Month: April 2025

คังซีอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว แม้ว่าทงกัวเว่ยจะถูกปลดจากตำแหน่งและขับออกจากเมืองหลวง แต่ทรัพย์สินของเขาก็ไม่ได้ถูกยึด ดังนั้นทรัพย์สินส่วนตัวของเขายังคงอยู่ที่นั่นตามปกติ แม้ว่าคฤหาสน์ของดยุคจะนำกระทรวงกิจการภายในกลับคืนมาและสร้างขึ้นใหม่เป็นคฤหาสน์ของเจ้าหญิง แต่ก็ยังคงมีทรัพย์สินอื่น ๆ อยู่ มันจะไม่มีบ้านได้ยังไง? มันเป็นเพียงวิธีรักษาความสัมพันธ์กับเจ้าชายคนที่สี่ โดยเฉพาะบ้านใน Beixinqiao ที่อยู่ติดกับคฤหาสน์เจ้าชายและอยู่บนถนนหน้าและถนนหลัง คังซีพูดด้วยใบหน้ามืดมน: “คุณเห็นด้วย?” เจ้าชายองค์ที่สี่กล่าวอย่างเก้ๆ กังๆ ว่า “บ้านหลังนั้นเป็นสินสอดที่ตระกูลทงมอบให้กับแม่ของข้าพเจ้าเมื่อครั้งยังสาว แม่ของข้าพเจ้ายกให้ลูกชายของข้าพเจ้า ตระกูลทงมีความไม่เห็นด้วย หลังจากน้องสาวคนที่เก้าของข้าพเจ้าหมั้นหมาย ลูกชายของข้าพเจ้าได้ขอให้ใครบางคนช่วยปรับปรุงบ้านและวางแผนจะใช้เป็นสินสอดให้น้องสาวคนที่เก้าของข้าพเจ้าและนำกลับไปให้ตระกูลทง ข้าพเจ้าทำได้เพียงปฏิเสธข้อเสนอของลุงของข้าพเจ้าเท่านั้น…” หากเป็นคนอื่น คังซีคงสงสัยว่านี่เป็นข้อแก้ตัวหรือเปล่า เพราะเป็นเพียงเรื่องบังเอิญมากเกินไป แต่หากเป็นเจ้าชายลำดับที่สี่ เขาคงเป็นคนอารมณ์ร้าย และไม่ใช่คนประเภทที่เล่นตลกอะไร…

เจ้าชายองค์ที่เก้าเพียงมาเยี่ยมพ่อแม่สามีของตนโดยอ้างว่าจะมาเยี่ยม เนื่องจากจู่หลัวได้เตรียมทุกอย่างไว้เรียบร้อยแล้ว เขาจึงไม่มีความคิดเห็นอื่นใดอีก เขาเพียงแต่พูดว่า “ฟูจินได้เตรียมสินสอดไว้แล้ว เมื่อถึงวันสำคัญ เราจะมอบบางส่วนให้กับตระกูลจาง” ครอบครัวจางเป็นชาวจีนฮั่นและไม่มีสิทธิ์ซื้อบ้านและร้านค้าในตัวเมือง ชูชูหารือเรื่องนี้กับเจ้าชายลำดับที่เก้าและขอให้มีคนไปสอบถามที่วิทยาลัยจักรวรรดิเพื่อซื้อลานบ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง มันไม่จำเป็นต้องใหญ่มาก และไม่สำคัญว่ามันจะมีทางเข้าหนึ่งหรือสองทาง เมื่อถึงเวลาต้องเพิ่มสินสอด เธอก็สามารถซื้อให้กับนางสาวจางได้ และเมื่อถึงการสอบคัดเลือกของจักรพรรดิ ก็จะสะดวกสำหรับพี่ชายและหลานชายของจางที่จะมาสอบที่ปักกิ่ง ถ้าปล่อยเช่าวันธรรมดาก็ยังมีรายได้บ้าง ก่อนหน้านี้ ทั้งคู่วางแผนที่จะซื้อบ้านในเขต Xianglan Banner ให้ Fusong ใช้เป็นบ้านหลังใหม่ แต่ถูก Qi Xi และ Jueluo ปฏิเสธ…

จู่ๆ ก็ขมวดคิ้วและพูดว่า “มันเป็นเรื่องต้องห้ามที่จะพบกันเป็นการส่วนตัวโดยไม่เลือกคู่สนม ทั้งสองครอบครัวนี้ทำเกินไปแล้ว!” แม้ว่าทัศนคติของหญิงชรานั้นไม่ดี แต่มันก็เป็นเพราะเธอกังวลมากเกินไป ครอบครัวจู้ลั่วมีลูกสาวด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงเข้าใจความรู้สึกของหญิงชราคนนี้ นับตั้งแต่ซู่ซู่ให้กำเนิดลูกเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ ก็มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเจ้าหญิงจากตระกูลตงเอ๋อเป็นลูกที่ดี แต่มีลูกสาวเพียงสองคนในคฤหาสน์ Dutong และคนหนึ่งเป็น “ลูกนอกสมรส” ที่แต่งงานกับเจ้าชายองค์ที่เจ็ดของคฤหาสน์ Sunu Beizi เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในส่วนของเผิงชุน ลูกสาวคนเล็กของเขามีอายุเท่ากับซู่ซู่ เธอได้เข้าร่วมประกวดนางงามในปีเดียวกันและได้แต่งงานกับเจ้าชายองค์ที่เก้าของคฤหาสน์ของซูนูเป้ยจี้ ส่วนคนอื่นๆก็ไปถามตามห้องอื่นๆ ภรรยาคนโตและภรรยาคนที่สามนิ่งเงียบมานานหลายปีและตกอยู่ในสถานะของครอบครัวธรรมดา อย่างไรก็ตามภรรยาคนที่สองได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งและเจ้าหญิงของภรรยาคนนี้ก็ได้รับความสนใจเช่นกัน ตามกฎของแปดธง หญิงงามทั้งแปดธงจะต้องได้รับการคัดเลือกจากพระราชวังก่อนจึงจะสามารถแต่งงานได้ เมื่อก่อตั้งประเทศขึ้น เจ้าของธงสามารถเลือกหญิงงามจากกัปตันธงและทาสภายใต้ชื่อของเขา ซึ่งเป็นไปตามกฎระเบียบ แต่บัดนี้แม้ได้เลือกแล้วก็ยังตัดสินใจเองไม่ได้…

ยังเช้าอยู่เมื่อเจ้าชายองค์ที่เก้าเสร็จสิ้นภารกิจอย่างเป็นทางการของเขา เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่ได้วางแผนว่าจะเสียเวลาในวัง ขณะที่เขากำลังจะออกมา เขาก็วิ่งไปชนเจ้าชายคนที่สิบเข้าอย่างจัง เจ้าชายองค์ที่สิบมาหาเขาและกล่าวว่า “พี่สาวเคจิงยื่นคำร้องเพื่อขอกลับเข้าราชสำนัก และข่านอาม่าก็อนุมัติ กุ้ยฮัวอยู่ห่างจากเมืองหลวงไม่ถึงหนึ่งพันไมล์ และน่าจะมาถึงที่นี่หลังเทศกาลเรือมังกร…” หลังจากได้ยินเช่นนี้ เจ้าชายลำดับที่เก้าก็มีท่าทีสับสน องค์หญิงเฮ่อโช่วเคี้ยง เกิดจากพระสนมกัว และได้รับการเลี้ยงดูโดยพระสนมอี้ มีอายุมากกว่าองค์ชายเก้าสองปี ในปีที่ 36 ของการครองราชย์ของจักรพรรดิคังซี พระนางได้แต่งงานกับเจ้าชายแห่งคัลคาในมองโกเลียตอนเหนือ กลายเป็นเจ้าหญิงราชวงศ์ชิงพระองค์แรกที่ได้แต่งงานเข้าไปในมองโกเลียตอนนอก เมื่อครั้งที่เจ้าชายองค์ที่เก้ายังเป็นเด็ก องค์ชายเก้าอาศัยอยู่กับองค์หญิงเค่อจิงในพระราชวังอี้คุน และพี่น้องทั้งสองก็มีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน แม้ว่าพวกเขาจะย้ายออกจากพระราชวังในเวลาต่อมา แต่พวกเขาก็ยังคงใกล้ชิดกันมากกว่าพี่น้องคนอื่นๆ เมื่อพวกเขาพบกัน ตอนนี้ เมื่อคิดถึงสนมกัว เจ้าชายลำดับที่เก้าก็รู้สึกซับซ้อน เมื่อเห็นเช่นนี้…

หลังจากสิ้นสุดเดือนสิงหาคม เวลาก็เข้าสู่เดือนกันยายนแล้ว ในเมืองหลวงมีฝนตกหลายครั้งในเวลากลางคืน และสภาพอากาศค่อยๆ เปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ร่วง อากาศไม่ร้อนเหมือนช่วงกลางฤดูร้อนอีกต่อไป เมื่อตั้งครรภ์ได้เจ็ดเดือน ท้องของหยุนหลิงก็บวมขึ้นเหมือนลูกโป่ง ทำให้เธอเคลื่อนไหวได้ลำบากมากขึ้น พี่เลี้ยงเฉินและตงชิงติดตามเธอแทบทุกก้าวตลอดทั้งวัน ฝาแฝดส่วนใหญ่มักคลอดก่อนกำหนด และผู้หญิงจะไม่ค่อยให้กำเนิดทารกที่คลอดครบกำหนด เด็กคนแรกสามารถให้กำเนิดได้ภายในเวลามากกว่า 8 เดือน ตงชิงนำเสื้อเชิ้ตสีฟ้าบาง ๆ แขนยาวมาและกล่าวว่า “เจ้าหญิง อากาศเริ่มหนาวแล้ว ใส่เสื้อผ้าให้มากขึ้นเถอะ” หยุนหลิงนอนอยู่บนเก้าอี้หวายอย่างขี้เกียจ เนื่องจากหน้าท้องของเธอหนักเกินไป เธอจึงขี้เกียจแต่งหน้าตอนเข้ามา แม้แต่กิ๊บก็ไม่มีติดผมอยู่ในมวยผมธรรมดาของเธอ และเธอไม่ได้แต่งหน้าเลย หยุนหลิงที่สวมกระโปรงไหมสีเขียวหมอกและเสื้อเชิ้ตแขนบางสีฟ้าอ่อน ปกติแล้วเธอจะเปล่งประกายความงาม แต่ตอนนี้เธอกลับดูเบาสบายและสง่าราวกับควัน ใบหน้ารูปไข่อันงดงามของเธอมีรอยย่นเหมือนมะระขี้นก…

หลังวันวาเลนไทน์ของจีน ถนนในปักกิ่งก็เต็มไปด้วยกลิ่นของดอกไม้ไฟ หลังจากกลับมาจากร้านขายยา หยุนหลิงก็หลับจนถึงรุ่งสาง และเมื่อเธอลืมตาขึ้น ดวงอาทิตย์ก็อยู่สูงบนท้องฟ้าแล้ว เธอตั้งครรภ์ได้เกือบเจ็ดเดือนแล้ว และท้องของเธอก็ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และร่างกายของเธอก็หนักขึ้นเรื่อยๆ เขายังคงชอบทานอาหารและรู้สึกมีสุขภาพดี แต่เขาเริ่มง่วงนอนมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เขาบังเอิญพบกับเสี่ยวปี้เฉิงขณะกำลังกลับบ้าน เขามีสีหน้าบูดบึ้งและเคร่งขรึม และคิ้วที่หล่อเหลาเหมือนดาบของเขาก็มีรอยขมวดแน่น หยุนหลิงหาวและถามเขาว่า “วันนี้เจ้าไม่ได้ไปสนามฝึกเหรอ ทำไมเจ้าถึงดูเคร่งขรึมจัง จักรพรรดิดุเจ้าเหรอ?” เซียวปี้เฉิงส่ายหัว โบกมือเรียกตงชิง เย่เจ๋อเฟิง และคนอื่น ๆ กลับมา จากนั้นจึงปิดประตู เมื่อเห็นสีหน้าจริงจังของเขา หยุนหลิงก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้น และความง่วงนอนของเธอก็หายไปเล็กน้อย “เกิดอะไรขึ้น?” เสี่ยวปี้เฉิงกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง:…

มีร้านขายยาอยู่ วันนี้ธุรกิจกำลังเฟื่องฟู หยุนหลิงกำลังดูสมุดบัญชีโดยนับว่าผลิตภัณฑ์ความงามและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวตัวใดมียอดขายสูงสุด เสี่ยวปี้เฉิงก็อยู่ที่นั่นด้วยเพื่อช่วยคำนวณต้นทุนและกำไรนับตั้งแต่เปิดร้าน ชัดเจนว่าเป็นวันวาเลนไทน์ประจำปีของจีน และเขาได้รับสัญญาว่าเขาจะแค่ไปที่ร้านขายยาและออกไปเที่ยวสนุก ๆ บนถนน แต่กลับถูกหลอกให้ทำงานหนักแทน ขณะที่ฉันกำลังยุ่งอยู่ จู่ๆ ก็มีเสียงชายที่คุ้นเคยดังขึ้นที่ประตู “พี่สาว ฉันเจอผู้หญิงคนหนึ่งที่ข้อเท้าพลิกบนถนน มาดูหน่อยว่าร้ายแรงไหม” ทันทีที่หยุนหลิงเงยหน้าขึ้น เธอก็เห็นชายคนหนึ่งสวมเสื้อเชิ้ตสีฟ้ากำลังแบกสาวน้อยตัวเล็กที่สวมเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวเดียวกันไว้บนหลัง และก้าวเข้าไปในบ้านอย่างระมัดระวัง “พี่ชาย?” “ฉันเอง” ชูหยุนเจ๋อวางเหวินหวยหยูลงอย่างอ่อนโยน จากนั้นถอดหน้ากากของเขาออกและยิ้มให้พวกเขา “ปี้เฉิง ไม่เจอกันนานเลยนะ” ร่างของเหวินหวยหยูแข็งทื่อขึ้น และเขาจ้องมองชายหนุ่มรูปหล่อที่ถอดหน้ากากของเขาออกข้างๆ เขาอย่างว่างเปล่า และเบิกตากว้างขึ้นเล็กน้อย เขาเป็นพี่ชายของเจ้าหญิงจิงใช่ไหม? เธอลังเลใจ…

สิบเก้าเงียบไปและพูดช้าๆ “เจ้าหญิง… เจ้าหญิง… สิบเก้า… จะ… ไป… ทำงาน… ก่อน…” เมื่อเห็นว่าเขาไม่อยากพูดอะไรมากไปกว่านี้ หยุนหลิงก็ไม่ได้บังคับเขา “งั้นฉันจะนำเค้กและของจุกจิกเล็กๆ น้อยๆ มาให้คุณทีหลัง” อายุสิบห้าก็ยังเป็นเด็กอยู่ หยุนหลิงรู้สึกเห็นใจประสบการณ์ของเขาเล็กน้อย “ขอบคุณนะ… เจ้าหญิง…” ดวงตาของสิบเก้ามีน้ำตาคลอเล็กน้อย เจ้าหญิงจิงปฏิบัติต่อเขาดีมาก และเขาคิดถึงน้องสาวของเขา พี่สาวของเขาก็สวยมากเช่นกัน แต่เธอไม่ใช่คนธรรมดาตั้งแต่สมัยเด็ก เธอคือสาวโง่ที่โด่งดังในดงชู หากไม่มีอะไรผิดพลาด วันนี้จะเป็นวันที่น้องสาวของเขาจะแต่งงานกับมกุฎราชกุมารแห่งตงชู่ในฐานะพระสนม ไนน์ทีนคิดว่าน้องสาวของเขาเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ในคฤหาสน์ของดยุคที่เต็มไปด้วยหมาจิ้งจอกและเสือ เขาก็รู้สึกวิตกกังวล แต่เขาไม่สามารถกลับไปได้ การดำรงอยู่ของเขาถูกลบล้างโดยคนพวกนั้น และตอนนี้เขาก็เหลือเพียงแค่ชู่หนูอายุสิบเก้าเท่านั้น…

ซ่างเหลียงเยว่ป้อนยาให้ซูซี และไปที่ห้องครัวเพื่อดูว่าโสมถูกปรุงอย่างไร หลังจากโสมสุกแล้ว เธอก็เอาไปให้ซูซีกินเอง ชิงเหลียนอยากเป็นซ่างเหลียงเยว่แต่เธอไม่ต้องการ ซ่างเหลียงเยว่ได้ประสบกับความไม่แน่นอนในธรรมชาติของมนุษย์มานานแล้ว แต่หลังจากมาถึงที่นี่แล้วเธอกลับสัมผัสได้ถึงความอบอุ่น ความอบอุ่นนี้มอบให้ด้วยความจริงใจ มนุษย์ทุกคนล้วนมีเนื้อและเลือดทั้งสิ้น หากคนอื่นแสดงความจริงใจของเธอ เธอก็ย่อมแสดงความจริงใจนั้นกลับเช่นกัน นี่คือจรรยาบรรณของเย่เหมี่ยว ชิงเหลียนเฝ้าดูจากด้านข้าง โดยมีน้ำตาคลอเบ้า แม้ว่าสุขภาพของหญิงสาวจะไม่ดีอยู่แล้ว แต่เธอก็ยังดูแลซูซีอย่างดีและไม่ยอมให้เธอเข้ามายุ่ง เธอดูน่าสงสารมาก เซี่ยงเหลียงเยว่ได้ยินชิงเหลียนสะอื้นไม่หยุดและพูดว่า “ถ้าเจ้ายังกวนซู่ซีอีก ข้าจะตีเจ้า” ชิงเหลียนรีบเงียบเสียงและกลั้นสะอื้นไว้ ซ่างเหลียงเยว่วางชามลงบนโต๊ะและมองไปที่เธอ “ทำไมคุณถึงเศร้าจัง?” ชิงเหลียนเช็ดน้ำตาของเธอแล้วกล่าวว่า “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันแค่รู้สึกไม่สบายใจ” “เจ็บตรงไหนเหรอ ไม่บาดเจ็บหรอก” คนที่รู้สึกไม่สบายใจอยู่ในตอนนี้คือซู่ซี มันควรจะเป็นเธอ…

“สิ่งที่เทียบเท่าไม่ใช่ชีวิตของคุณ” ซ่างเหลียงเยว่ตกตะลึง ถ้าสิ่งเดียวกันไม่ใช่ชีวิตของเธอแล้วมันคืออะไร? แม้ว่าเธอจะสับสน แต่ซ่างเหลียงเยว่ก็ไม่ได้คิดอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น เธอจึงลุกขึ้นและเดินตามบุคคลซึ่งอยู่ห่างจากเธอไปแล้วสองสามก้าว จะดีที่สุดถ้าเขาไม่ต้องการชีวิตของเธอ ไต้ซีและชิงเหลียนอุ้มซู่ซีไปที่ศาลา และการหายใจของซู่ซีก็เริ่มอ่อนลงเรื่อยๆ ชิงเหลียนรู้สึกวิตกกังวล “ท่านอาจารย์ไดชิ เจ้าชายจะยอมช่วยซู่ซีหรือไม่” ดีทซ์ขมวดคิ้ว เธอก็ไม่รู้เหมือนกัน เธอไม่สามารถเดาได้เลยว่าเจ้าชายกำลังคิดอะไรอยู่ ทันใดนั้น เสียงของซ่างเหลียงเยว่ก็ดังขึ้น “ซูซี่ เป็นยังไงบ้าง?” ทั้งสองได้ยินเสียงของซ่างเหลียงเยว่ และหันไปมองอย่างรวดเร็ว รู้สึกดีใจทันที เจ้าชายอยู่ที่นี่ จักรพรรดิหยูทรงมองดูซูซีซึ่งร่างเต็มไปด้วยเลือดแล้วตรัสว่า “วางมันลงกับพื้น” “ครับ ฝ่าบาท!” ชิงเหลียนและไต้ฉีวางซู่ซีลงบนพื้น และมีเส้นด้ายบางๆ ตกลงบนข้อมือของซู่ซี…