นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ดวงตาฟีนิกซ์คู่ลึกล้ำซึ่งมีคิ้วหนาเหมือนดาบราวกับหมึก ยืนโดยเอาสองมือไว้ข้างหลัง ถ้าไม่ใช่เจ้าชายลำดับที่สิบเก้าแล้วจะเป็นใครได้อีก? ซ่างเหลียงเยว่กะพริบตา “ท่านชาย ทำไมท่านถึงมาที่นี่” เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงเธอเรียก “เจ้าชาย” ผู้คนบนต้นไม้ต้นอื่นๆ ก็หันมามอง …
“นิสัยของนายสิบเก้าค่อนข้างเย็นชา แต่การเย็นชาไม่ได้หมายความว่าเขาไร้หัวใจ ตรงกันข้าม เขาเป็นคนเอาใจใส่คนอื่นมาก เพียงแต่เขาไม่เก่งเรื่องการแสดงออกและไม่ค่อยแสดงอารมณ์ออกมา คนนอกจึงมองว่าเขาเฉยเมย” “แล้วคนอื่นก็เข้าใจผิดเขาไป” พระราชินีทรงเกรงว่าทั้งสองจะไม่เชื่อ จึงตรัสทันทีว่า “ลองนึกถึงเหตุการณ์เมื่อสักครู่ที่นางสาวเก้าแห่งคฤหาสน์ซ่างซู่ช่วยชีวิตนางสาวสิบเก้าไว้ …
เจ้าของร้านเป็นผู้หญิงผิวขาวผมหยิกกำลังปัดแมลงวัน ซูซีเติมถุงด้วยขนมปังและบิสกิตอัดแน่นและซื้อโซดามาหนึ่งขวด ในขณะที่เธอกำลังเลือกสิ่งของต่างๆ ผู้ชายข้างนอกก็มาที่โต๊ะซึ่งมีสาวโสดอยู่ ล้อมรอบพวกเขา และพูดคุยกันเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีนกลาง “สวัสดีค่ะ สาวสวย!” “คุณจะไปไหนคะที่รัก?” “คุณอยากพักที่โรงแรมไหม?” …
การโจมตีของซู่ซีรวดเร็วและรุนแรง โดยโจมตีจุดสำคัญโดยตรง สิบนาทีต่อมา ไม่มีใครเลยที่หยุดซูซีไว้ได้ เธอถอดแว่นกันแดดออกแล้วก้าวข้ามฝูงชน เมื่อเธอเดินผ่านชายคนหนึ่งซึ่งเธอได้เจาะตาด้วยเข็ม เธอจึงเห็นว่าเขาเป็นลมไปแล้ว เธอโน้มตัวลงและหยิบเข็มออกมา เช็ดไปที่เสื้อผ้าของชายคนนั้น และมองไปที่เข็มเย็นๆ …
ซู่ซีเอามือข้างหนึ่งจับคางของเธอ “ปู่เป็นห่วงว่าฉันจะหนาว จึงเปิดเครื่องทำความร้อนในบ้านแรงเกินไป อากาศอบอ้าวเล็กน้อย ทำให้ข้างนอกสบายตัวกว่า” ทั้งสองคุยกันสักพัก จากนั้นซูซีก็บอกหลิงจิ่วเจ๋อว่าปู่ของเขากำลังตามหาเธอ แล้วก็วางสายไป หลิงจิ่วเจ๋อวางโทรศัพท์ของเขาลงแล้วไปอาบน้ำ เมื่อเขาถอดเสื้อผ้า …
ตอนเย็น หลิงจิ่วเจ๋อและซูซีได้พูดคุยวิดีโอกัน ฝนฤดูหนาวเพิ่งตกในเมืองหยุนเฉิง หลังรับประทานอาหารเย็น ซูซีนั่งคุยกับปู่ของเธอข้างกองไฟสักพัก เมื่อเธอออกมา คุณปู่หวู่ก็เตรียมเสื้อคลุมและร่มไม้ไผ่ให้เธอ เธอเดินไปที่สวนหลังบ้านโดยถือร่มอยู่เมื่อได้รับวิดีโอคอลจากหลิงจิ่วเจ๋อระหว่างทาง หลิงจิ่วเจ๋อเพิ่งอาบน้ำเสร็จและออกมาจากห้องน้ำ เมื่อเขาเห็นซูซีในวิดีโอ …
หลังจากที่ทั้งสองลุกขึ้น จักรพรรดิเทียนเฉิงก็ถามทันที “ข้าได้ยินคนรายงานว่าเกิดการลอบสังหารระหว่างทางไปงานแต่งงาน และมีคนได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก เกิดอะไรขึ้น?” นี่มันเข้าประเด็นเลย ขุนนาง ข้าราชการฝ่ายปกครอง และสตรีผู้สูงศักดิ์ทุกคนที่อยู่ในบริเวณนั้นต่างมองมาทางนี้พร้อมๆ กัน …
ณ ขณะนั้น ไม่ใช่เรื่องเกินจริงเลยที่จะบอกว่าหยุนซูรู้สึกราวกับว่าร่างกายของเขาทั้งร่างกำลังจะถูกเผา หากการจ้องมองสามารถกลายเป็นจริง ในเวลานี้มันคงจะเหมือนกับลูกศรแหลมคมนับไม่ถ้วนที่เจาะทะลุร่างกายของเธอจนเธอเปลี่ยนเป็นเม่น หยุนซูถึงกับพูดไม่ออก เธอทำอะไรผิด? ดูเหมือนว่าคนเหล่านี้ทุกคนจะไม่พอใจเธอมาก ส่วนที่เหลือก็สามารถละเลยได้ แต่ในขณะนี้ …
หยุนซู่กำลังนั่งอยู่บนหลังม้าและมองเห็นทหารยามยืนขวางทางเข้าคฤหาสน์ ฝูงชนแน่นขนัดมากจนพวกเขาพยายามอย่างที่สุดที่จะหยุดคนที่อยู่ข้างในไม่ให้ออกมา “ฝ่าบาทราชาแห่งเจิ้นเป่ยกลับมาแล้ว!” ทหารรักษาการณ์ของจักรพรรดิที่ปฏิบัติหน้าที่เห็นม้าเข้ามาแต่ไกลก็ตะโกนทันที “โอ้โห” จุนชางหยวนคุมม้าของเขาไว้หน้าประตูพระราชวัง ราชองครักษ์ก้าวเข้ามารับบังเหียนทันที คนอื่นๆ ทั้งหมดโค้งคำนับและทำความเคารพ: “สวัสดี …
เมื่อช่างตีเหล็กพลเรือนเหล่านี้ไม่ได้เข้าประจำการในกองทัพ พวกเขาสามารถเปิดร้านตีเหล็กของตนเองได้ แต่ร้านตีเหล็กแต่ละแห่งจะต้องจดทะเบียนกับทางรัฐบาลและได้รับอนุญาตเสียก่อนจึงจะเปิดดำเนินการได้ นอกจากนี้ยังมีข้อกำหนดที่เข้มงวดสำหรับเครื่องเหล็กต่างๆ ที่จำหน่ายในร้านตีเหล็กอีกด้วย สามารถจำหน่ายได้เฉพาะมีดสำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น มีดทำครัว และขวาน เท่านั้น …
by 
