by “คุณไม่เข้าใจ”
“ไม่รู้……”
ชิงเหอรู้สึกสับสน
คุณไม่เข้าใจอะไร?
นางสาวเก้าปลอดภัยดีแล้ว เหตุใดองค์รัชทายาทจึงยิ่งรู้สึกวิตกกังวลมากขึ้น?
พระราชวังหยู่หลิง
ตี้จิ่วเซว่และหมิงฮวาอิงกำลังเล่นลูกขนไก่อยู่ในพระราชวัง
คราวที่แล้วราชินีขอให้เจ้าหญิงเหลียนรั่วพาหมิงฮวาหยิงไปที่พระราชวังเพื่อเล่น ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ประกาศว่าเจ้าหญิงเหลียนรั่วและหมิงฮวาอิงกำลังจะมาที่พระราชวัง ราชินีสนทนากับเจ้าหญิงเหลียนรั่วขณะที่หมิงฮวาอิงเล่นกับตี้จิ่วเซว่
ทั้งสองมีอายุใกล้เคียงกันและมีบุคลิกที่สนุกสนาน ดังนั้นจึงไม่นานนักพวกเขาก็เริ่มเล่น
ในช่วงนี้หมิงฮวยอิงมาเยือนพระราชวังหลายครั้ง
“เจ้าหญิง ทางนี้!”
“เจ้าหญิง ทางนี้!”
สาวใช้ในวังเดินตามนายทั้งสองของตนไป และลานบ้านก็พลุกพล่านไปด้วยกิจกรรม
ตี้จิ่วเซว่ไม่สามารถเล่นร่วมกับเจ้าหญิงในวังได้ เพราะพวกเธอไม่ชอบเธอในใจเพราะเติบโตมาข้างนอก
พวกเขาเหยียดหยามเธอ และเธอก็เหยียดหยามพวกเขาเช่นกัน
ฉันไม่คาดคิดว่าหมิงฮวยอิงจะไม่สนใจเรื่องพวกนี้ แต่ทั้งสองกลับพูดคุยกันได้ดีมาก
ของเล่นพื้นบ้าน ของหายากและน่าสนใจ คุณสามารถพัฒนาความรู้สึกต่อพวกมันได้ เพียงแค่พูดถึงมัน
เมื่อเห็นว่าหน้าผากของตี้จิ่วเสว่เต็มไปด้วยเหงื่อ เซียวเหมียนจึงพูดว่า “คุณหนู พักผ่อนก่อนแล้วค่อยเล่นใหม่”
สาวใช้ของหมิงฮวยอิงก็พูดเช่นกันว่า “เจ้าหญิง เรามาพักผ่อนแล้วมาเล่นกันใหม่นะ”
หมิงฮวาหยิงมองไปที่ตี้จิ่วเซว่ที่กระพริบตาแล้วพูดว่า “พักก่อน”
“กลายเป็น!”
ชายทั้งสองนั่งลงบนเก้าอี้ และสาวใช้ในวังก็เข้ามาหาทันที บางคนกำลังเช็ดเหงื่อ บางคนกำลังชงชา และพวกเขาต่างก็ยุ่งมาก
ตี้จิ่วเสว่เอนหลังเก้าอี้ มองดูท้องฟ้า แล้วพูดว่า “เจ้าหญิงคิดว่าฝนจะตก”
หมิงฮวาหยิงมองขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วกล่าวว่า “ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน”
เมื่อได้ยินเธอเลียนเสียงของเขา ตี้จิ่วเซว่ก็พูดว่า: “ทำไม คุณอยากกลับล่ะ”
หมิงเหยาหยิงรับผ้าขนหนูที่แม่บ้านส่งให้เธอแล้วเช็ดมือเธอพร้อมกับพูดว่า “ไม่ต้องรีบ แม่ของฉันไปแล้ว และฉันจะกลับด้วย”
ตี้จิ่วเสว่หัวเราะเยาะ: “ไม่สำคัญหรอก เจ้าหญิงองค์นี้ก็จะไม่ยอมเก็บคุณไว้เหมือนกัน”
ทั้งสองคนกำลังโต้เถียงกันอย่างลับๆ แต่ไม่มีกลิ่นดินปืนในสนามเลย
เหล่าคนรับใช้และคนรับใช้ในวังก็เคยชินกับมันไปแล้ว
สองคนนี้มักจะพูดกันแบบนี้เสมอ
แน่นอนว่าไม่นานหลังจากนั้นราชินีและเจ้าหญิงเหลียนรั่วก็มาถึง
เมื่อเห็นคนทั้งสองคนนั้น ทุกคนที่อยู่ในสนามก็คุกเข่าลง ยกเว้นหมิงฮวาหยิงและตี้จิ่วเซว่
“สมเด็จพระราชินี เจ้าหญิงเหลียนรั่ว”
หมิงฮวยอิงโค้งคำนับ “จักรพรรดินี มารดา”
ตี้จิ่วเสว่โค้งคำนับ “แม่ ลูกพี่ลูกน้อง”
เจ้าหญิงเหลียนรั่วเป็นลูกสาวของป้าของจักรพรรดิ
ดังนั้นตี้จิ่วเซว่ควรโทรหาลูกพี่ลูกน้องของเธอ
ราชินีทรงมองดูหมิงฮวยอิงแล้วทรงพอใจมากขึ้นเรื่อยๆ “ทุกคน ลุกขึ้น”
“ครับ ราชินี”
ทุกคนที่คุกเข่าก็ยืนขึ้น และหมิงฮวาหยิงและตี้จิ่วซือก็ยืนขึ้นเช่นกัน
ราชินียิ้มและกล่าวกับเจ้าหญิงเหลียนรั่วว่า “ดูใบหน้าที่สดใสของเด็กสาวสองคนนี้สิ พวกเธอคงมีความสนุกสนานกันมาก”
เจ้าหญิงเหลียนรั่วก็หัวเราะเช่นกัน “ถูกต้องแล้ว”
ราชินีมองดูหมิงฮวาหยิงและกล่าวว่า “หยิงเอ๋อ ด้วยบุคลิกของเซว่เอ๋อ เจ้าเป็นคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเข้ากับนางได้”
เมื่อตี้จิ่วเซว่ได้ยินเช่นนี้ เธอรู้สึกไม่พอใจทันที นางเข้ามาจับแขนราชินีแล้วทำปากยื่น “แม่ ท่านทำให้ฟังดูเหมือนไม่มีใครอยากเล่นกับเซว่เอ๋อร์”
เมื่อเห็นว่านางยังคงไม่สบายใจ ราชินีจึงแตะหน้าผากของนางและกล่าวว่า “แม่ของเจ้าพูดอะไรผิดไปหรือเปล่า ก่อนที่ข้าจะให้หยิงเอ๋อมา เจ้ามักจะเสียสมาธิเสมอ ตอนนี้เจ้าคิดว่าเจ้ามีสมาธิมากขึ้นหรือไม่”
เนื่องจากองค์หญิงเหลียนรั่วอยู่ที่นี่ นางจึงไม่สามารถบอกนางเกี่ยวกับการออกจากพระราชวังได้ แต่ตี้จิ่วซือก็รู้เรื่องนี้ทันทีที่นางได้ยิน
ตี้จิ่วเซว่ผงะถอยและกล่าวว่า “มันเป็นแค่ว่าพระราชวังมันไม่สนุก”
ราชินีรู้สึกไร้หนทางอย่างกะทันหัน
เจ้าหญิงเหลียนรั่วยิ้มและกล่าวว่า “เจ้าหญิงมีบุคลิกเดียวกับหยิงเอ๋อลูกสาวของฉัน เธอไม่ยอมสงบลงและต้องการใครสักคนมาอยู่เป็นเพื่อนเธอ”
เมื่อได้ยินเจ้าหญิงเหลียนรั่วพูดเช่นนี้ ราชินีก็ยิ้ม มองไปที่เจ้าหญิงเหลียนรั่วและกล่าวอย่างจริงจังว่า “นี่มันถูกต้องแล้วหรือ?”
“ใช่แล้ว นั่นแหละที่ใช่”
ทั้งสองคนพูดคุยกันด้วยคำพูดที่พวกเขาเท่านั้นที่เข้าใจ ตี้จิ่วเซว่รู้สึกเบื่อ และหมิงฮวาหยิงก็รู้สึกเบื่อเช่นกัน
ทั้งสองมองหน้ากันและพูดคุยกันด้วยสายตา
เจ้าหญิงเหลียนรั่วพูดทำนองเดียวกันนี้กับราชินีและพูดกับหมิงหยานหยิงว่า “หยิงเอ๋อ ดูเหมือนว่าฝนจะตก พวกเราขออำลาราชินีและเจ้าหญิงที่นี่”
หมิงฮวาหยิงโค้งคำนับ “ฝ่าบาท เจ้าหญิง หยิงเอ๋อร์จะกลับไปกับแม่ของเธอ”
ราชินีทรงพยักหน้าพร้อมยิ้ม “เอาล่ะ ครั้งหน้ามาที่วังอีก”
“ใช่.”
ไม่นานทั้งสองก็จากไป
ทันทีที่ทั้งสองจากไป ตี้จิ่วเซว่ก็นั่งลงบนเก้าอี้และหยิบขนมอบข้างๆ เธอไปกิน
เล่นไปได้สักพักก็รู้สึกหิวนิดหน่อย
เธอหยิบเค้กขึ้นมาแล้วเริ่มกิน โดยไม่ได้ทำตัวเหมือนเจ้าหญิงเลย
แม้ราชินีจะไม่มีทางช่วยตัวเองได้ แต่เธอก็ไม่สามารถทำอะไรได้
นางเดินไปนั่งลงข้างๆ ตี้จิ่วเซว่ แล้วถามว่า “เซว่เอ๋อร์ คุณได้ติดต่อกับหยิงเอ๋อร์มาสักพักแล้ว คุณชอบหยิงเอ๋อร์หรือเปล่า”
ตี้จิ่วเซว่พูดโดยไม่ได้เงยหัวขึ้นเลย: “ฉันชอบมัน!”
ถ้าคุณไม่ชอบเธอแล้วคุณจะทำอย่างไรกับเธอ?
ราชินีได้ยินเช่นนี้ก็พอใจแล้ว แต่เธอยังคงถามอีกว่า “ทำไมคุณถึงชอบมัน?”
ตี้จิ่วเสว่รู้สึกสับสน “แม่ คุณแม่ไม่รู้เรื่องนี้เลยเหรอ?”
“เอ่อ?”
“คุณเพิ่งพูดไปไม่ใช่ว่าเราสองคนมีบุคลิกคล้ายๆ กันเหรอ?”
หากเรามีบุคลิกที่แตกต่างกันเราจะสามารถเล่นด้วยกันได้ไหม?
ราชินี: “…”
“นั่นไม่ใช่สิ่งที่ราชินีกำลังพูดถึง คุณชอบอะไรในตัวเธอ คุณคิดว่าอะไรคือสิ่งดีในตัวหยิงเอ๋อ”
นี่คือสิ่งที่เธออยากรู้
แม้ว่าหมิงฮวยอิงจะมาที่นี่บ่อยในช่วงนี้ แต่เธอก็ใช้เวลาอยู่กับเซว่เอ๋อร์มากขึ้น และเธอไม่รู้จักพวกเขามากนัก
แน่นอนว่าจากสิ่งที่เธอได้เห็นมาจนถึงตอนนี้ ทุกอย่างล้วนดี
แต่ถึงอย่างไร นางก็ได้เลือกนางสนมให้รัวร์ ดังนั้นนางจึงต้องพิถีพิถัน
โดยเฉพาะตอนนี้ที่ Qi Lanruo ป่วยหนักมาก ทุกสิ่งทุกอย่างก็ไม่แน่นอน
หลังจากได้ยินคำถามของราชินี ตี้จิ่วเสว่ก็เข้าใจในที่สุด
“เธอมีอะไรดีนักนะ ฉันขอคิดดูก่อน”
ขณะที่ตี้จิ่วเซว่พูด เขาก็เริ่มคิดอย่างจริงจัง
หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง นางก็ไม่ได้ตอบราชินี แต่กลับถามว่า “แม่ คุณคิดว่าหมิงฮวาหยิงมีอะไรดี?”
ราชินีทรงรอคำตอบของพระองค์แต่กลับถูกถามแทน ราชินีตรัสทันทีว่า “พระราชินีไม่ได้ทรงถามท่านหรือ?”
“เซว่เอ๋อร์รู้ แต่เซว่เอ๋อร์คิดไม่ออก ดังนั้นเซว่เอ๋อร์จึงถามแม่ของเธอ”
ราชินีก็ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้
ปรากฏว่าเด็กคนนี้ไม่รู้ว่าเหตุใดเขาจึงเรียกหมิงฮวาหยิงมาที่วัง
“ลืมมันไปเถอะ ถึงฉันจะถามคุณก็ไม่มีทางรู้คำตอบอยู่แล้ว ดังนั้นฉันจะไม่ถามคุณอีกต่อไป”
ลุกขึ้นแล้วออกไป
แต่ตี้จิ่วเสว่กล่าวว่า “แม่ ท่านต้องการให้หมิงฮวาหยิงเป็นนางสนมของพี่ชายท่านหรือไม่?”
ราชินีหยุดชะงัก จากนั้นหันมามองเธอ
ตี้จิ่วเสว่กำลังดื่มชาจากถ้วย ดูเหมือนเขาจะมองเห็นทุกสิ่งได้
เมื่อเห็นราชินีจ้องมองมาที่เธอ เธอจึงกล่าวว่า “แม่ ท่านไม่ให้ฉีหลานรั่วเป็นพระสนมของพี่ชายฉันหรือ? ทำไมท่านถึงหาหมิงหยานหยิงมาให้พี่ชายฉันด้วย?”
ราชินีจ้องมองที่ตี้จิ่วเซว่ด้วยความสับสนอย่างเห็นได้ชัดในดวงตาของเธอ
นางเอนตัวพิงเก้าอี้แล้วกล่าวว่า “เซว่เอ๋อร์ แม่รู้ว่าเจ้ามีความสัมพันธ์ที่ดีกับพี่ชาย แต่เจ้าไม่สามารถป้องกันไม่ให้พี่ชายเจ้าแต่งงานไปตลอดชีวิตได้”
เสว่เอ๋อร์มีนิสัยชอบครอบครองและพึ่งพารุ่ยเอ๋อร์มาก แม้แต่แม่ของเธอยังรู้ด้วย
แต่เธอไม่สามารถตามใจเซว่เอ๋อร์เพียงเพราะเรื่องนี้
โหยวฉี “พี่ชายของคุณเป็นรัชทายาทของตี้หลิน”
เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะมอบหัวใจของเขาให้กับใครคนหนึ่ง
แม้กระทั่งน้องสาวของฉันเองด้วย
ตี้จิ่วเสว่กล่าวอย่างเฉยเมย: “เซว่เอ๋อร์รู้ดี แม่ ไม่ต้องกังวล เซว่เอ๋อร์จะไม่ห้ามพี่ชายของฉันแต่งงาน แต่…”
เมื่อเธอหยุดพัก หัวใจของราชินีก็หดตัวลง “อะไรนะ?”
ตี้จิ่วเซว่มองดูเธอและพูดว่า