by ในกระท่อมของพระราชินี ซานฟูจินไม่พบโอกาสพูดคุยกับซู่ซู่และอู๋ฝูจินเป็นการส่วนตัว
ซู่ซู่นั่งอยู่ไกลๆ นอกเหนือจากการทักทายครั้งแรก เธอยังคุยกับจิ่วเกอเกอเท่านั้น
ในที่สุดเธอก็ “หลุดลอย” มาก่อนและตีตัวออกห่างจนไม่สามารถคิดถึงมันได้อีกต่อไป เธอจึงยังคงขยับเข้าใกล้ซานฟูจินมากขึ้น
วงจรสมองของซานฟูจินจะถูกทำลายโดยสิ้นเชิงเมื่อใดก็ได้
อู๋ฝูจินกระซิบกับพระราชินีและออกไปก่อน
ในใจเธอเธอยังอยากขอให้พี่ชายคนที่ห้าติดตามผลด้วย
ซู่ ชูและจิ่วเกอเกอไม่รู้ว่ามียามอยู่บนเรือเฟอร์รี่ แต่วู ฝูจินออกมาก่อนและเห็นพวกเขา
เป็นการรักษาเฉพาะอาการแต่ไม่รักษาที่ต้นเหตุ
แม้ว่าฉันจะห้ามเขาไว้ครั้งหนึ่ง แต่ฉันก็ยังต้องการให้พระผู้มีพระภาคทรงระลึกถึง
มันคงน่าเสียดายเกินไปที่จะมาที่นี่ทุกวันเมื่อเราเทียบท่า
ทันทีที่เธอก้าวออกจากกระท่อม ก็มีเจ้าหน้าที่มารายงานตัวเธอ
ปรากฎว่ามีคนบนเรือของนางสนมหร่งเห็นซันฟูจิจินเข้ามาจึงส่งพี่เลี้ยงเด็กไปเรียกเธอไป
อู๋ฝูจินกลับมาและพูดกับซานฟูจินว่า “พี่สะใภ้คนที่สาม แม่สามีของฉันส่งคนมาเชิญคุณมา”
ซานฝูจินลุกขึ้นอย่างไม่เต็มใจ ติดตามพระมารดาและกล่าวว่า “ในเมื่อราชินีของเราเรียกพวกเรามา หลานสะใภ้ของฉันก็ไปก่อน”
พระราชินีโบกมือแล้วตรัสว่า “ไป ไป เราต้องกินข้าวด้วย”
ซันฟูจิจิน: “…”
ภายใต้สถานการณ์ปกติเมื่อถึงเวลาอาหารเย็นเธอควรจะปล่อยให้กินใช่ไหม?
มันคงไม่ได้ตั้งใจใช่ไหม?
พระราชินีจำเป็นต้องตระหนี่ขนาดนั้นเลยเหรอ?
เธอไม่รู้ว่าตอนที่เธอออกไป พระราชินีก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกแล้วพูดกับชูชูและจิ่วเกอ: “มีคนมากเกินไป และเราไม่สามารถนั่งในห้องนี้”
อู๋ฝูจินไม่ได้อยู่ในบ้าน เขาจึงส่งซานฟูจินลงจากเรือ
Shu Shu และ Jiu Gege หัวเราะอยู่ข้างๆ พวกเขา
พระบรมราชินีทรงคิดว่าจะนั่งไม่ได้ที่ไหน?
เธอกังวลว่าจะไม่สะดวกที่พี่ชายคนที่ห้าจะมาทานอาหารเย็นเพราะมีญาติผู้หญิงจำนวนมาก
ฉันรู้สึกเสียใจกับหลานชายคนโตของฉัน
ในขณะนี้ พี่ชายคนที่ห้าก็ได้รับข่าวและรู้ว่าซานฟูจินลงจากเรือแล้ว
เขามาที่กระท่อมนี้แล้วพูดกับซู่ซู่: “พรุ่งนี้เช้าฉันจะส่งคนไปส่งจดหมายถึงลาวจิ่ว ถ้าพี่น้องของฉันอยากจะเขียนก็แค่เขียน”
ซู่ซู่พยักหน้าและกล่าวว่า “ขอบคุณนะ น้องชายคนที่ห้า ฉันก็คิดจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเราเหมือนกัน”
พี่ชายคนที่ห้ารีบนั่งลงข้างพระราชินีทันทีและพูดกับหญิงชราชาวมองโกเลียว่า: “บาฟูจินอยากมา แต่หลานชายของฉันห้ามเขา เธอหยาบคาย”
พระราชินีแสดงสีหน้าไม่พอใจและตรัสว่า “เจ้าเป็นพี่ชายคนโต ไม่ต้องต่อสู้กับนาง คราวหน้าให้ป้าไปไล่คนออกไปเถอะ”
พี่ชายคนที่ห้าไม่พยักหน้าและพูดต่อ: “หลานชายของฉันเตะเท้าเล่าป้า ใครบอกเขาว่าดูแลภรรยาไม่ได้ … “
หลังจากได้ยินดังนั้น พระราชินีก็มองดูองค์ชายห้าขึ้น ๆ ลง ๆ แล้วพูดว่า “เขาสู้กลับหรือเปล่า?”
พี่ชายคนที่ห้าส่ายหัวแล้วพูดว่า: “ฉันไม่ได้ต่อสู้กลับ”
พระพักตร์ของพระราชินีดีขึ้นแล้วตรัสว่า “ครั้งต่อไปเขาทำอะไรผิดอย่าทำอะไรเลย ไปบอกจักรพรรดิ์แล้วปล่อยให้เขาลงโทษเขา”
พี่ชายคนที่ห้ากล่าวว่า “ข่านอามาลงโทษฉันอย่างรุนแรง หลานชายของฉันจะถูกทุบตีสองจังหวะ”
พระราชินีมองดูพี่ชายคนที่ห้าด้วยความไม่พอใจและพูดว่า: “ถ้าเขาไม่เห็นคุณค่าเขาควรจะเกลียดคุณ”
พี่ชายคนที่ห้าพูดอย่างไม่เห็นด้วย: “หลานชายของฉันเป็นพี่ชายของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่สนใจเขา”
ฉันจึงไม่กลัวเขาจะแค้น
ซู่ซู่ฟังกระบวนการทั้งหมดและไม่สามารถนั่งนิ่งได้
ด้วยความรู้สึกผิด เธอจึงยืนขึ้นและพูดกับพระมารดาว่า “ท่านย่า ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความผิดของลูกสะใภ้ของหลานชายของฉัน เธอเผชิญหน้ากับปาฝูจินและทนทุกข์ทรมานมากมาย เธอรู้สึกไม่มีความสุขจึงขอให้พี่ชายที่ห้ามา ไปข้างหน้า มันไม่เหมาะสมนิดหน่อย”
ไม่ใช่เรื่องดีเลยที่ลุงคนโตจะเผชิญหน้ากับภรรยาของพี่ชาย
เป็นเพราะเธอไม่ได้คิดอย่างรอบคอบ เธอต้องการให้พี่ชายคนที่ห้าสอนบทเรียนให้กับพี่ชายคนที่แปดเท่านั้น เธอลืมไปว่าพี่ชายคนที่ห้าเป็นคนอารมณ์ดีและแม้แต่เจ้าชายคนที่แปดก็ไม่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
จิ่วเกอเกอจึงยืนขึ้นแล้วกล่าวว่า “ท่านย่า ไม่เลวเลยพี่สะใภ้จิ่ว เราคุยกันดีๆ ที่ริมฝั่ง เมื่อเธอมาถึง เธอก็เดินตามเธอไปอย่างสุภาพและทักทายเธอ อย่างไรก็ตาม เธอถามก่อนว่าทำไมซิสเตอร์ – เขยจิ่วมาแล้วเธอก็พูดอะไรบางอย่างที่สกปรก เขาบอกว่าพี่สะใภ้จิวเป็น ‘ปั๊ก’ และยังบอกด้วยว่าหลานชายแกล้งทำเป็นซื่อสัตย์และแกล้งทำเป็นว่ามีพลัง -ลอว์เก้าไม่ได้ดึงเธอ หลานฉันคงอยากจะทะเลาะกับเธอ…”
ส่วนความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงนั้นเธอไม่สามารถเรียนรู้ได้และเธอคิดว่ามันไม่เหมาะสมจึงไม่ได้พูดอะไร
พระราชินีรู้สึกรำคาญแล้ว เธอมองไปที่ซู่ซู่และจิ่วเกอเกอแล้วพูดว่า “ไม่เลวเลย พวกคุณเรียกคุณว่าเด็กที่ไหน ความหยาบคายของเธอเป็นเพราะเธอมีกฎเกณฑ์ที่ไม่ดี หากคุณเผชิญหน้ากับเธอ มันจะปรากฏขึ้น ว่าคุณเองก็แย่เหมือนกัน…”
เมื่อพูดเช่นนี้ เขามองไปที่พี่ชายที่ห้าแล้วพูดว่า “อย่าขอให้ใครหยุดเธอในครั้งต่อไป ฉันอยากรู้ว่าเธอจะพูดอะไรเมื่อเธออยู่ตรงหน้าฉัน … “
พี่ชายคนที่ห้าจับมือเธอแล้วพูดว่า “อย่าโกรธถ้าฉันไม่ขอให้เธอมา”
พระราชมารดาฮัมเพลงเบา ๆ : “ฉันไม่โกรธ ฉันจะลงโทษเธอและปล่อยให้เธอระบายความโกรธ ไม่เช่นนั้นเธอจะความจำได้ไม่นาน”
พี่ชายคนที่ห้ากล่าวว่า: “พี่ชายคนที่แปดจะลงโทษเธอ พี่ชายคนที่แปดเป็นคนฉลาด”
ในกรณีนั้น ผู้เฒ่าไม่จำเป็นต้องลงโทษโชคลาภที่แปด
คุณสามารถรักษาความเหมาะสมของคุณและสอนบทเรียนได้
พระราชมารดาไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพี่ชายคนที่แปด แต่เพียงพูดว่า: “ถ้าคุณมีอะไรต้องทำในอนาคต โปรดติดต่อพี่ชายคนที่เจ็ดบ่อยขึ้น พี่ชายคนที่เจ็ดคือคนที่ใช่”
ฉันได้ยินเรื่องนี้มาตั้งแต่เด็ก และพี่ชายคนที่ห้าก็พยักหน้าตามปกติ
มีการเคลื่อนไหวภายนอก
อู๋ฝูจินผู้ได้รับเป็นของขวัญกลับมา ตามมาด้วยพี่ชายที่เจ็ด
ถ้าพูดว่าโจโฉจริงๆ โจโฉจะอยู่ตรงนั้น
เขามาที่นี่เพื่อตามหาพี่ชายคนที่ห้า
หลังจากเข้าไปในกระท่อม เขาก็ทักทายพระราชินี พยักหน้าให้ Shu Shu และ Jiu Gege และเรียกพี่ชายคนที่ห้าออกมา
สองพี่น้องมาถึงบนดาดฟ้า
พี่ชายคนที่ห้ากล่าวว่า: “ได้จัดเตรียมการลาดตระเวนสำหรับค่ายพิทักษ์แล้วหรือยัง? ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว ดังนั้นอย่ายุ่งเกินไป”
พี่ชายที่ห้าและคนอื่น ๆ กำลังนั่งเรือ และพวกเขายังมีเวลาพักผ่อน
อย่างไรก็ตาม พี่ชายคนที่เจ็ดได้ขี่ม้าไปกับค่ายทหารองครักษ์และทหารแปดธง และมันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากตลอดทาง
พี่ชายคนที่เจ็ดพยักหน้าและพูดว่า: “ฉันไม่มีธุระ ฉันจะไปพักผ่อนเร็ว ๆ นี้ … “
ขณะที่พูด เขาก็ชี้ไปทางเรือหลวงแล้วพูดว่า “เมื่อสักครู่นี้ น้องชายคนที่สามเห็นรอยรองเท้าบนร่างขององค์ชายที่แปด จึงยืนกรานที่จะลากพวกเขาไปที่ราชสำนักเพื่อบ่น สิ่งนี้ทำให้อามาของข่านตกใจและเรียก เขาไปที่เรือ องค์ชายแปดบอกว่าเขาต้องการเก็บเป็นความลับ… พี่ชายคนที่ห้าควรระวังให้มากกว่านี้ ระวังถ้าพี่ชายสามไม่หยุดอยู่แค่นั้น…”
พี่ชายคนที่ห้าขมวดคิ้วและพูดว่า “พี่ชายคนที่สามอายุเท่าไหร่ ทำไมคุณถึงยังทำตัวเหมือนเด็ก บ่นเรื่องเล็กหรือใหญ่?”
เป็นสิ่งที่ไม่สามารถกล่าวถึงบนโต๊ะได้
ถ้า Ding คือ Ding และ Mao คือ Mao Bafujin จะไม่สามารถซ่อนคำพูดไอ้สารเลวเหล่านั้นได้
พี่ชายคนที่เจ็ดแนะนำว่า: “ในเมื่อถูกแทงต่อหน้าองค์จักรพรรดิ แล้วพี่ชายคนที่ห้าควรไปที่นั่นด้วยหรือไม่ ควรจะชี้แจงให้ข่านอามาทราบจะดีกว่า จะได้ไม่เกิดความเข้าใจผิดของข่านอามา”
แม้ว่าเขาจะรู้ว่าองค์ชายแปดไม่ได้โง่ขนาดนั้นและกล้าโกหกต่อหน้าจักรพรรดิ แต่ทุกคนก็มีแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัว และเขาก็จะมีอคติต่อตัวเองอย่างแน่นอน
พี่ชายคนที่ห้าไม่พอใจและพูดว่า: “เอาล่ะ ฉันจะไปสักพักแล้ว”
ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาเห็นความเคลื่อนไหวบางอย่างบนสะพานจึงกำลังเดินไปที่ห้องอาหารเพื่อไปส่งอาหาร
พี่ชายคนที่ห้ายิ้มทันทีและพูดว่า: “ถึงเวลากินแล้ว กินให้เสร็จก่อนออกเดินทางได้…”
เมื่อพี่ชายคนที่เจ็ดกำลังจะปฏิเสธ พี่ชายคนที่ห้าก็ชี้ไปที่กระท่อมของพระราชินีและพูดว่า “ฉันจะไปกับน้องชายของฉัน”
พี่ชายคนที่เจ็ดพยักหน้า
ในขณะนี้ ขันทีที่ส่งอาหารได้เข้าไปในห้องโดยสารแล้ว
ป้าไป๋ออกมาพูดด้วยรอยยิ้ม: “ท่านที่ห้า, ท่านที่เจ็ด, ฝ่าบาทกำลังรออยู่ … “
ภายในบ้านจัดโต๊ะทานอาหารแล้ว
สมเด็จพระราชินีนั่งอยู่ตรงกลาง ซู่ซู่ติดตามจิ่วเกอเกอและอู๋ฝูจิน และยืนอยู่ทางด้านขวาของเธอ
เมื่อเห็นพี่ชายทั้งสองเข้ามา พระมารดาก็ทักทายน้องชายคนที่เจ็ดด้วยความรัก: “ตามพี่ชายคนที่ห้าของคุณไป นั่งลงแล้วกัด”
พี่ชายคนที่เจ็ดเห็นด้วยและเดินตามพี่ชายคนที่ห้าไปนั่งทางด้านซ้ายของพระมารดา
Jiu Gege และ Shu Shu อยู่ทางขวา ส่วน Wu Fujin นั่งตรงข้ามกับพระมารดา
รูปแบบนี้เนื่องมาจากประเพณีของธงทั้งแปดซึ่งป้าและป้าที่ยังไม่ได้แต่งงานจะได้รับความเคารพมากที่สุด
สำหรับ Wufu Jin นั่งลงและ Shu Shu ก้มหัว นั่นเป็นเพราะ Shu Shu เป็นแขก
นอกจากนี้ยังเป็นเพราะ Shu Shu เป็นป้า ดังนั้นจึงไม่ง่ายสำหรับเธอที่จะนั่งข้างพี่ชายคนที่เจ็ด
Wu Fujin เป็นพี่สะใภ้และสามีของเธออยู่กับเธอ แต่เธอก็ไม่ได้มีปัญหา
บนโต๊ะมีอาหารทั้งหมดสิบสองจาน
จานที่แปดเป็นจานพิเศษของสมเด็จพระราชินีและจานที่สี่เป็นจานพิเศษของเจ้าชายคนที่ห้า
สำหรับอาหารสำหรับ Shu Shu, Wu Fujin และ Jiu Gege นั้น พวกเขาถูกส่งตรงไปยังกระท่อมของพวกเขาและแจกจ่ายให้กับคนรับใช้
เมื่อออกจากบ้าน อาหารของนายท่านจะถูกเก็บไว้อย่างเรียบง่าย และอาหารของคนในวังก็จะเข้มงวดยิ่งขึ้น
ล้วนต้องการเงินอุดหนุน
พระมารดามองดูขาแกะย่างแล้วพูดกับองค์ชายเจ็ดว่า “พี่ชาย ใช้มากกว่านี้สิ…”
จากนั้นเธอก็บอกกับพี่ชายคนที่ห้า: “คุณควรกินให้น้อยลง ฉันได้ยินจาก Fujin ว่าคุณโกรธเมื่อเร็ว ๆ นี้ งั้นก็กินกะหล่ำปลีเพิ่มอีกสองคำ”
กะหล่ำปลีเป็นสารดับเพลิง
พี่ชายคนที่ห้ามองกะหล่ำปลีตรงหน้าเขาขมขื่นและขุ่นเคืองจนไม่ยอมขยับตะเกียบและพูดว่า “หลานชายของฉันไม่อยากกินมัน”
พระราชมารดายิ้มอย่างไม่เต็มใจและกล่าวว่า “อย่ากินเลย คุณยายขอให้ใครทำซาลาเปากะหล่ำปลีให้คุณ พวกมันชุบน้ำมัน แค่กินซาลาเปาอีกสองชิ้นแล้วลองแกะย่าง”
พี่ชายคนที่ห้าพยักหน้าและพูดด้วยรอยยิ้ม: “หลานชายของฉันชอบกินซาลาเปามากที่สุด เขายังสามารถกินซาลาเปาไส้ต่างๆ ได้ แต่ถ้าเขากินผักโดยตรงเขาจะกินไม่ได้ มันมีกลิ่นคาว”
พระบรมราชินีนาถตรัสอย่างกรุณาว่า “อย่ารับประทานผักโดยตรง…”
เมื่อมาถึงจุดนี้ เขามองไปที่หวู่ฝูจินแล้วพูดว่า “ถ้าเล่าหวู่โกรธและเป็นแผลในปาก คุณสามารถขอให้คนอื่นทำซาลาเปา เกี๊ยวนึ่ง พาย ฯลฯ และเกลี้ยกล่อมให้เขากินอาหารมากขึ้น… “
อู๋ฝูจินยืนขึ้นและฟังและพูดด้วยความอับอาย: “หลานสะใภ้ของฉันประมาทและไม่เคยสังเกตสิ่งนี้มาก่อน”
สมเด็จพระราชินียิ้มและขอให้เธอนั่งลงแล้วพูดว่า: “ไม่ใช่ความผิดของคุณ เขาต้องเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่สามารถกินเนื้อสัตว์ได้อย่างมีความสุข”
Jiu Gege อยู่ข้างๆ และคุ้นเคยกับมันมานานแล้ว เขากระซิบกับ Shu Shu ด้วยเสียงแผ่วเบา: “ในสายตาของคุณยายของจักรพรรดิ พี่ชายคนที่ห้ายังคงเหมือนเด็กอายุหลายปี ถ้าคุณทำไม่ได้ อย่าจับตาดูเขาสิ คุณจะได้ไม่ต้องกังวล”
ซู่ซู่กระซิบ: “ในสายตาของคุณยายของจักรพรรดิ พี่สาวของฉันก็เกือบจะเหมือนกัน และเธอก็กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้…”
เมื่อพระราชินียกตะเกียบขึ้น ทุกคนก็หยุดพูดและเริ่มรับประทานอาหาร
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จก็พบว่าองค์ชายเจ็ดกำลังจะไปค่ายทหารและจะประทับอยู่ในเต็นท์บนฝั่งในเวลากลางคืน พระราชินีทรงขมวดคิ้วและตรัสว่า “วันนี้ยังหนาวอยู่…”
หลังจากนั้นเธอก็สั่งพี่เลี้ยงติง: “เอาที่นอนหนังเสือออกไปมอบให้น้องชายของฉัน”
พี่ชายคนที่เจ็ดรู้สึกไม่สบายใจและพูดอย่างเร่งรีบ: “คุณยายหวง ไม่จำเป็น กระเป๋าของหลานชายของฉันก็เสร็จแล้วเช่นกัน”
พระบรมราชินีนาถตรัสว่า “ฉันไม่ชินหรอก แค่มีสักหลาดขนแกะ ปล่อยไว้เฉยๆ ก็ไร้ประโยชน์ ใช้ไปเถอะ!”
พี่ชายคนที่เจ็ดรู้สึกสูญเสียเล็กน้อยและมองไปที่พี่ชายคนที่ห้า
เมื่อเห็นสิ่งนี้ พี่ชายคนที่ห้าก็ยิ้มแล้วพูดว่า: “เอาไปเถอะ ฉันไม่ชอบใช้อันนี้เหมือนกัน มันหนามเกินไป อย่าลืมเอาแผ่นหนาๆ ไว้ด้านบนด้วย!”
พี่ชายคนที่เจ็ดจึงขอบคุณพระมารดาหยิบที่นอนหนังเสือแล้วลงจากเรือ
พี่ชายคนที่ห้าจึงพูดว่า: “คุณยาย หลานชายของฉันกำลังจะไปพระราชวังอิมพีเรียล อย่านั่งเฉย ๆ หลังจากที่คุณสะสมอาหารเสร็จแล้วก็ลงจากเรือแล้วออกไปเดินเล่น!”
ราชินีขี้เกียจเกินกว่าจะขยับได้ เธอโบกมือแล้วพูดว่า: “ไป ไป อย่าจู้จี้ฉัน…”
พี่ชายคนที่ห้ายังคงกังวลและบอกกับอู๋ฝูจินว่า: “ถ้าคุณยายไม่ชอบขยับจริงๆ อย่าลืมขอให้ใครสักคนเอาลูกฮอว์ธอร์นมาด้วย…”
วู่ฝูจินเห็นด้วย จากนั้นพี่หวู่ก็ออกไป
จิ่วเกอเกอรู้สึกกังวลเมื่อเห็นว่าพระราชินีทรงเกียจคร้านและไม่แสดงความตั้งใจที่จะอยู่ต่อไป
เมื่อพระราชินีมีอายุมากขึ้น เธอก็มีอาการท้องผูกบ้าง
หลังจากกินนอนบนเรือแล้ว เกรงว่าอาการจะรุนแรงกว่านี้
เธอมองดู Shu Shu ด้วยความช่วยเหลือในสายตาของเธอ
Shu Shu ไม่เคยเห็นชีพจรของพระราชินี แต่ได้เห็นรายการอาหารของพระราชวัง Ningshou และรู้ว่ามีการบริโภคน้ำผึ้งจำนวนมาก
เธอมองจิ่วเกอเกออย่างสงบ ดื่มชากับพระราชินี พูดคุยกันสักพัก แล้วลุกขึ้นยืนและพูดว่า: “จักรพรรดิ์คุณย่า ลูกสะใภ้ของหลานชาย พบวิธีดูแลสุขภาพในหนังสือซึ่งก็คือ เหมาะกับพี่สะใภ้คนที่ห้าและน้องสะใภ้คนที่เก้า……”