เจ้าชายองค์ที่เก้าเป็นคนเขียนจดหมายทักทายด้วยตนเอง
แม้ว่าจางติงซานจะสอนกฎเกณฑ์และกิจวัตรในการเขียนอนุสรณ์ให้เขาอีกครั้ง แต่เขาก็คิดเรื่องนี้และตัดสินใจที่จะไม่เปลี่ยนแปลงทั้งหมด และยังคงรักษารูปแบบเดิมบางส่วนไว้
เขาไม่สามารถเขียนอะไรที่เป็นวรรณกรรมมากเกินไปได้
ความหมายทั่วไปก็คือเขาถูก “กักบริเวณในบ้าน” แต่เหมือนเช่นในปีที่ผ่านมา เขาได้เตรียมของขวัญอายุยืนสองชิ้นไว้ให้กับจักรพรรดิผู้เป็นบิดาของเขา วันนี้เขาขอให้มีคนมาส่งให้ก่อน แล้วจึงมาขอพระราชกฤษฎีกาว่าเขาสามารถกราบไหว้องค์จักรพรรดิในวันเทศกาลอายุยืนยาวได้เหมือนพี่น้องคนอื่นๆ ของเขาหรือไม่
เมื่อเขาเขียนเสร็จ เขาขอให้เหอหยูจู่เรียกฟู่ซ่งมาและพูดว่า “ไปที่สวนฉางชุน ให้ของขวัญแก่ฉัน จากนั้นก็ขออนุญาตจากฉัน…”
เมื่อถึงจุดนี้ เขาจ้องดูเหอหยูจูและพูดว่า “นี่เป็นครั้งแรกของพี่ชายของฉันในสวน คุณควรไปกับเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการฝ่าฝืนกฎ…”
บิดาของจักรพรรดิเป็นผู้เคร่งครัดมากในเรื่องกฎเกณฑ์และเราไม่สามารถสร้างความประทับใจที่ไม่ดีได้
เหอ ยูจู ก็เห็นด้วย
ฟู่ซ่งเคยไปที่นั่นมาก่อน แต่เขาอยู่ภายนอกสวนตะวันตกและไม่เคยไปที่สวนฉางชุนมาก่อน
บนพื้นห้องทำงานมีกล่องยาวสองฟุต สูงหนึ่งฟุต ด้านล่างมีแท่งทองคำ และด้านบนมีพระสูตรเพชรที่เขียนด้วยลายมือจำนวนหนึ่งโหล
ฟู่ซ่งเห็นด้วยและไปเรียกทหารยามและยังขอให้คนเตรียมม้าและรถม้าไว้ด้วย
กล่องนี้หนักมากจนเขาไม่สามารถยกได้ด้วยตัวเอง
หลังจากที่บรรจุกล่องขึ้นรถม้าแล้ว ฟู่ซ่งก็ขึ้นม้าพร้อมกับทหารยามอีกไม่กี่นายเพื่อมุ่งหน้าไปยังสวนฉางชุน
รถม้าเดินทางนานกว่าครึ่งชั่วโมงก็มาถึงสวนฉางชุน
He Yuzhu พา Fusong ไปที่เสี่ยวตงเหมินโดยตรง
ทันทีที่ Fusong แสดงป้ายของเขาและแจ้งวัตถุประสงค์ของเขา ขันทีที่ทำหน้าที่อยู่หน้าประตูก็ไปที่ Qingxi Academy เพื่อส่งต่อข้อความ
โดยบังเอิญ จางอิงได้เข้าเฝ้าจักรพรรดิในวันนี้
สิ่งที่จักรพรรดิและรัฐมนตรีของเขาพูดถึงคือเรื่องตลกของการโกงในการสอบวัดระดับจังหวัดของเขตซุนเทียนเมื่อไม่นานมานี้
ไม่แปลกใจที่นักเรียนในท้องถิ่นรู้สึกไม่พอใจ เนื่องจากมีนักเรียนจำนวนมากประสบชะตากรรมเดียวกันในจังหวัดซุนเทียน
พวกเขายึดโควตาการสอบระดับจังหวัดซุนเทียน
ในบรรดานักศึกษาเหล่านี้ ส่วนใหญ่เป็นบุตรหลานของเจ้าหน้าที่ปักกิ่ง ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมพวกเขาจึงได้รับความสนใจมากกว่า
ไม่เพียงแต่การสอบวัดผลระดับจังหวัดของจังหวัดซุนเทียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสอบวัดผลระดับจังหวัดในมณฑลต่างๆ ด้วย ทุกครั้งที่มีข้อสงสัยว่าจะมีการทุจริตในการสอบวัดผลระดับจักรพรรดิ ก็เป็นเพราะมีบุตรหลานของเจ้าหน้าที่อยู่ในรายชื่อมากกว่าและมีนักวิชาการจากครอบครัวยากจนน้อยกว่า ซึ่งก่อให้เกิดการโต้แย้ง
คังซีคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเวลานาน และรู้สึกว่ามันควรจะถูกแบ่งออกเป็นเล่มๆ
เขาเหลือบมองจางอิงและไม่พูดถึงคนอื่น แต่พูดถึงครอบครัวของจางอิงเท่านั้น ตอนนี้มีเพียงพ่อและลูกเท่านั้นที่เป็นจินซี และลูกคนที่สองก็เป็นกงซีเช่นกัน
จางอิงยังคงมีลูกชายหลายคนที่กำลังเรียนอยู่ในบ้านเกิดของเขา และหลานชายคนโตของเขาก็ได้เริ่มต้นครอบครัวแล้ว ดังนั้นเขาน่าจะสร้างผลงานได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
หากทุกคนมีความสามารถและความรู้ที่แท้จริงก็คงจะดี แต่หากเจ้าหน้าที่มีความเข้าใจกันและสนับสนุนลูกหลานของกันและกัน นั่นคงจะน่ากลัวเกินไป
ในระยะยาวก็จะกลายเป็นเครือข่ายผลประโยชน์และสูญเสียความเป็นกลาง
“กลุ่มเพื่อน” ก็จะก่อตัวขึ้นในศาลเช่นกัน
คังซีกล่าวว่า “สำหรับบุตรหลานของเจ้าหน้าที่เหล่านี้ เราสามารถจัดทำหนังสือราชการแยกจากกันได้ และแต่ละมณฑลจะรับสมัครพวกเขาตามจำนวนผู้สมัคร สำหรับผู้สมัคร 10 คนที่ได้รับการคัดเลือก 9 คนจะได้รับการคัดเลือกจากหนังสือราชการสำหรับพลเรือน และ 1 คนจะได้รับการคัดเลือกจากหนังสือราชการ เมื่อถึงขั้นตอนการสอบร่วม เราจะใช้วิธีเดียวกัน นอกจากหนังสือ Manhe และหนังสือ North and South แล้ว ยังมีหนังสือราชการอีก 1 เล่ม สำหรับผู้สมัคร 20 คนที่ได้รับการคัดเลือกเป็นนักเรียนบรรณาการ 1 คนจะได้รับการคัดเลือกจากหนังสือราชการ…”
จางอิงฟังอย่างตั้งใจแล้วกล่าวว่า “ในเมืองหลวงมีเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เจ้าหน้าที่โรงเรียน และเจ้าหน้าที่ทหาร รวมแล้วมากกว่า 10,000 คน ฉันสงสัยว่ารายชื่อทางการที่จักรพรรดิกล่าวถึงนั้นจำกัดอยู่ที่ระดับใด”
ถ้าทุกอย่างถูกจำกัดมันอาจจะไม่ใช่เรื่องดี
ผู้ที่สามารถได้เป็นข้าราชการได้ส่วนใหญ่มักเป็นพวกที่มีวุฒิภาวะสูงที่สุด และส่วนใหญ่มาจากครอบครัวที่มีวุฒิภาวะและสืบทอดประเพณีการทำฟาร์มและการอ่านหนังสือ
อย่างไรก็ตาม เมื่ออัตราการรับเข้าเอกสารทางการได้รับการกำหนดแล้ว การที่ลูกหลานของพวกเขาจะผ่านการสอบของจักรวรรดิได้ยากกว่านักวิชาการทั่วไป
เมื่อถึงเวลานั้นข้าราชการชั้นผู้น้อยน่าจะต้องลาออกเพื่ออนาคตของลูกหลานของตน
คังซีรู้ว่าการสอบวัดระดับจักรพรรดิเป็นสิ่งสำคัญมาก ดังนั้นทุกอย่างจึงควรดำเนินการอย่างมั่นคง แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงก็ตาม แต่การสงบสติอารมณ์ก็ย่อมดีกว่า
เขากล่าวว่า “ไม่ต้องรีบร้อน ตั้งแต่การสอบครั้งต่อไป คุณควรกลับไปหารือกับฟู่หลุนและรัฐมนตรีช่วยคนอื่นๆ เพื่อดูว่าจะกำหนดเกรดของเอกสารราชการอย่างไร เราต้องครอบคลุมมากขึ้น รวมถึงเจ้าหน้าที่จากกระทรวงบุคลากรและกระทรวงพิธีกรรม และไม่ควรละเลยลูกหลานของเจ้าหน้าที่ เช่น ฮั่น จ้าน เคอ และเต๋า…”
เหล่านี้เป็นตำแหน่งที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการสอบราชการของจักรวรรดิ
จางอิงเห็นด้วย
เหลียงจิ่วกงได้ยินข้อความของขันทีก็ก้าวไปข้างหน้าและกล่าวว่า “ฝ่าบาท เจ้าหน้าที่พิธีการระดับสูงของคฤหาสน์เจ้าชายองค์ที่เก้าได้รับคำสั่งให้มาส่งมอบบางสิ่งบางอย่าง”
คังซีเหลือบมองจางอิงแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ที่พวกคุณสองคน พ่อตาและลูกเขยได้พบกัน ที่รัก โปรดอยู่พักหนึ่งนะ”
การแสดงออกของจางอิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่เขากลับรู้สึกหนักในใจ
แน่นอนว่าไม่มีสิ่งใดในเมืองหลวงที่สามารถซ่อนเร้นจากจักรพรรดิได้
พระราชวังทราบเรื่องการแต่งงานทันทีที่ทั้งสองครอบครัวเริ่มหารือกัน
เขาพูดด้วยความละอายใจว่า “ฝ่าบาท โปรดอภัยที่ข้าพเจ้าล้อเลียนพระองค์ ข้าพเจ้าแก่และเห็นแก่ตัว”
คังซีส่ายหัวและพูดว่า “มันเป็นเพียงความรักที่แม่มีต่อลูกของเธอเท่านั้น ฉันก็เป็นพ่อเหมือนกันและฉันเข้าใจว่ามันยากแค่ไหนสำหรับคุณ”
จางอิงเป็นศิษย์ของขงจื๊อและเม่งจื๊อ เขาปฏิบัติตามหลักศีลธรรมของขงจื๊อและประพฤติตนเป็นสุภาพบุรุษ
นอกจากนี้ตระกูลเหยายังมีความโปรดปรานต่อตระกูลจางอีกด้วย หากทั้งสองครอบครัวยังคงเป็นคู่แข่งกันพวกเขาก็ยังสามารถคำนึงถึงเรื่องนี้ได้
เมื่อสถานการณ์พลิกกลับกัน เราควรสุภาพมากขึ้น มิฉะนั้น โลกจะมองว่าเราเป็นพวกหยิ่งยโสที่จำมิตรภาพเก่าๆ ไม่ได้
เพราะรู้ว่าลูกสาวมีชีวิตที่ยากลำบาก เขาจึงไม่อยากยุ่งเรื่องของคนอื่น
หลังจากนั้นไม่นาน ฟู่ซ่งก็เข้ามาพร้อมกับเหลียงจิ่วกง
เขาดูที่จมูกและหัวใจของเขา เขามองเห็นจางอิงนั่งอยู่ข้างๆ เขาด้วยหางตา สีหน้าของเขาไม่เปลี่ยนแปลง เขาเพียงแต่หันหน้าเข้าหาร่างที่อยู่ด้านบน ถอดแขนเสื้อที่ทำด้วยกีบม้าออก คุกเข่าทั้งสองข้าง และแสดงความเคารพ: “ผู้รับใช้ของคุณ ฟู่ซ่ง เจ้าหน้าที่พิธีการหลักของคฤหาสน์เจ้าชายองค์ที่เก้า ขอส่งคำทักทายไปยังจักรพรรดิ ขอให้จักรพรรดิทรงสวัสดี…”
“มองขึ้นไป…”
คังซีพูด
ฟู่ซ่งยืนตัวตรง ไม่ต้องการจะมองหน้าจักรพรรดิ และดวงตาของเขาจ้องไปที่โต๊ะเล็กข้างคังซี
นี่เป็นครั้งที่สองที่คังซีพบกับฟู่ซ่ง
ตามกฎเกณฑ์ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่ปักกิ่งตั้งแต่ระดับห้าขึ้นไปเรียกว่า “เจ้าหน้าที่ระดับสูง” เมื่อได้รับการแต่งตั้งหรือได้รับแต่งตั้งครั้งแรกจะต้องยื่นอนุสรณ์เพื่อแสดงความขอบคุณและผลัดกันเข้าเฝ้าจักรพรรดิ
ฟู่ซ่ง ผู้เป็นหัวหน้าพิธีการระดับสี่ น่าจะเข้าพบจักรพรรดิแล้ว
เป็นเพียงเมื่อฟู่ซ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าพิธีกรเมื่อต้นปีที่แล้ว ซึ่งจักรพรรดิกำลังเสด็จประพาสภาคใต้และไม่ได้พบกับจักรพรรดิอีก และไม่มีการแทนที่พระองค์ในเวลาต่อมา
จนกระทั่งไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ เมื่อมีการ “สอบปากคำจูเรน” ของจังหวัดซุ่นเทียนขึ้น คังซีจึงได้พบกับฟู่ซ่งเป็นครั้งแรก
ในขณะนั้นมีผู้คนอยู่มากมาย และฉันเพียงแค่ดูเขาอย่างรวดเร็วก็สามารถรู้ได้ว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลาและเป็นวีรบุรุษ
นี่คือหลานชายและหลานสาวของ Qi Xi และเขายังเป็นลูกหลานของตระกูล Aixinjueluo อีกด้วย เขามีความประทับใจต่อชายคนนี้แล้วและพูดว่า “ลุกขึ้น!”
ฟู่ซ่งยืนขึ้นเพื่อแสดงความขอบคุณ หยิบอนุสรณ์จากแขนเสื้อ ยกมือขึ้นและกล่าวว่า “นี่คืออนุสรณ์จากอาจารย์จิ่วถึงจักรพรรดิ ข้าขอให้ท่านนำมาที่นี่พร้อมกับบรรณาการของอาจารย์จิ่ว อยู่ข้างนอกประตูตะวันออกเล็ก”
คังซีได้รับ “บรรณาการจากกตัญญู” มาเป็นเวลา 2 ปีแล้ว และไม่พบว่าเป็นเรื่องแปลก เขาสั่งเหลียงจิ่วกง “ส่งคนไปเอามันมา!”
เหลียงจิ่วกงเห็นด้วยและลงไปส่งข้อความ
คังซีจ้องมองฟู่ซ่งแล้วพูดว่า “คุณได้อันดับสองในการสอบซ่อม ซึ่งแสดงว่าเรียงความของคุณดี คุณยังเรียนอยู่ไหม”
ฟู่ซ่งมองจางอิงอย่างเขินอายและกล่าวว่า “นอกเหนือจากหน้าที่ของฉันแล้ว ฉันยังได้เรียนกับอาจารย์จางเป็นการส่วนตัวเช่นเดียวกับอาจารย์จิ่ว…”
“ดีดีอ่านดี!”
คังซีชอบเด็กที่มีความทะเยอทะยาน ดังนั้นเขาจึงอดไม่ได้ที่จะถามว่า “คุณขี่ม้าและยิงปืนเป็นอย่างไรบ้าง คุณยิงหน้าไม้ได้กี่อัน”
การสอบวัดระดับจังหวัด Eight Banners กำหนดให้ทดสอบการขี่ม้าและการยิงธนู แต่ทั้งสองอย่างก็ง่ายมาก
ฟู่ซ่งกล่าวว่า: “ข้าแทบจะใช้ธนูพลังสิบไม่ได้เลย…”
คังซี: “…”
ก็ดูไม่แปลกอะไร
แต่ด้วยระดับการขี่ม้าและยิงธนูในปัจจุบัน เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ทหารให้รับสมัคร
เขาคิดถึงภูมิหลังของฟู่ซ่งและรู้ว่าเขาเป็นสมาชิกของราชวงศ์
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม เมื่อพวกเขาถูกไล่ออก พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้าสู่ราชวงศ์อีก เว้นแต่พวกเขาจะสร้างคุณประโยชน์อันยิ่งใหญ่
หากเป็นเช่นนี้ ราชวงศ์ก็จะไม่ต้องกลัวการลงโทษจากราชสำนักอีกต่อไป
คังซีส่งสัญญาณให้เว่ยจูรับอนุสรณ์จากมือของฟู่ซ่งแล้วอ่านด้วยตนเอง
เมื่อมองดูคำพูดตรงไปตรงมาของเจ้าชายลำดับที่เก้า คังซีก็รู้สึกไม่พอใจ
เมื่อดูจากรูปแบบจดหมายทักทายฉบับนี้ก็เหมือนว่าผมเคยศึกษามาก่อนแล้ว แต่ว่าน้ำเสียงยังตรงไปตรงมามากเกินไป ทำให้ดูเหมือนผมไม่ค่อยมีความรู้สักเท่าไร
อย่างไรก็ตาม จะเห็นได้ว่าอนุสรณ์สถานนี้ไม่ได้ถูกเขียนโดยบุคคลอื่น หากแต่ถูกเขียนโดยองค์เจ้าชายองค์ที่เก้าเอง
ในชั่วขณะหนึ่ง คังซีไม่รู้ว่าควรจะโล่งใจหรือจะจับผิดดี
ในขณะนี้ เหลียงจิ่วกงได้นำผู้คนมาเพื่อนำ “ความกตัญญูกตเวที” จากเจ้าชายองค์เก้ามา
คังซียกริมฝีปากขึ้นเล็กน้อยและถามเหลียงจิ่วกง “พวกมันคืออะไร”
เหลียงจิ่วกงโค้งคำนับและกล่าวว่า “มีพระสูตรเพชรสิบเอ็ดฉบับและแท่งทองคำเก้าสิบเก้าแท่ง แต่ละแท่งมีน้ำหนักสิบแท่งทองคำ…”
“ไอ้สารเลว ไร้สาระ!”
คังซีต่อว่าจางอิงและบ่นกับเขาว่า “คุณอายุสิบแปดแล้ว แต่คุณยังทำตัวเหมือนเด็ก ตอนที่คุณเป็นผู้ใหญ่เมื่อปีที่แล้ว คุณบอกว่าจะให้เงินค่าขนมกับฉัน ฉันบอกว่าไม่ แต่คุณไม่ฟัง คุณให้กล่องนี้กับฉันก่อนที่ฉันจะไปทัวร์ภาคใต้เมื่อปีที่แล้ว และปีนี้คุณก็ทำแบบเดียวกัน!”
จางอิงโค้งคำนับและกล่าวว่า “อาจารย์จิ่วเป็นคนกตัญญูกตเวทีจริงๆ และจักรพรรดิก็ได้รับพร ลูกชายคนโตของฉันอายุมากกว่าสามสิบปีแล้วแต่ยังคงไม่เข้าใจเศรษฐศาสตร์ซึ่งทำให้ฉันเป็นกังวล ตอนนี้เขาทำงานในคฤหาสน์ของเจ้าชายองค์ที่เก้า เมื่อเห็นคนดีๆ ฉันหวังว่าจะเรียนรู้ได้ดีขึ้น…”
คังซีส่ายหัวและกล่าวว่า “จางติงซานเป็นคนที่มีความสามารถมาก เขาได้รับการฝึกฝนในราชวิทยาลัยจักรพรรดิมาหลายปีแล้ว ฉันจะใช้เขาในอนาคต อย่าปล่อยให้ไอ้สารเลวลาวจิ่วพาเขาไปผิดทาง!”
จางอิงกล่าวว่า: “หากเขาสามารถเรียนรู้ที่จะกตัญญูเหมือนอาจารย์รุ่นที่เก้าได้ ฉันซึ่งเป็นรัฐมนตรีแก่ๆ คนหนึ่งก็จะรู้สึกขอบคุณสวรรค์และจักรพรรดิ…”
ฟู่ซ่งยืนอยู่ใกล้ๆ รับฟังการสนทนาของจักรพรรดิกับเสนาบดีของเขา และรู้สึกสับสนเช่นกัน
พวกเขาดูเหมือนจะเหมือนกันมาก แค่ชื่นชมลูกคนอื่นและดูถูกลูกตัวเอง…
–
เมื่อพวกเขาออกมาจากร้านหนังสือ Qingxi จางอิงก็เหลือบมองไปที่ Fusong
ในความเป็นจริงทั้งสองครอบครัวยังไม่ได้แลกเปลี่ยนของขวัญกัน
มีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นอยู่เสมอ อันดับแรก เป็นเพราะว่าวันกำหนดคลอดของพระสนมลำดับที่เก้ากำลังใกล้เข้ามา และตอนนี้ก็เป็นเพราะว่าตระกูลจางมีผู้สมัครสอบแล้ว
แต่พระดำรัสของจักรพรรดินั้นเป็นทองคำ ดังนั้นบุตรเขยของเขาจึงได้รับการแต่งตั้งในที่สุด
เขายังเป็นเจ้าหน้าที่ในปักกิ่งมานานถึงสามสิบปี และรู้ว่าการเลื่อนตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ชาวแมนจูและชาวฮั่นแตกต่างกัน
เขาไม่มีอะไรต้องเตือน จึงพูดเพียงว่า “ระวังงานของคุณไว้ เพื่อที่คุณจะได้ตอบแทนคำแนะนำของอาจารย์จิ่วได้…”
เช่นเดียวกับโอกาสที่จะได้พบจักรพรรดิในวันนี้ เจ้าชายองค์ที่เก้าสามารถมอบให้กับฟู่ซ่งหรือคนอื่นได้
ฟู่ซ่งโค้งคำนับและกล่าวว่า “ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของท่านนะท่าน ฉันจะช่วยคุณประหยัดปัญหาได้บ้าง!”
จางอิงยังต้องไปที่ห้องปฏิบัติหน้าที่ ฟู่ซ่งจึงเดินกลับทางเดิมและออกมาจากประตูเล็กทางทิศตะวันออกอีกครั้ง
นอกจากเฮ่อหยูจูแล้ว ยังมีเจ้าชายลำดับที่สิบอยู่ที่ประตูอีกด้วย และข้างๆ เขายังมีขันทีและองครักษ์ส่วนตัวของเจ้าชายลำดับที่สิบอีกด้วย
ฟู่ซ่งรีบก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวแล้วกล่าวว่า “อาจารย์ชิ!”
เจ้าชายลำดับที่สิบกล่าวว่า “ฉันมีเรื่องที่จะถามเจ้าชายลำดับที่เก้า เราไปกันเถอะ!”
แน่นอนว่าฟู่ซ่งไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ ดังนั้นเขาจึงขึ้นม้าและกลับไปยังเมืองพร้อมกับเจ้าชายลำดับที่สิบ…