by เจ้าชายที่สามกล่าวอย่างเย็นชา: “ข้าทนไม่ได้จริงๆ”
“ฮ่าฮ่าฮ่า มีความอยุติธรรมมากมายในโลกนี้ ยังมีขอทานตามท้องถนนในเมืองหลวงที่หาอาหารกินไม่ได้อีก ทำไมคุณถึงไม่เห็นพี่ชายสามไม่ชอบพวกเขา ทำไมเขาถึงมีหัวใจของโพธิสัตว์เช่นนี้เมื่อเขามาที่คฤหาสน์ของเจ้าชายหยุน”
เจ้าชายคนที่ห้าหัวเราะเยาะเย้ย “ถ้าเจ้าไม่รู้ เจ้าอาจคิดว่าพี่ชายสามกำลังปกป้องคุณหนูซูคนที่สามและรู้สึกสงสารแม่สามีในอนาคตของเขา”
“พี่ชายที่ห้า คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่?” ใบหน้าของเจ้าชายคนที่สามเริ่มมืดมนลง
“ถูกต้องแล้ว หากพี่สามรู้สึกไม่ดีกับพวกเขาจริงๆ ทำไมไม่พาซูซานและลูกสาวของเธอไปที่พระราชวังของเจ้าชายและเลี้ยงดูพวกเขาตามต้องการ แทนที่จะยืนอยู่ตรงนี้แล้วตำหนิน้องสะใภ้ตัวน้อยและยุ่งเกี่ยวกับกิจการครอบครัวของคนอื่น มากกว่ามกุฎราชกุมารเสียอีก”
เจ้าชายองค์ที่ห้าเป็นคนพูดจาตรงไปตรงมาและมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับเจ้าชายองค์ที่สาม ดังนั้นเขาจึงยิ่งไม่สุภาพมากขึ้นเมื่อพูดจา
เขาพูดอย่างเย็นชาว่า “มีสุภาษิตโบราณกล่าวไว้ว่า ‘อย่าแนะนำผู้อื่นให้ทำความดีโดยที่ยังไม่ได้ประสบกับความทุกข์ของพวกเขา พี่ชายคนที่สามเรียนเก่งมาก คุณไม่เข้าใจความจริงง่ายๆ เช่นนี้เลยหรือ?”
เจ้าชายคนที่สามมีท่าทางเศร้าหมอง และดวงตาที่แคบของเขาเย็นชาราวกับน้ำแข็ง เย็นยะเยือกถึงกระดูก
เจ้าชายองค์ที่ห้าไม่สนใจเลย เขามีสถานะเดียวกับเจ้าชายองค์ที่สาม เนื่องจากอายุน้อยกว่า จักรพรรดิเทียนเฉิงจึงโปรดปรานเขามากกว่าเล็กน้อย เขาไม่กลัวว่าเจ้าชายองค์ที่สามจะโกรธเคืองเขา
เขาไม่สามารถทำอะไรเขาได้อยู่แล้ว
ขณะที่เขากำลังพูด เจ้าชายลำดับที่ห้าดูเหมือนจะคิดว่าเจ้าชายลำดับที่สามไม่ได้โกรธเคืองมากพอ และหันไปหาหยุนซู
“น้องสะใภ้ อย่าไปสนใจเขาเลย พี่สามเป็นสุภาพบุรุษ คุณมาจากวังหยุน คุณจะทำอะไรกับเขาก็ได้ ถ้ามีใครก่อปัญหาให้คุณและฉันไม่สามารถหยุดเขาได้ คุณสามารถไปหาพี่ชางหยวนได้! ฉันจะดูว่าใครกล้าพูดอะไร”
สิ่งที่เขาหมายถึงก็คือว่าจุนฉางหยวนมีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่เจ้าชายเหล่านี้ใช่ไหม? เมื่อมองไปที่องค์ชายสามผู้เป็นที่โปรดปรานและสามารถท้าทายองค์ชายรัชทายาทได้ เขาไม่กล้าที่จะเผชิญหน้าจุนชางหยวนโดยตรงหรือ?
หยุนซู่ยกคิ้วขึ้น เธอเคยได้ยินจุนชางหยวนพูดมาก่อนว่าไม่มีใครกล้าดึงเขาเข้าไปเกี่ยวพันในการต่อสู้ระหว่างเจ้าชาย เธอคิดว่าเขาโอ้อวด…
มันจะเป็นเรื่องจริงได้มั๊ย?
หยุนซู่เห็นใบหน้าที่ซีดเผือกของเจ้าชายลำดับที่สาม และมุมปากของเขาก็ยกขึ้นเล็กน้อย: “ขอบคุณที่เตือนนะ เจ้าชายลำดับที่ห้า ผมจะเตือน”
หากหนังเสือของจุนชางหยวนมีประโยชน์ เธอคงไม่รังเกียจที่จะใช้ประโยชน์จากพลังของเสือและใช้ความแข็งแกร่งของมันเพื่อต่อสู้กลับ
ใบหน้าของเจ้าชายที่สามดูหม่นหมอง เขาเหลือบมองหยุนซูและเจ้าชายที่ห้าอย่างเย็นชา และริมฝีปากของเขาก็เริ่มมีประกายเย็นชาปรากฏขึ้น “ข้าไม่คาดคิดมาก่อนว่าความสัมพันธ์ระหว่างพี่ชายที่ห้าและคุณหนูหยุนจะดีขนาดนี้…”
เจ้าชายคนที่ห้าขัดจังหวะทันที: “อย่าพูดเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับเจ้าหญิงน้อย ฉันไม่ใช่เธอ! ฉันปฏิบัติกับเธอเหมือนน้องสะใภ้ แต่เธอต้องการจะยั่วยวนน้องสาวของเธอ”
นี่มันน่าเขินจริงๆ! เจ้าชายองค์ที่สามรู้สึกเหมือนกับว่าตนกินแมลงวันเข้าไป ไม่สามารถกลืนหรือถุยมันออกมาได้
ยิ่งคุณอธิบายมากเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งแย่ลงเท่านั้น การไม่อธิบายก็เหมือนการยินยอมโดยปริยาย มันอธิบายได้ยาก
เจ้าชายที่สามรู้สึกเสียใจในใจลึกๆ ว่าทำไมเขาถึงพูดมากขนาดนั้น! แม้จะรู้ชัดว่าเจ้าชายลำดับที่ห้าเป็นคนก่อปัญหาที่ไม่ยอมจำนนต่อการโต้เถียงใดๆ แล้วทำไมเขาจึงยืนกรานที่จะแข่งขันกับเขา?
ยิ่งพูดก็ยิ่งน่าเขินอาย
“เอาล่ะ หยุดเถียงได้แล้ว” เจ้าชายเฝ้าดูการแสดงอย่างเย็นชา เมื่อเห็นเจ้าชายองค์ที่สามถูกเจ้าชายองค์ที่ห้าดุจนเส้นเลือดเต้นระรัว มุมปากของเจ้าชายก็ยกขึ้นเล็กน้อย
“พี่ชายสาม เจ้าก็เป็นพี่ชายของจักรพรรดิด้วย พี่ชายห้าอายุเท่าไรแล้ว เขาไม่สบาย ทำไมเจ้าถึงไปยุ่งกับเขา ถ้าเจ้าทำให้พี่ชายห้าโกรธจริงๆ เจ้าจะรู้ว่าจักรพรรดิจะให้อภัยเจ้าหรือไม่!”
เขาไม่เอ่ยแม้แต่คำเดียวเกี่ยวกับปัญหาที่เจ้าชายลำดับที่ห้าเริ่มต้นไว้ก่อน แต่กลับดุเจ้าชายลำดับที่สามแทน โดยไม่ปิดบังอคติของตนแม้แต่น้อย
เจ้าชายที่สามกลืนความโกรธของตนลงคอแล้วพูดด้วยเสียงทุ้มลึกว่า “พี่ใหญ่พูดถูก ฉันรู้ว่าฉันผิด”
เจ้าชายเยาะเย้ย: “คงจะดีกว่าถ้าคุณรู้ความผิดพลาดของคุณจริงๆ!”
คิ้วของเจ้าชายคนที่ห้ายกขึ้นด้วยความภาคภูมิใจ
เขารู้ว่าเจ้าชายจะยืนเคียงข้างเขาแน่นอน
อย่างน้อยที่สุด ความทะเยอทะยานของเจ้าชายที่สามก็เป็นที่รู้กันดีของทุกคน ดังนั้น จึงเป็นไปไม่ได้เลยที่มกุฎราชกุมารจะชอบเขา
เจ้าชายที่สามกัดฟัน กลืนความโกรธของตนลงคอ และกล่าวกับเจ้าชายที่ห้าว่า “เป็นเพราะทัศนคติที่ไม่ดีของพี่ชายที่สามของข้าที่ทำให้ข้าหัวเราะ ข้าขอโทษท่านด้วย”
เจ้าชายองค์ที่ห้าเกือบจะหัวเราะออกมาดังๆ และยกคิ้วขึ้น: “พี่ชายสาม เจ้าสุภาพเกินไปแล้ว ดีแล้วที่เจ้าแก้ไขข้อผิดพลาดได้”
เจ้าชายที่สาม: “…”
เส้นเลือดบนหน้าผากของเขาเต้นระรัว
เจ้าชายโกหกทั้งที่ยังลืมตา “ถูกต้องแล้ว คุณพ่อชอบให้พวกเราเป็นมิตรและเคารพซึ่งกันและกันเสมอ พี่สาม เจ้าต้องจำไว้เสมอว่าต้องอ่อนน้อมถ่อมตนต่อน้องๆ มากกว่านี้”
เจ้าชายคนที่สาม: “…ใช่”
หยุนซูเฝ้าดูฉากทั้งหมดอย่างเย็นชาและมีความคิดว่าเจ้าชายเหล่านี้เป็นอย่างไร
ถ้าจะสรุปในประโยคเดียว ไม่มีเรื่องใดที่จัดการได้ง่ายเลย
เจ้าชายเป็นคนเจ้าเล่ห์และหยิ่งยะโส ถึงแม้ว่าเขาจะโง่เขลาเล็กน้อย แต่เขาก็มีสถานะที่สูงสุด ด้วยสถานะของเขา เขาไม่จำเป็นต้องใช้สมองมากเกินไป ตราบใดที่เขายังคงสถานะของเขาไว้ได้ ก็เพียงพอที่จะกดขี่ผู้อื่นได้แล้ว
องค์ชายสามเป็นคนเจ้าเล่ห์และโหดร้าย เขาเก่งมากในเรื่องความอดทนและการฆ่าคนด้วยมีดของคนอื่น แม้กระทั่งเมื่อเขาถูกมกุฎราชกุมารทำให้ขายหน้า เขาก็อดทนและยอมแพ้ได้ คนประเภทนี้เปรียบเสมือนงูพิษที่ต้องระวังอย่างยิ่ง
แม้ว่าเจ้าชายลำดับที่ห้าจะดูเป็นคนตรงไปตรงมาและกล้าพูด แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนมีเหตุผลและไม่เคยแตะต้องผลประโยชน์สูงสุดของมกุฎราชกุมารเลย อย่างไรก็ตาม เขาสามารถใช้มกุฎราชกุมารเพื่อกดขี่เจ้าชายลำดับที่สามและทำให้ผู้คนโกรธแค้นได้ด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ
เจ้าชายที่สามยืนหยัดเพื่อซู่หยุนโหรวแต่ไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ กลับกัน เขากลับถูกเจ้าชายที่ห้าและมกุฎราชกุมารเยาะเย้ยและดุว่า แน่นอนว่าเขารู้สึกเสียใจ
เขาเก็บกดความโกรธของตนไว้ ถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิมเพื่อปกป้องตนเอง และไม่พูดอะไรอีกด้วยใบหน้าที่เย็นชา
ตอนนี้ ซู่ หยุนโหรว ถูกแยกออกและไร้ทางช่วยเหลืออย่างสมบูรณ์
นางอุ้มสนมหลี่ที่หมดสติไว้ในอ้อมแขน พร้อมกับอาเจียนเป็นเลือด และรู้สึกหวาดกลัว น้ำตาแห่งความเวทนาไหลอาบแก้ม: “องค์ชายสาม…”
ไม่มีใครสนใจเขาเลย
เจ้าชายเหลือบมองหยุนซู่ด้วยความเย็นชาและถามองครักษ์ “เจ้าได้ตรวจสอบทุกอย่างภายนอกแล้วหรือยัง มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?”
ทหารรักษาพระองค์กล่าวว่า “ฝ่าบาท ไม่มีอะไรผิดปกติเลย”
เจ้าชายพยักหน้า
หยุนซูรู้ว่านี่หมายถึงการขับไล่ผู้คนออกไป
แม้ว่าคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุนจะเป็นบ้านของเธอ แต่ถูกพัวพันโดยซู่หมิงชางและลูกชายของเขา และถูกปิดกั้นชั่วคราว เพื่อไม่ให้ใครออกไปได้
หยุนซู่เป็นคนเดียวในคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุนที่ไม่ใช่ผู้ต้องสงสัย และด้วยอาการป่วยของจุนชางหยวนเป็นข้อแก้ตัว เธอจึงสามารถออกไปได้และไม่จำเป็นต้องถูกขังอยู่ในคฤหาสน์เหมือนกับป้าหลี่และคนอื่นๆ ที่กำลังรอการสอบสวน
หยุนซูไม่สุภาพและบอกลาทันที
ตามที่คาดไว้ เจ้าชายไม่ได้ห้ามเธอ เขาโบกมืออย่างไม่ใส่ใจและปล่อยให้เธอไปกับผู้คนจากพระราชวังเจิ้นเป่ย
นอกจากนี้ ยังมีการนำภูเขาทอง เงิน และสมบัติล้ำค่าที่ลานหน้าบ้านออกไปด้วย ซึ่งบรรทุกเกวียนขนาดใหญ่กว่าสิบคัน และกองทัพของเจิ้นเป่ยคอยคุ้มกันพาไปยังพระราชวัง
“การเดินทางครั้งนี้ไม่สูญเปล่า นอกจากจะได้สิ่งของแล้ว ยังได้พบกับเจ้าชายทั้งสามอีกด้วย”
หยุนซู่นั่งอยู่บนรถม้า แกว่งขาไปมาอย่างอารมณ์ดี และพูดกับพ่อบ้านโจวว่า “เมื่อเราไปถึงพระราชวัง โปรดหาลานว่างๆ เพื่อวางสิ่งของของคุณ ฉันจะซื้อบ้านและย้ายไปที่นั่นในอีกไม่กี่วัน”
สิ่งเหล่านี้คือสิ่งของทั้งหมดที่เธอคว้ากลับมา แม้ว่าเธอและจุนชางหยวนจะเป็นพันธมิตรกัน แต่พวกเขาก็ยังต้องแยกแยะว่าอะไรควรแยกแยะ
แม้แต่พี่น้องก็ต้องชำระบัญชี ไม่ต้องพูดถึง “คู่รักปลอม” อย่างพวกเขา
บัตเลอร์โจวคิดว่าสิ่งเหล่านี้คือสินสอดของเจ้าหญิงในอนาคตและตอบตกลงด้วยรอยยิ้ม
ในไม่ช้า รถม้าก็มาถึงพระราชวังเจิ้นเป่ย
หยุนซูกระโดดออกจากรถแล้วตรงไปที่ศาลาหลินหยวน เมื่อคิดจะเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ให้จุนชางหยวนฟัง รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
ขณะนั้นเอง มีเสียงผู้หญิงคนหนึ่งพูดอย่างไม่พอใจว่า
“หยุดนะ คุณเป็นใคร?”