by 
เมื่อฮัวหยานได้ยินคำถามนี้ หัวใจของเขาก็เต้นแรงขึ้นมา
เขาเงยหน้ามองอันฉีด้วยความไม่เชื่อ เหงื่อเย็นผุดขึ้นบนหลังทันที และพูดตะกุกตะกักว่า “ท่าน… ท่านหมายความว่าอย่างไร?”
เขาเปิดเผยข้อบกพร่องของเขาที่ไหน?
ตัวตนที่คุณหนุ่มจัดเตรียมไว้ให้นั้นชัดเจนมาก และไม่มีสถานการณ์น่าสงสัยใดๆ เกิดขึ้นในห้องนั้น ทำไมเจ้าหน้าที่และทหารถึงถามแบบนี้
ฮั่วเหยียนไม่เข้าใจจึงตะโกนว่า “ท่านครับ ท่านเข้าใจผิดอะไรไปหรือเปล่าครับ ผมบริสุทธิ์…”
“คุณร้องเรียกหาความยุติธรรมแม้ในยามที่ใกล้ตาย คุณคิดว่าพวกเราโง่หรือไง”
Qi Zhanpeng ตะโกนด้วยความโกรธ เดินก้าวไปข้างหน้า ชักดาบยาวของเขาออกมา และวางไว้ที่คอของ Huo Yan ดวงตาของเขาเบิกกว้างขณะที่เขาถามว่า “เจ้าอยากต่อสู้หรือไม่?”
Huo Yan ตกใจกลัวมากจนเกือบจะกระโดดขึ้นจากพื้นดิน แต่กลับถูกกองทัพ Zhenbei ที่อยู่ข้างหลังกดลงกับพื้น
คอของเขาแข็งทื่อ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความกลัวและความกังวล แต่เขาก็ยังพยายามป้องกันตัวเอง “ผมไม่รู้จริงๆ ว่าคุณหมายถึงอะไรเมื่อถามครับ ผมบริสุทธิ์ใจ โปรดยกโทษให้ผมด้วย!”
เมื่อเห็นว่าเขายังคงดื้อรั้นอยู่ Qi Zhanpeng ก็ยิ่งโกรธมากขึ้นและเกือบจะระเบิด
อันฉีหัวเราะเยาะขึ้นมาทันที “เจ้าอยากเห็นความจริงใช่ไหม? งั้นข้าขอถามเจ้าหน่อยว่า บ้านหลังนี้เป็นของเจ้าจริงๆ หรือเปล่า?”
ฮั่วเหยียนพูดอย่างกังวลใจ “ข้าไม่กล้าโกหก ที่นี่เป็นบ้านของข้าจริงๆ ข้ามีโฉนดที่ดินอย่างเป็นทางการเป็นหลักฐาน ถ้าเจ้าไม่เชื่อข้า เจ้าก็ส่งคนไปตรวจสอบได้เลย!”
แม้ว่าบ้านหลังนี้จะไม่ใช่ที่ที่ Huo Yan อาศัยอยู่จริง แต่ก็เป็นชื่อของเขา
รัฐบาลยังมีหนังสือสำคัญแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดินซึ่งลงนามและประทับตราโดยเขาด้วย
ดังนั้น Huo Yan จึงไม่รู้สึกผิดเลย และยังหวังว่า An Qi จะสืบสวนและค้นหา “หลักฐาน” ที่จัดเตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา
แต่คำถามของอันฉีกลับทำให้เขารู้สึกขนลุกซู่ “คุณบอกว่าพ่อแม่คุณเสียชีวิตไปสองสามปีแล้ว และคุณเป็นลูกคนเดียวในครอบครัว แล้วทำไมฉันถึงหาแผ่นวิญญาณของพ่อแม่คุณไม่เจอในบ้านของคุณล่ะ”
“…” ฮั่วเหยียนตกตะลึงและเหงื่อแตกพลั่ก
อันฉีจ้องมองเขาอย่างตั้งใจและเยาะเย้ย “ในเมื่อเจ้าไม่มีพี่น้อง เจ้าจึงเป็นคนเดียวที่สามารถถวายเครื่องบูชาแผ่นวิญญาณของพ่อแม่เจ้าได้หลังจากที่พวกท่านจากไป แผ่นวิญญาณของพ่อแม่เจ้าอยู่ที่ไหน เจ้าทิ้งมันไปหรือ?”
จะโยนมันทิ้งไปก็เป็นไปไม่ได้
คนสมัยโบราณมักให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อแผ่นวิญญาณของบรรพบุรุษและถือว่าแผ่นวิญญาณเป็นรากฐานของครอบครัว
ตั้งแต่ราชวงศ์ไปจนถึงประชาชนทั่วไป ไม่มีใครกล้าที่จะล่วงเกินหรือไม่เคารพบรรพบุรุษของตน
ราชวงศ์มีห้องโถงสำหรับบูชาบรรพบุรุษ และแม้แต่วัดประจำชาติ ห้องโถงบรรพบุรุษเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับตระกูลขุนนาง และแผ่นจารึกวิญญาณของบรรพบุรุษประจำตระกูลก็ถูกประดิษฐานอยู่ภายในอย่างเป็นธรรมชาติ
คนธรรมดาทั่วไปไม่ได้ร่ำรวยนัก และโดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะประดิษฐานแผ่นดวงวิญญาณของบรรพบุรุษหรือพ่อแม่ไว้ในห้องโถงใหญ่ ความกตัญญูกตเวทีจะจุดธูปวันละสามดอก เพื่อแสดงความเคารพมากกว่าคนที่ยังมีชีวิตอยู่
ใครก็ตามที่กล้าทิ้งแผ่นจารึกบรรพบุรุษโดยไม่ให้เกียรติจะถูกจับได้และรายงานให้เจ้าหน้าที่ทราบและอาจถึงขั้นจำคุกได้
แล้วแผ่นวิญญาณของพ่อแม่ของฮั่วเหยียนล่ะ?
กองกำลังป้องกันเมืองและกองกำลังป้องกันภาคเหนือค้นหาทั้งภายในและภายนอกลาน แต่ไม่พบร่องรอยของแผ่นอนุสรณ์สถานใดๆ เลย
“นี่…นี่…” ฮั่วเหยียนไม่เคยคาดคิดว่าอันฉีจะสังเกตเห็นรายละเอียดเช่นนี้ เขาเหงื่อท่วมตัว พูดตะกุกตะกัก ไม่รู้จะตอบอย่างไร
บ้านหลังนี้ไม่ใช่บ้านที่แท้จริงของเขา และพ่อแม่ของเขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี คำว่า “พ่อแม่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรและไม่มีพี่น้องอยู่ที่บ้าน” เป็นเพียงตัวตนปลอมเท่านั้น
เขาจะประดิษฐานแผ่นวิญญาณของพ่อแม่ไว้ในบ้านหลังนี้ได้อย่างไรกัน คงไม่ต่างอะไรกับการสาปแช่งพ่อแม่จนตายหรอกใช่ไหม
เราพูดจริงเหรอว่าเขาโยนป้ายอนุสรณ์ของพ่อแม่เขาทิ้งไป?
แต่นี่เป็นอาชญากรรมที่แสดงถึงความกตัญญูกตเวทีอย่างยิ่ง หากเขาไม่ระมัดระวัง เขาจะถูกจับและจำคุกโดยรัฐบาล แล้วถ้าพ่อแม่ของเขารู้เรื่องนี้และต้องไปอธิบายให้รัฐบาลฟังล่ะ?
แค่นั้นแหละมันจบสิ้นแล้ว…
ในชั่วขณะหนึ่ง Huo Yan คิดหาเหตุผลที่เหมาะสมไม่ได้ และเหงื่อเย็นของเขาก็ไหลออกมาไม่หยุด
“คุณตอบไม่ได้ใช่ไหม” อันฉีเยาะเย้ย “งั้นฉันขอถามคุณง่ายๆ หน่อย คุณและครอบครัวอาศัยอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว”
ฮั่วเหยียน: “…”
คำถามนี้ง่ายมากและเขาสามารถตอบได้
อย่างไรก็ตาม หลังจากพบข้อบกพร่องที่อธิบายไม่ได้ในแผ่นจารึกวิญญาณของพ่อแม่ ฮั่วเหยียนรู้สึกผิดอย่างมาก เขากลัวว่าอันฉีจะถามคำถามนี้เพราะเขาค้นพบข้อบกพร่องอื่นๆ และจงใจวางกับดักไว้ ชั่วขณะหนึ่ง เขาไม่กล้าตอบอย่างไม่ใส่ใจ
“พูด!” ฉีจ้านเผิงตะโกนขึ้นทันที และฟาดดาบในมือเกือบจะตัดผ่านผิวหนังที่คอของฮั่วเหยียน
ความรู้สึกเสียวซ่านก็เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
เมื่อรู้สึกถึงภัยคุกคามอย่างรุนแรง Huo Yan จึงหลุดปากออกไปโดยไม่รู้ตัว: “ยี่สิบ ยี่สิบปี…”
“แค่ 20 กว่าปีเองเหรอ? แสดงว่าพ่อแม่ของคุณไม่ใช่คนปักกิ่งแท้ๆ แล้วมาตั้งรกรากที่ปักกิ่งตั้งแต่คุณยังเกิดเลยสินะ?” อันฉีถามเสียงเบา
หน้าของฮั่วเหยียนซีดเผือด เขาไม่รู้ว่าควรตอบดีหรือไม่
จิตใจของฉันสับสนวุ่นวาย ฉันรู้สึกผิดและหวาดกลัว และการป้องกันทางจิตใจของฉันก็พังทลายลง
อย่าเพิ่งตกใจ ไม่เป็นไร!
ต่อให้เจ้าหน้าที่และทหารเหล่านั้นจะสงสัย มันก็เป็นเพียงความสงสัย ตราบใดที่พวกเขาไม่พบหลักฐานที่แท้จริง เขาก็ยังปฏิเสธได้…
ฮั่วหยานพยายามปลอบใจตัวเองอย่างหนัก
ราวกับปลอบใจตัวเอง อันฉีพูดอย่างเย็นชาว่า “ก่อนหน้านี้เจ้าบอกว่าพ่อของเจ้าสร้างเตานี้ขึ้นมาเพราะแม่ของเจ้าไม่สบายและกลัวอากาศหนาวในฤดูหนาว แต่ข้าเพิ่งให้คนไปตรวจสอบท่อไฟในครัวแล้วไม่พบร่องรอยควันเลย หมายความว่าเตานี้ในบ้านของเจ้าไม่เคยถูกใช้งานเลยตั้งแต่สร้างเสร็จ เจ้าจะอธิบายเรื่องนี้ยังไงดี”
หลักการของเตาคังคือการเชื่อมต่อกับเตาครัวผ่านช่องไฟ
เมื่อจุดไฟบนเตา ความร้อนจะถูกถ่ายเทไปยังเตาผ่านช่องไฟ ทำให้เตาร้อนขึ้นและเกิดความอบอุ่น
แต่ด้วยเหตุนี้ การใช้เตาเผาเพื่อให้ความร้อนแก่เนื้อไม้เป็นเวลานานย่อมทิ้งร่องรอยของควันไว้ภายในช่องไฟอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนทั่วไปใช้ไม้ทำไฟและปรุงอาหาร ร่องรอยของควันจะมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
นี่ไม่ใช่สิ่งที่สามารถปลอมแปลงได้ภายในวันหรือสองวัน แต่ต้องใช้เวลาใช้งานจริงหลายปีจึงจะทิ้งร่องรอยไว้
แม้แต่ผู้มีประสบการณ์ก็สามารถประเมินได้ว่าไฟถูกใช้มากี่ปีโดยดูจากปริมาณควันภายในช่องไฟ
แต่สิ่งนี้ไม่จำเป็นสำหรับ Huo Yan
เนื่องจากกองทัพเจิ้นเป่ยขุดเตาในครัวของเขาขึ้นมา แม้ว่าจะพบช่องไฟ แต่ก็ไม่มีร่องรอยของควันอยู่ข้างใน และแทบจะเหมือนกับเตาที่เพิ่งสร้างใหม่เลย
ฮั่วเหยียนเล่าว่า คังนี้พ่อของเขาสร้างให้แม่ที่อ่อนแอของเขา ก่อนที่พ่อแม่ของเขาจะเสียชีวิต คังนี้คงไม่มีการใช้งานเลย มิฉะนั้นแล้ว จุดประสงค์ในการสร้างคืออะไร?
นี่ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่า Huo Yan โกหก
สิ่งที่เขาเพิ่งบอกกับอันฉีเกี่ยวกับสถานการณ์ครอบครัวอาจถูกกุขึ้นมาเพื่อโกหกก็ได้!
หากคุณไม่ผิด ทำไมคุณถึงโกหกเพื่อหลอกลวงผู้อื่น?
ดังนั้นหลังจากที่กองทัพเจิ้นเป่ยค้นพบเส้นทางการยิงที่น่าสงสัย อันฉีจึงไม่ลังเลและสั่งให้คนจับกุมฮั่วหยานโดยตรง
–
ฮั่วเหยียนเหงื่อท่วมตัว แต่เขาก็ยังไม่ยอมแพ้ เขาเถียงอย่างหนักว่า “ก็เพราะ… เตาที่พ่อแม่ผมสร้างมันเก่าเกินไปแล้ว ใช้งานไม่ได้แล้ว ปีนี้ผมจ้างคนมาสร้างเตาผิงในครัวเอง! แบบนี้ผมสร้างเตาผิงใหม่ในบ้านตัวเองไม่ได้เหรอ?”