by ข่าวคืออะไร?
“หนังสือแห่งการเปลี่ยนแปลง” กล่าวถึงการ “ก้าวทันยุคสมัย”
สำหรับเจ้าหน้าที่ พลเรือน และประชาชนทั่วไปในปัจจุบัน นี่คือ “ข่าวภายในและภายนอก”
“ภายในและภายนอก” นี้หมายถึงทั้งภายในและภายนอกพระราชวัง
เพียงไม่กี่วัน ข่าวที่ว่าพระสนมองค์ที่ 9 ตั้งครรภ์แฝดก็กลายเป็นข่าวเก่าไปแล้ว ตอนนี้ทุกคนต่างเป็นห่วงเรื่องการเสด็จเยือนตะวันออกของมกุฎราชกุมารและการเสด็จเยือนสุสานของเจ้าหญิงผู้ยิ่งใหญ่
แต่ไม่นานข่าวใหญ่ก็แพร่สะพัดอีกครั้ง
รายชื่อรัฐมนตรีออกแล้ว!
หม่า ฉี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรายได้ ดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ของพระราชวังหวู่หยิง และยังรับผิดชอบงานของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรายได้อีกด้วย
รัฐมนตรีกระทรวงพิธีกรรม ฟู่ลุน เป็นเลขาธิการใหญ่ของศาลาเหวินหยวน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบุคลากร Xiong Cili ดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ของ Dongke
จางอิง รัฐมนตรีกระทรวงพิธีกรรม ดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ของพระราชวังเหวินฮวา
คุณควรรู้ว่าลำดับชั้นของเสนาบดีในราชสำนักแตกต่างจากลำดับของพระราชวังและเสนาบดี
เลขาธิการใหญ่แห่งแมนจูมีระดับที่หนึ่ง และเลขาธิการใหญ่แห่งฮั่นมีระดับที่สอง
ยังมีกฎเกณฑ์ที่กำหนดขึ้นด้วยว่าเลขาธิการใหญ่จะต้องเป็นเจ้าหน้าที่ชาวแมนจู
อดีตรัฐมนตรีประจำสำนักชื่อ ยิสาน
เมื่อต้นปี อีธานเกษียณอายุ และอลันไทเข้ามาแทนที่เขา
ภายหลังการเสียชีวิตของอลันไท ตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ก็ว่างลง
ของขวัญสำหรับคฤหาสน์เจ้าชายลำดับที่เก้าได้รับการเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว
เจ้าชายองค์ที่เก้ากลับมาและติดตามชูชูไปและกล่าวว่า “เมื่อก่อนนี้ข้าคิดว่าอาจารย์ยังเด็กและไม่สามารถเทียบกับชายชราที่มีประสบการณ์ยาวนานเหล่านั้นได้ ข้าคิดผิดจริงๆ ข่านอามาต้องการให้ผู้คนทำงาน ไม่ใช่เกษียณอายุในคณะรัฐมนตรี มีเพียงคนหนุ่มสาวเช่นอาจารย์เท่านั้นที่สามารถยืนหยัดตามคำสั่งของข่านอามาได้…”
สำหรับบุคคลที่มีสถานะและฐานะอย่างหม่าฉี ทองและเงินก็ไม่มีค่าอะไรเลย
ของขวัญที่ชูชู่เตรียมไว้นั้นส่วนใหญ่มาจากความคิด
ชุดวัสดุปิดผนึกหินเลือด, กล่องวัสดุปิดผนึกหิน Shoushan, ที่ทับกระดาษงาช้างหนึ่งคู่ และเสื้อโค้ตขนมิงค์
นี่คือสิ่งที่เจ้าชายองค์ที่เก้าพบจากซุนฟู่ชิง หม่าฉีไม่มีงานอดิเรกอื่นใด เขาเก่งในการเขียนอักษรและรักตราประทับ และเขาชอบแกะสลักตราประทับด้วยตัวเองเป็นพิเศษ
พวกเขาจึงซื้อกล่องหินโช่วซานจากข้างนอกเพื่อเป็นของขวัญสี่อย่าง
ฟู่ชิงเป็นบุตรชายคนที่สามของหม่าฉี
เนื่องจากลูกชายคนที่สองของหม่าฉีเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก ยกเว้นฟู่ตุน ลูกชายคนโตของเขา ฟู่ชิงก็เป็นพี่คนโต อายุมากกว่า 20 ปี และแต่งงานแล้ว ก่อนหน้านี้เขาว่างงานและไม่ได้รับการเติมเต็มในตำแหน่งที่ว่าง
เมื่อเจ้าชายองค์ที่เก้าเปิดบ้านพักของตนเอง มีตำแหน่งทหารยามว่างถึงสิบตำแหน่ง มีรายงานว่ามีสองคนในตอนนั้น คนหนึ่งเป็นทหารยามชั้นสองจากเฮยซาน และอีกคนเป็นทหารยามชั้นสามจากฟู่ชิง ตำแหน่งอื่นๆ ที่ยังว่างอยู่ยังคงว่างอยู่
แม้ว่าเฮย์ซานจะเกิดมาในครอบครัวที่ยากจน แต่เขาก็มีคุณธรรมทางการทหาร ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นทหารรักษาพระองค์ระดับสี่ของพระราชวังของเจ้าชาย
ฟู่ชิงเป็นสามัญชน และได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยตรงเป็นองครักษ์ระดับ 3 ขั้นที่ 5 ซึ่งถือเป็นอนาคตอันสดใสสำหรับเขา
เขาได้กล่าวถึงเรื่องนี้กับหม่าฉีเมื่อเขาได้เป็นลูกศิษย์ของเขา และหม่าฉีก็ยอมรับความกรุณาของเขา
หลังจากที่เขาถามหม่าฉีเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับผู้สมัคร เขาก็แนะนำฟู่ชิงตามลำดับอาวุโส
ในส่วนของจางอิง ก็เป็นของขวัญสี่สีเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับจางอิง ดังนั้น เนื่องด้วยคำนึงถึงศักดิ์ศรีของจางติงซาน เจ้าชายแห่งพิธี ของขวัญจึงธรรมดาสามัญ ได้แก่ เตาเผาธูปโบราณ ภาพวาดโบราณ และสิ่งอื่นๆ อีกเป็นผ้าซาตินบรรณาการสี่ม้วนและขนเซเบิลสองม้วน
ซู่ซู่ได้พบกับหม่าฉี แต่พวกเขาไม่เคยจัดการกับเขาเลย
อย่างไรก็ตาม เราทราบดีว่าแม้ประวัติของเขาจะดูเหมือนว่าการได้เข้าคณะรัฐมนตรีจะเป็นจุดสูงสุด แต่จริงๆ แล้วนั้นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น และเขายังมีความรุ่งโรจน์อีกกว่าสี่สิบปี
ตระกูล Fucha ก้าวจากตระกูลชั้นสองไปเป็นตระกูลชั้นหนึ่ง แซงหน้าตระกูล Hesheli, Niuhulu, Tong และญาติต่างชาติคนอื่นๆ โดยตรง ซึ่งเริ่มต้นเมื่อ Ma Qi เข้าสู่คณะรัฐมนตรี
ทหารผ่านศึกจากสามราชวงศ์ รัฐมนตรีชราที่รับใช้ประเทศชาติตั้งแต่ต้นจนจบ เพียงเพื่อจุดประสงค์ในการมอบตำแหน่งพันเอกของตนเองให้กับเจ้าชายที่แปด เขาจึงกลายมาเป็น “พรรคของเจ้าชายที่แปด” ใช่หรือไม่?
“กลุ่มของปรมาจารย์ที่แปด” ไม่เพียงแต่ไม่บริสุทธิ์เท่านั้น แต่ยังถูกสงสัยว่าเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนกิจการนรกอีกด้วย
ไม่มีใครบอกได้ว่าเขาถูกจักรพรรดิเป็นผู้บังคับ หรือพยายามจะเก็บเรื่องระหว่างพ่อกับลูกของราชวงศ์
เพียงแค่ดูจากความจริงที่ว่าทั้งคังซีและหย่งเจิ้งไม่ได้จัดการกับหม่าฉี แต่กลับปฏิบัติต่อเขาด้วยความนับถืออย่างสูง เราก็สามารถบอกได้ว่ามีเรื่องราวที่ไม่รู้จักบางอย่างเกี่ยวข้องอยู่ด้วย
ผมเพียงหวังว่าเจ้านายของผมจะสามารถเรียนรู้จากครูท่านนี้ได้บ้างและสามารถทำทุกสิ่งทุกอย่างให้เสร็จสิ้นได้ดี…
เมื่อของขวัญถูกส่งไปที่บ้านของหม่าฉี หม่าฉีก็รู้สึกพอใจมากเมื่อเขาเห็นรายการของขวัญจากคฤหาสน์เจ้าชายลำดับที่เก้า
ก่อนที่เขาจะเข้าคณะรัฐมนตรี ไม่ค่อยมีใครสนใจความสัมพันธ์ระหว่างเขากับอาจารย์และลูกศิษย์องค์ชายเก้า แต่เมื่อเขาได้เข้าคณะรัฐมนตรี ความสัมพันธ์นี้ก็ยิ่งกลายเป็นสิ่งที่น่ารำคาญใจ
โชคดีที่เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่ได้เข้ามาในราชสำนัก พระราชวังตะวันออกมีความมั่นคง และฟุลดุน ลูกชายคนโตของเขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาในพระราชวังตะวันออก มิฉะนั้นก็จะตกเป็นเป้าวิพากษ์วิจารณ์ได้ง่าย
ความสัมพันธ์ตอนนี้ก็กำลังดี ใกล้ตัวแต่ไม่สนิทสนม…
–
คฤหาสน์เจ้าชายองค์ที่เก้า พระมเหสีองค์สำคัญ
ชูซู่กำลังพบกับแขกคนหนึ่งชื่อเล่อเฟิงหมิง ซึ่งมาร่วมแสดงความเคารพต่อเจ้าชายลำดับที่เก้า
ตระกูลเล่อประกอบวิชาชีพแพทย์มาหลายชั่วอายุคน และเล่อเฟิงหมิงก็มีชื่อเสียงที่ดีในวงการแพทย์เช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับเจ้าหน้าที่อาวุโสในสำนักการแพทย์หลวงแล้ว เล่อเฟิงหมิงยังตามหลังอยู่มากและยังเด็กมากอีกด้วย ดังนั้น แม้ว่าเขาจะเข้าสู่สำนักการแพทย์หลวง เขาก็ได้รับมอบหมายให้เป็นเสมียนเท่านั้น
แต่ความเยาว์วัยของเขาก็ยังเป็นเรื่องสัมพันธ์กัน
ถ้าเทียบกับหมอเก่าๆ แล้ว เขาก็ถือว่ายังเด็ก แต่เมื่อเทียบกับชูชู่และเจ้าชายลำดับที่เก้า เขาก็ถือว่าไม่เด็กเช่นกัน
ชูชู่รู้สึกอยากรู้เกี่ยวกับเขามาก จึงถามเจ้าชายลำดับที่เก้าว่าเธอสามารถพบเขาได้หรือไม่
เมื่อเล่อเฟิงหมิงมาถึงในวันนี้ เจ้าชายลำดับที่เก้าก็พาเขาไปที่ลานหลัก
เล่อเฟิงหมิงตรวจชีพจรของซู่ซู่ และคำอธิบายของเขานั้นคล้ายกับของหมอเจียง
ชูชู่นึกอะไรบางอย่างได้และพูดว่า “เมื่อผู้หญิงอายุถึง 79 ปี ช่องทาง Ren ของเธอจะอ่อนแอ ช่องทาง Taichong ของเธอจะอ่อนแอ และประจำเดือนของเธอจะหยุด เธอควรได้รับการดูแลอย่างไร?”
เล่อเฟิงหมิงลูบเคราของเขาและพยายามควบคุมตัวเองไม่ให้เสียสติ
ว่ากันว่ากฎของแปดธงนั้นแตกต่างจากกฎของชาวฮั่น เป็นไปได้ไหมว่าจะเป็นที่นี่?
นางสาวคนที่เก้า ผู้ที่บอบบางราวกับดอกไม้ ไม่มีความเขินอายเลยเมื่อพูดถึง “เทียนกุ้ย”
เขาเหลือบมองดูเจ้าชายลำดับที่เก้าและเห็นว่าเขาคุ้นเคยกับมัน
บางทีเขาอาจจะแปลกใจมากกับสิ่งที่เขาเห็นไม่บ่อยนัก
เขาคิดและกล่าวว่า “เมื่อผู้หญิงอายุมากขึ้น พลังชี่ของไตก็ลดลง เพื่อบำรุงไฟจริงและไฟปลอม พวกเขาควรสงบตับและควบคุมพลังชี่ บำรุงหยินและบำรุงไต และทำให้จิตใจสงบ ยาที่แพทย์สั่งได้คือยา Liuwei Dihuang และยา Xiaoyao…”
ชูชู่ฟังอย่างตั้งใจแล้วพูดว่า “จะเป็นบุคคลพิเศษและยาพิเศษได้ไหม?”
กุญแจสำคัญของการแพทย์แผนจีนคือการมีใบสั่งยาที่แตกต่างกันไปสำหรับแต่ละคน
เล่อเฟิงหมิงครุ่นคิดและกล่าวว่า “ไม่จำเป็นหรอก ถ้าไม่มีอาการอื่นใด ยาที่สั่งโดยทั่วไปก็ใช้ได้”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ ชูชู่ก็พยักหน้าและกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะรบกวนให้เล่อลิมู่ช่วยเตรียมยาสักสองสามกล่อง”
ตอนนี้แค่ส่วนของผู้หญิงก็พอแล้ว
ผู้อาวุโสคนอื่นๆ อาจจะมาได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
เล่อเฟิงหมิงตอบอย่างเคารพ
เจ้าชายลำดับที่เก้าคิดถึงความอยากอาหารของชูชูเมื่อเร็วๆ นี้และรู้สึกทุกข์ใจเล็กน้อย
ผมกลัวอ้วนคลอดลูกยากเลยไม่กล้าทานอาหารอย่างเหมาะสม
เขาถามเล่อเฟิงหมิงว่า “มียาตัวไหนที่สามารถช่วยย่อยอาหารได้ไหม เพื่อที่ฉันจะไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารไม่ย่อยหรือน้ำหนักขึ้นถ้ากินมากเกินไป”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ เล่อเฟิงหมิงก็รู้สึกเขินอายเล็กน้อยและพูดว่า “มีสูตรอาหารสองสูตรที่สามารถเสริมสร้างกระเพาะอาหารและช่วยในการย่อยอาหาร แต่สตรีมีครรภ์ไม่ควรใช้ หากฟู่จินต้องการควบคุมกระเพาะอาหาร เธอสามารถทานได้หลังจากคลอดบุตรเท่านั้น”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ เจ้าชายองค์ที่เก้าก็กล่าวทันที “ไม่มีใบสั่งยาที่สามารถใช้ได้ตอนนี้หรือ? จะดีกว่าถ้าผลของยาจะอ่อนลง…”
เล่อเฟิงหมิงส่ายหัวและกล่าวว่า “ยาคือยาพิษสามในสี่ส่วน ฟู่จินอยู่ในสภาพปัจจุบันของเธอ ดังนั้นการลองใช้ยาใดๆ อย่างไม่ใส่ใจจึงไม่เหมาะสม”
ชูชูรู้ว่าทำไมเจ้าชายลำดับที่เก้าจึงถามเช่นนี้ เธอจึงยิ้มและปลอบใจเขา “ท่านอาจารย์ ไม่เป็นไรหรอก มันเป็นเพราะว่าฉันรู้สึกแห้งๆ ข้างในเท่านั้นเอง ช่วงนี้ฉันไม่อยากกินปลาหรือเนื้อสัตว์ใหญ่ๆ อีกแล้ว มีอาหารจากเรือนกระจกออกมาใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ และมันอร่อยมากด้วย”
เจ้าชายองค์ที่เก้าไม่ได้พูดอะไรอีก แต่วางแผนจะสั่งให้ใครสักคนไปเอาวัวมา
ฟู่จินไม่ทานเนื้อสัตว์ชนิดอื่นมากนัก แต่เธอไม่มีข้อห้ามใดๆ เกี่ยวกับเนื้อวัว ดังนั้นเธอจึงมีเนื้อวัวติดมือไว้เสมอ และตอนนี้เธอยังสามารถแช่แข็งมันได้อีกด้วย…
–
ภายในสองวัน ก็มีน่องวัวเพิ่มขึ้นอีกหลายชิ้นในโกดังของคฤหาสน์เจ้าชายลำดับที่เก้า
ก่อนที่สิ่งของแลกเปลี่ยนของเจ้าชายองค์ที่เก้าจะมาถึง ขาของวัวทั้งสี่ตัวก็ถูกส่งมาโดยคฤหาสน์ของผู้ว่าราชการ
จู่ๆ เขาก็เข้ามาสอนบทเรียนให้ชูชู่ “ยังเหลือเวลาอีกครึ่งปี และคุณไม่สามารถกินมังสวิรัติได้เสมอไป เตรียมไข่เอง ฉันจะไม่ซื้อให้คุณ เรามีเนื้อวัวเพียงพอแล้ว ไม่ฝ่าฝืนข้อห้ามใดๆ ฉันส่งคนไปซื้อจากต่างประเทศ และซื้อวัวมาหลายตัว ส่วนที่เหลือเลี้ยงในฟาร์ม”
ชูชู่รู้สึกซาบซึ้งกับสิ่งที่ได้ยิน และเธอจึงดึงแขนของจู่วลั่วแล้วพูดอย่างเจ้าชู้ว่า “ขอโทษที่รบกวนพ่อกับแม่ ฉันจะกินข้าวดีๆ”
จู่ๆ ก็กลอกตาใส่เธอแล้วพูดเสียงแข็ง “คุณจะเข้าใจเองว่าเมื่อคุณได้เป็นแม่ชีแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนเกี่ยวกับหนี้สิน!”
ชูชูยิ้มและกล่าวว่า “นั่นก็ยังเป็นพรอยู่ดี ฉันเองก็เป็นพรจากพ่อและแม่ของฉันเหมือนกัน ใครจะอยากได้ลูกสาวที่กตัญญู มีเหตุผล และน่ารักเหมือนฉันบ้าง”
จู่หลิวอดไม่ได้ที่จะบีบหน้าของเธอ มองไปที่นางป๋อ และถามด้วยความประหลาดใจ: “นี่คือผู้หญิงที่ฉันให้กำเนิดจริงๆ เหรอ ทำไมคุณถึงไร้ยางอายเช่นนี้?”
คุณนายโบหัวเราะแล้วพูดว่า “อาจเป็นเพราะว่า ‘ยิ่งใกล้สีแดงมากเท่าไหร่ ยิ่งแดงมากเท่านั้น ยิ่งใกล้สีดำมากเท่านั้น’…”
ฉันมองเห็นตั้งแต่แรกแล้วว่าเจ้าชายลำดับที่เก้าเป็นคนง่ายๆ และบริสุทธิ์ แต่ยิ่งฉันรู้จักเขามากขึ้น ฉันพบว่าเขามีอะไรมากกว่านั้น
บางครั้งเขาทำให้คนอื่นหัวเราะและร้องไห้ เขาเป็นเด็กที่แข็งแกร่ง…
–
พระราชวังสวรรค์บริสุทธิ์ ศาลาอุ่นฝั่งตะวันตก
เจ้าชายองค์ที่เก้าได้รับคำสั่งด้วยวาจาและเดินทางมาจากกระทรวงมหาดไทยเพื่อเข้าเฝ้าจักรพรรดิ
“เจ้าหญิงเสด็จออกจากเมืองหลวงมาเกือบสิบวันแล้ว ข้าพเจ้ามีแผนจะไปเยี่ยมชมสุสานด้วย ข้าพเจ้าสั่งการให้กระทรวงมหาดไทยส่งคำสั่งไปยังพระราชวังต่างๆ ระหว่างทางเพื่อเตรียมการสำหรับเรื่องนี้…”
คังซีสั่ง
เจ้าชายองค์ที่เก้าโค้งคำนับตอบรับ
เมื่อเห็นท่าทางจริงจังของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะมั่นคงขึ้นมากทันที และคังซีก็ถอนหายใจอย่างหนัก
ตอนนี้ฉันกลายเป็นพ่อไปแล้ว มันดูแตกต่างออกไป ราวกับว่าฉันเด็กน้อยลง
เท่านั้น……
มันมากเกินไปมั้ย?
ผมกลับบ้านจากหน่วยงานราชการตอนเช้าทุกวัน!
ดูเหมือนว่าเขาจะละเลยผลประโยชน์สาธารณะเพื่อประโยชน์ส่วนตัว!
คังซีบ่นอยู่ในใจแล้วพูดติดตลกว่า “คุณถูกกักตัวอยู่ในเมืองหลวงมาครึ่งปีแล้ว คราวนี้ มาเที่ยวสุสานกับฉันเถอะ!”
เขาคิดว่าเจ้าชายลำดับที่เก้าจะปฏิเสธ แต่จู่ๆ เจ้าชายลำดับที่เก้าก็ไม่มีสีหน้าและเห็นด้วย
“เอาล่ะ ลูกชาย เชข่าน อัมมา เกรซ!”
คังซีจ้องมองเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็นและพูดว่า “คุณไม่กังวลเกี่ยวกับภรรยาของคุณเหรอ? คุณแทบจะไม่ได้อยู่ที่สำนักงานของรัฐบาลเลยสักวันเดียว แล้วทำไมคุณถึงไม่กลัวที่จะออกจากเมืองหลวงล่ะ”
สุสานหลวงอยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวง แต่การเดินทางไปกลับต้องใช้เวลาถึง 10 วันถึงครึ่งเดือน
เจ้าชายองค์ที่เก้ามองดูคังซีแล้วกล่าวว่า “เรามีหมอหลวงเจียงประจำการอยู่ในวัง และตัวหลัวเกอเกอก็อยู่กับเราด้วย เรายังมีพี่ชายคนที่สี่และน้องสะใภ้คนที่สี่อยู่เคียงข้างด้วย ไม่มีอะไรต้องกังวล ลูกชายของฉันกลับบ้านเร็วในช่วงนี้เพราะเขาทำงานที่ต้องทำเสร็จหมดแล้ว ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ที่สำนักงานของรัฐบาล ดังนั้นเขาจึงกลับบ้านเพื่อศึกษากับเจ้าชายที่อายุน้อยที่สุด…”
คังซีรู้สึกสับสนเล็กน้อย “เรียนหนังสือเพื่อเจ้าชายน้อยเหรอ เจ้าชายน้อยของใคร คนจากคฤหาสน์เจ้าชายคนที่ห้าหรือคนที่สี่”
เขาเข้าใจผิด.
ฉันคิดว่าเจ้าชายลำดับที่เก้ารับหลานชายมาไว้เป็นลางดี
เจ้าชายลำดับที่เก้ากล่าวด้วยความเขินอายเล็กน้อย: “ลูกชายของฉันกำลังเรียนหนังสือให้กับเจ้าชายน้อยในท้องของฟู่จิน การบ้านของลูกชายของฉันตอนที่เขายังเด็กนั้นธรรมดา ดังนั้นฉันคิดว่านกที่ตื่นเช้าจะจับหนอนได้ ดังนั้นฉันควรสอนเจ้าชายน้อยแต่เนิ่นๆ เพื่อที่เขาจะได้ไม่ตกตามหลานชายของฉันมากเกินไปในอนาคต…”
คังซี: “…”
นี่มันเป็นไปไม่ได้แล้ว!
คังซีจ้องมององค์ชายเก้าด้วยความดูถูกและกล่าวว่า “การเรียนของคุณก็แค่ปกติธรรมดางั้นเหรอ คุณไม่ได้จริงจังกับมันเลย ทำไมคุณไม่ดูโง่เขลาเมื่อคุณเรียนรู้สิ่งที่ไม่ธรรมดาพวกนั้นล่ะ”