หยุนซูหัวเราะเบาๆ และกล่าวว่า “ฝ่าบาทพูดถูก ในฐานะพี่สาวคนโต ฉันไม่ควรเคร่งครัดกับกฎเกณฑ์มากเกินไป ฉันควรปฏิบัติต่อพี่น้องนอกสมรสของฉันเหมือนกับเป็นพี่น้องของฉันเอง สิ่งของของฉันก็คือสิ่งของของพวกเขา และพวกเราทุกคนควรเท่าเทียมกัน”
ใบหน้าของเจ้าชายแข็งขึ้นเล็กน้อย และดวงตาของเขาก็เริ่มเศร้าลง
ถ้าเขายอมรับสิ่งที่หยุนซูพูด นั่นจะหมายถึงเขายอมรับว่าเด็กที่ถูกต้องตามกฎหมายและลูกนอกสมรสคือคนเดียวกันหรือไม่?
แล้วระหว่างเขาผู้เป็นเจ้าชายองค์โตที่เกิดจากราชินีกับเจ้าชายอื่นๆที่เกิดนอกสมรสล่ะ? เขาจะต้องสละบัลลังก์มกุฎราชกุมารและมีสถานะเท่าเทียมกับเจ้าชายธรรมดาคนอื่นๆด้วยหรือไม่?
หยุนซูจ้องมองเจ้าชายด้วยดวงตาสีเข้มของเธอ เธอต้องการดูว่าเจ้าชายจะกล้าตอบโต้เรื่องนี้หรือไม่
ถ้าเขาไม่ตอบสนองเขาคงตบหน้าตัวเอง
ถ้าเขาตกลง ฉันเกรงว่าเจ้าชายคนที่สามและเจ้าชายคนที่ห้าที่นั่งข้างเขาคงมีความคิดแตกต่างกัน
เพียงคำตอบง่ายๆ เพียงครั้งเดียว เจ้าชายก็พบว่าตนเองอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทันที เพราะไม่รู้ว่าเห็นด้วยหรือไม่
เป็นเพราะว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับจุนฉางหยวน เขาจึงเริ่มกล่าวหาหยุนซูโดยไม่มีเหตุผล และอยากจะเตือนเธอ
ในเมื่อเขาไม่สุภาพ ทำไมหยุนซูต้องให้หน้ากับเขาด้วย
ดวงตาที่แคบของเจ้าชายนั้นชั่วร้าย และเขาจ้องมองไปที่หยุนซู่ด้วยความเย็นชา: “เจ้าช่างพูดจาแหลมคมและฉลาดในการพูด ซู่หมิงชางได้เลี้ยงดูลูกสาวที่ดี”
หยุนซูยิ้มเบาๆ: “ฝ่าบาท ท่านใจดีเกินไปแล้ว”
“ถึงแม้เจ้าจะเป็นพี่สาวและมีสิทธิ์ลงโทษน้องๆ แต่ทำไมเจ้าถึงต้องรับผิดในความผิดฐานพาคนบุกรุกเข้ามาในบ้าน ขโมยทรัพย์สินของครอบครัว และทำให้แม่เลี้ยงโกรธ?” เจ้าชายประสบความสูญเสียและมองหยุนซูด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตรมากขึ้นเรื่อยๆ
หยุนซู่กล่าวว่า: “ฝ่าบาท ท่านเข้าใจผิดแล้ว หยุนซู่ไม่มีแม่เลี้ยง”
เจ้าชายขมวดคิ้วและถามว่า “เจ้าพูดอะไร?”
“พ่อของฉัน ซู่หมิงชาง แต่งงานเข้าคฤหาสน์หยุนหวางในฐานะลูกเขย ตามกฎหมายของศาล ลูกเขยไม่มีสิทธิ์มีภรรยารอง”
หยุนซู่ยิ้ม “งั้นฉันก็มีแม่ที่ให้กำเนิดแค่คนเดียว แล้วจะยังมีแม่เลี้ยงได้ยังไง?”
ถ้าหากเจ้าหญิงหยุนเหมี่ยวยังมีชีวิตอยู่ นางคงจะไปหาทางรัฐบาลโดยตรงเพื่อฟ้องร้องซู่หมิงชางที่กล้ารับนางสนม และบังคับให้ซู่หมิงชางออกจากบ้าน และไม่สามารถรับราชการได้ด้วยซ้ำ
เนื่องจากเจ้าหญิง Yun Miao สิ้นพระชนม์เร็วเกินไป หลายๆ คนจึงลืมไปนานแล้วว่า Su Mingchang ได้แต่งงานเข้ามาในตระกูลแล้ว
“แม่ของคุณเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว แม่ทัพซูเลี้ยงดูคุณมาด้วยความยากลำบากมาก บรรดาสนมของเขาคงมีส่วนสนับสนุนมากมายเช่นกัน พวกเธอไม่สามารถรับผิดชอบในการมีคุณเป็นแม่เลี้ยงได้หรือไง” เจ้าชายดุด้วยใบหน้าเย็นชา
นี่คือการใช้ความกตัญญูกตเวทีเพื่อกดขี่หยุนซู
ในการตอบสนอง หยุนซู่เพียงแต่ถาม: “ถ้าอย่างนั้น ฉันขอถามฝ่าบาทว่า อะไรสำคัญกว่ากัน กฎหมายของศาลหรือความรู้สึกของมนุษย์?”
สีหน้าของเจ้าชายที่สามเปลี่ยนไปเล็กน้อย และเจ้าชายคนที่ห้าตอบว่า “แน่นอนว่ากฎหมายของศาลมีความสำคัญมากกว่า”
“เป็นกฎหมายที่ศาลบัญญัติไว้ชัดเจนว่าลูกเขยไม่สามารถมีภรรยารองได้ พ่อของฉันทำผิดกฎหมายก่อนและมีภรรยารองมากกว่าหนึ่งหรือสองคน ตามที่มกุฎราชกุมารได้กล่าวไว้ ฉันยังควรเห็นด้วยกับพฤติกรรมของเขาและเรียกป้าของเขาว่า “แม่เลี้ยง” ด้วยความเคารพหรือไม่”
หยุนซู่หัวเราะเยาะเล็กน้อย “ถ้าเป็นอย่างนั้น ศักดิ์ศรีของศาลอยู่ที่ไหน ศักดิ์ศรีของกฎหมายอยู่ที่ไหน”
คุณคิดว่าเธอจะต้องยอมรับมันด้วยการยึดมั่นในหลักการกตัญญูกตเวทีเท่านั้นหรือ?
หยุนซู่ไม่โง่
ถ้าผมพูดถึงเรื่องกตัญญูกตเวที ผมก็จะพูดถึงเรื่องกฎหมายของศาลด้วย
คุณไม่ใช่มกุฎราชกุมารปัจจุบันเหรอ?
แล้วบอกฉันหน่อยว่าอะไรสำคัญกว่ากัน กฎหมายหรือความรู้สึกของมนุษย์?
หลังจากที่หยุนซู่กล่าวเช่นนี้ ทั้งห้องโถงก็เงียบลง ใบหน้าของเจ้าชายดูหม่นหมอง และเขามองหยุนซู่ด้วยสายตาที่น่ากลัว เขาพูดไม่ออกเป็นเวลานาน
ในฐานะเจ้าชาย ไม่สามารถกล่าวได้ว่าความรู้สึกของมนุษย์สำคัญกว่ากฎหมาย
มิฉะนั้น หากข่าวนี้แพร่ออกไป พระจักรพรรดิจะตำหนิเขาอย่างรุนแรง และทำให้เขาต้องรับผลที่ตามมา
แต่ถ้าคุณไม่พูด…
คำพูดของหยุนซู่นั้นไม่อาจปฏิเสธได้ เจ้าชายยังคงตบหน้าตัวเองและยิงเท้าตัวเอง!
เจ้าชายโกรธมากจนเยาะเย้ย “ช่างเป็นธิดาแห่งวังหยุนจริงๆ เธอเติบโตมาในที่ห่างไกลแต่ก็ยังเข้าใจกฎหมาย เธอเป็นคนดีเทียบเท่าผู้ชายจริงๆ”
คำพูดของเขาเหมือนจะเป็นคำชม แต่ความเย็นชาในคำพูดนั้นกลับทิ่มแทงหยุนซูราวกับลูกศรที่แหลมคม
หยุนซู่ไม่หยิ่งผยองหรือถ่อมตัว และกล่าวสิ่งเดียวกันว่า: “องค์ชายรัชทายาทมีเมตตาเกินไป”
ตั้งแต่ต้นจนจบ ท่าทีของเธอมีความเคารพและสงบ ไม่มีข้อบกพร่องในมารยาทของเธอ และทุกคำที่เธอพูดเต็มไปด้วยความถูกต้องและเหตุผล ซึ่งเปรียบเสมือนการตบหน้าเจ้าชาย
เจ้าชายไม่สามารถทำอะไรเธอได้
ใครบอกว่าหยุนซู่พูดถูก? เขาต้องมีเหตุผลถ้าจะบอกว่าเธอผิดใช่ไหม?
ซู่ หยุนโหรวยืนหลบไปข้างๆ ด้วยความวิตกกังวล เมื่อเห็นหยุนซู่บีบคอเจ้าชายด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ เธอจึงบีบฝ่ามือตัวเองอย่างรีบร้อน และทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงครวญครางอู้อี้จากด้านหลังเธอ
“แม่ ตื่นแล้วเหรอ!”
ซู่ หยุนโหรวดีใจมากและรีบวิ่งไปหาป้าหลี่พร้อมกับจับมือเธอไว้แน่น
“แม่ อย่ากลัวเลย เจ้าชายรัชทายาทและเจ้าชายรัชทายาทลำดับสามอยู่ที่นี่ พวกเขาจะตัดสินใจแทนคุณแน่นอน”
นี่คือการบอกป้าลี่ถึงสถานการณ์ปัจจุบันและขอให้เธอคิดหาทางแก้ไขโดยเร็ว
แต่ป้าหลี่เพิ่งตื่นจากอาการโคม่า และเธอยังคงมีอาการเจ็บหน้าอกและจิตใจมึนงง หลังจากได้ยินคำพูดของซู่หยุนโหรว เธอพยายามลุกขึ้นทันที คุกเข่าลงข้างๆ ซู่ซี และร้องไห้ออกมาด้วยน้ำตา:
“ฝ่าบาท มกุฎราชกุมาร องค์ชายสาม โปรดทรงตัดสินใจเถิด!!”
เจ้าชายถูกหยุนซู่วิพากษ์วิจารณ์ทั้งอย่างเปิดเผยและลับๆ และอารมณ์ของเขาก็แย่มาก เมื่อได้ยินเช่นนี้ เขาก็ถามด้วยความใจร้อนว่า “คุณเป็นใคร”
“พี่ชาย นี่คือ ‘สนม’ ของภรรยาจักรพรรดิน้อยที่ท่านเพิ่งกล่าวถึงน่ะ”
เจ้าชายคนที่ห้าพูดด้วยรอยยิ้ม ไม่รู้ว่าตั้งใจหรือไม่
“เมื่อก่อนนี้ เวลาน้องสะใภ้ไปขนของที่โกดัง ‘สนม’ คนนี้ไม่ยอมปล่อย แถมยังพยายามจะกระโดดใส่ฉันอีก พอฉันพูดไปไม่กี่คำ น้องสะใภ้ก็อาเจียนเป็นเลือดและเป็นลม ฉันกลัวมาก”
เมื่อเจ้าชายได้ยินเขาเรียกเธอว่า “แม่เลี้ยง” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สีหน้าของเขาก็ยิ่งเศร้าหมองลง และดวงตาของเขาก็แทงเขาเหมือนมีด
ป้าหลี่ร้องไห้จนตาแดงและบวม เธอคุกเข่าลงข้างหน้าและก้มหัวลงพร้อมกล่าวว่า “ฝ่าบาท หยุนซู่ต้องการกำจัดพระราชวังหยุน เราจะอยู่กันแบบนี้ได้อย่างไร ฝ่าบาท โปรดช่วยเราและหาทางออกให้เราด้วย!”
ในที่สุดเจ้าชายก็พบหลักฐานและตะโกนทันที “หยุนซู่ แม้ว่าเธอจะไม่ใช่แม่เลี้ยงของคุณ แต่คนอื่นๆ ในคฤหาสน์ก็เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดของคุณ คุณละเลยชีวิตของพวกเขาและขโมยทรัพย์สินของครอบครัว คุณมีอะไรจะพูดอีกไหม?”
หยุนซู่กล่าวอย่างใจเย็น “ฝ่าบาท ขอถามหน่อยว่านี่คือคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุนหรือคฤหาสน์ของซู่?”
เจ้าชายเริ่มใจร้อน “คุณจะถามคำถามโง่ๆ แบบนั้นกับฉันเหรอ?”
“ข้าไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมคนนอกถึงมีสิทธิ์ที่จะขออะไรได้ล่ะ ในเมื่อนี่คือคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุน นามสกุลของพวกเขาคือซู ไม่ใช่หยุน” หยุนซู่กล่าวอย่างเย็นชา
เจ้าชายขมวดคิ้วอย่างเย็นชา “นั่นมันแค่ชื่อสกุลเท่านั้น! พ่อของคุณเลี้ยงดูคุณมาจนถึงวัยนี้ และป้าของคุณก็มีส่วนสนับสนุนมากมาย แต่คุณกลับต้องการเอาทรัพย์สินของครอบครัวไปทั้งหมด มันไม่ใช่การกระทำที่โหดร้ายหรือไง”
จู่ๆ หยุนซูก็ยิ้ม
แม้ว่าจะไม่มีเครดิตก็ยังคงต้องทำงานหนัก