by “คุณผู้หญิง คุณมีอะไรจะพูดอีกไหม?”
เสียงอันทรงเกียรติของจักรพรรดิดังขึ้น และไม่มีร่องรอยของความโกรธปรากฏออกมาเลย
แต่รัศมีแห่งความข่มขู่โดยปราศจากความโกรธทำให้ Nan Qi Ling ล้มลงกับพื้นทันที
มันจบแล้ว…
มันจบแล้ว…
เมื่อเห็นดังนั้น จักรพรรดิจึงหยุดถามหนานฉีหลิง แล้วตรัสตรงๆ ว่า “หนานละเมิดกฎหมายบ้านเมือง วางแผนใส่ร้ายองค์ชาย เขาจะโดนตีด้วยไม้สามสิบท่อน ลดตำแหน่งลงมาเป็นสามัญชน และห้ามเข้านครหลวงตลอดชีวิต”
สีเลือดบนใบหน้าของหนานฉีหลิงหายไปทันที
เขาถูกตีด้วยไม้เท้าถึง 30 ครั้ง ลดตำแหน่งลงมาเป็นสามัญชน และถูกห้ามเข้าเมืองหลวงตลอดชีวิต…
ชีวิตของเธอมีความหมายอะไร?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ดวงตาของหนานฉีหลิงก็มืดลง และเขาก็ล้มลงกับพื้น
หลังจากได้ยินสิ่งที่จักรพรรดิกล่าว ชางฉงเหวินก็หลับตาลง
การสามารถช่วยชีวิตตัวเองได้นั้น ถือเป็นการลงโทษที่เบาแล้ว
ตอนนี้ถึงเวลาที่จะพูดถึงเขาแล้ว
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หัวใจของซ่างฉงเหวินก็รู้สึกแน่นขึ้น
เขาไม่รู้ว่าจักรพรรดิจะลงโทษเขาอย่างไร แต่ไม่ว่าเขาจะถูกลงโทษอย่างไร เขาก็ยังมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันไม่กลัวสิ่งใดทั้งสิ้น
เมื่อถึงจุดนี้ ซ่างฉงเหวินได้เตรียมรับมือกับสิ่งที่เลวร้ายที่สุดไว้แล้ว
หลังจากจักรพรรดิจบคำตรัสแล้ว พระองค์ก็ทอดพระเนตรไปยังฉางฉงเหวินและตรัสว่า “ถึงแม้เหตุการณ์เมื่อคืนจะไม่เกี่ยวข้องกับตระกูลฉางชิง แต่หนานก็เป็นสมาชิกตระกูลฉางชิง ส่วนหญิงสาวคนที่สามและห้าก็เป็นลูกสาวคนที่สามและห้าของตระกูลฉางชิง ดังนั้น ตระกูลฉางชิงจะถูกลดขั้นลงห้าขั้น และจะถูกส่งตัวไปประจำการที่หางโจวในวันนี้ จะต้องไม่มีความผิดพลาดเกิดขึ้นอย่างแน่นอน”
ซ่างฉงเหวินตกใจ จากนั้นเขาก็พูดด้วยเสียงแหบพร่าว่า “ขอบคุณพระเจ้าสำหรับพระคุณของพระองค์”
ในขณะนี้ ชางฉงเหวินได้ตระหนักในที่สุดว่าเขาคิดผิดแค่ไหน
ฉันไม่ควรเชื่อหนานฉีหลิง ฉันไม่ควรหวังในตัวซ่างเอ๋อและหยูเอ๋อ และฉันไม่ควรฝันถึงสิ่งที่ไม่ใช่ของฉัน
เขาคิดผิด
มันผิดจริงๆ
อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิตรัสต่อไปว่า “คืนนี้ คุณหญิงสามและคุณหญิงห้าได้กระทำสิ่งที่น่ารังเกียจเช่นนี้ ละเมิดคุณธรรมของสตรี ละเมิดศีลธรรม และแม้แต่ทำลายชื่อเสียงของมกุฎราชกุมาร ความผิดนี้ไม่อาจให้อภัยได้ คุณหญิงสามและคุณหญิงห้าจะถูกลงโทษด้วยการเฆี่ยนยี่สิบครั้ง และจะต้องอยู่กับตะเกียงสีเขียวตลอดไป!”
ซ่างฉงเหวินทรุดลงกับพื้นทันที ปากของเขาเปิดออก ไม่สามารถพูดอะไรออกมาสักคำได้
พร้อมโคมเขียวตลอด…
มันจบแล้ว…
มันจบแล้วจริงๆ…
เมื่อราชินีได้ยินคำว่า “มีตะเกียงสีเขียวมาด้วยเสมอ” พระองค์ก็ขมวดคิ้วเช่นกัน
ดูเหมือนว่าอาชญากรรมจะร้ายแรงนิดหน่อย
แต่ไม่นาน ราชินีก็นึกถึงรูเออร์ของเธอ และความอับอายที่รูเออร์ของเธอต้องเผชิญก็ไม่ใช่เรื่องร้ายแรงสำหรับเธออีกต่อไป
นี่คือชางเหลียนหยู ซางหยุนชางสมควรได้รับมัน!
จักรพรรดิเสด็จออกจากพระราชวังของเจ้าชาย และพระราชินีก็เสด็จออกจากพระราชวังเช่นกัน
หนานฉีหลิงล้มลงกับพื้นโดยไม่เคลื่อนไหว
เธอเป็นลมไปเลยและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อจากนั้น
ซ่างฉงเหวินคุกเข่าอยู่บนพื้นและไม่ขยับเขยื้อนแม้จักรพรรดิจะจากเขาไปแล้ว
เขาไม่สามารถยอมรับความจริงข้อนี้ได้
ไม่สามารถยอมรับได้
ขันทีหลินเดินเข้ามามองฉางฉงเหวินที่กำลังคุกเข่าอยู่บนพื้นโดยไม่ขยับเขยื้อน เขาถอนหายใจ “ท่านจ้าวฉางซู ท่านควรจะรวยหลังจากคืนนี้ แต่ท่านไม่เคยคิดเลยว่า…”
ก่อนที่ขันทีหลินจะพูดจบ เขาก็ถอนหายใจอีกครั้ง ส่ายหัว และหยุดพูด
คืนนี้คุณหนูเก้าเปล่งประกายเจิดจรัส จักรพรรดิทรงพอพระทัยยิ่งนัก พระองค์ยังทรงขอให้เหล่าเสนาบดีและเหล่าซั่งซู่มาเรียนรู้จากนางทันที
จะรุ่งโรจน์ขนาดนั้นเชียวหรือ?
ช่างเป็นเกียรติอย่างยิ่ง!
แม้แต่เขาก็ยังรู้สึกว่าเพราะว่ามิสไนน์เป็นคนฉลาดมาก จักรพรรดิอาจจะยอมแพ้ในเรื่องระหว่างมิสไนน์กับมกุฎราชกุมาร
ฉันไม่เคยคาดคิดว่าลานด้านในของซ่างซู่จะน่าผิดหวังขนาดนี้
ทำไม……
เมื่อซ่างฉงเหวินได้ยินสิ่งที่ขันทีหลินพูด เขาไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไปและเป็นลม
เขาไม่สามารถยอมรับมันได้
ฉันไม่อาจทนความแตกต่างอันมากมายขนาดนี้ได้!
ขันทีหลินรู้สึกไร้หนทางมากขึ้นเมื่อเห็นซ่างฉงเหวินเป็นลม
ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก และฝนตกทางทิศตะวันตก ฝนทางทิศตะวันตกตกก่อนดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก
ไม่มีใครสามารถหยุดมันได้
ขันทีหลินยกมือขึ้นและกล่าวว่า “นำนางออกไปและเฆี่ยนนางสามสิบที”
“ครับพ่อตา”
ในไม่ช้า หนานฉีหลิงก็ถูกนำตัวออกมาเพื่อลงโทษ และซ่างเหลียนหยูก็ถูกดึงตัวออกมาเพื่อลงโทษร่วมกัน
ทันใดนั้น ซ่างเหลียนหยู่ก็รู้สึกตัว เธอถูกพ่อตากดลงกับพื้น กระดานจึงร่วงลงมา ซ่างเหลียนหยู่กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทันที
หนานฉีหลิงหมดสติและไม่รู้ว่าเขากำลังจะถูกตี
ซ่างเหลียนหยู่เรียกเธอว่า “แม่ ตื่นได้แล้ว แม่…”
ไม่ว่าจะเรียกเขาเท่าไหร่เขาก็ไม่ตื่น
แต่ไม่นาน กระดานก็ล้มลง และหนานฉีหลิงก็ตื่นขึ้น
นางลืมตาขึ้น และเสียงทุบตีอันหนักหน่วงก็ตกลงมาบนตัวนางเหมือนหยดฝน ทำให้หนานฉีหลิงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
เมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องของเธอ ซ่างเหลียนหยูก็มองไปที่เธอ น้ำตาก็ไหลออกมาไม่หยุด และใบหน้าอันงดงามของเธอก็ซีดลง
เธอก็รู้สึกเจ็บปวดเช่นกัน
มันเจ็บมาก.
“แม่ ยูเอ๋อร์เจ็บปวดมาก…”
ซ่างเหลียนหยูร้องออกมาด้วยเสียงแหลมสูง
พวกเขาล้วนเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวย ผู้หญิงจากตระกูลขุนนาง พวกเธอจะต้องทนทุกข์กับเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร?
หนาน ชีหลิงได้ยินเสียงซางเหลียนหยูตะโกนออกมา มองไปด้านข้าง และเห็นซางเหลียนหยูก็ดุเช่นกัน
เมื่อเห็นเช่นนี้ หนานฉีหลิงก็รู้สึกกลัว
“ยู่เอ๋อ!”
นางพยายามคลานไปหาซ่างเหลียนหยู แต่ถูกขันทีจับไว้จนขยับไม่ได้เลย
และกระดานก็ล้มลงอย่างรวดเร็ว ทำให้หัวใจและตับของเธอรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรง
แต่หลังจากได้ยินเสียงกรีดร้องของซ่างเหลียนอวี่อยู่ข้างๆ หนานฉีหลิงก็กลับมามีเรี่ยวแรงอีกครั้ง เธอคลานเข้าหาซ่างเหลียนอวี่อย่างต่อเนื่อง ตะโกนว่า “อย่าตีหยูเอ๋อร์ของฉัน ถ้าแกอยากตีฉัน ก็ตีฉันสิ! ตีฉัน!”
อย่างไรก็ตามไม่มีใครสนใจเธอ และกระดานก็ล้มลงบนตัวของ Shang Lianyu อย่างหนัก และในไม่ช้า Shang Lianyu ก็หมดสติไป
หนาน ฉีหลิง ร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด “ยู่เอ๋อร์——”
ในพระราชวังหรงเต๋อ หลังจากที่ซ่างฉงเหวินออกไป ซ่างเหลียงเยว่ก็นั่งหลับตาเพื่อพักผ่อน
เปรียบเสมือนพระเจ้าผู้พิเศษและเหนือโลก
แต่ทันใดนั้น ซ่างเหลียงเยว่ก็ลืมตาขึ้น
จากนั้นเธอก็มองออกไปนอกห้องโถง
เธอได้ยินเสียงของหนานฉีหลิงซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและสิ้นหวัง
โอ้ ถูกทรมาน.
ฉันทนไม่ได้แล้ว
ชิงเหลียนและซูซีเห็นซ่างเหลียงเยว่มองออกไปนอกพระราชวังอย่างกะทันหันและสงสัยว่า “คุณหนู มีอะไรหรือเปล่า?”
ทันใดนั้นก็มองออกไปนอก
“ไม่มีอะไร.”
ซ่างเหลียงเยว่ถอนสายตาออกและหลับตาลงอีกครั้ง
เธอมีสายตาและหูที่แหลมคมมาก คนส่วนใหญ่อาจไม่ได้ยิน แต่เธอได้ยิน
เสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดของหนานฉีหลิงทำให้เธอคิดถึงตอนที่เธอเพิ่งมาถึง
เด็กหญิงตัวน้อยถูกกดลงบนพื้นอย่างโหดร้าย โดยมีร่างกายเต็มไปด้วยเลือด
แต่ไม่มีใครรู้ว่าฉากนั้นชัดเจนขนาดไหน และกระดานก็ล้มลงเรื่อยๆ จนกระทั่งเธอไม่หายใจอีกเลย
ตั้งแต่ต้นจนจบ ซ่างเหลียนหยูเฝ้าดูฉากนี้ด้วยความไร้หัวใจ มองดูเด็กใจดีคนหนึ่งตายต่อหน้าต่อตาเธอโดยไม่รู้สึกสะเทือนใจเลย
บุคคลที่ไร้หัวใจและชั่วร้ายเช่นนี้จะต้องได้รับผลกรรมเดียวกันในวันหนึ่ง
วันนี้การชดใช้กรรมก็มาถึงแล้ว
พบซากหยุนซ่างอยู่หลังกองหินใกล้พระราชวังเฉิงฮวา
เมื่อพบเธอเธอยังคงหมดสติอยู่ แต่มีคราบเลือดที่หน้าผากของเธอ
และที่ที่เธอล้มลงก็คือก้อนหิน
เห็นได้ชัดว่าเขาเดินสะดุดล้มแล้วบังเอิญล้มทับหิน ทำให้หน้าผากของเขามีเลือด
ขันทีลากซ่างหยุนซ่างออกไปทันทีและพาเธอออกไปนอกพระราชวังของเจ้าชาย ซึ่งเธอถูกลงโทษร่วมกับซ่างเหลียนหยูและหนานฉีหลิง
เมื่อถึงจุดนี้ คงไม่มีใครอยากรู้ว่าทำไมซ่างหยุนชางถึงสวมชุดสีขาว และทำไมเธอถึงปรากฏตัวใกล้กับพระราชวังเฉิงฮวา
เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ได้ถูกเปิดเผยแล้ว
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอก็ไม่สำคัญ
ในไม่ช้ากระดานก็ล้มลงที่ Shang Yunshang
ในขณะนี้ หนานฉีหลิงและซ่างเหลียนหยู่ก็หมดสติไปแล้ว
แต่เมื่อกระดานล้มลงบนตัวของซ่างหยุนชาง เธอก็ลืมตาขึ้น