by วันนี้ครอบครัวฉินมีชีวิตชีวามาก พ่อและแม่ของหลิง เซิงหยางหยาง และภรรยาของเขา เจียงเจียง ก็พาแฟนหนุ่มของเธอ โจวรุ่ยเซิน มาที่นี่ด้วย นอกจากนี้ยังมีหลิงจิ่วเจ๋อและซูซีที่มาช้า ทำให้ทั้งห้องโถงเต็มไปด้วยผู้คน
ซู่ซีและหลิงจิ่วเจ๋ออยู่ในเรือลำเดียวกัน ดังนั้นพวกเขาจึงถูกเซิงหยางหยางล้อเลียนเป็นธรรมดา คุณลุงเจียงเป็นคนใจอ่อนมากและชมการแสดงด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า ผู้เฒ่าฉินปกป้องเขา “ซิซีของฉันมาที่นี่เพื่อให้ฉันเผชิญหน้า ฉันมีความสุข แค่นั้นเอง!”
เขาหันไปมองพ่อหลิง “อย่าเข้มงวดกับคนหนุ่มสาวมากเกินไป!”
คุณพ่อหลิงจิบชาของเขาแล้วยิ้ม “มีเพียงอาจารย์ที่ฉลาดและมีไหวพริบเช่นอาจารย์ฉินเท่านั้นที่สามารถสอนศิษย์ที่โดดเด่นเช่นซีซีได้!”
ผู้เฒ่าฉินเงยหน้าขึ้นและหัวเราะ “คุณอย่าพูดแบบนั้น คนอื่นจะอิจฉา!”
นายเจียงหัวเราะเยาะคนข้างๆ เขา “คุณกำลังเอาเปรียบฉันและยังพยายามกล่าวหาว่าฉันใจแคบ!”
ทุกคนต่างก็อดหัวเราะไม่ได้
แม่บ้านเข้ามาบอกว่าอาหารเที่ยงพร้อมแล้ว
ทุกคนสุภาพต่อกันและเดินไปยังห้องอาหาร
โจวรุ่ยเซินเดินตามหลังและถามเจียงเจียงว่า “เมื่อวานนี้เป็นงานแต่งงานของคุณหนูเซิงและคุณลู่ ทำไมคุณไม่บอกฉันก่อนหน้านี้ ฉันจะไปกับคุณ”
เจียงเจียงจับมือเขาแล้วพูดว่า “ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอว่าฉันจะไปงานแต่งงานของเพื่อน ฉันยังบอกด้วยว่าฉันเป็นเพื่อนเจ้าสาวและขอให้คุณไปกับฉัน แต่คุณบอกว่ามีลูกค้ามาและกำลังยุ่งอยู่ ดังนั้นฉันจึงไม่กล้ารบกวนคุณ”
โจวรุ่ยเซินขมวดคิ้วเล็กน้อย “ถ้าฉันรู้ว่าเป็นงานแต่งงานของตระกูลเซิงและลู่ ฉันจะไปอย่างแน่นอน!”
ความจริงแล้วงานแต่งงานของตระกูล Sheng และ Lu ได้รับการรายงานในข่าวเมื่อไม่กี่วันก่อน เขาไม่ว่างเลยลืมไปว่าเจียงเจียงและคุณหนูเซิงรู้จักกัน
เจียงเจียงรู้สึกถึงบางอย่างแปลกๆ โจวรุ่ยเสียใจที่ไม่ได้ไปงานแต่งงาน ไม่ใช่เพราะเขาไม่ได้ไปเป็นเพื่อนเธอหรือเห็นเธอเป็นเพื่อนเจ้าสาว แต่เป็นเพราะเขาเสียใจที่งานแต่งงานจัดขึ้นโดยตระกูลเซิงและตระกูลลู่
หลิงจิ่วเจ๋อรีบกลับมาจากต่างประเทศเพื่อไปหาซูซี แต่แฟนของเธออยู่ที่เจียงเฉิง แต่เขาไม่อยากไปกับเธอเพราะมีลูกค้า
ฉันรู้สึกหลงทางนิดหน่อย
เมื่อเห็นว่าเจียงเจียงไม่พอใจ โจวรุ่ยเซินก็รู้ทันทีว่าเขาพูดอะไรผิด และรีบจับมือเธอและเกลี้ยกล่อมเธอ “ที่ฉันหมายถึงก็คือ ฉันคิดว่ามันเป็นแค่งานแต่งงานของเพื่อน ถ้าฉันรู้ว่าเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ ฉันจะไปแน่นอน”
เจียงเจียงเป็นคนที่ง่ายต่อการชักจูง และความทุกข์ในใจของเธอก็หายไปทันที เธอพูดด้วยรอยยิ้มว่า “มันเป็นเรื่องในอดีตแล้ว อย่าพูดถึงมันอีกเลย ไปกินข้าวกันเถอะ”
หลังจากที่ทุกคนนั่งลงแล้ว ซูซีก็ถามว่า “พี่ชายของฉันอยู่ที่ไหน เขาไม่ได้บอกว่าเขาจะมาวันนี้ด้วยเหรอ?”
นายฉินกล่าวว่า “เขาอยู่ที่ไห่เฉิง เขาขึ้นเครื่องบินเมื่อเช้านี้และน่าจะถึงในช่วงบ่าย อย่าเพิ่งสนใจเขาไปก่อน”
ทุกคนอยู่ในงานเลี้ยง และเนื่องจากทุกคนเป็นสมาชิกในครอบครัว บรรยากาศจึงผ่อนคลายและมีชีวิตชีวา
หลังจากที่โจวรุ่ยเซินแสดงความเคารพต่อผู้อาวุโสของเขาแล้ว เขาก็เสนอแก้วไวน์ให้กับหลิงจิ่วเจ๋อก่อน จากนั้นก็รินไวน์เต็มแก้วอีกแก้วหนึ่ง ขอโทษลู่หมิงเซิง และอธิบายว่าทำไมเขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมงานแต่งงานเมื่อวานนี้ได้
นี่คือการเยี่ยมเยียนตระกูลฉินครั้งแรกของโจวรุ่ยเซินในวันนี้ เขาเป็นคนหล่อ มีมารยาท และรู้ว่าเมื่อใดควรทำและเมื่อใดควรถอยหนี คุณฉินชอบเขาอย่างมาก
มีเพียงคุณเจียงเท่านั้นที่ขมวดคิ้วอย่างไม่รู้สึกตัว
ระหว่างรับประทานอาหาร คุณพ่อหลิงยิ้มและกล่าวว่า “ซีซี ก่อนที่คุณจะมาที่นี่ คุณเจียงและฉันได้คุยกันเรื่องการแต่งงานของคุณกับจิ่วเจ๋อไปแล้ว งานแต่งงานจะจัดขึ้นที่เจียงเฉิง ฉันคิดว่าสองเดือนก็เพียงพอสำหรับการเตรียมตัวแล้ว คุณคิดอย่างไร”
แม่ของหลิงยิ้มและพูดว่า “ซีซีออกแบบชุดแต่งงานของเธอเองได้ เธอไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องอื่น ฉันจะเตรียมทุกอย่างเอง”
เฉิงหยางตื่นเต้นมาก “สองเดือนแล้ว เกือบจะหนึ่งปีแล้ว บรรยากาศก็เยี่ยมยอดมาก!”
ซู่ซีกำลังดื่มซุปและมองไปที่หลิงจิ่วเจ๋อขณะถือช้อน
หลิงจิ่วเจ๋อพูดด้วยน้ำเสียงมั่นคงว่า “ซีซีกับฉันได้พูดคุยกันเรื่องนี้แล้ว และงานแต่งงานจะจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิหน้า”
เมื่อเขาพูดเช่นนี้ทุกคนก็เงียบลง เจียงเหล่าขมวดคิ้ว “ปีหน้าเหรอ?”
หลวงพ่อหลิงก็กล่าวอีกว่า “มันไม่สายไปหน่อยเหรอ?”
หลิงจิ่วเจ๋อยิ้มจางๆ และกล่าวว่า “มันไม่สายเกินไปหรอก แค่ล่าช้าไปสองสามเดือนเท่านั้น”
แม่ของหลิงรู้สึกวิตกกังวลเล็กน้อย “คงต้องใช้เวลาอีกหลายเดือนเลยล่ะ ทัศนียภาพในเจียงเฉิงก็สวยงามมากในฤดูหนาวเช่นกัน!”
เธอกำลังคิดที่จะแต่งงานก่อนปีใหม่เพื่อที่ซูซีจะได้ใช้เวลาปีใหม่กับเธอที่บ้าน!
เจียงเหล่าถามด้วยเสียงทุ้มลึก “ใครสนใจเรื่องนี้บ้าง?”
ซู่ซีต้องการจะพูด แต่หลิงจิ่วเจ๋อจับมือเธอไว้แล้วพูดเบาๆ “ฉันเข้าใจ บริษัทจะยุ่งมากก่อนปีใหม่ ฉันกลัวว่าจะไม่มีเวลาเตรียมงานแต่งงาน มันจะรีบร้อนเกินไปและไม่ยุติธรรมกับซีเป่า การรอจนหลังปีใหม่จะเป็นช่วงเวลาและฤดูกาลที่ดี”
เมื่อเห็นว่าท่าทางของนายเจียงจางหายไป ซูซีก็กลัวว่าเขาจะตำหนิหลิงจิ่วเจ๋อ จึงรีบพูดว่า “ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน และเป็นฉันเองที่เสนอเรื่องนี้กับจิ่วเจ๋อ”
คุณเจียงเงียบไป และบรรยากาศก็ดูหดหู่เล็กน้อยไปชั่วขณะ คุณฉินยิ้มจาง ๆ แล้วกล่าวว่า “ท่านชายชรา ท่านเพิ่งบ่นว่าข้าพเจ้าบอกว่าท่านมีใจแคบ ข้าพเจ้าบอกท่านเองว่าท่านเองก็มีใจแคบเช่นกัน ซิซีเพียงบอกให้ท่านเลื่อนงานแต่งงานออกไปสองสามเดือน แต่เธอไม่ได้บอกว่าอย่าจัดงานเลย ทำไมท่านถึงหงุดหงิดนัก?”
เฉิงหยางรีบวิ่งไปรินไวน์ให้เจียงเหล่า “ปู่ ปู่ไม่เข้าใจเหรอว่าซีเป่าหมายความว่ายังไง เธออยากกลับมาหยุนเฉิงเพื่อฉลองปีใหม่กับคุณ ถ้าปู่แต่งงานก่อนปีใหม่ ปู่อยากให้เธออยู่ที่ไหน เธออยากฉลองปีใหม่กับคุณมาก อย่าโทษเธอเลย เข้าใจไหม”
เจียงเหล่าผงะถอย “นางดื้อเกินไป!”
“ใช่แล้ว เธอดื้อมาก และนั่นก็เป็นเพราะคุณตามใจเธอมากเกินไป!” เฉิงหยางหยางกล่าวด้วยรอยยิ้ม “เธอไม่เคยดื้อกับคนอื่น!”
ผู้เฒ่าเจียงเหลือบมองซู่ซี และท่าทางของเขาผ่อนคลายลงเล็กน้อย
คุณพ่อหลิงยกแก้วให้กับผู้อาวุโสเจียงและกล่าวว่า “ไม่ต้องกังวล พวกเขาได้ใบทะเบียนสมรสมาแล้ว และพวกเราก็กำลังเตรียมงานแต่งงานอยู่ด้วย งานจะจัดขึ้นก่อนหรือหลังปีใหม่ก็ได้”
เจียงเหล่ารู้สึกโล่งใจ “งั้นก็ให้เธอทำเถอะ แล้วเราจะทำมันหลังปีใหม่!”
“อย่ากังวลเลย ฉันกับเมียกำลังดูแลคุณอยู่!”
ซูซีไม่พูดอะไร มองดูปู่กับพ่อของหลิงดื่มเหล้า เอนตัวไปหาหลิงจิ่วเจ๋อแล้วกระซิบว่า “ทำไมเสียงถึงฟังดูเหมือนว่าครอบครัวของเรากำลังบังคับแต่งงานกัน”
หลิงจิ่วเจ๋ออดหัวเราะไม่ได้ เขาเม้มริมฝีปาก ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วลดเสียงลง “นี่แสดงให้เห็นว่าปู่รู้ถึงความจริงใจของครอบครัวเรา ดังนั้นเขาจึงรู้สึกสบายใจที่จะ ‘บังคับแต่งงาน’ ”
ซู่ซียกคิ้วขึ้นและจ้องมองเขาด้วยสายตาที่อ่อนโยน
งานแต่งงานมีกำหนดหลังปีใหม่ ดังนั้นจึงไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้อีก และพูดคุยแต่เรื่องอื่นๆ แทน บรรยากาศค่อย ๆ กลับคืนสู่สภาพผ่อนคลายเช่นเดิม
ซูซีก็ถอนหายใจด้วยความโล่งใจเช่นกัน ในที่สุดเธอก็ผ่านด่านนี้ไปได้!
สองเดือนต่อมาเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธออยู่ที่เจียงเฉิงหรือไม่ อย่าปล่อยให้ทุกคนมีความสุขโดยเปล่าประโยชน์!
–
นอกสนาม ซู่เจิ้งหรงและเฉินหยวนมาถึงแล้ว พวกเขาเห็นซู่เหอทังอยู่นอกประตูบ้านตระกูลฉิน จึงออกจากรถแล้วไปพบเขาทันที
“คุณพ่อยืนอยู่ข้างนอกทำไม?” ซู่เจิ้งหรงถามด้วยความประหลาดใจ
“มีแขกมากเกินไป คุณฉินปฏิเสธไม่ให้แขกทั้งหมด ฉันจะไปที่ไหนได้อีกหากไม่อยู่ข้างนอก” ซู่เหอถังรอมาตลอดเช้า สีหน้าของเขาดูไม่ค่อยดีนัก “มีเพียงนายเจียงเท่านั้นที่สามารถมีเสียงพูดในโครงการที่ปักกิ่ง ตราบใดที่ฉันยังมองเห็นนายเจียง ฉันก็ไม่ใช่คนโง่”
ในตอนเช้ามีผู้มาเยี่ยมเยียนอย่างต่อเนื่อง และเมื่อทราบว่าไม่เห็นนายเจียง จึงมีผู้คนจำนวนมากรออยู่ข้างนอก แต่เวลานี้มีคนน้อยลงแล้ว และซู่เหอถังก็รู้สึกว่ายังมีโอกาสอยู่
ซู่เจิ้งหรงและเฉินหยวนมองหน้ากัน และซู่เจิ้งหรงก็พูดว่า “พ่อ ท่านหมายความว่ายังไงที่เรามาที่นี่?”
ซู่เหอทังนั่งลงบนเก้าอี้ไม้ข้างนอกกำแพงและกล่าวอย่างมีความหมายว่า “ข้าเข้าใจแล้ว ซู่ซีเข้าไปแล้ว”
ซู่เจิ้งหรงและเฉินหยวนต่างก็ตกตะลึง