นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
เจ้าชายลำดับที่สิบสองมีไหวพริบพอสมควร เมื่อเห็นว่าเจ้าชายลำดับที่เก้าไม่มีเจตนาจะตอบคำถาม เขาจึงไม่ถามคำถามอื่นใดอีก ในขณะนี้ เกาหยานจงก็มาถึง บ้านของเขาอยู่ในเมืองหลวงซึ่งอยู่ใกล้กว่าพระราชวังของเจ้าชาย เมื่อไม่มีคนอื่นอยู่ในห้องแล้ว เจ้าชายองค์ที่เก้าจึงกล่าวว่า “ที่เสี่ยวทังซานเหลือคนเพียงไม่กี่คน ดังนั้นอย่าเสียพรสวรรค์ของคุณไปเปล่าๆ …
สวนฉางชุน, ฮุ่ยชุนวิลล่า สนมอีหยิบจานผลไม้แล้วถอนหายใจในใจ เธอจำคำพูดเก่าๆ ที่ไม่เคารพผู้อื่นได้: ไม่มีใครกลับบ้านโดยไม่มีเหตุผล จักรพรรดิพลิกป้ายที่นี่บ่อยเกินไปหรือเปล่าในช่วงนี้? ส่วนนางสนมสาวสวยและนางสาวผู้สูงศักดิ์เหล่านี้เป็นแค่การแสดงเท่านั้นหรือเปล่า? นางอดไม่ได้ที่จะมองไปที่เอวของจักรพรรดิ เขาขอให้เธอคุยกับเขาแค่เพื่อรักษาหน้าใช่ไหม? …
ชูชู่นั่งอยู่ใต้โต๊ะของนางสาวคนที่เจ็ด และพี่สะใภ้ทั้งสองก็นั่งโต๊ะเดียวกัน มื้ออาหารคืนนี้ยังคงเป็นอาหารแมนจูเรียนเป็นหลัก เมื่อเจ้าหญิงเสด็จกลับมายังราชสำนัก เช่นเดียวกับธิดาธรรมดาที่กลับไปบ้านพ่อแม่ เธอต้องได้ลิ้มรสชาติบ้านเกิดอีกครั้ง บะหมี่ผัดแมนจูเรียน หมูย่างทองรสเด็ด เกี๊ยวซุปไส้หมู โสมทะเลตุ๋น …
ที่ประตูสถาบันเหนือที่ 2 นางสนมคนที่ 7 และคนที่ 3 ยืนอยู่ น้องสะใภ้ก็แต่งตัวแนวเดียวกันเหมือนส่องกระจก นางสาวคนที่สามมองไปที่เท้าของนางสาวคนที่เจ็ดและอยากจะถามคำถามสองสามข้อแต่แล้วก็หยุดพูดไป ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมุ่งเน้นไปที่รองเท้าส้นสูงของ …
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ หยุนหลิงจึงถามเสี่ยวปี้เฉิงว่า “ยังไม่มีการเคลื่อนไหวจากฝั่งถังใต้หรือ?” เซียวปี้เฉิงขมวดคิ้วและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก “มีระเบียบราชการมากเกินไปในภาคใต้ของถัง ตอนนี้พวกเขาอยู่ในนโยบายปิดประตู แม้แต่ชาวต่างชาติจากประเทศของพวกเขายังต้องผ่านขั้นตอนนานครึ่งเดือนเพื่อรับเอกสาร ตงชู่และเป้ยฉินไม่ได้แย่ขนาดนั้น แต่สำหรับพวกเราชาวโจวตะวันตกแล้ว การจะย้ายผู้คนไปยังเมืองหลวงของภาคใต้ของถังนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย” …
ภายใต้การชี้นำของหยุนหลิง เซียวปี้เฉิงก็เชี่ยวชาญวิธีการใช้พลังจิตเพื่อให้คำแนะนำแก่หูหนิวได้อย่างรวดเร็ว งานเลี้ยงร้อยวันเพิ่งจะสิ้นสุดลง และจักรพรรดิจ้าวเหรินได้ทรงเมตตาพระราชทานวันหยุดให้เซียวปี้เฉิงเป็นเวลาสองสามวัน โดยให้เขามีเวลาว่างสักสองสามวันเพื่ออยู่บ้านและอยู่กับภรรยาและลูกๆ ของเขา ตอนนี้ลูกคนโตและคนที่สองอายุได้ 3 เดือนแล้ว และสามารถเรียนรู้การพลิกตัวได้แล้ว …
ในคืนที่มีหิมะตก แสงจันทร์อันเย็นยะเยือกสะท้อนแสงสีขาวจนแสบตาบนหิมะ ดวงตาของเจ้าชายอันแดงเล็กน้อยขณะที่เขาจ้องมองหญิงสาวตรงหน้าอย่างว่างเปล่า แก้มซ้ายของเขาร้อนผ่าวด้วยความเจ็บปวด สนมจี้ชู่ถอยหลังไปสองสามก้าว รีบจัดผมที่ยุ่งเหยิงเล็กน้อยของเธอให้เรียบร้อย จากนั้นก็สงบลงช้าๆ “ฉันจะทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นเมื่อกี้ และคุณก็ลืมเรื่องนั้นไปได้เลย” เจ้าชายอันกลับมามีสติอีกครั้งและหัวเราะเยาะเย้ย …
เจ้าชายอันควบคุมการแสดงออกของเขาอย่างรวดเร็ว ก้มตาลงเพื่อซ่อนอารมณ์ที่ซับซ้อนในดวงตาของเขา และกลับมามีสีหน้าปกติของเขา เขาพยักหน้าและกล่าวว่า “เนื่องจากคุณเชื่อมั่นในเด็กคนนี้มากขนาดนี้ คุณคงต้องมีเหตุผลของคุณ ฉันไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ” หลังจากพูดจบ เขาก็กลับไปที่นั่งของเขา ยกมือขึ้นเล็กน้อย …
ใบหน้าที่ขยายใหญ่ของ Di Yu ปรากฏต่อสายตาของเธอ ดวงตาฟีนิกซ์ของเขาลึกล้ำไปด้วยเปลวเพลิงที่ลุกโชนอยู่ภายใน แต่มีเค้าลางของความอ่อนโยนในเปลวไฟนี้ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน เขาจ้องดูเธอด้วยน้ำเสียงแหบพร่าอย่างน่ากลัว “เจ็บตรงไหนหรือเปล่า?” เจ็บตรงไหนบ้าง? มีบางอย่างแวบผ่านความคิดของซ่างเหลียงเยว่ …
ดอกซากุระนับไม่ถ้วนร่วงหล่นจากศีรษะของตี้หยู บางดอกร่วงลงบนหน้าผากของเขา บางดอกร่วงลงบนเปลือกตาของเขา และบางดอกร่วงลงบนใบหน้าของเขา แต่ไม่ว่าเขาจะตกลงไปที่ไหน ดวงตาของเขาก็ยังคงอยู่ที่ซ่างเหลียงเยว่ ใบหน้ายิ้มแย้มสดใสนั้น คิ้วของเธอโค้งมนและดวงตาของเธอยิ้มราวกับว่ามีดวงดาวทั้งดวงอยู่ในนั้น มันช่างสว่างไสวและแวววาวเหลือเกิน หัวใจเขาเต้นแรง …
by 
