by “ข้าพเจ้าเป็นเพียงเจ้าชายที่เกียจคร้าน ไม่มีทหาร และช่วยทูตไม่ได้ โปรดอภัยด้วย”
จากนั้นก็ขึ้นรถม้าแล้วออกเดินทาง
ราชทูตมองไปที่รถม้าที่กำลังออกเดินทาง สีหน้าของเขาดูเศร้าหมองมากขึ้นเรื่อยๆ
จักรพรรดิ์หลินแห่งเทพสงครามไม่มีทหารเหรอ?
ถ้าเขาเชื่อเขาจริงๆ เขาคงจะโง่มากเลย
หลังจากที่ซ่างเหลียงเยว่เข้าไปในคฤหาสน์ของเจ้าชายหยู พนักงานรับใช้ก็พาเธอไปที่ลานด้านใน
“เจ้าหญิง โปรดรอที่นี่ก่อน เจ้าชายจะกลับมาเมื่อทำธุระเสร็จแล้ว”
พ่อบ้านออกไปอย่างรวดเร็ว
ชิงเหลียนและซู่ซีตกตะลึงเมื่อได้ยินคำว่า “เจ้าหญิง”
เจ้าหญิงเหรอ?
เจ้าหญิงอะไรเหรอ?
ชิงเหลียนถามก่อน “คุณหนู แม่บ้านเพิ่งเรียกคุณว่าเจ้าหญิง ฉันได้ยินผิดหรือเปล่า?”
ซู่ซีพยักหน้าทันที
เธอก็ได้ยินมันเช่นกัน
แต่เธอรู้สึกว่าเธอได้ยินผิด
นางจะเป็นเจ้าหญิงได้อย่างไร?
นี่เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน
ซ่างเหลียงเยว่วางคางบนมือของเธอและมองไปรอบ ๆ เมื่อเธอได้ยินสิ่งที่ทั้งสองพูด สีหน้าของเธอไม่เปลี่ยนแปลงเลย
“คุณได้ยินผิดแล้ว”
ชิงเหลียน “…”
ซูซี “…”
สาวใช้รีบนำขนมและผลไม้มาเสิร์ฟ
ขอให้โชคดีนะ.
พวกมันถูกวางไว้ตรงหน้าของซ่างเหลียงเยว่ จนเต็มโต๊ะหินทั้งโต๊ะ
หลังจากจัดโต๊ะแล้ว สาวใช้ก็โค้งคำนับและกล่าวว่า “เจ้าหญิง ขอให้รับประทานอาหารอย่างเอร็ดอร่อย”
จากนั้นเขาก็เดินออกไปทีละน้อย
เมื่อชิงเหลียนและซู่ซีได้ยินดังนั้น พวกเขาก็ตกตะลึงอีกครั้ง
แต่ครั้งนี้พวกเขาไม่เพียงแต่ตกตะลึงเท่านั้น พวกเขายังเบิกตากว้างอีกด้วย
เมื่อสักครู่แม่บ้านเรียกหญิงสาวว่า “เจ้าหญิง” พวกเธอคิดว่าได้ยินผิดไป แต่แล้วหญิงสาวก็บอกว่าได้ยินผิดจริงๆ พวกเธอจึงไม่คิดถึงเรื่องนี้อีก
แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าเขาได้ยินถูกต้อง แต่เขาก็ไม่สงสัยสิ่งที่หญิงสาวพูด
แต่ตอนนี้ สาวใช้เหล่านี้ต่างเรียกเธอว่า “คุณหนู” และ “เจ้าหญิง” พร้อมกัน ดังนั้นพวกเธอจะได้ไม่ได้ยินผิด
“คุณหนู พวกเขาเรียกคุณว่าเจ้าหญิงอีกแล้ว!”
ชิงเหลียนกล่าว
ความสงสัยในน้ำเสียงของเขาไม่อาจหยุดได้
ฉันสงสัยว่าฉันได้ยินผิด และพวกเขาเรียกชื่อผิด
ฉันยังสงสัยว่าฉันกำลังประสาทหลอนอยู่ด้วย
ซู่ซีก็รู้สึกแปลกเช่นกัน แต่หลังจากรู้สึกแปลกแล้วเธอก็เริ่มสับสน
สาวใช้และคนรับใช้ในคฤหาสน์ของเจ้าชายหยูแตกต่างจากคนในคฤหาสน์ทั่วไป พวกเขาไม่ตะโกนอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า
พวกเขาเคยไปที่คฤหาสน์ของเจ้าชายหยูมาก่อนแล้ว แต่พวกเขามักจะเรียกเธอว่าคุณหนู ทำไมคราวนี้เธอถึงได้เป็นเจ้าหญิง?
พวกเขากล้าตะโกนอย่างนั้นโดยไม่มีใครสั่งสอนได้อย่างไร?
ฉันไม่กล้า.
แต่ใครอีกในวังที่กล้าสั่งพวกเขาให้กรีดร้องเช่นนั้น?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ สีหน้าของซู่ซีก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน
พระองค์ทรงพระเจริญ…
เจ้าชายทรงยอมให้คนรับใช้และคนรับใช้เรียกเจ้าหญิงได้อย่างไร
หญิงสาวไม่ได้แต่งงานกับเจ้าชาย และเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะแต่งงานกับเจ้าชาย
ทำไมเป็นอย่างนี้?
เมื่อซ่างเหลียงเยว่ได้ยินคำพูดของชิงเหลียน เธอก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
เธอจ้องมองผลไม้บนโต๊ะหินและไม่คาดคิดว่าจะมีองุ่นด้วย
สีแดงใหญ่และใสราวกับคริสตัล ดูน่ากินตั้งแต่แรกเห็น!
สิ่งนี้ไม่สามารถพบได้ในคฤหาสน์ซ่างซู่
ซ่างเหลียงเยว่หยิบองุ่นแล้วเริ่มกิน
ชิงเหลียนและซูซีเห็นซางเหลียงเยว่กำลังปอกองุ่น
ทั้งสองลืมตาโตด้วยความตกตะลึงอย่างยิ่ง
เมื่อกี้หญิงสาวไม่ได้ยินที่แม่บ้านเรียกเธอว่าเจ้าหญิงเหรอ?
หรือมันยังเป็นเพียงภาพลวงตาของพวกเขาอยู่?
ทั้งสองเริ่มสงสัยในตัวเองและชีวิตของพวกเขา
ซ่างเหลียงเยว่ปอกองุ่นและกินมัน เธอรู้สึกสบายใจมากที่ได้กินมัน
หลังจากกินและดื่มแล้ว ซ่างเหลียงเยว่มองไปบนท้องฟ้าและขอให้พ่อบ้านเอากระดานหมากรุกออกมา
เธออยากเล่นหมากรุก
ในไม่ช้า พ่อบ้านก็หยิบกระดานหมากรุกออกมาและวางไว้ตรงหน้าซ่างเหลียงเยว่
ชิงเหลียนและซูซีมองไปที่พ่อบ้านที่พร้อมรับใช้เสมอและรู้สึกลึกลับ
พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาอาจจะยังไม่ตื่นและยังคงฝันอยู่
เมื่อซ่างเหลียงเยว่เคลื่อนไหว เธอก็พูดกับชิงเหลียนและซู่ซีว่า “ดูเวลาแล้วเตือนฉันตอน 15.00 น.”
ชิงเหลียน “คุณหนู คุณอยากทำอะไรตอน 2 โมงเย็นคะ”
ซ่างเหลียงเยว่หยิบชิ้นสีดำขึ้นมาวางบนกระดานหมากรุก แล้วพูดโดยไม่ได้มองขึ้นมาเลยว่า “ฉันต้องทำอาหาร”
“อ่า?”
ชิงเหลียนตกตะลึง
ซู่ซีก็ตกตะลึงเช่นกัน
คุณทำอาหารประเภทไหนคะ?
คุณผู้หญิงสามารถทำอาหารได้ไหม?
อาหารที่ผู้หญิงคนนั้นทำกินได้ไหม?
ไม่ใช่ค่ะ ที่สำคัญที่สุดคือทำไมวันนี้คุณผู้หญิงถึงอยากทำอาหารคะ
ทั้งคู่มีเครื่องหมายคำถามใหญ่ๆ อยู่บนใบหน้า
แต่ก่อนที่พวกเขาจะถาม ซ่างเหลียงเยว่ก็นึกบางอย่างได้และพูดว่า “อ้อ งั้นคุณต้องเตือนฉันเมื่อเจ้าชายกลับมาด้วย”
เมื่อพูดเช่นนี้ เซี่ยงเหลียงเยว่ก็มองไปที่พวกเขาทั้งสองแล้วพูดอย่างจริงจังและเคร่งขรึมว่า: “อย่าบอกฉัน”
เหมือนอย่างคืนนั้น
หลังจากพูดเสร็จแล้ว ซ่างเหลียงเยว่ก็เล่นหมากรุก
ชิงเหลียนและซู่จ้องมองเซี่ยงเหลียงเยว่ที่กำลังเล่นหมากรุกอย่างใกล้ชิด ความคิดของพวกเขากลับมาเป็นปกติ แต่คิ้วของพวกเขากลับขมวดเข้าหากัน ทำไมพวกเขาถึงรู้สึกว่าสาวน้อยคนนี้แตกต่างไปจากเดิมในวันนี้
เพราะคนเหลียวหยวนพวกนั้นเหรอ?
คุณผู้หญิงถูกกระตุ้นมั้ย?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ทั้งสองก็เริ่มกังวล
แสงแดดสาดส่องลงมายังศาลา ทำให้บริเวณรอบ ๆ ดูสว่างสดใสและนุ่มนวล
ลมพัดพาเอากลิ่นหอมของดอกไม้ หญ้าเขียว และต้นไม้มาด้วย ทำให้ซ่างเหลียงเยว่รู้สึกมีความสุข
สบายมากๆครับ.
ไม่นานก็ถึงเวลาบ่ายสองโมงสี่สิบห้านาที และซ่างเหลียงเยว่ยังคงเล่นหมากรุกอย่างจดจ่อ
ชิงเหลียนเตือนว่า “คุณหนู ตอนนี้บ่ายสองโมงสี่สิบห้านาทีแล้ว”
ร่องรอยของความสับสนปรากฏแวบผ่านดวงตาของซ่างเหลียงเยว่
“บ่ายสองโมงกว่าๆ เหรอ?”
เร็วมากเลยเหรอ?
เธอมองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ดวงอาทิตย์เริ่มเอียง และแสงแดดก็ไม่แรงมาก
ซู่ซีกล่าวว่า “คุณหนู คุณจะไปทำอาหารที่ไหน?”
ซ่างเหลียงเยว่วางชิ้นสีขาวในมือลงแล้วกล่าวว่า “แน่นอนว่ามันอยู่ในคฤหาสน์ของเจ้าชายหยู”
แล้วเธอจะทำมันที่ไหนอีก?
ซ่างเหลียงเยว่ลุกขึ้นและพูดว่า “อย่าขยับกระดานหมากรุก รอจนกว่าฉันจะทำอาหารและรับประทานอาหารเย็นเสร็จก่อนจึงค่อยดำเนินการต่อ”
ก้าวไปข้างหน้า
เมื่อทั้งสองได้ยินคำพูดของเธอ พวกเขาก็ตกตะลึงอีกครั้ง
“คุณหนู วันนี้พวกเราจะไม่ไปที่คฤหาสน์ซ่างซู่กันเหรอคะ”
ซ่างเหลียงเยว่ถอนหายใจ “ทุกคนจากเหลียวหยวนไปที่หยาหยวนหมดแล้ว ฉันอยากกลับไปที่คฤหาสน์ซ่างซู่ ฉันควรทำอย่างไรถ้าพวกเขาไปที่คฤหาสน์ซ่างซู่?”
ซูซีเข้าใจว่า “คฤหาสน์ของเจ้าชายหยูยังคงปลอดภัยที่สุด”
ชิงเหลียนขมวดคิ้ว “แต่คุณหนู คุณยังไม่ได้แต่งงาน และมันคงแย่ถ้าคนจะรู้ว่าคุณกำลังอาศัยอยู่ในบ้านของผู้ชายแบบนี้”
ซ่างเหลียงเยว่หยุดลงและขมวดคิ้วเล็กน้อย “มันไม่ดีจริงๆ”
ชิงเหลียนพยักหน้าทันทีและกำลังจะพูด แต่เธอก็ถูกซ่างเหลียงเยว่ขัดจังหวะทันทีที่เธอเปิดปาก
“แต่ฉันน่าเกลียดมาก และเจ้าชายก็ไม่ชอบผู้หญิง ถ้าเรื่องนี้ถูกเปิดเผย คนอื่นจะเข้าใจฉันผิดไหม?”
ซางเหลียงเยว่มองไปที่ชิงเหลียน
ชิงเหลียนตกตะลึง
ซ่างเหลียงเยว่มองซู่ซี “ซู่ซี คุณคิดดีๆ นะ คุณคิดอะไรอยู่?”
เธอมีท่าทางจริงจังมาก เหมือนกับว่าเธอกำลังถามคำถามที่จริงจังมาก
ซู่ซีครุ่นคิดสักครู่แล้วกล่าวว่า “คุณหนู ซู่ซีไม่คิดว่าจะมีใครเข้าใจผิด”
ซ่างเหลียงเยว่พยักหน้าและถามว่า “ทำไม?”
ซู่มองดูซ่างเหลียงเยว่ด้วยความระมัดระวัง หญิงสาวสวมหน้ากากที่น่าเกลียดและดูน่าเกลียดมาก มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ถึงรูปลักษณ์ที่แท้จริงของหญิงสาว และคนนอกไม่รู้เรื่องนี้
ดังนั้นในสายตาของคนนอก หญิงสาวคนนี้เป็นสาวขี้เหร่ ไม่มีใครสนใจสาวขี้เหร่โดยเฉพาะเจ้าชายที่สิบเก้าที่ไม่ชอบผู้หญิง
ดังนั้นแม้ว่าหญิงสาวจะอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ของเจ้าชายหยู ก็ไม่มีใครจะนินทาเธอหรอก
แต่เป็นเรื่องยากสำหรับซูซีที่จะพูดคำเหล่านี้
แต่ซ่างเหลียงเยว่กลับรู้สึกเหมือนมีหนอนอยู่ในกระเพาะ โดยพูดว่า “บอกมาเถอะ ไม่มีอะไรผิดปกติ ฉันไม่ได้โกรธ”
ไม่โกรธเลย
ซู่จ้องมองที่ดวงตาอันแจ่มใสของซ่างเหลียงเยว่ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพิจารณาคำพูดเหล่านั้นในใจ แล้วพูดว่า “เจ้าชายไม่ชอบผู้หญิง คนนอกคงไม่เชื่อว่าหญิงสาวอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ของเจ้าชาย เจ้าชายจะทำทุกอย่างกับหญิงสาว”
หลังจากได้ยินสิ่งที่ซูซีพูด ชิงเหลียนก็พยักหน้าเห็นด้วย
“ถูกต้องแล้ว”
ซ่างเหลียงเยว่ก็พยักหน้าเช่นกัน “เอาล่ะ ไปกันเถอะ ไปทำอาหารกันเถอะ”
ไปที่ห้องครัว
ทันทีที่เธอไปถึงห้องครัว รถม้าก็หยุดที่คฤหาสน์ของเจ้าชายหยู