นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
เจ้าชายลำดับที่สิบสามเป็นคนที่เก่งมากในเรื่องการเรียน และเขาอยู่ในระดับแนวหน้าในบรรดาเจ้าชายคนอื่นๆ ในด้านพิธีกรรม ดนตรี การยิงธนู การขับรถม้า การประดิษฐ์ตัวอักษร และคณิตศาสตร์ ในด้านของความฉลาดและความเข้าใจ เขาจัดอยู่ในอันดับสามอันดับแรกของบรรดาเจ้าชาย …
หลังจากเจ้าชายลำดับที่สิบสองจากไป เจ้าชายลำดับที่เก้าก็ยกคางขึ้น ฉันเริ่มจะเหมือนพี่ชายมากขึ้นเรื่อยๆ สิ่งเล็กๆ เหล่านี้ก็เป็นสาเหตุที่น่ากังวลเช่นกัน เมื่อเขามีอายุเท่ากับเจ้าชายองค์ที่สิบสอง… อืม ดูไม่ค่อยฉลาดเลย เขาพร่ำบ่นอยู่ในใจและจากนั้นก็ดำเนินกิจธุระทางการต่อไปในวันนี้ มันง่ายกว่าที่จะจัดการเนื่องจากมีกรณีตัวอย่างแล้ว …
เช้าวันรุ่งขึ้น เจ้าชายองค์ที่เก้าขอให้ชูชู่พลิกไพ่ดอกไม้ที่บ้านและหยิบไพ่ออกมาแปดใบ “ฉันได้ประมาณค่าใช้จ่ายสำหรับบ้านเหล่านั้นไว้แล้ว น้อยที่สุดก็ไม่กี่พันแท่ง มากที่สุดก็หมื่นกว่าแท่ง พูดตรงๆ ก็คือ ดอกไม้ ต้นไม้ และก้อนหินที่ฉันอยากจะให้เป็นของขวัญเป็นค่าใช้จ่ายที่มากที่สุด…” …
“ไว้ค่อยคุยเรื่องนี้ทีหลังก็ได้…ใครจะรู้ว่าเขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นจริงหรือเปล่า ยังต้องรอดูกันต่อไป!” เมื่อนึกถึงการกระทำของเซียวปี้เฉิงเมื่อกี้ หยุนหลิงก็พูดจาเป็นพิธีการสองสามคำอย่างไม่เป็นธรรมชาติและเปลี่ยนหัวข้อสนทนาอย่างรวดเร็ว “เอาละ ฝ่าบาท เราไม่อยู่ในวังมาเป็นเวลาหนึ่งเดือนกว่าแล้ว เรามากลับวังกันในอีกสองสามวันดีกว่า เราจะได้จับลูกพลับสุกชุดสุดท้ายกัน” หากเขาไม่กลับไปที่วัง …
“เป็นความผิดของฉันเองที่หุนหันพลันแล่น” การหายใจของเซี่ยวปี้เฉิงแทบจะหยุดชะงัก มือที่ไร้เรี่ยวแรงของเขาปล่อยเธอและเขาก็ยิ้มอย่างฝืนๆ “วันนี้คิดดูสิว่าฉันโกรธมากจนพูดเรื่องไร้สาระไปบ้าง” หลังจากถูกปฏิเสธ หัวใจที่เจ็บปวดและว่างเปล่าก็เต็มไปด้วยความเสียใจและตื่นตระหนกทันที เขาจะลืมได้อย่างไรว่าหยุนหลิงมีคนอื่นอยู่ในใจของเธอ คนๆ นั้นครอบครองตำแหน่งที่สำคัญมากในใจของเธอ เธอจะยอมรับเขาได้อย่างไร …
ดวงตาของเซี่ยวปี้เฉิงเย็นชา และจ้องมองไปที่หยุนหลิง ความโกรธของเขาไม่ได้ลดลงเลยเพราะการยอมจำนนของเธอ เขาจึงลุกขึ้นและเดินไปหาหยุนหลิงทีละก้าว โดยมองลงมาที่เธอจากด้านบนเพราะความสูงที่ต่างกัน โดยที่สีหน้าของเขาไม่น่าสงสัยเลย “จากนี้ไป หากไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน คุณจะออกจากวังไม่ได้ตามใจชอบ” หลังจากหยุดคิดไปครู่หนึ่ง …
ตี้หยูมองไปที่กระดานหมากรุก หยิบหมากสีดำขึ้นมาแล้ววางลง โดยมีเสียง “อืม” หลุดออกมาจากลำคอของเขา นาหลานหลิงกระพริบตา “ทำไม?” การเชิญรัฐมนตรีไปร่วมงานเลี้ยงสำหรับรัฐเหลียวหยวนนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก นับเป็นโอกาสอันดีที่จะทำให้รัฐเหลียวหยวนได้เห็นว่าจักรพรรดิหลินมีอำนาจมากเพียงใด แต่เมื่อถึงเวลาต้องพาญาติผู้หญิงมาด้วย …
“เสร็จหมดแล้วเหรอ?” “ครับท่านหญิง” ดวงตาของปีหยุนเป็นประกาย “ตอนนี้ผู้คนในพระราชวังได้เผยแพร่ข่าวแล้ว ข้าพเจ้าเชื่อว่าข่าวจะแพร่กระจายไปทั่วเมืองหลวงในวันพรุ่งนี้” เมื่อถึงเวลานั้น… ซ่างหยุนซ่างเม้มริมฝีปากของเธอ คำสองคำที่น่ากลัวที่สุดในโลกนี้คือ: ผู้ทำชั่ว ถ้าสองคำนี้ออกมานี่ฮาเลย… …
แอคคอร์ด ซ่างเหลียงเยว่ถูกชิงเหลียนและซู่ซีบังคับให้นั่งบนเก้าอี้ และไม่ว่าเธอพูดอะไร พวกเขาก็ไม่ยอมปล่อยเธอไป เซี่ยงเหลียงเยว่ต้องประนีประนอมอย่างช่วยไม่ได้ “ฉันจะไม่ไปหาพี่สาวคนที่สามของฉัน แต่คุณต้องไปดูสถานการณ์ที่นั่นและบอกฉันด้วยว่าพี่สาวคนที่สามของฉันเป็นอย่างไรบ้าง” ชิงเหลียนมองเธอด้วยความสงสัย “คุณหนู คุณไม่ได้โกหกชิงเหลียนใช่ไหม? …
ทั้งสองพูดคุยกันขณะที่ซูซีกินอาหารของตนเอง ราวกับว่าเรื่องของกษัตริย์ไม่เกี่ยวข้องกับเธอเลย คุณฉินขัดจังหวะขึ้นทันทีและถามเจียงเจียงว่า “คุณมีแฟนไหม?” เจียงเจียงตกใจ จากนั้นก็หน้าแดงและมองไปที่ฉินจุน “เจ้าบอกเจ้านายของเจ้าแล้วหรือเปล่า?” ดวงตาเย็นชาของ Qin Jun …
by 
