เจียงเฉินเดินออกมาพร้อมกับยูโย่วในอ้อมแขนของเขา แม่ของเจียงลังเลที่จะตามเขาไปอีกครั้งและบอกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า
“นายไม่มีสิทธิ์เล่นดึกเกินไป นายต้องเข้านอนตรงเวลานะ!”
“บอกเพื่อน ๆ ด้วยนะว่าอย่าสูบบุหรี่ ควันบุหรี่มือสองเป็นอันตรายต่อเด็กมาก!”
“ตอนกลางคืนอาจจะหนาวขึ้น”
“โอเค แม่!” เจียงเฉินขัดจังหวะแม่ของเจียง “ผมเป็นพ่อแท้ๆ ของเธอ ผมจะต้องฟังสิ่งที่คุณพูด พวกเรากำลังจะไปแล้ว เราจะไม่รอโยวโยวตอนกลางคืน!”
เจียงเฉินอุ้มโยวโยวขึ้นรถ แม่ของเจียงมีเวลาเห็นโยวโยวโบกมือให้เธอเท่านั้น ก่อนที่รถจะขับออกไป
แม่ของเจียงรู้สึกว่างเปล่าในใจขึ้นมาทันใดและถามพ่อของเจียงที่เดินตามหลังมาว่า “ถ้าพวกเราพยายามปล้นมันโดยใช้กำลัง โอกาสที่พวกเราจะชนะมีเท่าไร?”
บิดาเจียงถอนหายใจ “มันยากที่จะพูด จากที่เห็น ถ้าเราไม่ยอมรับเว่ยชิงหนิง อาเฉินจะไม่ยอมให้เราพบยู่ยู่!”
แม่เจียงโกรธมาก “ข้าคิดว่าเขาตั้งใจทำอย่างนั้น ปล่อยให้เราใช้เวลาอยู่กับโยวโยวไม่กี่วัน แล้วเมื่อเราไม่สามารถทิ้งโยวโยวได้อีกแล้ว เขาก็ใช้โยวโยวมาขู่เราอีกครั้ง!”
บิดาเจียงยิ้มและกล่าวว่า “อาเฉินเป็นลูกชายของฉันจริงๆ เขาเก่งมากในการควบคุมจิตใจผู้คนและซ่อมแซมโซ่ตรวน”
“คุณคิดว่าฉันกำลังชื่นชมเขาอยู่หรือเปล่า?” แม่ของเจียงเหลือบมองพ่อของเจียงด้วยความโกรธและหันหลังเดินออกไปที่สนามหญ้า
–
เมื่อมาถึงชุมชนจิงหยวนและเปิดประตู โยวโยวเห็นชิงหนิงก็รีบวิ่งไปกอดขาของเธอ
“แม่!”
ชิงหนิงก้มตัวลงและกอดโยวโยวไว้ในอ้อมแขน ดวงตาของเธอเริ่มมีน้ำตาคลอเบ้า เมื่อเธอมองขึ้นไป เธอเห็นรอยยิ้มเยาะเย้ยของเจียงเฉิน และรู้สึกเขินอายเล็กน้อย เธออุ้มโยโยะแล้วเดินไปทางห้องนั่งเล่น
“แม่ หนูคิดถึงแม่!” ยูยูยูกอดคอชิงหนิงแน่นและพิงไหล่ของเธอ
ประโยคนี้ทำให้ชิงหนิงรู้สึกเศร้า “แม่ก็คิดถึงคุณเหมือนกัน!”
“แม่!” จู่ๆ โยวโยวก็ตื่นเต้นอีกครั้ง ดวงตาของเธอโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวด้วยความยินดี “ตอนนี้ฉันมีพ่อ และเขาบอกว่าเราจะอยู่ด้วยกันในอนาคต!”
ชิงหนิงหันศีรษะไปมองเจียงเฉิน สายตาของพวกเขาสบกัน แม้ดวงตาของชิงหนิงจะมีน้ำตา แต่รอยยิ้มอ่อนโยนก็ปรากฏที่มุมริมฝีปากของเธอ
เจียงเฉินมองดูแม่และลูกสาวที่กอดกัน และในขณะนี้ เขารู้สึกพึงพอใจอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
–
ที่คฤหาสน์เลขที่ 9 เฉียวป๋อหลินและคนอื่นๆ มาถึงเร็ว
เจียงเฉินปรากฏตัวพร้อมกับโยวโยวและชิงหนิง เขาอุ้มยู่ยู่ไว้ในอ้อมแขนและแนะนำเธอให้ทุกคนรู้จักด้วยท่าทีที่จริงจัง “ลูกสาวของฉัน ยู่ยู่!”
หลังจากที่เขาพูดจบ เขาก็ดึงยูยูเข้ามาอยู่ในอ้อมแขนอีกครั้งแล้วพูดว่า “ถ้าเธอมีคำถามอะไร ก็ถามไปทีละข้อสิ อย่าส่งเสียงดังนะ ถ้าเธอทำให้ลูกน้อยของฉันตกใจ ฉันจะโกรธ!”
ยกเว้นหลิงจิ่วเจ๋อและซู่ซีที่รู้เรื่องนี้ล่วงหน้าแล้ว ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อพวกเขาได้ยินคำพูดของเจียงเฉิน พวกเขาทั้งหมดก็มารวมตัวกันอยู่รอบ ๆ เขา ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้าง และพวกเขาไม่สนใจภัยคุกคามของเจียงเฉิน
“ลูกสาวของชิงหนิงเหรอ?”
“พี่เฉิน คุณหมายความว่ายังไง คุณควรอธิบายหมิงอีหน่อยสิ!”
“พี่เฉิน คุณกับชิงหนิงคบกันหรือเปล่า?”
ทันทีที่เจียงเฉินได้ยินสิ่งที่ทุกคนพูด เขาก็รู้ว่าพวกเขาเข้าใจเขาผิด และพูดด้วยแววตาภูมิใจว่า “คุณได้ยินไม่ชัดเหรอ ลูกสาวของฉัน ลูกสาวแท้ๆ ของฉัน!”
คราวนี้ เฉียวป๋อหลินและคนอื่นๆ ตกตะลึง และมีแม้กระทั่งความเงียบในห้องส่วนตัวชั่วขณะหนึ่ง
เฉียวป๋อหลินมองหลิงจิ่วเจ๋อซึ่งกำลังนั่งอย่างสงบอยู่บนโซฟาด้วยความประหลาดใจ “พี่จิ่ว เกิดอะไรขึ้น?”
หลิงจิ่วเจ๋อพยักหน้าอย่างใจเย็น “ลูกแท้ๆ ของฉัน!”
ในที่สุดเฉียวโบลินและคนอื่น ๆ ก็ได้ตอบสนองและแสดงความยินดีกับเจียงเฉิน
“ขอแสดงความยินดีด้วย พี่เฉิน ตอนนี้คุณมีภรรยาและลูกแล้ว คุณคือผู้ชนะในชีวิต!”
“ข้าพเจ้ายังคงไม่เข้าใจ มีใครอธิบายให้ข้าพเจ้าฟังได้ไหมว่าลูกสาวของชิงหนิงกลายมาเป็นลูกสาวของพี่เฉินได้อย่างไร”
“ชิงหนิง คุณควรอธิบายให้เราฟังจริงๆ นะว่าคุณนอนกับพี่เฉินของเราเมื่อไหร่ แม้แต่พี่เฉินเองก็ไม่รู้เรื่องนี้!”
“ข่าวนี้มันรุนแรงเกินไปหน่อย ฉันจะซื้อการค้นหาร้อนแรงสำหรับพี่เฉินเพื่อโปรโมตมัน!”
เจียงเฉินหัวเราะและดุว่า “ฉันบอกให้คุณเงียบแล้ว ถ้ามีอะไรจะพูดก็ถามฉันได้เลย ไม่ต้องถามชิงหนิง!”
ชิงหนิงรู้สึกอายเล็กน้อยกับเสียงดังที่ดังมาจากฝูงชน จึงลากซู่ซีไปที่ระเบียงเพื่อพูดคุย
เฉียวป๋อหลินยิ้ม “พี่เฉิน ใครบอกให้ฉันอยู่ห่างจากชิงหนิง นายนี่หยาบคายจริงๆ บอกฉันหน่อยสิว่านายทำอะไรกับชิงหนิง?”
เจียงเฉินสนทนาและหัวเราะกับทุกคนสักพัก โดยมีรอยยิ้มแห่งความภาคภูมิใจมากขึ้นเรื่อยๆ บนใบหน้าของเขา จากนั้นเขาก็นั่งลงข้างๆ หลิงจิ่วเจ๋อและพูดด้วยรอยยิ้ม “จิ่วเจ๋อ ขอแนะนำให้คุณรู้จักลูกสาวของฉัน ชื่อเล่นของเธอคือโยวโยว และชื่อเต็มของเธอคือเจียงโยวโยว!”
หลิงจิ่วเจ๋อเหลือบมองเขาอย่างใจเย็น “คุณช่วยใจเย็นลงอีกหน่อยได้ไหม”
เจียงเฉินกอดยูโหยว “ลูกสาวคนนี้ช่างน่ารักเหลือเกิน ทำไมฉันถึงต้องทำตัวต่ำๆ ด้วยล่ะ”
หลิงจิ่วเจ๋อหันหน้าออกไป และไม่อยากสนใจเขา
เจียงเฉินอุ้มโยวโยวไว้ในอ้อมแขนและแสดงให้หลิงจิ่วเจ๋อดู “เธอหน้าเหมือนฉันไหม แม่ของฉันยังเจอรูปถ่ายสมัยเด็กของฉันด้วยซ้ำ และเราหน้าเหมือนกันเป๊ะเลย!”
หลิงจิ่วเจ๋อหัวเราะเยาะ “มันขึ้นอยู่กับว่าเธอหน้าตาเหมือนใคร ตอนที่เสิ่นหมิงปรากฏตัวครั้งแรกพร้อมกับอุ้มเธอไว้ ฉันคิดว่าเธอหน้าตาเหมือนเสิ่นหมิง!”
รอยยิ้มบนใบหน้าของเจียงเฉินหยุดนิ่งไป และเขายิ้มเยาะ “ใช่แล้ว เมื่อซู่ซีอุ้มโยวโยวไว้ในอ้อมแขนเพื่อเข้าร่วมงานหมั้นของป๋อหลิน ฉันยังคิดว่าเป็นลูกของซู่ซีและเสิ่นหมิงอยู่เลย!”
ใบหน้าของหลิงจิ่วเจ๋อก็มืดมนลงอย่างกะทันหัน
เฉียวป๋อหลินมองดูทั้งสองทะเลาะกันและอดหัวเราะไม่ได้ “ฉันถามว่าพวกคุณสองคนสนุกกันไหม หยุดทำร้ายกันได้แล้ว เข้าใจไหม?”
บังเอิญว่าหลิงจิ่วเจ๋อเตรียมขนมไว้ให้ซูซีไว้ในกระเป๋าของเขา ดังนั้นเขาจึงหยิบออกมาแล้วส่งให้โยวโยว “ตกลง ฉันจะไม่ยุ่งกับเขาเพื่อโยวโยว!”
เจียงเฉินยิ้ม “ฉันก็ทำเพื่อโยวโยวเหมือนกัน ยังไงซะเขาก็เป็นพ่อทูนหัวของลูกสาวฉัน!”
เมื่อหลิงจิ่วเจ๋อได้ยินว่าเขาไม่เคยละทิ้งลูกสาวของเขาและดูภาคภูมิใจมาก เขาก็รู้สึกเสียใจทันทีที่มอบใบรับรองการประเมินผลให้กับซู่หยานอย่างง่ายดาย!
ชิงหนิงควรได้รับอนุญาตให้ทรมานเขาต่อไป!
เฉียวป๋อหลินยิ้มอย่างอ่อนโยน “ตอนแรกฉันบอกว่าโยวโยวดูเหมือนคุณ แล้วเป็นไงบ้าง มันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?”
เจียงเฉินหัวเราะอย่างไม่ยี่หระและโอ้อวด “เธอช่างน่ารักเหลือเกิน เธอคงเป็นลูกสาวแท้ๆ ของฉันได้เท่านั้น! เธอเหมือนกับฉันตรงที่เธอชอบเตะผ้าห่มตอนกลางคืน และลูกสาวของฉันไม่ชอบกินผักที่มีใบไม้ ฉันเคยคิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ตอนนี้ฉันคิดว่ามันต้องเป็นเพราะรากฐานที่มั่นคงของเธอ!”
เขาจับมือเล็กๆ ของโยวโยวแล้วแสดงให้หลิงจิ่วเจ๋อดู “ตอนเราอยู่มหาวิทยาลัย ข้อมือของฉันฟกช้ำขณะเล่นบาสเก็ตบอล ลองดูที่ข้อมือของโยวโยวสิ จริงๆ แล้วมีรอยแผลเป็นอยู่ตรงนี้!”
หลิงจิ่วเจ๋อยิ้มจางๆ “เจ้าพยายามหาความแตกต่างกับยูโยวที่บ้านในช่วงสองวันที่ผ่านมานี้หรือไม่?”
เจียงเฉินเป็นแวร์ซาย “ที่จริงแล้ว มันไม่รู้สึกดีเลย ฉันกินไม่ได้หรือจะนอนไม่ได้ ฉันแค่อยากจ้องมองเธอเท่านั้น”
หลิงจิ่วเจ๋อไม่อยากอยู่ต่ออีกต่อไป
–
ซู่ซีและชิงหนิงนั่งคุยกันอยู่บนระเบียงท่ามกลางสายลมยามเย็น
กลิ่นหอมอ่อนๆ ของค็อกเทลฟุ้งกระจายในอากาศ และเสียงหัวเราะของผู้คนที่รายล้อมเจียงเฉินและโยวโยวทำให้ค่ำคืนปลายฤดูใบไม้ร่วงนี้อบอุ่นยิ่งขึ้น
ชิงหนิงเอียงตัวไปเหนือราวบันได ใบหน้าของเธออ่อนโยน “หลังจากผ่านเรื่องพลิกผันมามากมาย ฉันยังคงอยู่กับพี่เฉิน!”
ซู่ซีเอนตัวลงบนเก้าอี้หวายอย่างขี้เกียจแล้วยิ้ม “คิดหาวิธีเอาเองสิ!”
ชิงหนิงจิบไวน์ มองดูราตรีอันสดใส และพูดเบาๆ “บางทีอาจเป็นเพราะพ่อของฉันชอบเล่นพนัน ฉันชอบชีวิตที่มั่นคง ไม่ต้องการเสี่ยง และไม่ชอบสิ่งที่ไม่แน่นอน ดังนั้นในความสัมพันธ์กับพี่เฉินนี้ ฉันจึงถอยห่าง แต่หลังจากรู้ถึงสิ่งที่เขาทำเพื่อฉัน ฉันรู้สึกว่าถ้าฉันไม่เสี่ยงอีกครั้ง ฉันจะเสียใจกับความสัมพันธ์นี้มาก!”