง “ปัง” อันเบาบาง ฝุ่นละอองขนาดเล็กก็ลอยฟุ้งขึ้นมาจากพื้นตรอก
หลังจากที่หยุนซูยิงเข็มพิษออกจากที่ป้องกันข้อมือของเธอ เธอไม่ได้หยุดแม้แต่วินาทีเดียวและวิ่งหนีไปในระยะไกล
เจ้าชายองค์ที่ห้าซึ่งนางผลักออกไปก็วิ่งนำหน้านางไป
เมื่อได้ยินเสียงดังทึบๆ ข้างหลังเธอ หยุนซูก็เหลือบมองกลับไปทางหางตา และรอยยิ้มเย็นชาก็ปรากฏบนริมฝีปากของเธอ
“ฉันบอกคุณแล้วว่ามีอาวุธซ่อนอยู่ แต่คุณไม่เชื่อฉัน ดังนั้นอย่าโทษฉันเลย”
เธอได้นำสายรัดข้อมือเหล่านี้มาจากศพของนักฆ่าในห้องใต้ดิน มีทั้งหมดสองอัน หลังจากสังหารนักฆ่าสองคนแล้ว ราวกับพวกมันถูกส่งคืนไปยังเจ้าของที่แท้จริง
ตั้งแต่วินาทีที่หยุนซู่วิ่งออกจากประตูลานและถูกล้อมและสกัดกั้นโดยนักฆ่าสองคน จนถึงวิธีที่เธอจัดการกับนักฆ่าทั้งสองอย่างรวดเร็ว
กระบวนการทั้งหมดฟังดูช้า แต่ใช้เวลาเพียงหนึ่งหรือสองนาทีเท่านั้น
ทันใดนั้น เหล่านักฆ่าจำนวนมากที่ไล่ล่าออกจากลานบ้านก็มาถึงตรอกซอกซอย พวกเขาเห็นศพของผู้สมรู้ร่วมคิดนอนอยู่บนพื้น จากนั้นก็มองไปที่หยุนซูและองค์ชายห้าที่กำลังวิ่งตรงไปยังถนน ดวงตาของพวกเขาแดงก่ำด้วยความเกลียดชัง
“ไล่ล่า!”
“เราปล่อยให้พวกมันหนีไปไม่ได้! ถ้าจับพวกมันไม่ได้ ก็ฆ่าพวกมันอย่างไม่ปรานี!”
โดยไม่ลังเลอีกต่อไป กลุ่มนักฆ่าใช้ทักษะความเบาของพวกเขาไล่ตามหยุนซูและเจ้าชายคนที่ห้าอย่างรวดเร็ว
แม้ว่าองค์ชายห้าจะวิ่งนำอยู่ แต่เขาก็วิ่งด้วยอาการไข้สูงและได้รับบาดเจ็บ วิ่งไปได้เพียงไม่กี่ก้าวก็หอบหายใจและวิ่งได้ไม่เร็วนัก เขาถูกหยุนซูแซงไปอย่างรวดเร็ว
เมื่อได้ยินเสียงตะโกนต่อสู้จากด้านหลัง เจ้าชายลำดับที่ห้าก็เกือบจะหลั่งน้ำตา!
“ฉัน… ฮึบ… เราจะวิ่งไปที่ไหนกันเนี่ย ฮึบ พวกเขาไม่กลัวเหรอ… ยามเมืองจะเจอเราแล้ว ฮึบ… พวกเขาจะเจอเราไหมนะ”
เขาวิ่งหอบอย่างหนัก เสียงหอบของเขาดังเหมือนเสียงแตรที่มีรูอยู่
หยุนซูได้ยินเสียงฝีเท้าที่เร่งรีบและเสียงลมจากด้านหลังเธอ และรู้ว่านักฆ่าตามมาทันแล้ว
ในตรอกแคบๆ แบบนี้ การวิ่งด้วยสองขาอย่างเดียวคงสู้คนเท้าเบาไม่ได้แน่ พวกเขาคงโดนนักฆ่าจับตัวไปก่อนถึงเมืองเสียอีก
“ทางนี้!” หยุนซูเปลี่ยนแผนทันที จับองค์ชายห้าแล้วลากเขาไปที่ตรอกอื่นข้างๆ พวกเขา
ขณะที่เธอวิ่ง เธอรีบพูด “ถ้าโรงเก็บฟืนเกิดไฟไหม้ น้ำมันทังจะทำให้ดับยาก ควันหนาทึบจะถูกทหารยามเมืองที่ลาดตระเวนพบในไม่ช้า นักฆ่าพวกนี้คงไม่กล้าอยู่นิ่งเฉยในบ้านเรือนพลเรือนหรอก พวกมันต้องการจับตัวเราแล้วหนีไปทันที พวกมันจึงไม่สนใจที่จะเปิดเผยที่อยู่ตอนนี้”
ท้ายที่สุดแล้ว หากพวกเขาหลบหนีได้ แผนของนักฆ่าก็จะล้มเหลว ดังนั้นจึงไม่สำคัญว่าพวกเขาจะถูกเปิดเผยหรือไม่?
เจ้าชายองค์ที่ห้าหอบหายใจอย่างหนัก เหงื่อเย็นไหลอาบใบหน้า ใบหน้าซีดเซียวไร้เลือดแดงก่ำผิดปกติ ดวงตาว่างเปล่า เขากำลังวิ่งอย่างไร้จุดหมาย
หยุนซูมองเขาด้วยความกังวลและพูดอย่างรวดเร็ว “อย่าพูดเลย ประหยัดพลังงานของคุณไว้ และอยู่ใกล้ๆ ฉันไว้”
เจ้าชายลำดับที่ห้าไม่มีกำลังที่จะพูดอีกต่อไป
เขาหายใจไม่ออก และถ้าหยุนซู่ไม่ดึงเขาต่อไป เขาก็รู้สึกเหมือนจะล้มลงไปกับพื้นได้ทุกเมื่อ
หยุนซูพาเขาเดินผ่านตรอกซอกซอยอย่างคล่องแคล่วและว่องไว เลี้ยวซ้ายเลี้ยวขวา วนเวียนไปมาอย่างไร้ร่องรอย แม้แต่ตัวเธอเองก็ยังไม่รู้เลยว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน เพียงแต่ต้องการใช้ภูมิประเทศที่ซับซ้อนและสภาพแวดล้อมอันมืดมิดของตรอกซอกซอยเพื่อสลัดมือสังหารที่อยู่ข้างหลังออกไป
แนวทางนี้มีผลอยู่บ้าง
เขตตงเฉิงเป็นย่านที่อยู่อาศัยของคนทั่วไป นอกจากอาคารที่อยู่อาศัยจำนวนมากแล้ว ยังมีสลัมที่วุ่นวายซ่อนอยู่ด้วย ตรอกซอกซอยแคบๆ คดเคี้ยวซับซ้อนยามค่ำคืนราวกับเขาวงกตขนาดใหญ่
แม้ว่านักฆ่าทุกคนจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านทักษะการเคลื่อนไหวแบบเบาและสามารถบินขึ้นกำแพงลานบ้านเพื่อชมวิวที่ดีกว่าได้ แต่สิ่งเหล่านี้ก็ไร้ประโยชน์
เพราะความมืด ซอยจึงมืดสนิท กำแพงสูงต่ำต่างระดับกันทอดเงาทับซ้อนกัน ใครก็ตามที่เข้าไปข้างในจะหายตัวไปทันทีอย่างไร้ร่องรอย
ยิ่งกว่านั้น นักฆ่าไม่กล้าจุดไฟเพื่อให้แสงสว่าง
มิฉะนั้น ยิ่งมีความวุ่นวายมากเท่าใด ก็จะยิ่งดึงดูดทหารและเจ้าหน้าที่ในเมืองมากขึ้นเท่านั้น
“ไอ้เวรเอ๊ย!”
นักฆ่าหัวหน้าไล่ตามพวกเขาไปจนถึงสี่แยกซอย แต่หยุนซูและเจ้าชายคนที่ห้าหายตัวไปแล้ว
เขาสบถออกมา ใบหน้าซีดเผือด ประกายแวววาวดุร้ายฉายวาบในดวงตาที่ดุร้ายและดุร้าย ทันใดนั้นเขาก็สั่ง “ทุกคน ขึ้นไปบนกำแพง! ปล่อยสัญญาณไฟ! ส่องสว่างไปทั่วบริเวณนี้! เราต้องนำตัวเจ้าหญิงเจิ้นเป่ยผู้เคราะห์ร้ายนั่นกลับมา!”
นักฆ่าที่อยู่ข้างๆ เขาพูดอย่างประหลาดใจว่า “แต่สัญญาณพลุสัญญาณนั้นดังเกินไป มันจะดึงดูดกองทหารของรัฐบาลทั้งหมด…”
“งี่เง่า!”
หัวหน้านักฆ่าสบถด่าอย่างโหดร้ายว่า “เจ้าคิดว่าเราจะไม่มีทหารมาถ้าไม่ส่งสัญญาณงั้นหรือ? ต่อให้เราล่อพวกเขามาที่นี่ทั้งหมดก็เถอะ แล้วไง? ในเมื่อเจ้าหญิงเจิ้นเป่ยถูกจับเป็นตัวประกัน ใครจะมาแตะต้องเราได้กัน!?”
