Historical.Novels108.com

นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล

บทที่ 200 เจ้าหนูน้อย ไปดื่มกับพี่น้องหน่อยสิ

ByAdmin

May 3, 2025
นางสนม ของ จักรพรรดิหยู่ซ่างเหลียงเยว่นางสนม ของ จักรพรรดิหยู่ซ่างเหลียงเยว่

ในร้านอาหารข้างหน้า มีชายสวมชุดคลุมสีดำนั่งอยู่หน้ารั้วร้านอาหาร โดยถือถ้วยชาและดื่มชา

ฉีสุยยืนอยู่ข้างหลังตี้หยูและขมวดคิ้วขณะที่เขามองดูชายหยาบคายจากแคว้นเหลียวหยวนและนักปราชญ์หน้าซีดที่ถูกล้อมรอบด้วยผู้คนด้านล่าง

แม้ว่าทหารจากรัฐเหลียวหยวนที่ควบคุมการหายใจจะไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็นผู้ชาย

แต่ถึงอย่างไร ผู้ชายคนนั้นก็ยังเป็นเป้าหมายของตี้หลินเช่นกัน

นี่ไม่ดีเลย

ในขณะนี้ อันธพาลจำนวนหนึ่งเดินเข้ามาหาปราชญ์หน้าซีดด้วยรอยยิ้มลามกบนใบหน้าของพวกเขา

“เจ้าตัวน้อย มาดื่มอะไรกับพวกเราไหม?”

นักวิชาการหน้าซีดถูกล้อมรอบไปด้วยคนหลายคนและถอยหนีอย่างต่อเนื่อง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก

“ผมไม่ดื่ม พวกคุณดื่มเองสิ!”

เขาถอยกลับแล้วพูดเพราะรู้สึกวิตกกังวลมาก

เสียงนั้นฟังดูอ่อนมาก ดูไม่แมนเลย

ซ่างเหลียงเยว่ฟังด้วยท่าทางรังเกียจ

ผู้ชายที่ไม่มีความเป็นชายเลยก็ไม่มีประโยชน์เลย

คุณสมควรที่จะถูกกลั่นแกล้ง!

หลังจากได้ยินสิ่งที่นักวิชาการกล่าว พวกอันธพาลจำนวนหนึ่งก็ยิ่งสนใจมากขึ้น

“ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่ดื่ม เราในเมืองเหลียวหยวนไม่เคยบังคับคนอื่นใช่ไหม”

มองดูคนที่อยู่ข้างๆคุณ

“ใช่แล้ว! เจ้าหนู ถ้าเจ้าไม่ดื่มก็ไม่เป็นไรที่จะคุยกับพวกเราพี่น้อง!”

ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาได้วางมือของเขาไว้บนไหล่ของนักวิชาการ และใบหน้าของนักวิชาการผู้แข็งแกร่งก็เต็มไปด้วยความเจ็บปวดทันที

เขารีบวิ่งไปแต่ก็โดนพวกอันธพาลจับได้

นักปราชญ์รู้สึกกระวนกระวาย “ฉันไม่อยากคุยกับคุณ ฉันอยากกลับไปเรียนหนังสือ!”

“อ่านหนังสือเหรอ ดีจัง! อ่านกับพวกเราหน่อยสิ บังเอิญว่าพวกเราพี่น้องไม่ค่อยได้อ่านหนังสือกันเท่าไหร่ คุณช่วยสอนพวกเราหน่อยสิ”

“ฮ่าๆ ใช่แล้ว! ฉันอยากอ่านหนังสือของตี้หลินด้วยเหมือนกัน!”

“ฮ่า……”

คนหลายๆ คนคว้าตัวนักวิชาการคนนั้นมาแล้วหัวเราะ

ใบหน้าของนักวิชาการแดงก่ำ “เจ้า…เจ้ากำลังบังคับข้า! ปล่อยข้าไป!”

การต่อสู้.

อย่างไรก็ตาม ร่างกายเล็กๆ ของเขาไม่ได้แข็งแกร่งเท่ากับอันธพาล และตอนนี้ก็มีคนสามหรือสี่คนจับตัวเขาไว้ เขาจะหลุดพ้นได้อย่างไร?

เมื่อเห็นเขาต้องดิ้นรน พวกอันธพาลก็ยิ่งสนใจมากขึ้น “เจ้าหนู ประเทศเหลียวหยวนของเรามีความสัมพันธ์อันดีกับจักรพรรดิหลินมาโดยตลอด เรากำลังเรียนรู้เกี่ยวกับจักรพรรดิหลินจากเจ้า นี่เป็นสิ่งที่ดี จะบังคับได้อย่างไร”

เมื่อนักวิชาการได้ยินดังนั้น ดวงตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้น “คุณ…คุณ…”

พูดไม่ออก

เพราะอันธพาลมันพูดถูก

เขาไม่สามารถหาข้อผิดพลาดใด ๆ

แม้แต่ผู้คนยังพูดไม่ออก

พวกเขาทุกคนรู้ว่าชาวเมืองเหลียวหยวนกำลังรังแกคนของพวกเขาในตีหลิน แต่คำพูดเหล่านี้ทำให้พวกเขาไม่มีทางสู้ได้

เมื่อเห็นว่านักวิชาการพูดไม่ออก พวกอันธพาลจึงหัวเราะเสียงดังมากขึ้น

ตบหลังเขา ตบแขนเขา และแม้แต่ตบก้นนักวิชาการ

นักปราชญ์ผู้ตกใจกลัวกระโดดลุกขึ้น

ซ่างเหลียงเยว่ทนไม่ได้อีกต่อไป

“พวกคุณบอกว่าเหลียวหยวนกับตี้หลินของเรามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน แล้วทำไมพวกคุณถึงยังจับพี่ชายคนนี้อยู่ล่ะ”

ซ่างเหลียงเยว่พูดออกไป และผู้คนต่างก็หันไปมอง

พวกอันธพาลไม่กี่คนยังมองมาด้วย

อย่างไรก็ตาม หน้ากากผิวหนังมนุษย์ที่ซ่างเหลียงเยว่สวมใส่วันนี้ดูธรรมดามาก พวกเขาค้นหาอยู่นานแต่ก็ไม่เห็นว่าจะมีใครพูด

ทันใดนั้น ผู้คนที่กำลังดื่มชาในร้านอาหารข้างหน้าก็หยุดชะงักลง

สองวินาทีต่อมา เขาหันไปมองผู้คนข้างล่าง

จากนั้นสายตาของเขาก็ไปหยุดอยู่ที่ชายผู้สวมเสื้อเชิ้ตสีเขียว

หรี่ตา

พวกอันธพาลไม่กี่คนไม่รู้ว่าใครกำลังพูด และเริ่มหมดความอดทน

“ใครกำลังพูดอยู่?”

ดวงตาของเขามองไปทั่วใบหน้าของผู้คน

ยังไม่สามารถหาคำตอบได้ว่าใครเป็นคนพูด

ซางเหลียงเยว่ถอนหายใจ

ผมเคยเห็นคนโง่ แต่ไม่เคยเห็นใครโง่เท่าคนนี้เลย ฉันไม่สามารถหาใครพูดคุยด้วยได้เลย

โง่!

ซ่างเหลียงเยว่กำลังจะพูดต่อไป

แต่ไดซ์คาดการณ์ไว้แล้ว เขาจึงรีบดึงเธอออกแล้วกระซิบว่า “ท่านครับ”

เตือนเธอไม่ให้ยุ่งเรื่องของคนอื่น

ซ่างเหลียงเยว่กล่าวว่า: “ไม่ต้องกังวล ฉันรู้ขีดจำกัดของฉัน”

หลังจากที่พูดอย่างนั้นแล้ว เขาก็มองดูพวกผู้ชายหยาบคายและพูดเสียงดังว่า “แขกผู้มีเกียรติทั้งหลาย ฉันอยู่ที่นี่!”

ซ่างเหลียงเยว่รู้สึกกลัวว่าพวกเขาอาจจะหามันไม่พบ ดังนั้นเธอจึงยกมือขึ้น

เมื่อเห็นเธอยกมือขึ้น ทุกคนก็มองไปที่ซ่างเหลียงเยว่ รวมถึงอันธพาลบางคนด้วย

เมื่ออันธพาลเห็นเธอ คิ้วหนาของเขาขมวดคิ้วทันที และเขาดูดุร้ายเล็กน้อย

ประชาชนแห่งอาณาจักรเหลียวหยวนอาศัยอยู่บนทุ่งหญ้าตลอดทั้งปี ซึ่งต้องเผชิญกับแสงแดดและฝน ผิวของพวกเขามีผิวหยาบและคล้ำกว่าชาวเมืองดีลิน ดังนั้นคิ้วขมวดนี้จึงดูน่ากลัวมาก

อย่างไรก็ตาม เซี่ยงเหลียงเยว่ไม่ได้กลัวเลยแม้แต่น้อย แทนที่เธอจะเอามือวางไว้ข้างหลังและเดินไปพร้อมกับหันเท้าออกด้านนอก

“เหตุใดท่านจึงลำบากใจที่จะไปทำให้ปราชญ์ที่อ่อนแอคนหนึ่งอับอาย นี่ถือเป็นการดูหมิ่นประเพณีประจำชาติของเหลียวหยวนหรือไม่”

เธอยิ้มและบอกว่าการจะชอบใบหน้าธรรมดาๆ เป็นเรื่องยากจริงๆ

เมื่อนักปราชญ์เห็นซ่างเหลียงเยว่ เขารู้สึกเหมือนได้พบกับผู้ช่วยให้รอด จู่ๆ เขาก็กลับมามีพละกำลังมากขึ้น หลุดจากพวกคนพวกนั้น และซ่อนตัวอยู่ข้างหลังซ่างเหลียงเยว่

ซางเหลียงเยว่ “…”

นี่เป็นผู้ชายใช่ไหม?

ช่วยบอกเธอทีว่านี่เป็นผู้ชายจริงๆใช่ไหม?

มันน่าเขินแทนผู้ชายนะ!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันทำให้ตี้หลินต้องอับอาย!

นักปราชญ์ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังซ่างเหลียงเยว่และพูดอย่างตื่นเต้น: “พี่ชาย ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ!”

ซ่างเหลียงเยว่กล่าว: “พี่ชาย ตอนนี้คุณวิ่งได้หรือยัง?”

ตอนนี้เธอคิดว่าคงจะดีกว่าสำหรับเขาที่จะวิ่งหนี

ทำไม

เพราะกลัวจะรั้งเธอไว้! – –

นักปราชญ์ : “อ่า?”

ซ่างเหลียงเยว่หันศีรษะและมองเขาด้วยรอยยิ้ม แต่ใบหน้าของเธอกลับไม่ได้ยิ้ม “รีบวิ่งไปเถอะ ฉันกลัวว่าจะช่วยเธอไม่ได้ภายหลัง”

นักวิชาการคนนั้นมีท่าทีมุ่งมั่นทันที “พี่ชาย อย่ากังวลเลย ฉันไม่ใช่คนเนรคุณ คุณช่วยฉันไว้วันนี้ ฉันจะไม่ยอมให้คนพวกนี้รังแกคุณเพียงลำพัง!”

นักปราชญ์มีใบหน้าที่แสดงออกถึงความชอบธรรม และเต็มไปด้วยความเป็นลูกผู้ชาย

จากนั้นเขาก็ยืนต่อหน้าซ่างเหลียงเยว่ ชี้ไปที่คนหยาบคายและกล่าวว่า “ฉันบอกคุณเถอะ วันนี้ฉันจะไม่ยอมให้นายรังแกผู้ช่วยให้รอดของฉัน!”

ซ่างเหลียงเยว่ลูบหน้าผากของเขา

ตอนนี้ใครช่วยใครอยู่?

เธอรู้สึกเสียใจเล็กน้อย

ฉันเสียใจที่ต้องออกมา

ช่วยคนโง่คนหนึ่งไว้ได้

เมื่อพวกอันธพาลเห็นนักปราชญ์เป็นเช่นนั้น พวกเขาก็หัวเราะกัน

“เจ้าหนูน้อย ในเมื่อเจ้าไม่ยอมให้เรารังแกพระผู้ช่วยให้รอดของเจ้าแล้ว ทำไมเจ้าไม่มาสนุกด้วยล่ะพี่น้อง”

สีหน้าของนักวิชาการเปลี่ยนไป “คุณ…คุณมันไร้ยางอาย!”

“เจ้าหมายความว่าอย่างไรโดยไร้ยางอาย อย่าพูดคำหยาบเช่นนั้นนะเจ้าหนู”

“พวกเราอยากเรียนรู้ความรู้ของตี้หลินจากคุณ และคุณตี้หลินก็สามารถเรียนรู้ความรู้จากฉัน เหลียวหยวน ได้เช่นกัน พวกเราพี่น้องจะสอนคุณอย่างสุดหัวใจ!”

เมื่อพวกเขาพูดเช่นนี้ ก็มีกิเลสตัณหาเกิดขึ้นในดวงตาของพวกเขา

คนทั้งหลายได้ยินความหมายที่ลึกซึ้งของคำกล่าวเหล่านี้

แล้วนักปราชญ์จะไม่ได้ยินได้อย่างไร?

ใบหน้าของเขาแดงก่ำ และเขาชี้ไปที่คนสองสามคน “คุณ…คุณ…”

ซ่างเหลียงเยว่กล่าว: “อาจารย์ จัดการมันซะ”

เธอไม่สามารถฟังอีกต่อไป

ไต้ซีขมวดคิ้วเล็กน้อยแต่ก็เดินเข้าไป

ขณะที่นักวิชาการกำลังมองดูซ่างเหลียงเยว่ด้วยความสับสน ไต้ซีก็ฟันนักวิชาการคนนั้นลงกับพื้นด้วยมีด

ซ่างเหลียงเยว่รู้สึกสดชื่นขึ้นทันใด

ในที่สุดก็เงียบสงบแล้ว

เมื่อพวกอันธพาลเห็นนักวิชาการล้มลงกับพื้น สีหน้าของพวกเขาก็เปลี่ยนไป

แววตาของเขาที่มองดูซ่างเหลียงเยว่กลายเป็นความอันตราย

“คนๆ นี้กำลังพยายามขัดขวางไม่ให้เราเรียนรู้เรื่องจักรพรรดิหลินอยู่หรือเปล่า?”

ซ่างเหลียงเยว่ยิ้ม “คุณกล้าได้ยังไง คุณไม่คิดว่าคนนี้เสียงดังเหรอ”

โดยไม่รอให้พวกเขาพูดอะไร ซ่างเหลียงเยว่ก็ยิ้มราวกับอยู่ในสายลมฤดูใบไม้ผลิและกล่าวว่า “แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน โปรดวางใจได้ว่าฉันจะไม่ส่งเสียงดัง ฉันจะสอนความรู้ของจักรพรรดิหลินแก่ท่านอย่างแน่นอน…”

เมื่อพระองค์ตรัสดังนี้แล้ว พระองค์ก็ทรงเกี่ยวพระนิ้วไว้ที่คนสองสามคนแล้วตรัสว่า “มาเถิด ข้าพเจ้าจะสอนท่านด้วยตัวอย่าง”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *