by ในรถม้าของอู๋ฝูจิน ซือฝูจินมาขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแสดงความเคารพต่อนางสนม
องค์หญิง Duanshun เป็นป้าทวดของเธอ เธอไม่รู้ว่าจะต้องไปที่พระราชวังเพียงลำพังเพื่อแสดงความเคารพต่อเธอในอนาคตหรือไม่ ดังนั้นเธอจึงต้องการพูดถึงฝ่ายของ Wufujin
วู่ฝูจินไม่สามารถตัดสินใจได้หลังจากได้ยินสิ่งนี้ เขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และพูดว่า “พี่น้องทั้งเก้าพูดว่าอย่างไร”
ชิฟูจินพูดว่า: “ฉันยังไม่ได้ถามเลย…”
เธอเพิ่งได้ยินว่า Wu Fujin นอกเหนือจากการติดตามพวกเขาเพื่อทักทายพระราชินีแล้ว บางครั้งยังทักทายพระราชินีตามลำพัง ดังนั้นเธอจึงสงสัยว่าเธอควรทำตามแบบอย่างของ Wu Fujin หรือไม่
เธอบังเอิญพบว่า Shu Shu มีบางอย่างที่จะพูดกับ Si Fujin ดังนั้นเธอจึงขึ้นรถม้าของ Wu Fujin และถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ระหว่างทาง
อู๋ฝูจินพิจารณาแล้วกล่าวว่า: “ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นทางการอีกต่อไป เมื่อฉันได้พบกับนางสนมเป็นการส่วนตัวในภายหลัง จะเป็นการดีกว่าที่จะถามนางสนมว่าเธอหมายถึงอะไร”
ตามมารยาทไม่ว่าคุณจะแต่งงานกับในราชวงศ์หรือในครอบครัวธรรมดา ความอาวุโสและความสัมพันธ์จะต้องคำนวณจากครอบครัวของสามี
เช่นเดียวกับ Shu Shu และ San Fujin พวกเขาถูกเรียกว่า “พี่สะใภ้คนที่สาม” และ “น้องชายเก้าคน” แทนที่จะเป็น “ลูกพี่ลูกน้อง” และ “ลูกพี่ลูกน้อง”
แต่มารยาทก็คือมารยาท และความรู้สึกของมนุษย์ก็คือความรู้สึกของมนุษย์
ฉือฝูจินอาจถูกกล่าวหาว่าแต่งงานกับเจ้าชายฝูจิน ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงต้วนชุน
ไม่อย่างนั้นในบรรดาธงกว่า 40 ผืนในประเทศมองโกเลีย อันไหนไม่มีเครื่องหมายถูก?
เจ้าหญิง Duanshun เป็นหนึ่งในนางสนมเพียงสองคนที่เหลืออยู่ อาจเป็นเพราะพระราชินีและ Kangxi รู้สึกสงสารเธอในปีต่อมาที่พวกเขาเลือกเจ้าชาย Fujin จาก Abahai
หาก Shi Fujin ไม่คุ้นเคยกับนางสนม ฉันคิดว่าองค์จักรพรรดิและพระมารดาจะไม่มีความสุข
แต่ถ้าคุณกระตือรือร้นเกินไปและก้าวข้ามพระมารดาไปนั่นก็จะไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์
ชิฟูจินพยักหน้าและพูดว่า “เอาล่ะ ฉันจะถามคุณป้าของฉันในครั้งต่อไป”
Wu Fujin เตือนอย่างอดทน: “คุณสามารถเรียกน้องชายและนางสนมของคุณเป็นการส่วนตัวได้ ต่อหน้าคนอื่น คุณควรติดตามพี่ชายและเรียกพวกเขาว่า ‘นางสนม’ … “
ซือฝูจินยังคงพยักหน้าอย่างจริงใจและพูดว่า: “ฉันรู้สิ่งนี้ มันเป็นกฎที่ชาวฮั่นตั้งไว้ ซึ่งเรียกว่า ‘แต่งงานกับสามีของคุณ'”
แม้ว่าเธอจะโง่เขลาและไม่สง่างามและสุภาพเหมือนสุภาพสตรีของ Eight Banners ในเมืองหลวง แต่เธอก็ค่อนข้างน่ารักดูเหมือนกำลังถูกสอน
อู๋ฝูจินเตือนใจว่า: “ความกตัญญูไม่ได้จำกัดอยู่ที่จำนวนคำทักทาย คุณควรคิดถึงเรื่องนี้ให้มากขึ้นในวันธรรมดา ห้องรับประทานอาหารของเจ้าชายสามารถใช้ ‘เสิร์ฟอาหาร’ ได้ หากคุณได้รับสิ่งที่สนุกสนานและมีประโยชน์จากภายนอก คุณจะ สามารถกตัญญูต่อผู้อาวุโสของคุณได้ เพียงแต่อย่าลืมเกี่ยวกับเจ้าหญิง Shuhui แม้ว่าน้องชายและน้องสาวจะเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิง Duanshun แต่นางสนมทั้งสองก็อยู่ในที่เดียวกันดังนั้นพวกเขาจึงไม่ควรปฏิบัติต่อใครคนใดคนหนึ่งในทางที่ดี เหนือสิ่งอื่นใด”
เมื่อมาถึงจุดนี้ เธอพูดว่า: “ถ้าคุณไม่สามารถตัดสินใจในวันธรรมดาได้ แค่ถามพี่ชายของฉันหรือถามพี่สะใภ้คนที่เก้าของคุณ ก็ไม่แปลกที่จะสุภาพกับผู้คนจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรับใช้ผู้อาวุโส เป็นคนสุภาพดีกว่าหยาบคาย…”
พรทั้งสิบถูกบันทึกไว้
เมื่อมาถึงวังก็มีคนส่งข้อความมา
แม้ว่าซานฟูจินจะเป็นพี่สะใภ้ และทุกคนที่มานั้นเป็นน้องชาย แต่เธอก็เป็นหัวหน้าครอบครัว ดังนั้นเธอจึงติดตามแม่เลี้ยงของเธอ พี่สะใภ้ และน้องชายหลายคนเพื่อต้อนรับเธอที่ประตูบ้าน .
ฉันได้ยินมาว่าเจ้าชาย Fujin หลายคนมาถึงแล้ว และ San Fujin ก็รู้สึกว่าใบหน้าของเขาสดใสเช่นกัน
แต่เมื่อเธอเห็น Shu Shu ลงจากรถม้า Fujin ที่สี่ และ Ten Fujin ลงจากรถม้า Fujin ที่ห้า เธอก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อย
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?
ต้องรู้ไว้ก่อนว่ายังมีคดีความระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาลอยู่หรือเปล่า?
พวกเขาทั้งหมดมีอคติต่อ Shu Shu หรือไม่?
หลังจากพบกับหลี่ เธอก็ยินดีต้อนรับทุกคนไปที่โถงดอกไม้เพื่อดื่มชา
วันนี้ มีสมาชิกครอบครัวหญิงคนอื่นๆ ที่มาแสดงความเสียใจต่อซาน ดังนั้นซานฟูจินจึงขอให้แม่เลี้ยงของเขาและคนอื่นๆ ให้ความบันเทิงแก่เขา ในขณะที่เธอให้ความบันเทิงแก่เจ้าชายฝูจินบางส่วน
เมื่อเธอเข้าไปในห้องโถงดอกไม้ เธอขอให้ซือฝูจินนั่งทางทิศตะวันออกของที่นั่งแขก
ซือฝูจินไม่ได้นั่งลง แต่นั่งอยู่ทางทิศตะวันตก
คนอื่นๆ ติดตามซือฝูจินและนั่งตามลำดับจากตะวันออกไปตะวันตก
ซานฟูจินเลียขมับของเขาและนั่งที่เบาะตะวันออก
เธอพูดกับซือฝูจินว่า “เรานัดกันไว้ว่าพี่น้องคนที่สี่และเก้ามีความสัมพันธ์ที่ดีหรือไม่?”
ซือฝูจินไม่ต้องการพูดถึงเรื่องของชี่ฝูจิน ดังนั้นเขาจึงพยักหน้าด้วยรอยยิ้มและพูดว่า: “เราไม่ได้เจอกันมานานแล้ว ฉันก็เลยคิดเกี่ยวกับมัน และเราก็แค่เดินผ่านไป ดังนั้น เราคุยกันระหว่างทางได้”
ซานฝูจินอกหักและมองดูอู๋ฝูจินที่กำลังฟ้องร้องซู่ซู่
ซานฝูจินมองไปที่เซียงชูซู และระงับความไม่พอใจของเขาแล้วพูดว่า: “น้องชายและน้องสาวคนที่เก้ามีคุณธรรมจริงๆ และพวกเขารู้วิธี ‘เชื่อฟังสามีของคุณเมื่อคุณแต่งงาน’ … “
Shu Shu เหลือบมองที่ San Fujin เขาจู้จี้จุกจิกหรือเปล่า?
เธอไม่ได้คาดหวังว่าจะมีการฟ้องร้อง แต่คิดว่าเป็นเพราะเธอมาแสดงความเสียใจสาย
ไม่ใช่ว่าฉันทำผิด แต่ก็ยังมีความรักต่อซันฟูจิจินอยู่มากที่นี่
ในเวลานั้น รายงานงานศพของ Xinda Li สิ้นสุดลง และ San Fujin ก็เข้าไปปลอบ Shu Shu ทันที
ครั้งนี้ Shu Shu คิดถึงแต่เรื่องความสามัคคีของสามีและภรรยาเท่านั้น แต่ลืมเรื่อง “การแลกเปลี่ยนความเอื้อเฟื้อ” กับ San Fujin
แม้ว่าซันฟูจิจินจะอยู่ในหน่วยลาดตระเวนภาคใต้ในเวลานั้น และสะดวกสำหรับเธอที่จะไปที่นั่น แต่ตอนนี้เธอถูกแยกจากกันด้วยกำแพงพระราชวัง แต่ความประมาทเลินเล่อถือเป็นความประมาทเลินเล่อ
Shu Shu ลุกขึ้นยืนและยอมรับความผิดพลาดของเธอและพูดว่า “ฉันมาสาย พี่สะใภ้คนที่สาม โปรดแสดงความเสียใจด้วย!”
ซันฟูจิจิน: “…”
โดนด่าทุกครั้งว่าพูดตรงจนแทบไม่อยากจะเชื่อ
เมื่อ Shi Fujin เห็นสิ่งนี้ ใบหน้าของเขาก็สับสนเล็กน้อย
เธอมองไปที่ซานฝูจิน จากนั้นก็มองไปที่ซู่ซู่ แล้วพูดกับอู๋ฝูจินว่า “พี่สะใภ้คนที่ห้า คุณไม่ได้พูดว่า ‘เชื่อฟังสามีของคุณเมื่อคุณแต่งงาน’ เหรอ? พี่สะใภ้คนที่เก้าไม่ รอพี่ชายเก้า เธอควรทำคนเดียวเหรอ?”
อู๋ฝูจินนิ่งเงียบ และเธอไม่เข้าใจว่าทำไมซานฟูจินถึงจู้จี้จุกจิกขนาดนี้
ท้ายที่สุด พวกเขาเพิ่งย้ายออกจากวังเมื่อปีที่แล้ว และเคยอาศัยอยู่ในพระราชวังมาก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ถึงปัญหาที่เจ้าชายฟูจินย้ายออกจากพระราชวัง
ออกไปพร้อมกับเจ้าชายและอธิบายให้ผู้เฒ่าฟังจะดีกว่า เพราะไม่มีใครเคยทำสิ่งนี้มาก่อนจะออกจากวังด้วยตัวเอง
เป็นเรื่องจริงที่ทั้งสองครอบครัวเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน แต่ไม่ใช่ลุง
ใบหน้าของซานฟูจิแดงเล็กน้อย เขามองไปที่ชิฟูจินและคิดว่าเธอตั้งใจทำ เขาพูดด้วยความไม่พอใจ “น้องชายคนที่สิบและเก้าเก่งมาก พวกเขาปกป้องพวกเขาเป็นอย่างดีและไม่อนุญาตให้ใครอื่นอีก” พูดอะไรสักคำ!”
หลังจากได้ยินประโยคก่อนหน้านี้อย่างชัดเจน ชิฟูจินก็พยักหน้าด้วยรอยยิ้มและกล่าวว่า: “พี่สะใภ้คนที่เก้าก็เหมือนกับน้องสาว พี่สะใภ้คนที่สี่ และพี่สะใภ้คนที่ห้าก็เหมือนพี่สาวน้องสาวเช่นกัน และ องค์ที่สอง… มกุฏราชกุมารก็เปรียบเสมือนน้องสาว…”
ซานฝูจินรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ราวกับว่าเขาและชี่ฝูจินถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
Qi Fujin ไม่ได้ติดต่อกับ Shi Fujin เพราะเขากำลังจะมีลูก แต่เขาเข้ากันได้เป็นเวลาสองเดือนระหว่างการทัวร์ทางใต้
เธอมองไปที่ Shi Fujin และพูดด้วยรอยยิ้มครึ่งหนึ่ง “ดูเหมือนว่าฉันยังไม่ดีพอ ดังนั้นฉันเป็นคนเดียวในกลุ่มพี่น้องของฉันเหรอ?”
ชิฟูจินคิดอย่างรอบคอบแล้วพยักหน้าและส่ายหัว: “ฉันไม่รู้ว่ามันดีหรือเปล่า พี่สะใภ้คนที่สามก็เหมือนกับพี่สะใภ้เลย…”
“ฮะ?”
ซานฟูจินคิดอยู่ครู่หนึ่ง นี่หมายความว่าเขามีศักดิ์ศรีหรือเปล่า?
เธอถามว่า: “พี่สะใภ้กับพี่สาวคนนี้แยกจากกันอย่างไร?”
Shi Fujin พูดอย่างจริงจัง: “พี่สะใภ้มีพลังมากกว่า … “
พี่สาวของฉันน่ารักมากขึ้น
ซานฟูจินอดไม่ได้ที่จะถามว่า “ทรงพลัง” และ “สง่างาม” คือสิ่งเดียวกันหรือไม่
วันนี้เป็นเรื่องยากที่พี่น้องของเธอจะนอนหลับสบาย แต่เธอก็ไม่กล้าที่จะยั่วยุพวกเขามากเกินไป
เธอเหลือบมอง Shu Shu คิดถึงคดีทั้งสองและไปทำงานกับพี่ชายคนที่สามของเธอ
ฉันคิดว่าคดีนี้เป็นเรื่องไร้สาระและไม่มีโอกาสที่จะชนะคดี
เธอพูดกับซือฝูจิน อู๋ฝูจิน และเท็นฟูจิน: “พี่น้องทั้งหลาย นั่งลงสักครู่ ฉันจะพูดสองสามคำกับพี่ชายและน้องสาวคนที่เก้าของฉัน”
หลังจากนั้นเธอก็ยืนขึ้นและขอให้ Shu Shu ติดตามเธอออกไป
ซู่ซู่ไม่อยากลุกขึ้น เธอจึงลังเลและเดินตามเขาออกไป
เมื่อพวกเขาไปถึงพื้นที่รกร้างตรงข้ามลานบ้าน ซานฟูจินจับมือของซู่ชูแล้วพูดว่า “ฉันไม่สามารถเขียนตงอีสองอันในประโยคเดียวได้ คุณช่วยแนะนำลุงคนที่สองของฉันว่าอย่าโต้เถียงกับพี่ชายคนที่สองและสามของฉันได้ไหม ทั้งสองคนนั้น ไม่ต้องสนใจฉันหรอก” ไอ้สารเลว ไม่มีใครอยากเห็นพวกเขาที่บ้านวันธรรมดาหรอก พวกเขาล้วนแต่เป็นคนโง่ทั้งนั้น…”
ซู่ซู่ดึงมือของเธอออกแล้วพูดว่า: “คุณใจดีมาก แม้ว่าลุงของฉันจะเสียชีวิตเพราะป่วยมานาน แต่เขามีแนวโน้มที่จะโกรธตายมากกว่าเนื่องจากการกระทำตามอำเภอใจของผู้ทรยศทั้งสอง คุณไม่มีความแค้นใจ แต่คุณยังปกป้องฉันอยู่” “
“ทำไมฉันไม่เกลียดมันล่ะ ฉันเกลียดมันมากจนคันฟัน แต่ทุกคนข้างนอกกลับหัวเราะเยาะครอบครัวของเรา ดังนั้นทางที่ดีที่สุดคือจัดการเรื่องนี้โดยเร็วที่สุด…
ซานฟูจินพูดอย่างช่วยไม่ได้
ซู่ซู่พูดอย่างใจเย็น: “ถ้าอย่างนั้น ไม่ต้องกังวล คดีความได้ถูกส่งมอบให้กับจักรพรรดิแล้ว และมันจะไม่ลากยาวเกินไป ตอนนี้ไม่มีใครมาจับกุม Fuhan และ Fuhai เลย น่าจะเป็นจักรพรรดิที่ ให้เกียรติคุณลุงและไม่อยากรบกวนผู้ตายในครั้งนี้” …”
ซานฟูจินพูดอย่างกังวล: “เราจะไปถึงจุดจับกุมได้อย่างไร? มันจะไม่ใช่การต่อสู้ในครอบครัวตงอีของเรา มันจะทำให้ ‘ญาติต้องทนทุกข์ทรมานและศัตรูต้องทนทุกข์ทรมาน’ เท่านั้น … “
ซู่ซู่เหลือบมองซานฝูจินแล้วพูดว่า: “มีเขียนไว้อย่างชัดเจนใน “รหัสชิง” ว่า ‘การกล่าวหาที่เป็นเท็จคือการตอบโต้’ หากคนสองคนกล่าวหา ‘ผู้อาวุโส’ อย่างเป็นเท็จว่าเป็น ‘ลูกที่ต่ำกว่า’ อาชญากรรมก็จะ เพิ่มขึ้นถึงระดับหนึ่ง!”
ซันฟูจิจินพูดว่า: “ลุงคนที่สองจะโหดร้ายขนาดนี้ได้ยังไง ตัวแม่ฉันยังเย็นชาแต่ฉันต้องจัดการกับหลานชายด้วย รุ่นน้องไม่มีสติ สมควรโดนทุบตี ดุด่า ทั้งที่สมควรทุบตีไม่มีเลย” ต้องพูดว่า ‘Ding คือ Ding, Mao คือ Mao’ ‘ของ?”
ซู่ซู่ไม่อยากเสียคำพูดกับเธออีกต่อไป เธอจึงหันหลังกลับและจากไป
ซานฟูจินรีบไล่ตามเขาไปและพูดว่า: “แม้ว่าสองห้องของเราจะแยกจากกัน แต่เรายังคงเป็นสายเลือดเดียวกัน ตอนนี้ยายของฉันและลุงคนใหม่ของฉันก็จากไปแล้ว แต่ก็ถึงเวลาที่เราต้องทำงานร่วมกัน ..”
ซู่ ซู่เร่งฝีเท้าของเธอ
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรจริงๆ
ข้อกล่าวหาที่พี่น้อง Fu Han และ Fu Hai ถูกใส่ร้ายนั้นไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย
บุคคลสำคัญของแปดแบนเนอร์รู้ว่าพี่น้องสองคนนี้บ้าไปแล้ว แต่ก็มีบางคนที่รู้สึกว่า “ไม่มีควันหากไม่มีไฟ”
ชื่อเสียงที่ดีของแม่ของฉันตอนนี้ถูกทำลายไปเกือบหมดแล้ว
อย่างไรก็ตาม ซานฟูจินยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับการสูญเสียของอัมมา เธอคิดเพียงว่าไม่ควรมีนักโทษอยู่ในวัง เพื่อหลีกเลี่ยงความโกรธของจักรพรรดิต่อพี่น้องคนอื่นๆ ของเธอ และพระราชวังก็ตกอยู่ในความเงียบ
จริง ๆ แล้วก็ยังดีที่รัฐบาลยังนิ่งเงียบอยู่ตอนนี้
เห็นได้ชัดว่าคังซีไม่อยากเห็นสถานที่นี้มาก่อน เขาปราบปรามเผิงชุนมานานกว่าสิบปี และไม่ได้ให้ตำแหน่งมรณกรรมหรือพระสูตรหรือผ้าห่มแก่เขาหลังจากการตายของเขา เขาเพิ่งจัดงานศพตามปกติ
สำหรับทหารผ่านศึกที่รับใช้ประเทศได้ดีนี่เป็นเรื่องผิดปกติ
ในเวลานี้ถึงเวลาที่จะซื่อสัตย์และเงียบและเป็นมนุษย์
รอจนกว่าจักรพรรดิองค์ต่อไปจะมา
–
ในห้องชายด้านหน้า เป็นพี่ชายคนที่สามที่นำพี่น้องเจิงโซวมาต้อนรับพี่ชายหลายคนเข้ามา
เขานึกถึงเล็บอันอ่อนนุ่มที่เขาพบที่บ้านของ Qi Xi เมื่อวานนี้ และเขารู้สึกพอใจกับพี่เก้าเล็กน้อย
ด้วยพ่อตาที่ฉลาดและเสือชื่อฟูจิน วันข้างหน้าของพี่ชายคนที่เก้าจึงเป็นเรื่องยาก
พี่เก้าคิดว่าดวงตาของเขาแปลกเล็กน้อยจึงพูดว่า “พี่สามต้องการพูดอะไร”
แม้ว่าพี่ชายคนที่สี่และพี่ชายคนที่ห้าจะบอกเขาว่าอย่าโต้ตอบกับพี่ชายคนที่สามต่อหน้าคนอื่น แต่ถ้าพี่ชายคนที่สามยืนกรานที่จะยั่วยุเขา เขาก็จะไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้
ฮ่า
พี่ชายคนที่สามส่ายหัวแล้วพูดว่า: “ไม่มีอะไร ฉันแค่คิดว่านาย Qi จะอยู่ที่นี่ตลอดสองวันที่ผ่านมาและจากไปในตอนเช้า มิฉะนั้นคุณและลูกเขยของคุณอาจจะเกิดขึ้น ที่จะได้พบกัน”
นี่คือศัตรูของคุณ อย่ารับสมัครเขา
พี่ชายคนที่สามกลัว
พี่จิ่วเลิกคิ้วแล้วพูดว่า “น่าเสียดายจริงๆ…”