by ในเวลากลางคืน Shu Shu โยนและหันไปบนเตียง
เมื่อพูดถึงสาวสี่คนนี้ คนที่เธอไม่พอใจมากที่สุดเมื่อก่อนคือเซียวเต่า
เพราะเสี่ยวเต่าค่อนข้างโง่และไม่ฉลาดเท่าคนอื่นๆ ที่ขยิบตา
เป็นการดีที่จะเชื่อฟังและสอนคุณทุกอย่าง
ส่วนการเป็นคนโง่เธอก็ไม่จำเป็นต้องกังวลกับมัน
ตอนนี้การเชื่อฟังกลายเป็นข้อเสียเปรียบ
คุณสามารถฟัง Shu Shu และครอบครัวของเธอได้
เนื่องจากครอบครัวของเธอมีความคิดนี้ พวกเขาจึงไม่ได้สิ่งที่ต้องการ และพวกเขาทำได้เพียงรู้สึกไม่พอใจเท่านั้น
เมื่อถึงเวลาใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเซียวเต่า
เสี่ยวเทาเป็นสาวใช้ส่วนตัวของเธอ และจะต้องไม่ถูกละทิ้งอย่างไม่ตั้งใจ
เสี่ยวชุนได้ยินเสียงข้างนอกจึงเข้ามาถือเชิงเทียน
“เกะกะ ไม่ต้องกังวลกับเรื่องโง่ๆ นั่นหรอก… เกะจังปฏิบัติต่อเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมาอย่างไร พ่อแม่ พี่ชาย และพี่สะใภ้ของเธอปฏิบัติต่อเธออย่างไร ใครก็ตามที่มีร่องรอยแห่งมโนธรรมจะไม่ฟังสิ่งเหล่านั้น ไอ้สารเลวไร้สาระและไม่พูดอะไรกับเกอเกอสักคำ…”
เมื่อเสี่ยวฉุนพูดถึงเรื่องนี้ เขายังคงไม่พอใจ: “ปล่อยให้เป็นหน้าที่นายหญิงจัดการ… ไม่ว่าจะรักษาหน้าเธอไว้ก็ตาม…”
ซู่ซู่ยิ้มอย่างขมขื่น: “ฉันก็กังวลเรื่องนี้เหมือนกัน…เธอมารับใช้ฉันตอนที่เธออายุเจ็ดขวบ เราอยู่ด้วยกันมาสิบปีแล้ว และฉันก็หวังว่าทุกอย่างจะเริ่มต้นได้ดีและจบลงด้วยดี… “
เสี่ยวชุนเงียบไปสักพักแล้วพูดว่า: “ปีที่แล้วพี่สะใภ้โจวถามเซียวเต่าในนามของพี่เขยของเธอไม่ใช่เหรอ…”
เมื่อซู่ซู่ได้ยินสิ่งนี้ เธอก็อดไม่ได้ที่จะตกใจ
“พี่สะใภ้โจว” ในปากของเสี่ยวฉุนคือหยุนชาน สาวใช้คนโตของซู่ซู่ตอนที่เธอยังเป็นเด็ก เมื่อไม่กี่ปีก่อน ตอนที่เธออายุมาก เธอถูกขอให้แต่งงานกับหลานชายคนโตของเธอโดยป้าโจว และเธอก็มี ตัดสินใจแล้วที่จะเป็นเพื่อนของ Shu Shu ในอนาคต
เมื่อหยุนชานพูดถึงเสี่ยวเต่ากับชูชูเมื่อปีที่แล้ว ซูซู่คิดเพียงว่าเป็นเพราะเสี่ยวเทาหน้าตาดี อารมณ์อ่อนโยน และจะเป็นพี่สะใภ้โดยไม่ก่อให้เกิดปัญหา แต่เธอทนไม่ได้ที่จะปล่อยเขาไป
ตอนนี้ฉันคิดดูแล้ว ฉันอาจสังเกตเห็นว่าเซียวเต่าไม่เหมาะสม แต่ก็ยากที่จะบอกเขาโดยตรง
ซู่ซู่ตบหน้าผากของเธอ: “พี่สาวหยุนชานด้วย มีอะไรที่คุณไม่สามารถพูดโดยตรงได้หรือไม่”
เสี่ยวฉุนถอนหายใจ: “เกอเกอรักเซียวเทามากที่สุดมาโดยตลอด ฉันมักจะรู้สึกว่าเธอไร้เดียงสาและโง่เขลา และฉันก็กังวลว่าเธอจะทนทุกข์ทรมาน… แต่ทาสกลับมองดูอารมณ์ของเธอแล้วกลับไม่เห็นคุณค่าของมัน ยิ่งเขาปฏิบัติต่อมากเท่าไร เธอยิ่งเธอเนรคุณมากเท่าไร เธอเพียงต้องการเอาใจคนที่ไม่ดีกับเธอเท่านั้น… ถ้าไม่มีอะไร สมมุติว่าเสี่ยวถังไม่ได้สนิทสนมกับครอบครัวและเธอก็ทรยศต่อเพื่อนน้องสาวของเธอ เสี่ยวเต่าราวกับว่าเธอเป็นน้องสาวของเธอเอง แต่เซียวเทาปฏิบัติต่อเธอเหมือนเด็กผู้หญิงทั่วไป เมื่อเธอไม่อบอุ่นและดุด่าเธออยู่เสมอเธอก็ริเริ่มที่จะเอาใจทาสของเธอ… คำพูดเหล่านี้ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพูดกับเจ้าหญิงเมื่อก่อน แต่ดูเหมือนพวกเขาจะหว่านความไม่ลงรอยกัน ตอนนี้เธอกำลังจะจากไป เจ้าหญิงก็คิดว่าเธอเป็นตัวละครนี้หรือเปล่า เธอเป็นคนสับสนขนาดนั้น ถ้าเธอฉลาด คุณไม่จำเป็นต้องทำ รู้สึกสงสารเธอ…”
ซู่ซู่เงียบไป
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ก่อนหน้านี้ เซียวเต่าไม่มีอะไรเหมือนเธอ ฉันแค่เห็นเธอซื่อสัตย์และเชื่อฟัง ตอนนี้ฉันกลัวว่าฉันไม่ใช่คนโง่
นี่หมายถึง “การเพิกเฉยต่อความชื่นชม” ตรงไหน?
มันเป็นเพียง “ความหัวสูง” อีกประเภทหนึ่ง
ในบรรดาสาวใช้หลายคน เสี่ยวฉุนเป็นคนที่มีคุณค่ามากที่สุดจากชูชู และทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทั่วไปในสนาม แต่เสี่ยวถังมีนิสัยเงียบขรึม เพิ่งถูกสร้างขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา มันก็เหมือนกับการแต่งหน้า ตัวเลขและไม่มีความรู้สึกอยู่
“แค่นั้นแหละ อย่าพูดถึงเธอเลย… แต่คุณคิดยังไงกับการแต่งงาน… คุณบอกก่อนหน้านี้ว่าอยากหาใครสักคนในกระเป๋าเดินทางใบยาวของคุณลุง แต่ฉันเกรงว่าจะไม่ได้ผล” เวลา ผู้เฒ่าที่รับใช้ลุงของฉันทุกคนต่างก็เป็นพ่อตา…”
เมื่อนึกถึงคำพูดเก่า ๆ ระหว่างนายกับบ่าว ซู่ซู่ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ: “แต่ตราบใดที่คุณไม่เร่งรีบ ก็จะมีเรื่องดี ๆ รออยู่ข้างหน้า เมื่อรัฐบาลออกมา เราจะเลือกตำแหน่งระดับสูง เจ้าหน้าที่และองครักษ์…”
เสี่ยวชุนยังยิ้ม: “ถ้าอย่างนั้นพวกทาสก็รอได้ และพวกเขาก็จะได้รับโชคลาภเมื่อถึงเวลา… ไม่เพียงแต่พวกเขาจะต้องเลือกระดับสูงเท่านั้น แต่ยังต้องเลือกคนที่หล่อด้วย หลังจากที่ทารกเกิดมาพวกเขาจะรับใช้ นายน้อย… แล้วถ้าพวกเขาน่าเกลียดล่ะ ทาสนั่นจะดูถูกไม่ได้หรอก…”
นายและคนรับใช้พูดคุยและหัวเราะ ระงับความวิตกกังวลเกี่ยวกับชีวิตในอนาคต
วันรุ่งขึ้น Shu Shu บอกกับ Jueluo Shi เกี่ยวกับ Xiao Tao: “Enie จะจัดการเรื่องต่างๆ ลูกสาวจะไม่ถูกเก็บไว้ … “
จู่หลู่โอชิพยักหน้า: “อย่ากังวล เปลี่ยนงานกับซันซีก่อนเถอะ…”
Sanxi เป็นสาวใช้หวีผมในห้องของ Jueluo เธอเป็นหลานสาวของคุณยาย Wu เธอมีหน้าตาธรรมดาๆ แต่เธอมีมือที่เก่งมากด้วย เธอมีอายุใกล้เคียงกับเสี่ยวเทา แต่เธอถือเป็นลูกครึ่งของเสี่ยวเทา
ซู่ซู่ไม่มีข้อโต้แย้งเลย ยิ่งมีพรสวรรค์ด้านเทคนิคมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น
เมื่อซูซู่ออกมาจากห้องชั้นบน เธอก็พาซานซีกลับมา
เสี่ยวเทาทั้งน้ำตา คุกเข่าลงบนพื้นและปฏิเสธที่จะจากไป: “เกอเกอ ฉันจะไม่จากไป… ฉันไม่อยากทิ้งเกอเกอ … “
ซู่ซู่มองตรงไปที่เซียวเต่าแล้วหัวเราะเบา ๆ : “ใครบอกว่าคุณควรออกไป… เลือกครอบครัวและมาเป็นเพื่อนร่วมห้องและติดตามฉันเมื่อคุณออกไป มันจะคงอยู่ตลอดไป … “
เซียวเต่าตกตะลึงเมื่อมองไปที่เสี่ยวชุนและคนอื่น ๆ ดวงตาของเธอจ้องมองไปที่ใบหน้าของเซียวถังและเธอก็บ่นทั้งน้ำตา: “คุณทำโดยตั้งใจ คุณอิจฉาฉันมากจนคุณอยากจะบีบฉันออกไปอย่างจริงใจ… แค่เรื่องซุบซิบนิดหน่อยเท่านั้นแหละ สร้างปัญหาต่อหน้าเจ้าหญิง…”
เสี่ยวถังหัวเราะเยาะ: “คุณคิดว่าคุณเป็นใคร คุ้มค่ากับความอิจฉาของฉัน! แค่นินทานิดหน่อย คุณรู้สึกผิดหรือเปล่า? ทำไมคุณถึงถอดเสื้อผ้าเล็กๆ ที่พันหน้าอกของคุณออก และคุณแอบบ่นว่า Gege รับเฉพาะน้องสาวเสี่ยวฉุนเท่านั้น กับเธอเมื่อเธอออกไป … คุณ ตอนนี้คุณมีความคิดลับๆล่อๆ แม้ว่า Ge Ge จะเป็นคนจิตใจอ่อนโยนและทนคุณได้ แต่ฉันจะรายงานเรื่องนี้ให้นายหญิงทราบและจัดการกับคุณ!”
เซียวเต่านั่งบนลูกบอลเบา ๆ และร้องไห้เสียงดัง: “ฉันไม่ได้…ฉันไม่ได้…คุณทำผิดกับฉัน…”
Shu Shu รู้สึกเสียใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้ โบกมือให้ผู้หญิง และดึงเสี่ยวเต่าลง
ซู่ซู่มองไปที่เสี่ยวถังแล้วพูดว่า “อย่าอารมณ์เสียเลย…มันไม่คุ้มค่า ทุกคนคู่ควรกับเธอ…”
ใบหน้าของเสี่ยวถังเต็มไปด้วยความโกรธ: “ฉันแค่เกลียดที่ฉันเป็นคนตาบอดและง่อย ดังนั้นฉันจึงสามารถมองผ่านเธอได้ เธอเป็นคนใจร้ายมาก!”
ซู่ซู่กล่าวว่า เสี่ยวถังไม่ใช่คนเดียวที่ตาบอดและง่อย
ฉันไม่ได้อ้างว่าเป็นผู้ใหญ่ด้วย ฉันมองสาวๆ ราวกับว่าพวกเธอยังเป็นเด็ก และพวกเธอก็มีตัวกรองการดูแลเอาใจใส่ และพวกเธอทุกคนก็มีหน้าตาที่สวยงามเช่นกัน
ซานซีเป็นผู้มาใหม่ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอันเก่า แต่เมื่อเห็นบรรยากาศเคร่งขรึม เขาจึงขัดจังหวะและพูดว่า: “ในเมื่อทาสออกมาจากห้องมาดามแล้ว มันไม่ง่ายเลยที่จะเอ่ยชื่อ โปรดให้ชื่อของคุณแก่ฉันด้วย ชื่อ…”
สาวใช้ในบ้านของจูลั่ว สาวใช้คนโตกล่าวว่า “โชคดี มั่งคั่ง อายุยืนยาว และมีความสุข” และความสุขทั้งสามนั้นก็เป็นชื่อของซู่ซู่
ซู่ ซู่เป็นคนดูดกลืนการตั้งชื่อ และไม่มีนิสัยชอบเปลี่ยนชื่อคนอื่น ดังนั้นเขาจึงพูดว่า “ชื่อเดิมของน้องสาวฉันคืออะไร ถ้าฟังดูเหมาะกับฉัน ฉันจะเปลี่ยนกลับ”
ซานซีเม้มริมฝีปากแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: “ชื่อเล่นของฉันคือพี่ซิง ซึ่งหนักเกินไปสำหรับพี่สะใภ้หลิน… ฉันทำงานหนักมาก ดังนั้นฉันช่วยให้คุณคิดอย่างหนึ่งได้ ดูเหมือนว่าฉันจะเป็น ในกลุ่มเดียวกับเสี่ยวฉุนและคนอื่นๆ…”
“พี่สะใภ้หลิน” คือแปะก๊วยสาวใช้ที่แต่งงานแล้วอีกคนของชูชู ซึ่งชี้ให้เธอไปหาพี่เลี้ยงของเธอ ซานซีจึงบอกว่าพวกเขาชื่อเดียวกัน
“ถ้าอย่างนั้นก็มีชื่อว่าเสี่ยวหยู ซึ่งเป็นต้นไม้ที่มีอายุยืนยาวเช่นกัน…” ซู่ชูคิดอยู่พักหนึ่งแล้วเลือกต้นเอล์มที่มีอายุยืนยาวที่สุดในบรรดาพุทรา ลูกแพร์ ต้นตั๊กแตน และต้นเอล์ม
Sanxi มีความสุขและได้รับพรทันที: “Xie Gege ตอบแทนฉันด้วยชื่อที่ดี จากนี้ไปทาสคนนี้จะถูกเรียกว่า Xiaoyu … “
แม้ว่า Xiaoyu จะอายุมากกว่าและทำงานเป็นธุระในบ้านของ Jueluo มาหลายปีแล้ว แต่เธอก็ไม่สนใจเธอ เธอมักจะเอา Xiaochun ไว้ในหัวของเธอ ดังนั้นเธอจึงรับหน้าที่ทำธุระของ Xiaotao และกลมกลืนไปโดยธรรมชาติ
ในทางกลับกัน เสี่ยวฉุนและทั้งสามคนรู้สึกตึงเครียดเนื่องจากการมาใหม่
Shu Shu อดไม่ได้ที่จะรู้สึกละอายใจเมื่อเห็นมัน และในที่สุดเธอก็จำบทเรียนนี้ได้
ไม่น่าแปลกใจเลยที่สาวๆ ที่ไปที่บ้านไม่ใช่คนที่ใช่เสมอไป มีมากกว่า 1 หรือ 2 คน หรือน้อยกว่า 1 หรือ 2 คน สาวๆ ที่นั่นมี “แรงบันดาลใจ” มาก ไม่เหมือนในบ้านของเธอที่ทุกคนเริ่มโหมดเกษียณอย่างสบายๆ .
ซู่ซู่กังวลเกี่ยวกับการเลือกสินสอด ส่วนพี่จิ่วก็กังวลและเสียใจมากเช่นกัน
–
พระราชวังอิมพีเรียล พระราชวังแห่งที่ 5 และ 2 ในเฉียนซี
“คุณหมายถึงอะไรจุนไท่? คุณยังไม่ยอมแพ้เหรอ?”
บราเดอร์จิ่วเดินไปมาด้วยสีหน้าซีดเผือด เขารู้สึกหงุดหงิดมาก แต่เขาก็รู้ว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกต้อง เขาไม่สามารถพูดเรื่องนี้กับบุคคลภายนอกได้ เขาจึงบ่นกับเหอหยูจูว่า “ซื้อหมู่บ้านใกล้เคียงแล้วบอกว่าเขา ไม่ได้ตั้งใจ ใครจะเชื่อ”
เหอหยูจูไม่รู้ว่าควรจะแสดงออกอย่างไร ดังนั้นเขาจึงตอบอย่างช่วยไม่ได้: “ทุกอย่างเป็นหน้าที่ของสจ๊วต เจ้าชายคังอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจ้วงซีทั้งสองอยู่ข้างๆ กัน…”
บราเดอร์จิ่วจ้องมองเหอหยูจู: “ในบรรดาวังของเจ้าชายทั้งหมด พระราชวังของเจ้าชายคังนั้นร่ำรวยที่สุด ไม่ต้องพูดถึงว่าวังนั้นมีขนาดเกือบครึ่งหนึ่งของวัง และกรงของเมืองหลวงก็ใหญ่ที่สุดในอดีต หายากขนาดไหน จะซื้อหมู่บ้านเล็กๆ หลายร้อยไร่ นี่คุณเชื่อทาสคนนี้ไหม?”
เหอหยูจูกระพริบตา: “แม้ว่าฉันจะซื้อมันมาเป็นพิเศษ แต่ก็เป็นเรื่องปกติที่จะอยากแต่งหน้าให้กับอาจารย์ฟูจิน ลูกพี่ลูกน้องโดยตรงของเขา… ดังที่อาจารย์ฟูจินกล่าวไว้ ครอบครัวของตงอีไม่ได้ร่ำรวย สินสอดของภรรยาของเขาไม่มีน้ำใจ และท่านอาจารย์ฝูจินต้องการแต่งงานกับราชวงศ์ เพื่อที่จะได้ใกล้ชิดและเหมาะสม เราควรได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากญาติของเรา…”
พี่จิ่วหยุดและจ้องมองเหอหยูจู: “นี่เป็นเรื่องปกติเหรอ? เขาเกียจคร้านเหมือนเจ้าชายเลยเหรอ? การขอให้คนอื่นเตรียมอะไรแบบสบายๆ ไม่ใช่การเพิ่มสินสอด แต่เพื่อเพิ่มทรัพย์สินสมรส?”
เหอหยูจูกระซิบ: “มันเป็นเพียงเวลาว่างไม่ใช่หรือที่จะปกป้องความกตัญญูกตัญญูของเจ้าชายเฒ่า?”
พี่จิ่วยังคงโกรธและพูดตะคอก: “ช่างใจดีและน่านับถือ ฟาร์มขนาดใหญ่ 900 เอเคอร์… สมัยนั้น กุยตันขอเพียงฟาร์มเล็กๆ 360 เอเคอร์ในนามของฉันเท่านั้น…”
เขา Yuzhu ไม่สามารถพูดอะไรได้
ในแง่ของเกียรติยศ เจ้านายของฉันคือเจ้าชาย ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วเขาจึงมีเกียรติมากกว่าเจ้าชายของเผ่า แต่ทุกคนรู้ดีว่าแม้ว่าเขาจะได้รับตำแหน่งเจ้าชายในอนาคต เขาจะยังคงได้รับตำแหน่งเจ้าชาย โดยพระคุณและตำแหน่งของเขาจะตามหลังองค์ผู้มีพระคุณ
ไม่ต้องพูดถึง ตำแหน่งขุนนางของปรมาจารย์นั้นอยู่ไกลออกไป และเขาไม่รู้ว่าเมื่อใดที่เขาจะกลายเป็นเจ้าชาย
บราเดอร์จิ่วกัดฟัน: “ช่วงนี้ครอบครัวของตงเอ๋อค่อนข้างสงบสุข…เป็นไปได้ไหมว่าชุนไท่ได้รับความไว้วางใจให้เธอ” เขาพึมพำกับตัวเองแล้วปฏิเสธ: “ไม่ กับเด็กคนนั้นฟูซ่งที่นี่ เธอ จะไม่ส่งใครไป คำสั่ง…ดูเหมือนว่าชุนไท่จะใจดีมาก…”
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ใบหน้าสีชมพูเล็กๆ อีกหน้าก็ปรากฏขึ้นในใจของเขา เขาเอียงศีรษะแล้วถามว่า “แล้วฉันล่ะ?…ครอบครัวของฉันก็ไม่ได้ดีไปกว่าครอบครัวของพี่สะใภ้คนที่ห้ามากนัก…”
บราเดอร์จิ่วส่ายหัวอย่างรวดเร็วเพื่อแยกย้ายร่างในใจ แต่เขาลังเลเล็กน้อย: “ตระกูลตงอีดูเหมือนจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ไม่เช่นนั้นเธอจะไม่ถือว่าร้านขายเครื่องประดับเป็นสัดส่วนหลักของเธอ และอยากจะต่อสู้และต่อสู้ คดีความและไม่เต็มใจเปลี่ยนมือ…”
He Yuzhu พยักหน้า: “เกือบจะเหมือนกัน … แม้ว่าครอบครัวของ Dong E จะเจริญรุ่งเรือง แต่ความมั่งคั่งส่วนใหญ่ยังอยู่ในกลุ่ม … สาขาของ Master Fujin แม้ว่าจะเป็นสาขาโดยตรง แต่ก็ถือได้ว่าเป็นสาขาหลักประกัน ลุงที่เป็นหัวหน้าครอบครัวก็ป่วยเหมือนกันเขาเลยไม่เอาเปรียบกับเกียรติยศของเขา… …”
พี่จิ่วขมวดคิ้ว: “อูฐผอมตัวใหญ่กว่าม้า จะแย่ไปกว่านี้ได้ยังไง? คุณอยากให้ฉันแต่งหน้าให้เธอจริงๆเหรอ?”