คฤหาสน์เจ้าชายองค์ที่เก้า ห้องด้านหลัง
ได้ยินเสียงกลองดังมาจากที่ไกลๆ ข้างนอก เป็นเวลายามสองแล้ว
เมื่อถึงเวลาที่จะต้องเข้านอน เจ้าชายองค์ที่เก้าก็จะกลับมาที่บ้านหลักด้านหน้าตามปกติ
แต่วันนี้เขาปฏิเสธที่จะออกไป
“อากาศหนาวมากในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ห้องก็เย็นยะเยือก แม้จะรีดผ้าห่มแล้วก็ไม่ทำให้ฉันอบอุ่น…”
เจ้าชายลำดับที่เก้ามองดูชูชูด้วยไหล่ที่ห้อยลงและกล่าวอย่างน่าสงสาร
ชูชู่มีกิ๊บติดผมที่มีอักษรจีน “福” ปักอยู่ที่ผมเปียของเธอ และกลิ่นไม้กฤษณาอ่อนๆ ยังคงอบอวลรอบตัวเธอ เมื่อมองไปที่รอยคล้ำใต้ดวงตาของเจ้าชายลำดับที่เก้า เธอรู้สึกไม่เต็มใจที่จะไล่เขาออกไป และพูดว่า “งั้นฉันจะจัดการกับเขาแค่คืนเดียว…”
“อืม”
เจ้าชายลำดับที่เก้าพยายามอย่างยิ่งที่จะไม่หัวเราะออกมาดังๆ และรีบสั่งวอลนัทที่ประตูด้วยท่าทีเย่อหยิ่งทันที “ไปข้างหน้าแล้วเอาเครื่องนอนของฉันมา!”
วอลนัทเหลือบมองชูชู่ และเมื่อเขาเห็นว่าเธอพยักหน้า เขาก็ออกไปอย่างรวดเร็ว
เจ้าชายองค์ที่เก้าไม่พอใจและกล่าวว่า “เกิดอะไรขึ้นกับเด็กสาวคนนี้ เธอไม่มีความรู้สึกเลย ถ้าเธอยังทำแบบนี้ต่อไป ฉันจะให้เกาปินเป็นคนจับคู่ แล้วเธอก็ไปพบกับคนอื่นๆ ได้เลย!”
ชูชูหยิกเธอแล้วพูดว่า “ท่านกำลังพูดถึงอะไรอยู่ อาจารย์ ต้องเป็นคำสั่งของอามูแน่ๆ พวกเธอเป็นเด็กดีกันทั้งนั้น เตรียมสินสอดทองหมั้นไว้ล่วงหน้าเถอะ”
เจ้าชายองค์ที่เก้าพึมพำเบาๆ “คุณหญิงของมณฑลก็เหมือนกัน คุณคิดว่าฉันเป็นใคร ฉันไม่ใช่สัตว์ คุณไม่รู้จักวิธีสงสารตัวเองหรือไง”
ชูชู่จับมือเขาและมองดูบาดแผลบนนิ้วชี้ของเขา ซึ่งเป็นบาดแผลลึกและตื้นสามหรือสี่แห่ง แล้วพูดว่า “เจ็บไหม?”
เมื่อเจ้าชายลำดับที่เก้ากล่าวว่าเขาเก่งทักษะการใช้มีด เธอน่าจะคิดถึงเรื่องนั้น ด้วยความแข็งแกร่งทางกายภาพของเจ้าชายลำดับที่เก้า เขาไม่สามารถถือมีดแกะสลักได้อย่างมั่นคง
ในเวลานั้น ซู่ซู่รู้สึกเสียใจต่อเฉินเซียงจื่อเพียงเท่านั้น นางเกรงว่าทักษะการใช้มีดของเจ้าชายลำดับที่เก้าจะแย่มากจนเขาลืมไปด้วยซ้ำว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บที่มือจากมีดแกะสลัก
ชูชูรู้สึกว่าเธอไม่ได้ใส่ใจเจ้าชายลำดับที่เก้ามากพอ
บางอย่างก็เกิดจากอิทธิพลของ “การตั้งครรภ์หนึ่งครั้งจะทำให้โง่ไปอีกสามปี” และบางอย่างก็เป็นเพียงเพราะพลังงานของพวกเขาถูกผูกไว้กับการมีลูกสามคน
เจ้าชายลำดับที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ใช่ มันเจ็บ แต่เมื่อคิดว่าฉันทำสิ่งนี้เพื่อคุณ ฉันก็รู้สึกไม่เจ็บ”
ชูชูรู้สึกอ่อนโยนในใจหลังจากได้ฟังเรื่องนี้
ในอดีตทั้งคู่ไม่เคยแยกจากกันได้เลย แต่ในช่วงสิบวันที่ผ่านมา เขากินข้าวและนอน และเนื่องจากเขาไม่สามารถอาบน้ำได้ก่อนหน้านี้ เขาจึงระงับอารมณ์ไว้ได้
เวลาที่คู่รักใช้เวลาร่วมกันในแต่ละวันคือช่วงมื้อกลางวันและมื้อเย็น ซึ่งรวมแล้วเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น
ชูชู่รู้สึกผิดเล็กน้อย
หลังจากนั้นไม่นาน เหอเทาและเหอหยูจูก็นำผ้าปูที่นอนของเจ้าชายลำดับที่เก้ามาปูบนคังที่อยู่ติดกับผ้าปูที่นอนของซู่ซู่
เสี่ยวชุนนำเสี่ยวซ่งมาและนำน้ำล้างเท้ามาช่วยพวกเขาล้างเท้า
เมื่อทุกคนกลับไปหมดแล้วและทั้งคู่ก็นอนลง เจ้าชายลำดับที่เก้าก็เอื้อมมือไปแตะผ้าห่มของชูชู จับมือเธอ และตอนนั้นเองที่เขารู้สึกสบายใจ
“คังที่อุ่นก็ยังดีกว่า คังด้านหน้าออกมาได้สองสามวันแล้วและตอนนี้มันก็หนาวแล้ว…” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวขณะถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
ชูชู่พูดว่า “ข้างห้องทำงานไม่มีห้องอุ่น ๆ เหรอ มีเตาอยู่ข้างนอกนะ แล้วคุณเติมถ่านได้นะ พรุ่งนี้ฉันจะย้ายมันไปไว้ตรงนั้นก็ได้…”
เจ้าชายลำดับที่เก้าผงะถอยและกล่าวว่า “เจ้าไม่ได้อยู่ที่นี่ จะให้ห้องอบอุ่นไว้ทำไม?”
ชูชู่ปลอบใจเขา “ใกล้จะถึงเวลาแล้ว ยังไม่ถึงครึ่งเดือนเลยเหรอ?”
เจ้าชายลำดับที่เก้าถอนหายใจและกล่าวว่า “ยังเหลือเวลาอีกเดือนครึ่ง…”
ชูชูก็รู้สึกว่าเวลาได้ผ่านไปแล้ว
เธอลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ทำไมเราถึงลองนอนที่สนามหญ้าหน้าบ้านและสนามหญ้าหลังบ้านสลับกันล่ะ”
เจ้าชายองค์ที่เก้าเข้ามาหาและกล่าวด้วยความไม่พอใจ: “คุณใจร้ายมาก คุณไม่สามารถนอนข้างๆ กันได้หรือไง? ในโลกภายนอกมีคนธรรมดาๆ ที่มีห้องนอนเพียงห้องเดียว และไม่ได้หมายความว่าทั้งคู่จะต้องแยกจากกัน…”
ตอนนี้ที่อากาศอุ่นขึ้นแล้ว ชูชู่จะเช็ดตัวและผมทุกๆ วันเว้นวัน เธอมีอารมณ์ดีขึ้นมาก และไม่ชอบไล่เจ้าชายลำดับที่เก้าเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป
เธอกล่าวว่า “ถ้าคุณอยากอยู่ต่อก็อยู่ต่อเถอะ แค่อย่าโกรธเมื่ออาหมูไม่ปฏิบัติกับคุณดี อาหมูแค่รู้สึกสงสารฉันและเป็นห่วงว่าเราอายุน้อยเกินไปที่จะรู้ถึงความสำคัญของสิ่งต่างๆ”
เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “แน่นอน ฉันเป็นคนโง่ขนาดที่ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างคนดีกับคนเลวได้อย่างนั้นหรือ…”
มันง่ายกว่ามากที่จะมีผู้อาวุโสแบบนี้อยู่ใกล้ ๆ
เจ้าชายองค์ที่เก้าคิดเรื่องนี้และเสนอไอเดียขึ้นมาว่า “จะเป็นอย่างไรถ้ารอจนกว่าจะออกจากที่คุมขังแล้วเชิญนางสาวเทศมณฑลมาอาศัยอยู่ที่อาคารด้านหลัง?”
ชูชู่อดไม่ได้ที่จะหยิกเขาและพูดว่า “ไม่! อามู่ก็แก่แล้ว การดูแลเด็กๆ ก็ยาก โดยเฉพาะเมื่อพวกเขายังเล็ก ป้าสามารถมาที่บ้านได้ในเวลากลางวัน การดูแลพวกเขาทั้งวันทั้งคืนมันยากเกินไป และมันก็เหนื่อย”
เดิมทีนางมีความตั้งใจที่จะให้กำเนิดทารกและเก็บนางไว้ในคฤหาสน์ของเจ้าชายเพื่อเลี้ยงดูเพื่อที่นางจะมีหลานคอยดูแลเมื่อแก่ตัวลงและจะได้ไม่เหงาเมื่อแก่ตัวลง
อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยคิดที่จะมอบความรับผิดชอบในการดูแลเด็กทั้งสามคนให้ภรรยาของเขาเลย ซึ่งคงจะลำบากใจกับผู้อาวุโสของเขา
นั่นก็คงเหมือนกับการเอาเกวียนมาไว้ข้างหน้าม้า
เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว ข้าลืมไปว่านางสาวมณฑลก็มีอายุห้าสิบกว่าแล้ว…”
ชูชูเล่าว่า “ตอนที่ฉันยังเล็ก อามูก็เป็นคนเปิดตาให้ฉันเห็น พอลูกสาวคนโตของฉันอายุได้สามหรือสี่ขวบ ฉันก็โล่งใจและส่งเธอไปที่ลานบ้านของอามูเพื่อลืมตาให้ฉันเห็น”
เจ้าชายลำดับที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ตกลง ถ้าอย่างนั้น เจ้าชายทั้งสององค์จะถูกส่งไปให้จางติงซาน และจางติงซานจะสอนพวกเขา”
สิ่งนี้ช่วยให้เขาซึ่งเป็นนักเรียนทุนฮันหลินไม่ต้องกังวลเรื่องการมอบหมายการบ้านให้ตัวเองอยู่เสมอ
แม้ว่าทุกคนจะมีเจตนาดี แต่ฉันก็ยังรู้สึกเหนื่อยอยู่ ไม่มีเวลาไปพักร้อนเลย…ไม่…ความอิสระจากการ “กักบริเวณ” หมดไปแล้ว…
ชูชู่ฟังด้วยรอยยิ้มแต่ไม่ได้ตอบสนอง
ท้ายที่สุดแล้ว เธอไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ราชวงศ์ชิง และเธอไม่รู้จริงๆ ว่าอาชีพของจางติงซานพัฒนามาได้อย่างไร
อย่างไรก็ตาม จางอิงกำลังเตรียมตัวเกษียณอายุอยู่แล้ว ดังนั้น เวลาที่จางติงซานจะอยู่ในพระราชวังของเจ้าชายจึงควรมีจำกัด
เขาไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้วและมีประสบการณ์เพียงพอ ดังนั้นถึงเวลาที่เขาจะต้องได้รับการเลื่อนตำแหน่งแล้ว
อย่างไรก็ตาม ครอบครัวจางต้องมีเคล็ดลับบางอย่างเมื่อต้องเรียนหนังสือ มิฉะนั้น คงจะไม่มีคนจำนวนมากมายอยู่ในรายชื่อผู้โชคดี
ต้องหาครูสอนแล้วล่ะ…
–
สนามหลังบ้านของจาง
จางติงซานและภรรยาของเขาก็นอนลงและคุยกันเรื่องครอบครัวด้วย
แม้ว่าพวกเขาจะย้ายออกจากเมืองหลวงแล้ว แต่ทั้งคู่ก็จะไปยังเมืองหลวงเพื่อเยี่ยมพ่อแม่ของพวกเขาทุกๆ วันเว้นวัน
“หลังจากน้องชายคนรองของฉันสอบเข้าวังเสร็จแล้ว ป้าของฉันก็จะจัดพิธีแต่งงานด้วย คุณช่วยเชิญเธอมาอยู่กับคุณสักสองสามวันได้ไหม”
กูเอาความคาดหวังมาด้วย
ทั้งคู่ไม่มีลูก ดังนั้นจางติงซานจึงต้องออกไปข้างนอกทุกวัน หนึ่งวันในสถาบันฮั่นหลิน และอีกหนึ่งวันในพระราชวังของเจ้าชาย
ผลก็คือในระหว่างวัน Gu อยู่บ้านคนเดียวและรู้สึกเบื่อหน่าย
จางติงซานรักน้องสาวของเขามาโดยตลอด แต่ตอนนี้เขาส่ายหัวและพูดว่า “ไม่สะดวก รอก่อน!”
Gu ลังเล ชี้ไปทางทิศตะวันออกแล้วพูดว่า “อาจารย์ ท่านเป็นห่วงเพื่อนบ้านข้างบ้านหรือเปล่า? พี่ Fusong ดูเหมือนเด็กที่ประพฤติดี ดังนั้นมันก็โอเคใช่ไหม?”
จางติงซานกระแอมในลำคอแล้วพูดว่า “ไม่ใช่เรื่องของเขาหรอก เราแค่ไม่สะดวกที่จะพาพี่สาวคนที่สี่ไปด้วย…”
กู่มองสามีของเธอ โดยไม่เข้าใจว่าความไม่สะดวกคืออะไร
เพราะคุณเป็นแขกที่นี่เหรอ?
แต่หอพักแขกในปัจจุบันจะแตกต่างจากหอพักแขกทั่วไป
มันยุ่งยากน้อยกว่าการเช่าบ้านข้างนอก
จางติงซานชี้ไปที่ไม้ไผ่ที่มุมบ้านแล้วพูดว่า “มีสัญลักษณ์มงคลอยู่ตรงนั้น เราก็เลยต้องลองดู ถ้าเธออยากจะรับน้องสาวคนที่สี่ มาคุยกันในครึ่งปีหลังนี้…”
กูเข้าใจและเขินอายจนพูดไม่ออก…
–
ในเดือนมีนาคมมีงานสำคัญเพียง 2 งาน คือ งานฉลองวันเกิดจักรพรรดิ และงานสอบพระราชวัง
ของขวัญที่เกี่ยวพันใกล้ชิดกับชีวิตในวังของเจ้าชายทุกองค์ก็คือของขวัญวันเกิด
แม้ว่าเจ้าชายองค์ที่สี่จะส่งคนมาส่งรายการของขวัญของปีที่แล้วแล้วก็ตาม แต่เขาก็ยังคงกังวลเมื่อเห็นรายการของขวัญนั้น ดังนั้นเมื่อกลับมาจากกระทรวงรายได้ในวันนั้น เขาจึงไม่กลับบ้านของตัวเองทันที แต่มาที่นี่ด้วยตัวเอง
นับตั้งแต่เจ้าชายลำดับที่เก้าย้ายไปยังอาคารด้านหลัง เขาก็ได้นอนหลับอย่างสบาย กินอาหารกับชูชู และทานอาหารเสริมมากมาย หลังผ่านไปไม่กี่วัน ใบหน้าเล็กๆ ของเขาก็เริ่มมีสีชมพูและดูมีชีวิตชีวามากขึ้น
เมื่อเจ้าชายคนที่สี่เห็นมัน เขาก็ดูมันอีกสองสามครั้งแล้วกล่าวว่า “แพทย์ของจักรพรรดิเปลี่ยนใบสั่งยาหรือเปล่า มันเป็นยาบำรุงที่ดี…”
เจ้าชายองค์ที่เก้าคิดถึงน้ำเดนโดรเบียม
เหล่าเจ้าชายในพระราชวังต่างก็หิวโหยเมื่อครั้งยังเด็ก
ท้ายที่สุดแล้ว จุดเน้นในเวลานั้นอยู่ที่การขจัดความร้อนภายในออกไป อาการไข้และหวัดต้องได้รับการทำความสะอาดกระเพาะและลำไส้ รวมถึงกำจัดความร้อนภายในออกไป ดังนั้นทุกคนจึงมีปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะและลำไส้บ้างไม่มากก็น้อย
ที่บ้านมีต้นเดนโดรเบียมไม่มากนัก หลังจากทั้งคู่รับประทานร่วมกันก็เหลือไม่มากแล้ว นอกจากนี้พวกมันยังได้รับมาจากองค์ชายโต ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะมอบให้
เขากล่าวว่า “มันเป็นยาบำรุงที่พี่ชายคนโตของฉันให้ภรรยา ฉันเอาไปด้วย มันคือสิ่งที่ฉันต้องการพอดี มันคือหญ้าหางหมาน ซึ่งบำรุงกระเพาะได้ดีมาก ฉันกินมันไปสามหรือห้าครั้งแล้วและมันได้ผล ตอนนี้ฉันสามารถย่อยอาหารแข็งๆ ได้เป็นครั้งคราว พี่ชายคนที่สี่ โปรดถามใครสักคนแถวนั้นและดูว่าคุณสามารถซื้อมันได้หรือไม่…”
เจ้าชายลำดับที่สี่มองดูเจ้าชายลำดับที่เก้าแล้วอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว เขาพูดด้วยความไม่พอใจว่า “นั่นเป็นสิ่งที่ภรรยาของคุณใช้บำรุงร่างกาย มันเป็นของหายากที่ไม่ค่อยเห็นในท้องตลาด คุณจะกินมันได้ยังไง คุณช่างโง่เขลาจริงๆ!”
แม่จะอ่อนแอหลังคลอดลูก ยิ่งถ้าคลอดลูกพร้อมกันถึงสามคนก็ยิ่งอ่อนแอ
ของขวัญวันเกิดที่ส่งมาจากคฤหาสน์เจ้าชายคนที่สี่ยังรวมถึงสิ่งดีๆ เช่น นกนางแอ่นและโสมสีม่วงด้วย
ทั้งนี้เป็นเพราะประสบการณ์ครั้งก่อนของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ทำให้ทุกคนต่างก็หวาดกลัวและเลือกเอาแต่ของบำรุงร่างกายเป็นหลักเพื่อมอบให้กับชูชู่
ฉันแค่กลัวว่าเธอจะทำร้ายร่างกายเหมือนภรรยาคนแรก แม้ว่าหลังคลอดลูกแล้วเธอจะสบายดีก็ตาม แต่นั่นก็จะส่งผลต่ออายุขัยของเธอ
เจ้าชายองค์ที่เก้ารีบกล่าว “น้องชายของข้าโง่ขนาดนั้นเลยหรือ ข้าก็บอกไปแล้วว่าข้าไม่อยากกินมัน แต่ภรรยาของข้าก็มักจะขอให้คนอื่นทำสองชามให้มันเสมอ ตามธรรมชาติของมันเย็น และนางก็ใช้มันได้ไม่มากนัก ดังนั้นน้องชายของข้าก็เลยกินมันตาม ไม่ใช่แค่น้ำเดนโดรเบียมเท่านั้น แต่ยังมีรังนกและโสมด้วย นางยังให้พี่ชายของข้ากินมันด้วย โดยบอกว่ามันช่วยเติมพลังหรืออะไรทำนองนั้น…”
ดูเหมือนว่าเขาจะชอบกินมาก…
ถ้าคนอื่นจัดเขาก็ไม่กิน
เมื่อเห็นเจ้าชายลำดับที่เก้าใช้ประโยชน์จากสถานการณ์และยังทำตัวน่ารัก เจ้าชายลำดับที่สี่ก็รู้สึกเขินอายและกล่าวว่า “น้องสะใภ้ของฉันเป็นคนมีคุณธรรมและมักให้คุณมาก่อนเสมอ แต่คุณก็ต้องรู้ความสำคัญของสิ่งต่างๆ เช่นกัน”
เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “อย่ากังวลเลย ในใจของฉัน ภรรยามาก่อน ส่วนเจ้าตัวน้อยทั้งสามตามมาทีหลัง…”
เจ้าชายคนที่สี่อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วและพูดว่า “อย่าพูดอะไรที่ไม่เหมาะสม! คุณเรียกเนื้อและเลือดของคุณเองแบบนี้ได้อย่างไร?”
เจ้าชายลำดับที่เก้าเปลี่ยนที่อยู่ของเขาอย่างรวดเร็วและกล่าวว่า “เด็กน้อยสามคน เด็กน้อยสามคน…”
เขาโกรธเจ้าหญิงองค์โตและเจ้าชายองค์ที่สอง
องค์หญิงคนโตไม่ยอมให้เขาอุ้มเธอ องค์ชายคนรองก็แค่ให้ซู่ซู่อุ้มเธอเท่านั้น และแล้วก็มีเพียงนางฉีเท่านั้นที่สามารถอุ้มเธอได้ แต่ไม่มีใครอื่นทำได้
แม้แต่ตอนที่พี่เลี้ยงเด็กกำลังป้อนนมให้เขา เธอก็ต้องสวมเสื้อผ้าที่สบายๆ บนแขนของเธอ ก่อนที่เจ้าชายคนที่สองจะดื่มนมอย่างเชื่อฟัง
ในบรรดาลูกทั้งสามคน มีเพียงเจ้าชายองค์โตเท่านั้นที่ไม่เรื่องมากและมีพฤติกรรมดีมาก
เจ้าชายลำดับที่เก้าก็โกรธเล็กน้อยเช่นกัน
นี่หมายความว่ามีลูกเกิดมาสามคนหรือแค่คนเดียว?
ช่างเป็นคนไม่กตัญญูจริงๆ! ตอนที่อยู่ในท้องเขาก็ไม่ได้ใกล้ชิดเขา และตอนนี้เขาก็ยังไม่ใกล้ชิดเขาอีก
เขาบ่นอยู่ในใจสองครั้งก่อนจะพูดออกมาดังๆ ในที่สุด
เจ้าชายคนที่สี่ส่ายหัว ไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำกับเขาได้
เขาคิดถึงเรื่องสำคัญและกล่าวว่า “ข่านอาม่ายังอยู่ในสวนฉางชุน แม้ว่างานเลี้ยงในราชสำนักจะถูกระงับในวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดิ แต่การเฉลิมฉลองวันเกิดยังคงต้องจัดขึ้น ในวันที่ 15 คุณควรส่งอนุสรณ์และระบุว่าคุณจะไปแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิในวันนั้น…”
เจ้าชายองค์ที่เก้ารู้สึกประหลาดใจและถามว่า “ท่านต้องการอนุสรณ์สถานหรือไม่? ท่านไปที่นั่นโดยตรงไม่ได้หรือ?”
เจ้าชายคนที่สี่เหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “เจ้าไม่ได้ถูกกักบริเวณในบ้านหรือ? เจ้าไม่ได้ยกเลิกการห้าม แต่กลับวิ่งตรงไปที่สวนฉางชุน เจ้าจะฉลองวันเกิดหรือไปทำให้ใครหงุดหงิดกันแน่?”
เจ้าชายองค์ที่เก้าหัวเราะสองครั้งแล้วกล่าวว่า “ขอบคุณนะพี่ชายที่สี่ที่เตือนสติฉัน ส่วนฉัน อาจารย์จางบังเอิญสอนฉันเขียนบันทึกความทรงจำเมื่อไม่นานมานี้…”
เมื่อเห็นว่าเขาเชื่อฟัง เจ้าชายคนที่สี่ก็พอใจมาก เขาหยิบรายการของขวัญขึ้นมาดูอีกครั้ง โดยชี้ไปที่หัวของไม้กฤษณาหรุยีแล้วพูดว่า “คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน มันสะดุดตาเกินไปไหม?”
ไม้กฤษณาเป็นสิ่งล้ำค่า และรุ่ยยี่ก็เป็นสิ่งที่มีค่ามาก…