by 
หยุนซู่อาเจียนไปทั่วตัวนักฆ่า
เนื่องจากเธอไม่ได้กินอะไรมาเป็นเวลานาน กระเพาะของเธอจึงเต็มไปด้วยกรด ดังนั้นอาการอาเจียนจึงส่งกลิ่นเหม็นตามธรรมชาติ
นักฆ่าที่จับเธอไว้กลายเป็นสีเขียวด้วยความโกรธและโยนเธอลงพื้นพร้อมตะโกนว่า “อีตัวเอ๊ย แกทำแบบนี้โดยตั้งใจเหรอ?”
เขาจ้องมองคราบกรดบนเสื้อผ้าของเขาด้วยสีหน้าหม่นหมอง กางเกงของเขาเปียกโชก
หยุนซูตกใจจนล้มลง เธอปรับท่าทางโดยสัญชาตญาณเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ แต่เธอยังคงปกคลุมไปด้วยฝุ่นจากเส้นทางบนภูเขา
นางพ่นฝุ่นออกจากปาก ลุกขึ้นนั่งครึ่งทาง แล้วพูดอย่างเย็นชาและโกรธจัดว่า “ลองขี่ม้าสักสองสามกิโลเมตรดูสิ ใครบ้างจะไม่อาเจียนจากการขี่ที่ขรุขระแบบนี้ ฉันทนมาได้นานขนาดนี้ก็ถือว่าเก่งพอตัวแล้ว”
นักฆ่าโกรธจนจมูกแทบบิด และจับด้ามมีดไว้แน่นอย่างคุกคาม: “เจ้ากล้าเถียงกลับหรือ? เชื่อข้าหรือไม่ ข้าจะฆ่าเจ้า!”
“ถ้ากล้าก็ฆ่าฉันซะ!”
หยุนซู่ไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวเขาเลยแม้แต่น้อย เขาเยาะเย้ย “ถึงแม้เราจะออกจากเมืองหลวงไป ที่นี่ก็ยังเป็นดินแดนของเทียนเซิง ถ้าข้าตาย เจ้าก็ลองหนีดูสิ”
ใบหน้าของนักฆ่ากลายเป็นซีดเผือดมากขึ้นขณะที่เขาสำลักและกัดฟันแน่น
“เกิดอะไรขึ้น ทำไมมันถึงหยุด?”
ในขณะนี้ นักฆ่าชั้นนำที่กำลังวิ่งนำหน้าอยู่ได้ตระหนักได้ว่าคนอื่นๆ ไม่ได้ตามมา ดังนั้นเขาจึงขี่ม้ากลับไป
นักฆ่าเจ็ดหรือแปดคนที่ตามหลังมาเพื่อคุ้มกันด้านหลังก็ไล่ตามทันเช่นกัน และชายประมาณสิบกว่าคนก็ปิดกั้นเส้นทางภูเขาแคบๆ จนหมดสิ้น
นักฆ่าที่รับผิดชอบในการพาหยุนซูออกไปกล่าวอย่างโกรธเคืองว่า “ทั้งหมดนี้เป็นเพราะผู้หญิงคนนี้ที่เสียเวลาไปเปล่าๆ!”
หยุนซู่ปฏิเสธที่จะรับผิดและรีบโต้กลับอย่างประชดประชันทันทีว่า “เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะทักษะการขี่ม้าที่แย่ของคุณที่ทำให้ลื่นบนเส้นทางภูเขา แล้วตอนนี้คุณโทษผู้หญิงสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น? คุณคิดว่าตัวเองเป็นผู้ชายหรือไง?”
“แกพูดอะไรนะอีตัว!”
พวกคนเถื่อนให้คุณค่ากับการขี่ม้าอย่างมาก การกล่าวว่าพวกเขาไม่เก่งเรื่องการขี่ม้าก็เหมือนกับการกล่าวว่าคนจากที่ราบภาคกลางไม่เก่งอะไรเลย เป็นการดูถูกที่ไร้ยางอายและเป็นการชี้หน้าใครบางคน
นักฆ่าโกรธขึ้นมาทันที ใบหน้าที่บึ้งตึงของเขาบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ ราวกับว่าเขาต้องการเพียงแค่สับหยุนซูเป็นชิ้น ๆ เท่านั้น
หยุนซูไม่ได้กลัวเขา
เนื่องจากนักฆ่าได้จับเธอเป็นตัวประกัน การเดินทางที่ขรุขระจึงทำให้หยุนซูต้องทนทุกข์ทรมานมาก และเธอยังคงมีความแค้นอยู่ในใจ
เธอรีบโต้กลับอย่างประชดประชันทันทีว่า “จริงเหรอ? คนอื่นๆ บนหลังม้าก็ขี่ผ่านเส้นทางภูเขาเดียวกันได้ไม่มีปัญหา แต่เธอกลับทำไม่ได้ เธอลื่นล้มอยู่เรื่อย เป็นเพราะเธอขี่ม้าไม่เก่งหรือไง? ถ้ายังไม่เก่งพอก็อย่าพาใครไปด้วย กลับไปบ้านเกิดแล้วฝึกฝนให้ถูกวิธีซะ!”
ยังไม่พอใจสิ่งนั้น หยุนซูจึงพูดด้วยเสียงหัวเราะเย็นชา “ถ้าฉันรู้ว่าคุณเป็นนักขี่ม้าที่แย่ที่สุด ฉันคงเลือกที่จะนอนบนหลังม้าของคนอื่นมากกว่า!”
แม้ว่าเธอรู้ในใจว่านักฆ่าเหล่านี้ล้วนแต่ขี่ม้าได้แย่พอๆ กัน
เมื่อเดินทางด้วยความเร็วสูง เธอจะไม่รู้สึกสบายใจนักหากต้องขี่ม้าของใคร
แต่ใครจะสนใจว่าจะถูกเยาะเย้ยและรำคาญล่ะ?
หยุนซู่กลั้นหายใจตลอดเวลา เธอรู้สึกไม่สบายใจ และเธอไม่อยากให้พวกนักฆ่าที่ลักพาตัวเธอไปมีช่วงเวลาดีๆ เช่นกัน
“คุณ!” เมื่อพูดถึงทักษะการใช้คำพูด คนป่าเถื่อนในทุ่งหญ้าจะเทียบได้อย่างไรกับคนในที่ราบภาคกลาง ยิ่งไม่ต้องพูดถึงคำพูดประชดประชันและเยาะเย้ยของหยุนซูด้วยซ้ำ
ใบหน้าคมเข้มของนักฆ่าเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มด้วยความโกรธ เขาเสียอารมณ์และพุ่งเข้าไปบีบคอหยุนซู
หยุนซูไม่สะดุ้งแม้แต่น้อย นั่งลงบนพื้นและมองดูเธอด้วยเสียงหัวเราะเย็นชา
เนื่องจากมือของเธอถูกมัดอยู่แล้ว จึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องซ่อนตัว และเธอไม่เชื่อว่าหัวหน้ากลุ่มนักฆ่าจะยอมให้คนอื่นฆ่าเธอได้ เมื่อพิจารณาจากมูลค่าปัจจุบันของเธอในฐานะตัวประกันที่สำคัญ
อย่างแย่ที่สุด ฉันก็แค่ต้องทนทุกข์นิดหน่อย!
เธอต้องทนทุกข์ทรมานมากมาย ไม่ช้าก็เร็ว นักฆ่าเหล่านี้จะตอบแทนเธอเป็นสิบเท่า
ยิ่งไปกว่านั้น การเห็นนักฆ่าโกรธมากจนมีควันลอยออกมาจากหัว ทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น และเธอไม่รู้สึกคลื่นไส้และอาเจียนในท้องอีกต่อไป
จริงหรือ.
นักฆ่ายังไปไม่ถึงหยุนซูด้วยซ้ำ
นักฆ่าหัวหน้าคำราม “พอได้แล้ว! เสียงดังอะไรกันเนี่ย?!”
นักฆ่าพูดอย่างไม่พอใจ “พี่ชาย คุณได้ยินที่ผู้หญิงคนนั้นพูดไหม ฉันจะสอนบทเรียนให้เธอระบายความโกรธของฉันไม่ได้เลยเหรอ”
“ฮ่า” หยุนซูเยาะเย้ยอย่างเยาะเย้ย “ฉันไม่ได้พยายามทำให้ใครอารมณ์เสีย คุณมันไร้ความสามารถ ปล่อยให้คนอื่นพูดถึงเรื่องนี้ไม่ได้หรอก ผู้ชายแบบไหนกันที่โกรธเพราะอาย?”
แม้แต่หัวหน้ามือสังหารยังตกตะลึงกับน้ำเสียงประชดประชันในคำพูดเหล่านั้น
เขาเพิกเฉยต่อเพื่อนของเขาที่กำลังจะระเบิดและจ้องมองอย่างเย็นชาไปที่หยุนซู: “เงียบไป นี่ไม่ใช่ที่ของนายที่จะมาพูดที่นี่”
หยุนซูหรี่ตาลง จากนั้นก็ยักไหล่
เธอเป็นคนมีเหตุผลเสมอ เธอรู้ว่าเมื่อไรควรยั่วโมโหและล้อเลียน และมันจะดีกว่าเสมอถ้าจะทนทุกข์น้อยลง
หยุนซูรู้ว่าเมื่อไหร่ควรหยุด แต่ไม่ลืมที่จะมองไปที่นักฆ่าด้วยความดูถูก ราวกับจะบอกว่า “คุณก็เป็นนักฆ่าเหมือนกัน”
มองคนอื่นแล้วจึงมองตนเอง
พวกมันไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิง!
นักฆ่า: “……”
นักฆ่าคนอื่นๆ: “…”
“เอาล่ะ หยุดเถียงได้แล้ว” หัวหน้ากลุ่มนักฆ่าก็เห็นแววตาของหยุนซูเช่นกัน แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะพูดถึงเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้
พวกเขายังคงหลบหนีและสถานการณ์ของพวกเขาไม่ปลอดภัย
ความสำคัญของหยุนซูในฐานะตัวประกันและเครื่องรางช่วยชีวิตนั้นไม่อาจทดแทนได้ อย่างน้อยที่สุด จนกว่าเป้าหมายต่อไปจะสำเร็จ หัวหน้านักฆ่าก็ขี้เกียจเกินกว่าจะยุ่งกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้
ผู้หญิงจะก่อพายุแบบไหนได้?
เธอแค่พูดจาไม่จริงจัง อย่าสนใจเธอเลย
คนป่าเถื่อนมักดูถูกคนชรา เด็ก และผู้หญิง ความคิดที่ว่าผู้หญิงอ่อนแอและไร้ความสามารถฝังรากลึกอยู่ในจิตใจของพวกเขา แม้แต่แกะตัวใหญ่ก็ยังฆ่าไม่ได้
แม้ว่าผู้นำนักฆ่าจะเห็นว่าการจัดการกับหยุนซูนั้นยากเพียงใด แต่ลึก ๆ แล้วเขายังคงดูถูกเพศของเธอ
หยุนซูสังเกตเห็นสิ่งนี้ แต่เธอไม่ได้จริงจังกับมันและกลับยิ้มเยาะอยู่ในใจแทน
มองลงมาก็ดีนะ!
เธอหวังว่าพวกคนป่าเถื่อนเหล่านี้จะมองเธอต่ำต้อยยิ่งขึ้น
ยิ่งคุณประเมินสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่ำมากเท่าไร การเปิดเผยจุดอ่อนของคุณก็จะง่ายขึ้นเท่านั้น
สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าในธรรมชาติ เมื่อเปรียบเทียบกับหมีป่าที่ดุร้ายและทรงพลัง สิ่งมีชีวิตที่สามารถฆ่าได้อย่างเงียบเชียบจริงๆ ก็คืองูพิษที่มีลักษณะ “นิ่มและไม่มีกระดูก”
หวังว่าเวลาโดนผู้หญิง “อ่อนแอ” กัด คงจะกรี๊ดไม่มากนะ!
หัวหน้ามือสังหารหยุดคนอื่นๆ ไว้ แล้วชี้ไปที่คนหนึ่งในนั้น “ไปดูม้าของเขาสิ เผื่อว่ามันจะรอด เรายังห่างไกลจากจุดหมายอยู่มาก”
นักฆ่าที่มีคิ้วเหมือนไม้กวาดกระโดดลงจากม้า เดินไปหาตัวม้าสีดำที่ล้มลงกับพื้น และตรวจดูกีบหน้าของมัน
จากนั้นเขาก็ส่ายหัวและพูดว่า “หมดหวังแล้ว กระดูกขาของม้าหัก”
ม้าเป็นสัตว์พิเศษ พวกมันต้องใช้ขาทั้งสี่ในการดำรงชีวิต และม้าป่าจะไม่ล้มลงเลย เว้นแต่ว่ามันจะตาย
เมื่อขาของม้าหักและล้มลง นั่นหมายความว่าชีวิตของมันสิ้นสุดลงแล้ว
ในสมัยโบราณม้าขาหักคงไม่รอด
ชนเผ่าป่าเถื่อนใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่กับม้า และความเข้าใจเกี่ยวกับม้าของพวกเขาก็ลึกซึ้งกว่าผู้คนในที่ราบภาคกลางมาก
นักฆ่าหัวหน้าขมวดคิ้วเมื่อได้ยินดังนั้น และพูดอย่างเด็ดเดี่ยวว่า “ถ้าอย่างนั้นก็ลืมมันไปเถอะ เราสองคนจะขี่ม้าตัวเดียวกันแล้วเดินทางต่อไป เราต้องไปถึงยอดเขาก่อนรุ่งสาง”
บนยอดเขาเขาไปทำอะไรกัน?
หยุนซูเกิดความสงสัยทันที แต่ใบหน้าของเธอยังคงไร้อารมณ์
“ส่วนคุณ…” หัวหน้ากลุ่มนักฆ่ามองดูเธออีกครั้ง
หยุนซูขัดขึ้นมาทันที “ฉันอยากให้คนอื่นขี่ม้าไปด้วย ฉันไม่อยากขี่ม้าของเขาอีกแล้ว ทักษะการขี่ม้าของเขาแย่มาก! แล้วอย่าให้ฉันนั่งบนหลังม้าเอียงข้างล่ะ แบบนั้นมันอึดอัดเกินไป ฉันหนีไปไหนไม่ได้อยู่แล้ว”