เจียงเฉิงเริ่มร้อนแรงในเดือนพฤษภาคม ภาคเรียนกำลังจะสิ้นสุดลง และนักเรียนในเจียงต้าลี่ก็มีงานยุ่ง
นักเรียนรุ่นพี่ยุ่งอยู่กับการหางาน ยุ่งกับการเตรียมตัวสำหรับการสำเร็จการศึกษา ยุ่งกับการบอกลา… และซูซีและคนอื่นๆ ต่างก็ยุ่งอยู่กับการเตรียมสอบและการฝึกงานในช่วงครึ่งหลังของปี
ในคืนวันพฤหัสบดี มีงานปาร์ตี้ในชั้นเรียนของซูซี ซึ่งเป็นวันเกิดของหัวหน้าทีม ทันเวลาที่ทุกคนจะได้ผ่อนคลายและบรรเทาความกดดันในการเรียนเมื่อเร็วๆ นี้
ระหว่างรับประทานอาหารกลางวัน Cheng Yiyi ถาม Su Xi ว่าเขาจะไปตอนเย็นหรือไม่
เธอรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย “คราวนี้หัวหน้าทีมเลือดออก สถานที่นัดพบในตอนเย็นอยู่ที่ Kaisheng ฉันไม่เคยไป Kaisheng มาก่อน ฉันจะออกไปดูโลกครั้งนี้แน่นอน”
ซูซีหยิบช้อนใส่พริกลงในบะหมี่แล้วพูดเบา ๆ ว่า “ไม่!”
เฉิง อี้ยี่แสดงท่าทีตระการตา “เอาเลย การอยู่คนเดียวมันน่าเบื่อสำหรับฉัน ดังนั้นอยู่กับฉันเถอะ และฉันก็เคยคุยเรื่องนี้ต่อหน้าหัวหน้าหน่วยด้วยซ้ำ”
ซูซีถือตะเกียบในมือขวาเพื่อกินบะหมี่ ยกมือซ้ายขึ้นแล้วเหยียดสองนิ้วออก
“ทุกครั้งที่มีกิจกรรมในชั้นเรียน คุณไม่ได้เข้าร่วม ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบถูกเกลี้ยกล่อม แต่ฉันไม่รู้ว่าคนเหล่านั้นมักจะพูดถึงคุณว่าเป็นคนหยิ่งและไร้เหตุผลลับหลัง” เฉิง กินบะหมี่ทีละคนพูดอย่างคลุมเครือ “คราวนี้หัวหน้าหน่วยยังไม่ชอบมัน คุณมาหาฉันโดยเฉพาะและบอกว่าฉันจะปล่อยคุณไปแน่นอน!”
ซูซีมุ่งความสนใจไปที่การกินบะหมี่และยังคงไม่ไหวติง ม.
ในตอนเย็น เมื่อทั้งสองมาถึง Kaisheng และเข้าไปในห้องส่วนตัว ซูซีพบว่าผู้ดูแลไม่เพียงแต่เชิญผู้คนจากชั้นเรียนของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนจากชั้นเรียนอื่นด้วย
ในฝูงชน Zhou Ting และ Qiao Yu นั่งด้วยกัน เมื่อเขาเห็นเธอเข้ามา Qiao Yu ก็จ้องไปที่ใบหน้าของเธอเป็นเวลาสามวินาทีและมองออกไปด้วยสีหน้าเศร้าหมอง
เฉิงอี้ตู้มีความสุขทันที “ไอศกรีมสองอัน ตกลง!”
เธอยกมือขึ้นและตบมือของ Su Xi กางออก และทั้งสองก็ตบมือพร้อมกัน
ห้องส่วนตัวขนาดใหญ่นั้นมีชีวิตชีวามาก หัวหน้าหน่วยยินดีต้อนรับซู ซี และเฉิง ยี่ยี่ และพูดด้วยรอยยิ้มมากมายว่า “เฉิง อี้ยี่ คุณเก่งมาก คุณเชิญซู ซี มาหาฉันจริงๆ!”
ซูซียื่น กล่อง แล้วพูดอย่างอบอุ่นว่า “สุขสันต์วันเกิด!”
Zhou Ting ได้รับการเลี้ยงดูที่บ้านมานานกว่าหนึ่งเดือนและกลับมาเรียนอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บางทีอาจเป็นเพราะความรักของเธอทำให้ความเกลียดชังของเธอที่มีต่อ Su Xi ลดลง เธอจึงไม่สร้างปัญหาให้กับ Su Xi หลังจากที่เธอกลับมา
เมื่อเห็นซูซี โจวถิงก็พิงไหล่ของเฉียวหยูทันที เหลือบมองซูซี และประกาศอธิปไตยของเธออย่างเงียบ ๆ
“ขอบคุณ ขอบคุณสาวงามทั้งสอง หาที่นั่งแล้วมีอะไรจะกินและดื่ม!” ผู้ดูแลพูดด้วยรอยยิ้ม
“หรูหรา!” เฉิงอี้ยกนิ้วให้เขาแล้วดึงซูซีให้นั่งลงบนโซฟา
“ขอบคุณ ฉันภูมิใจมาก!” หัวหน้าหน่วยตบหน้าอกของเขาและจงใจดูภูมิใจ
“ผู้เฒ่าเฉิงลงมือ หนึ่งมีค่าสอง!” เฉิงอี้อี้หัวเราะอย่างหยิ่งผยองและมอบของขวัญที่เขาเตรียมไว้ให้เขา “สุขสันต์วันเกิด!”
เฉิงพับแขนเสื้อขึ้นทีละคน “ซู ซีไม่ชอบร่วมการเกลี้ยกล่อมที่หยาบคายของคุณ ดังนั้นฉันจะเล่นกับคุณ”
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งพูดโดยไม่ยิ้มว่า “ใช่แล้ว พวกเราทุกคนเป็นคนหยาบคาย จะนั่งรถเมอร์เซเดส-เบนซ์ได้สง่างามขนาดนี้ได้อย่างไร”
ไฟในห้องส่วนตัวกะพริบ และใบหน้าของทุกคนดูแตกต่างไปจากปกติ ตัวอย่างเช่น เด็กผู้หญิงที่ปกติจะดูอ่อนโยนมากก็จะนั่งบนตักของเด็กผู้ชายและดื่มในเวลานี้ เด็กผู้ชายที่ปกติจะอ่อนโยนและมั่นคงก็จะมองเช่นกัน เหมือนหญิงสาวดื่มแล้วพูดเรื่องไร้สาระออกมา
มีเด็กผู้ชายคอยมองซูซีอยู่เสมอ เมื่อเห็นท่าทางเย็นชาของเธอแต่ไม่กล้าเข้าใกล้ พวกเขาจึงสนับสนุนให้เฉิง อี้ยี่ “ชวนซูซีมาเล่นเกมด้วยกัน”
ซูซีหันกลับมาและเห็นว่าหญิงสาวที่กำลังพูดกำลังโน้มตัวไปข้างหน้า ถือไพ่สองสามใบอยู่ในมือ และขดริมฝีปากสีแดงของเธอด้วยสีหน้าดูถูก
เฉิงอี้ลุกขึ้นยืนทันที คว้าไพ่จำนวนหนึ่งบนโต๊ะแล้วโยนมันไปที่หน้าของหญิงสาวและพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “คุณพูดอะไร คุณมีความกล้าที่จะพูดอย่างชัดเจน อย่าทำตัวคลุมเครือ!”
ทุกคนตกตะลึง เด็กผู้หญิงที่ถูกโยนไพ่ทิ้งไปก็สูญเสียความแข็งแกร่งในอดีตของเธอและพูดว่า “ฉันพูดอะไรนะ ฉันแค่ล้อเล่น!”
เฉิงอี้พ่นกลิ่นหอมออกมา “ฉันล้อเล่นนะ! เราคุ้นเคยกับคุณหรือเปล่า?”