หยุนซูมองเธออย่างเย็นชา ไม่ต้องการโต้เถียงอีกต่อไป และพูดกับพ่อบ้านโจวว่า “ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ข้าจะกลับไปก่อน ข้าต้องการให้คนไปที่นั่น”
บัตเลอร์โจวเข้าใจความหมายของคำพูดของเธอทันที แต่ไม่มีเวลาที่จะพูดอะไร
จุนเยว่หลานโกรธมาก: “ฉันกำลังพูดกับคุณ คุณแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินฉันเหรอ?”
จู่ๆ บัตเลอร์โจวก็มีอาการปวดหัว
เขาเกรงว่าหยุนซูและจวินเยว่หลานจะทะเลาะกันอีก จึงไม่สนใจอะไรอีกต่อไป จึงรีบกล่าวอย่างเร่งรีบว่า “ถ้าองค์หญิงยุ่งอยู่ โปรดกลับไปก่อนเถิด ข้ารับใช้ชราผู้นี้จะไม่ไปส่งเจ้า”
“ใช่” หยุนซูพยักหน้า ไม่สนใจจุนเยว่หลาน แล้วเดินไปที่ประตู
จุนเยว่หลานถูกเพิกเฉยซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอจะทนต่อความอับอายเช่นนี้ได้อย่างไร?
ใบหน้าสวยของเธอเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินด้วยความโกรธ และเธอชี้นิ้วไปที่เขาอย่างโกรธเคือง “คุณกล้าที่จะจากไปเหรอ? หยุดเธอซะ!”
สาวใช้ที่เดินตามเธอไปรีบไปข้างหน้าและยืนตรงหน้าหยุนซู
หยุนซูหยุดและมองมาด้วยดวงตาที่เย็นชาและมืดมิด: “คุณต้องการหยุดฉันเหรอ?”
สาวใช้หลายคน: “…”
หญิงสาวรู้สึกหนาวเล็กน้อยที่หลัง แต่ไม่กล้าขยับไปไหน เธอจึงพูดตะกุกตะกักว่า “เจ้าหญิง โปรดยกโทษให้ข้าด้วย เจ้าหญิง…”
ในเวลาสั้นๆ จุนเยว่หลานรีบช่วยคุณนายคังนั่งลงและวิ่งเข้าไปอย่างโกรธจัด
“อยากหนีไปก่อนที่ฉันจะพูดจบเหรอ? รู้สึกผิดใช่มั้ยล่ะ”
นางจ้องไปที่หยุนซูด้วยความโกรธ ใบหน้าของนางเต็มไปด้วยความขุ่นเคือง: “บอกข้าหน่อยว่าท่านทำอะไรให้แม่ของข้าถึงได้โกรธนัก?”
หยุนซูถามเธออย่างใจร้อน: “ฉันจำเป็นต้องอธิบายให้คุณฟังไหมว่าฉันทำอะไร?”
จุนเยว่หลานโกรธมาก: “คุณพูดอะไรนะ?”
“เรื่องสถานะ ข้าเป็นเจ้าหญิง ส่วนเจ้าเป็นเจ้าหญิง ส่วนเรื่องอาวุโส ข้ายังคงเป็นน้องสะใภ้ของเจ้า เจ้ากล้าดีอย่างไรมาตั้งคำถามกับข้าเช่นนี้” หยุนซูมองนางอย่างเย็นชา
“ถ้าคุณไม่สามารถเรียนรู้กฎได้ ก็กลับไปที่สนามแล้วอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยว”
หยุนซูได้รู้ถึงอารมณ์ของจุนเยว่หลานแล้ว
นางถูกมาดามคังตามใจจนเคยตัวและกลายเป็นคนไร้ระเบียบ เธอรังแกคนที่อ่อนแอกว่าและเกรงกลัวคนที่แข็งแกร่ง การโต้เถียงกับนางเป็นการเสียเวลาอย่างไม่ต้องสงสัย
หลังจากที่หยุนซูพูดจบ เขาก็เตรียมตัวที่จะจากไป
จุนเยว่หลานคว้าแขนเสื้อของเธอไว้ แล้วขวางทางเธออีกครั้งอย่างโกรธจัด พร้อมกับกางแขนออก “เจ้าไม่มีสิทธิ์ออกไป อธิบายความคิดของเจ้าให้ข้าฟังให้ชัดเจน!”
หยุนซูหยุดชะงักอีกครั้ง สีหน้าของเขาเริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ “พวกเจ้าสองคนไม่เข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูดกันหรือไง? เรื่องนี้จะจบลงแค่นี้เหรอ?”
จุนเยว่หลานเมินเฉยและถามอย่างดุเดือดว่า “พี่ชายคนรองของข้าถูกขังเดี่ยว เจ้าเป็นคนทำอย่างนั้นหรือ”
“…อะไรนะ?” นี่มันเกี่ยวอะไรกับเธอ?
“ฉันรู้ว่าต้องเป็นคุณ!”
จวินเยว่หลานกัดฟันแล้วพูดว่า “พี่ชายคนรองของฉันเป็นสุภาพบุรุษที่ไม่เคยทำผิดพลาดเลย ทำไมพี่ชายคนโตของฉันถึงจับเขาขังไว้โดยไม่มีเหตุผลได้ล่ะ ต้องเป็นเธอแน่ๆ ผู้หญิง—”
เธอชี้ไปที่หยุนซู ปลายนิ้วของเธอเหมือนจะจิ้มไปที่ดวงตาของหยุนซู เสียงของเธอเต็มไปด้วยความโกรธและความเคียดแค้น
“แกโกหกพี่ชายคนโตของข้ารึไง? แกคิดจะทำร้ายพี่ชายคนรองของข้างั้นเหรอ? ยัยสารเลว!”
หยุนซูหรี่ตาลงเล็กน้อย: “ถ้าเจ้าไม่ต้องการนิ้วของเจ้าอีกต่อไป ข้าสามารถตัดมันให้เจ้าได้”
จุนเยว่หลานรู้สึกหนาวเย็นที่หลังของเธอ และก่อนที่เธอจะตอบสนองได้ เธอก็ดึงมือของเธอกลับโดยไม่รู้ตัว
หยุนซูพูดอย่างไม่สบายใจ “ข้าไม่รู้ว่าพี่ชายคนรองของเจ้าทำอะไรผิด เจ้าไปหาคนที่ขังเขาไว้เถอะ อย่ามาหาข้าแล้วกล่าวหาแบบสุ่มสี่สุ่มห้า”
จุนฉางหยวนยังไม่ตื่น ดังนั้นหยุนซูจึงไม่แน่ใจว่าเขาเป็นคนสั่งกักขังจุนหยวนเหิงหรือไม่
จุนฉางหยวนไม่เคยบอกเธอ
แต่ไม่ว่าจะจริงหรือไม่ เธอก็ขี้เกียจเกินกว่าจะเข้าไปยุ่งเกี่ยว เรื่องของพี่น้องเกี่ยวอะไรกับเธอ?
เป็นเรื่องไร้สาระเล็กน้อยที่จุนเยว่หลานวิ่งเข้าไปหาเธอและซักถามเธอ โดยบอกว่าเธอพยายามโน้มน้าวจุนฉางหยวนด้วยการพูดคุยกันบนหมอน
“ฉันไม่เชื่อ!” จวินเยว่หลานไม่มีวันเชื่อคำพูดข้างเดียวของเธอ ในใจเธอ ไม่ว่าหยุนซูจะอธิบายอย่างไรก็ไม่สำคัญ เธอได้ตัดสินใจแล้วว่าเธอต้องทำ
ถ้าไม่ใช่เพราะหยุนซู พี่ชายคนโตจะกักขังพี่ชายคนรองโดยไม่มีเหตุผลได้อย่างไร?
เธอยังทำให้แม่ของเธอร้องไห้ด้วย
จุนเยว่หลานยิ่งโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ “หยุนซู เจ้าต้องการทำอะไรกันแน่? เจ้าเบื่อเรื่องนี้แล้วหรือ?”
หยุนซู: “…” เธอไม่ควรเป็นคนพูดแบบนี้เหรอ?
หยุนซู่เหนื่อยหน่ายกับการพยายามอธิบายให้จุนเยว่หลานฟัง จึงพูดอย่างเย็นชาว่า “ข้าไม่สนใจว่าเจ้าจะเชื่อหรือไม่ อย่าเสียเวลาของข้า ไม่งั้นข้าจะเสียมารยาทกับเจ้า”
หลังจากพูดสิ่งนี้แล้ว หยุนซูก็เดินตรงไปที่ประตู
จุนเยว่หลานเกือบจะร้องไห้ออกมาด้วยความโกรธ
นางกระทืบเท้าอย่างแรงจนแทบล้มลงกับพื้น ตะโกนใส่หลังของหยุนซู “เจ้าช่างวิเศษอะไรเช่นนี้ แม่ของข้าก็ยังเป็นผู้อาวุโสของเจ้าอยู่ดี หากเจ้ากล้าทำกับนางเช่นนี้ ข้าจะไปที่วังเพื่อตามหาป้าของจักรพรรดิและลงโทษเจ้า!”
หยุนซูหยุดอีกครั้ง และมีแสงเย็นวาบเข้าในดวงตาของเขา
จุนเยว่หลานแตกต่างจากคุณหญิงคัง เธออายุน้อยและมีพลัง นิสัยของเธอถูกตามใจจนเสียคน เธอทำอะไรโดยไม่คิดถึงผลที่จะตามมาและทำตามอารมณ์ชั่ววูบ
ดังนั้นเมื่อนางคังกล่าวว่าเธอต้องการย้ายออกจากวังก็อาจเป็นเพียงการพูดคุยเท่านั้น
แต่จุนเยว่หลานกลับสามารถไปที่พระราชวังเพื่อยื่นเรื่องร้องเรียนได้
ความวุ่นวายใดๆ ในวังเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย เสนาบดีโจวสามารถยับยั้งไม่ให้ข่าวแพร่กระจายออกไปได้ และจะไม่ส่งผลกระทบใดๆ แต่เมื่อเรื่องไปถึงวังแล้ว สถานการณ์จะเปลี่ยนไป
พิษของจวินฉางหยวนกำลังย้อนกลับมาทำร้ายตัวเอง สถานการณ์ยิ่งพิเศษเข้าไปใหญ่ ท่าทีของจักรพรรดิเทียนเซิงที่มีต่อเขาช่างน่าสับสน หากเขารู้ถึงสภาพของตนเองในตอนนี้ ใครจะรู้ว่าจะเกิดปัญหาอะไรขึ้น
สิ่งเดียวกัน
ยิ่งมีคนรู้สถานการณ์ของจุนฉางหยวนน้อยเท่าไร เขาก็จะปลอดภัยมากขึ้นเท่านั้น
หยุนซูไม่อยากก่อปัญหาในช่วงเวลาสำคัญนี้ แต่คุณนายคังและจุนเยว่หลาน แม่และลูกสาว ต่างก็สร้างปัญหาและน่ารำคาญให้กันและกัน และไม่มีจุดจบสำหรับพวกเขาเลย
“ฉันจะพูดมันอีกครั้ง”
หยุนซูหันศีรษะแล้วพูดด้วยน้ำเสียงสงบ “การกักบริเวณน้องชายคนรองของคุณไม่เกี่ยวข้องกับฉันเลย ฉันไม่รู้เรื่องนี้เลย ส่วนแม่ของคุณ เธอรู้ว่าทำไมเธอถึงโกรธและร้องไห้ขนาดนี้ ฉันไม่ควรพูดซ้ำสองใช่ไหม”
จวินเยว่หลานไม่รู้สถานการณ์และไม่เข้าใจสิ่งที่พูด เธอหันไปมองคุณหญิงคังโดยสัญชาตญาณ
คุณหญิงคังเช็ดน้ำตาด้วยผ้าเช็ดหน้าพลางกล่าวทั้งน้ำตาว่า “บ้านเจ้าหญิงใหญ่ส่งคำเชิญมางานเลี้ยงให้พวกเราเองค่ะ ดิฉันขอให้ท่านเก็บข้าวของไปกับฉัน แต่ท่านปฏิเสธ แบบนี้ไม่ลำบากใจบ้างเหรอคะ? เราจะไปขัดใจเจ้าหญิงใหญ่ได้ยังไงคะ?”
นางคังรู้สึกอายเกินกว่าจะพูดซ้ำถึงเรื่องการทะเลาะกับหยุนซูต่อหน้าจุนเยว่หลาน ดังนั้นเธอจึงไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องนี้เลย และเอ่ยเพียงเรื่องคำเชิญเท่านั้น
จุนเยว่หลานตกตะลึง: “คฤหาสน์เจ้าหญิงใหญ่ส่งคำเชิญมาหาแม่ของฉันเหรอ?”
เจ้าหญิงองค์โตมีฐานะสูงมากในหมู่สตรีผู้สูงศักดิ์ในเมืองหลวง ท้ายที่สุดแล้ว พระองค์ก็เป็นเจ้าหญิงในราชวงศ์เดียวกับพระพันปีหลวง และทรงประทับอยู่เบื้องบนและทอดพระเนตรผู้อื่นอยู่เสมอ
ด้วยพระชนมายุมาก พระนางจึงทรงจัดงานเลี้ยงน้อยครั้งลง และทรงเก็บตัวมากขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา การที่ทรงเชิญพระนางไปร่วมงานเลี้ยงได้นั้น ถือเป็นสิ่งที่น่าเคารพนับถือในหมู่ขุนนางในเมืองหลวง ยิ่งกว่านั้น แม้แต่พระนางเองก็ยังทรงส่งคำเชิญมา
คุณนายคังไม่เคยได้รับสิ่งนี้มาก่อน เพราะเธอเกิดมาเป็นพระสนม และเจ้าหญิงน้อยทรงดูถูกเธอ
ดังนั้น เมื่อจู่ๆ นางก็ได้รับคำเชิญในครั้งนี้ ถึงแม้จะไม่เข้าใจความหมาย แต่คุณนายคังก็ยังรู้สึกดีใจมาก เธอแอบภูมิใจกับเรื่องนี้ แต่คำพูดของหยุนซูที่ว่า “ข้าจะไม่ไป” กลับทำให้นางเย็นชาลง…