by จวินชางหยวนกล่าวอย่างใจเย็น: “ผู้หญิงที่ท่านหญิงกำลังพูดถึงคือใคร?”
นางคังขมวดคิ้วอย่างเย็นชาและจ้องมองหยุนซูด้วยสายตาที่จ้องเขม็ง: “คุณรู้ว่าฉันกำลังหมายถึงใคร!”
จุนชางหยวนกล่าวอย่างช้าๆ “ข้าเป็นเจ้าชาย และภรรยาของข้าก็เป็นสตรีชั้นสูงเช่นกัน อันดับหนึ่งในบรรดาสตรีชั้นสูงในเมืองหลวง รองจากพระพันปี ราชินี และมกุฎราชกุมาร ดังนั้น ตำแหน่งภรรยาของข้ามีอันดับเท่าไร?”
คุณนายคังตกใจ สิ่งที่เขาหมายความก็คือว่าสถานะของเธอไม่ดีเท่ากับสาวโสดใช่ไหม?
แล้วคุณไม่มีสิทธิ์ลงโทษเธอเหรอ?
“หยวนเอ๋อร์ เจ้าพูดเรื่องไร้สาระอะไร ฉันเป็นแม่ของเจ้า!”
นางคังดุด้วยความโกรธ: “คุณจะไม่เชื่อฟังผู้อาวุโสของคุณอย่างเปิดเผยเพื่อผู้หญิงหน้าตาน่าเกลียดที่ยังไม่ได้เข้ามาอยู่ในตระกูลเลยหรือ? ฉันบอกคุณไปนานแล้วว่าเธอเป็นเพียงเครื่องมือที่จักรพรรดิใช้เพื่อให้คุณอับอาย เธอจะถูกเรียกว่าเจ้าหญิงได้อย่างไร?!”
ดวงตาของจุนชางหยวนเย็นชา: “ท่านหญิง ระวังคำพูดของคุณไว้ ซู่ซู่ไม่เคยเป็นเครื่องมือ เธอเป็นภรรยาของฉัน!”
หนังศีรษะของหยุนซูรู้สึกชาเล็กน้อย และเธอจ้องมองเขาด้วยท่าทางที่ไม่อาจบรรยายได้บนใบหน้าของเธอ
…ชื่อซู่ซู่คืออะไร?
นางคังกล่าวด้วยความไม่เชื่อ “เจ้าบ้าไปแล้วหรือ? ผู้หญิงแบบนี้คู่ควรแก่การเป็นภรรยาของเจ้าหรือ? เจ้าต้องการให้คนทั้งเมืองหัวเราะเยาะพระราชวังเจิ้นเป่ยและหัวเราะเยาะเจ้าที่แต่งงานกับผู้หญิงที่น่าเกลียดฉาวโฉ่เช่นนี้หรือ?”
จุนชางหยวนไม่แสดงหน้าใดๆ ให้เขาเห็นและพูดอย่างเย็นชา: “ใครก็ตามที่กล้าหัวเราะเยาะข้า ให้เขามาหาข้าแล้วพูด”
เขาหรี่ตาลงเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า “ฉันจะพูดอีกครั้ง ซู่ซู่เป็นเจ้าหญิงที่ได้รับการแต่งตั้งโดยพระราชกฤษฎีกาและเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของฉัน! ท่านหญิง คุณควรจะระมัดระวังคำพูดและการกระทำของคุณ อย่าพูดอะไรที่ไม่เหมาะสม ฉันไม่ต้องการได้ยิน”
หลังจากพูดสิ่งนี้แล้ว เขาก็ลดตาลงอย่างใจเย็นและกล่าวว่า “พ่อบ้านโจว ส่งผู้หญิงคนนั้นออกไป”
บัตเลอร์โจวก้าวไปข้างหน้าทันทีและกล่าวอย่างเคารพว่า “ท่านหญิงชรา โปรดเถิด”
คุณนายคังไม่ยอมออกไป นางจ้องดูจุนชางหยวนด้วยความไม่เชื่อ จากนั้นจึงมองไปที่หยุนซูที่อยู่ข้างๆ เธอ ใบหน้าของนางเปลี่ยนเป็นซีดและเขียว
ครั้งนี้เป็นครั้งแรก!
จุนชางหยวนไม่เคารพเธอต่อหน้าคนนอกอย่างมากจนถึงขนาดขอให้ใครสักคนไล่เธอออกไป!
ในอดีตแม้ว่าจุนชางหยวนจะไม่ถือว่าเธอเป็นแม่ของเขา แต่เขาก็ยังเคารพผู้อาวุโสของเขาในระดับหนึ่งและจะไม่ทำให้เธออับอายในที่สาธารณะ โดยปล่อยให้เธอใช้ชีวิตอย่างหรูหราในพระราชวังเจิ้นเป่ย
แต่ตอนนี้เป็นไงบ้าง?
เขาตบหน้าแม่เลี้ยงของเขาจริงๆ สำหรับผู้หญิงที่มีชื่อเสียงด้านลบ หน้าตาน่าเกลียด และธรรมดา แถมเธอยังถูกจักรพรรดิส่งมาโดยเจตนาเพื่อทำให้เขาอับอายอีกด้วย!
นางคังโกรธมากจนตัวสั่นไปทั้งตัว: “หยวนเอ๋อร์! นางให้ยาเสน่ห์อะไรแก่เจ้ากันเนี่ย ผู้หญิงอย่างเธอ——”
นางยกนิ้วชี้ขึ้นและชี้ไปที่หยุนซู่ เล็บที่แหลมคมของนางต้องการจิ้มใบหน้าของหยุนซู่ “นางไม่มีหน้าตา ไม่มีศีลธรรม นางไร้ประโยชน์สิ้นดี สตรีผู้สูงศักดิ์คนใดในเมืองหลวงที่ไม่ดีกว่านาง พวกเจ้าเป็นบ้าไปแล้วหรืออย่างไร พวกเจ้าถูกนางหลอกได้อย่างไร!”
แววเย็นชาแวบผ่านดวงตาฟีนิกซ์ที่ลึกล้ำและมืดมิดของจุนชางหยวน และเขาก็แทบจะอดทนไม่ไหวแล้ว
ในขณะนี้ หยุนซู่ ซึ่งถูกมาดามคังตำหนิแต่ยังคงนิ่งเงียบ กล่าวอย่างเย็นชาว่า “มาดามคัง ฉันเคารพคุณในฐานะผู้อาวุโสและอดทนมาจนถึงตอนนี้ คุณควรจะรู้ว่าเมื่อใดควรหยุด ใช่ไหม?”
หากหยุนซูไม่พูดอะไรก็คงจะดี
ทันทีที่เธอเปิดปาก หัวใจของบัตเลอร์โจวก็สั่นสะท้านและเหงื่อเย็นก็ไหลออกมา
บัตเลอร์โจวอดไม่ได้ที่จะอธิษฐานในใจ: นางคัง โปรดหยุดพูดเถอะ! คุณหนูหยุนอดทนมายาวนานเพื่อเจ้าชาย หากเจ้ายังคงพูดต่อไป เจ้าชายก็จะไม่สามารถหยุดลิ้นอันแหลมคมของนางสาวหยุนได้
หากเกิดเรื่องร้ายๆ ขึ้นกับคุณเพราะความโกรธ นั่นถือเป็นการขอเรื่องเดือดร้อนใช่หรือไม่?
น่าเสียดายที่นางคังไม่ได้ยินคำอธิษฐานภายในของบัตเลอร์โจวเลย แต่เธอกลับโกรธมาก: “หยุนซู่! คุณเป็นแค่เด็กชั้นรองที่ยังไม่ได้เข้ามาอยู่ในครอบครัวด้วยซ้ำ คุณกล้าพูดแบบนั้นกับฉันได้ยังไง”
“ท่านหญิง ท่านล้อเล่นนะ” หยุนซู่พูดครึ่งๆ กลางๆ ด้วยความประชด “ถ้าฉันทำให้คุณไม่พอใจ คุณยังสามารถห้ามไม่ให้ฉันเข้าประตูได้ไหม?”
คุณนายคังสำลัก แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้
การแต่งงานนั้นได้รับอนุญาตโดยพระราชกฤษฎีกา แต่ไม่ใช่การแต่งงานธรรมดาที่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้อาวุโส ใครจะกล้าห้ามหยุนซู่ไม่ให้เข้าไปในบ้าน เว้นเสียแต่ว่าเธอต้องการที่จะฝ่าฝืนคำสั่ง!
นางคังโกรธมากและพูดว่า “คุณกล้าดียังไง ฉันเป็นแม่สามีของคุณ คุณมีสำนึกแห่งความเหมาะสมบ้างหรือไม่”
หยุนซูถามกลับ: “คุณอยากเป็นแม่สามีของฉันจริงๆ เหรอ?”
คุณนายคัง : “คุณ!”
หยุนซู่ยิ้มและกล่าวว่า “น่าเสียดายที่แม้ว่าคุณอยากเป็นแม่สามีของฉัน แต่สถานะของคุณก็ยังต่ำกว่าระดับหนึ่ง! คุณเป็นเพียงสนมของเจ้าชายชรา ไม่ใช่ภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือแม่ที่ให้กำเนิด แม่สามีตัวจริงของฉันยังคงอยู่ในห้องโถงบรรพบุรุษของคฤหาสน์ของเจ้าชาย แต่คุณกระตือรือร้นที่จะกระโดดออกมาและเรียกร้องสถานะของคุณเอง คุณไม่กลัวที่จะถูกเยาะเย้ยหรือ?”
นี่ก็เหมือนกับการชี้ไปที่จมูกของนางคังแล้วถามว่า คุณคิดว่าคุณเป็นใคร
เธอไม่มีเหตุผลอันชอบธรรมที่จะทำเช่นนั้น แต่เธอกลับกล้าตัดสินใจที่นี่ หากคุณอยากเป็นแม่สามีของเธอจริงๆ ฉันแนะนำให้คุณวางเธอไว้บนแผ่นอนุสรณ์ในห้องโถงบรรพบุรุษ เมื่อพิจารณาว่าคนตายคือคนสำคัญที่สุด หยุนซู่จึงไม่แนะนำให้เรียกชื่อเธอ
“คุณ–!!” คุณนายคังโกรธมากจนล้มลงไปด้านหลังจนเกือบจะเป็นลม!
ใบหน้าของเธอสั่นไหวอย่างไม่มีจุดหมาย และเห็นได้ชัดว่าเธอเข้าใจถึงความเสียดสีที่อยู่เบื้องหลังคำพูดของหยุนซู นางโกรธจัดจนตัวสั่นไปทั้งตัว และกิ๊บทองในผมของนางก็สั่นไปด้วย “เจ้ากล้าดียังไง! เจ้า…”
ก่อนที่เขาจะพูดจบประโยค ก็มีเสียงฝีเท้าดังขึ้นนอกประตู
จุนเยว่หลานรีบวิ่งเข้ามาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคับข้องใจ โยนตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของนางคังโดยตรงและพูดด้วยน้ำเสียงร้องไห้ว่า “แม่ คุณต้องตัดสินใจแทนฉัน!”
“แลนเนอร์ คุณเป็นอะไรไป?” คุณนายคังไม่เสียเวลาต่อว่าใครและรีบจับลูกสาวของเธอมา
“มีคนรังแกฉัน!” จุนเยว่หลานชี้ไปที่หยุนซู่ “เป็นเธอเอง เธอไม่ให้เกียรติฉันในสวน เธอไม่เพียงแต่ทำให้ฉันอับอายเท่านั้น เธอยังทุบตีสาวใช้ข้างฉันอีกด้วย แม่ คุณต้องช่วยฉันด้วย!”
คุณนายคัง : “มันเกิดขึ้นเมื่อไร?”
ได้ยินเสียงฝีเท้าอีกครั้ง และลู่ซิงก็เดินเข้ามาพร้อมกับดวงตาแดงก่ำ คุกเข่าลงบนพื้นและคำนับ: “ได้โปรดท่านหญิง โปรดตัดสินใจเถิด!”
คุณนายคังตกใจเมื่อเห็นเธอ “ลู่ซิง หน้าคุณเป็นอะไรไป?”
หยุนซูหรี่ตาลงเล็กน้อย
ลู่ซิงเงยหน้าขึ้นร้องไห้ ใบหน้าเล็กๆ ของเธอบวมเหมือนหัวหมู แก้มของเธอเต็มไปด้วยรอยตบสีแดงและบวม เธอร้องไห้หนักมากจนลืมตาไม่ได้ เธอดูน่าสงสารมาก
ในสวนก็ดูเหมือนจะสบายดี แต่ตอนนี้หลังจากห่างหายไปสักพักก็กลายเป็นแบบนี้?
“เธอทำมัน! มันเป็นความผิดของนังนี่!” จุนเยว่หลานชี้ไปที่หยุนซูด้วยความโกรธพร้อมกัดฟัน
“เธอทำให้ฉันโกรธและไม่พอใจ ลู่ซิงต้องการปกป้องฉัน แต่เธอกลับทำร้ายฉันแบบนี้! ผู้หญิงคนนี้ใจร้ายมาก ดูหน้าลู่ซิงสิ มันบวมมากเลย!”
ลู่ซิงไม่ได้พูดอะไร เธอเพียงสะอื้นไห้ ดูเหมือนเด็กน้อยที่น่าสงสารที่ต้องทนทุกข์กับความอยุติธรรมมากมาย
หยุนซูหัวเราะเยาะ: “ฮ่า”
แน่นอนว่าเธอรู้ว่าเธอไม่เคยตีลู่ซิงเลย และลู่ซิงเป็นสาวใช้คนเดียวที่มีการทะเลาะวิวาททางร่างกายกับเธอ แล้วรอยแผลเป็นบนใบหน้าของเธอมาจากไหน?
แม้แต่คนโง่ก็ยังเดาได้
ไม่แปลกใจที่ Jun Yuelan ประสบความพ่ายแพ้แต่ไม่สามารถตามทัน กลายเป็นว่าเธอกำลังเตรียมตัวสำหรับเรื่องนี้
“นางนี่กล้าถึงขนาดตีแม่บ้านของคุณเลยเหรอ?!” นางคังโกรธมากและมองหยุนซูด้วยสายตาเย็นชาและรังเกียจ