by แม้ว่าพวกเขาจะมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดทางสายเลือด แต่ Shu Shu ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับบุคคลนี้ในครอบครัวของปู่ของเธอเลย
แน่นอนว่านางไทจิไม่ได้ติดต่อกับครอบครัวนี้เลย
มิฉะนั้นเอนิจะไม่พูดอะไรโดยไม่พูดอะไรเลย
ญาติๆแบบนี้ก็แค่ผ่านการเคลื่อนไหว…
มีการเคลื่อนไหวข้างนอกอีกครั้ง มีเสียงฝีเท้า “ต้า ดา ดา ดา”
ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงพี่สิบสามตะโกนออกไปข้างนอกว่า “พี่เขยเก้า สิบสามเต็มแล้ว ยังมีลูกฮอว์ธอร์นอีกมั้ย?”
ผมของซู่ซู่กระเซิงและยากจะออกไปข้างนอก เธอจึงพูดผ่านหน้าต่าง: “ใช่ ฉันจะขอให้น้องชายคนที่เก้าของคุณส่งไปให้คุณทีหลัง…”
พี่ชายคนที่สิบสามตอบอย่างร่าเริง และรอยเท้าของ “ตะดาดาดา” ก็จางหายไป
พี่จิ่วเปิดม่านประตูแล้วเข้ามา เขาไม่มีความสุขเมื่อเห็นผมของซู่ซู่กระเซิง: “เมื่อวานเพิ่งล้างไม่ใช่เหรอ? ทำไมต้องล้างอีกล่ะ”
ซู่ซู่ยืนขึ้นด้วยรอยยิ้มและก้าวไปข้างหน้า: “ตอนนี้สะดวกที่จะล้างตัว ไม่ต้องกังวล อีกสองวันอากาศจะหนาว และจะไม่เป็นแบบนี้แน่นอน…”
พี่จิ่วกลอกตาที่เธอ: “เมื่อไหร่คุณจะฟังฉันอย่างจริงใจ? ที่นี่ไม่ใช่บ้าน แล้วถ้าคุณเป็นหวัดเมื่อออกไปข้างนอกล่ะ? นอกจากนี้ไม่สำคัญว่าผ่านไปกี่วันแล้วผมของคุณสกปรกแค่ไหน เป็น…”
ซู่ซู่ยิ้มอย่างชื่นชมยินดี
นั่นทนไม่ได้
หากเงื่อนไขเอื้ออำนวย เธอก็แทบจะรอไม่ไหวที่จะล้างมันทุกวัน
ที่บ้านฝุ่นเยอะมาก!
แม้ว่าสระผมวันเว้นวันแชมพูก็จะเป็นสีเทา
ฉันมักจะรู้สึกเหมือนว่าฉันไม่สามารถสัมผัสผมได้ ไม่เช่นนั้นฉันจะสัมผัสทราย
เธอออกกำลังกายมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ถ้าเธอยังเป็นหวัดได้แม้จะสระผมแล้ว มันก็จะไม่ไร้ผลใช่ไหม?
อย่างไรก็ตาม เธอก็รู้ด้วยว่าอะไรดีและเข้าใจข้อกังวลของพี่จิ่ว
ยามก็คือผู้พิทักษ์ ถ้าคุณไม่ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างกรุณาสักสองสามวัน คนๆ นั้นก็จะกลายเป็นอาม่าธรรมดาๆ
ตลอดกลุ่มผู้ติดตาม เว้นแต่ว่าคังซีหรือพระราชินีจะรู้สึกไม่สบายหรือมีคนอื่นป่วย เพื่อป้องกันการติดเชื้อไม่ให้แพร่กระจายไปยังผู้อื่น พวกเขาต้องพักฟื้นทันที
เมื่อก่อนฉันอยู่ในวังไม่เป็นไร มันเป็นอาณาเขตของฉันเอง และฉันสามารถหายจากอาการป่วยได้
หากคุณอยู่ในมองโกเลีย จะเกิดความไม่สะดวกมากมาย และคุณจะถูกผู้เฒ่าของคุณไม่ชอบได้ง่าย
เมื่อเห็นว่าซู่ซู่หยุดพูด บราเดอร์จิ่วก็มองดูและพูดอย่างจริงจังเล็กน้อย: “ฉันไม่กลัวปัญหา ฉันกลัวจะทำให้คุณไม่สบายใจ… คุณยังบอกว่าคุณเป็นโรคเรื้อรัง ซึ่งหาได้ง่ายเมื่อฤดูกาลเปลี่ยนไป ยังคงเป็นโรคของลอร์ดหลิง … การเป็นหวัดเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่จะนำไปสู่อาการร้ายแรงได้อย่างไร แม้ว่าแพทย์ของจักรพรรดิจะถูกทอดทิ้งเขาก็จะต้องดู บันทึกการรักษาเก่าๆ แล้วความเจ็บป่วยของคุณจะไม่ถูกซ่อนอีกต่อไป…” ในตอนท้ายเขาลดเสียงลง
Shu Shu จับมือของ Brother Jiu และรู้สึกอบอุ่นในใจของเธอ
พี่จิ่วกลัวว่าจะไม่รู้ถึงความร้ายแรงของเรื่องจึงต้องกล่าวเสริมอีกครั้งว่า “ยังไงก็อย่าทำปีนี้ ถ้าวังรู้ทีหลังก็จะดีถ้าได้รับการปฏิบัติและ หายขาดแล้ว…อีกไม่กี่ปีก็จะคลอดน้องชายและเจ้าหญิงน้อย” แค่บอกว่าอาการหลังคลอดไม่ได้รับการดูแลอย่างดีทำให้เกิดโรคเก่าๆ…คุณทำดีในการคลอดบุตร และไม่มีใครจับผิดได้…”
Shu Shu มองไปที่ Brother Jiu โดยไม่ปิดบังความชื่นชมในดวงตาของเขา
เจ๋งมากพระเจ้าข้า!
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว คุณกลายเป็นคนเขียนบทแล้ว!
ไม่เพียงแต่สมเหตุสมผลเท่านั้น แต่ยังเข้าใจจิตวิทยาของตัวละครเป็นอย่างดีอีกด้วย
พี่จิ่วหยิกหน้า: “โง่เขลา คุณซื่อสัตย์กับทุกคน ถ้าคุณทิ้งฉันไปคุณจะทำอย่างไร”
ขนบนหลังของ Shu Shu ลุกขึ้นยืน
กรอบและมึนงง
งุ่มง่าม!
เมื่อไหร่ที่ฉันกลายเป็นเมียเอาแต่ใจเล็กน้อย? –
นี้……
ไม่ต้องพูดถึงการเป็นเสาหลักของครอบครัว เขาควรรับผิดชอบต่อภูมิปัญญาด้วย!
Shu Shu รู้สึกเหมือนคำรามอยู่ในใจของเธอ
พี่จิ่วดูพอใจมาก: “จำไว้ว่าต่อจากนี้ไปฉันจะฟังคุณ…”
Shu Shu ยิ้มบ่นในใจ
เธออยากจะเก็บความกังวลของเธอไว้ แต่เธอไม่กล้า…
ท้ายที่สุดแล้วพี่จิ่วไม่ค่อยฉลาดเมื่อเขาทำและมักจะไม่ฉลาด
เมื่อเห็นว่าหางของพี่จิ่วกำลังจะขดตัว ซู่ซู่จึงพูดด้วยความกังวล: “ฉันทำสูตรนี้และกินมันมาสิบวันแล้ว พรุ่งนี้ฉันจะว่างในตอนเช้า ดังนั้นฉันจะขอให้แพทย์หลวงทำ ตรวจชีพจรผิงอันเพื่อดูว่าสามารถปรับใบสั่งยาได้หรือไม่ …”
จะบอกว่าตอนนี้พี่จิ่วยังเป็นกะหล่ำปลีฉ่ำอยู่ หลังจากได้ยินประโยคนี้ เขาก็เหี่ยวเฉาทันที
“จะต้องดื่มน้ำซุปรสขมอีกนานแค่ไหน? ใกล้จะพระจันทร์เต็มดวงแล้ว…”
พี่เก้าบ่นอย่างคร่ำครวญว่า “ฉันเบื่อมาก น้ำหนักลดแล้ว…”
ซู่ซู่กลับมามีสถานะเป็นพ่อแม่อีกครั้งและปลอบเขาด้วยเสียงอ่อนโยน: “หากเจ้าทนอีกต่อไป ตอนนี้เจ้าก็อยู่ภายใต้สายตาของจักรพรรดิ์ หากเจ้าหยุดกินยา เจ้าจะต้องรบกวนชายชราของเขาเพื่อ ขอความช่วยเหลือ…”
พี่จิ่วพยักหน้าอย่างช่วยไม่ได้และพูดอย่างสมเพช: “ตกลง ฉันจะฟังคุณ ถ้าฉันไม่ทนกับคุณ … “
ในทางกลับกัน ซู่ ซู่ ปฏิเสธที่จะยอมแพ้และพูดว่า “เมื่อฉันกลับปักกิ่ง…”
“ฉันไม่สามารถหยุดมันได้แม้ว่าฉันจะกลับไปปักกิ่งแล้วก็ตาม…”
พี่จิ่วถอนหายใจแล้วพูดว่า: “ฉันบอกว่าจะกินยามาครึ่งปี แต่กลายเป็นว่าหลอกเรา… ฉันถามมากกว่านี้ อย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาหนึ่งปีเต็มและเราก็ต้อง รอ…”
ซู่ซู่กล่าวว่า: “ฉันได้ยินมาว่ามีร้านขายยาสิทธิบัตรอยู่มากมายอยู่นอกประตูหน้าบ้าน ไปที่นั่นดูว่าเราจะทำยาต้มเป็นยาสิทธิบัตรได้หรือไม่ … การกินยาจะดีกว่าการดื่มน้ำขม … “
พี่เก้าลุกขึ้นยืนทันที ใบหน้าของเขาสดใสขึ้น: “ทำไมคุณไม่คิดเรื่องนี้ล่ะ คุณไม่ต้องรอกลับปักกิ่ง พรุ่งนี้ฉันจะไปร้านขายยาซิงไจ่…”
ซู่ซู่หยิบยาฮอว์ธอร์นมาหนึ่งกล่องแล้วมอบให้เขา: “ฉันจะไปส่งยาให้โดยเร็ว เพื่อที่น้องชายคนที่สิบสามของฉันจะไม่ต้องเร่งรีบ…”
พี่จิ่วนั่งลงอีกครั้งไม่ยอมขยับ เขาเรียกเหอหยูจู่แล้วสั่งว่า “ไปส่ง…ตามที่ฉันบอก ให้อาจารย์เท็นกินยาด้วย ตอนเย็นเขากินเนื้อแกะเยอะมาก ไม่เป็นไร” เขาจะท้องหรือไม่ ถ้าหิวก็กินข้าวก่อนเตรียมตัว…”
เหอหยูจู่ตอบและกินยาฮอว์ธอร์น
ตัวพี่เก้ามีกลิ่นเหมือนเนื้อแกะย่าง
Shu Shu นึกถึงชิ้นเนื้อแกะของเธอและกัดฟันแล้วพูดว่า “ฉันบอกคุณโดยเฉพาะ แต่ฉันเหลือเพียงชิ้นเนื้อที่ใหญ่เท่ากับครึ่งฝ่ามือเท่านั้น … โชคดีที่พี่สะใภ้คนที่เจ็ดพาฉันไปที่ มื้อเย็นถ้าผมรอบาร์บีคิวผมก็ยังได้กิน “หิว…”
พี่จิ่วพูดอย่างมั่นใจ: “ทำไมมันถึงแค่ครึ่งฝ่ามือ? มันใหญ่เท่าฝ่ามือชัดๆ!”
ซู่ซู่คว้ามือพี่จิ่ว ยกขึ้นแล้วกางออก: “มันคงไม่ใหญ่ขนาดนี้หรอกเหรอ? ฉันได้ยินเหอหยูจู่บอกว่าฉันหั่นเนื้อเอง แต่ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน”
“ฉันตัดมันตามตบของคุณ!”
พี่เก้ายังปากแข็งอยู่เลย
ซู่ ชูยื่นมือออกมาและปิดมือของพี่จิ่ว นิ้วที่ยาวและเรียวยาวกว่าของพี่จิวเพียงครึ่งนิ้ว
พี่จิ่วเปลี่ยนคำพูดและพูดด้วยความเยินยอเล็กน้อย: “คืนนี้ฉันฟังคำสั่งของคุณและกินเนื้อแกะไปสองสามชิ้น … เมื่อเห็นว่าคนอื่นกินเก่งฉันก็โลภมากฉันจึงกินหางแกะชิ้นหนึ่ง . น้ำมัน……”
ชูชูทำอะไรได้บ้าง?
ฉันทำได้เพียงสรรเสริญ
“ฉันใจดี ทำให้คนติดตามฉันสบายใจ…”
พี่จิ่วพูดอย่างภาคภูมิใจ: “แน่นอน ฉันเป็นคนบริสุทธิ์ เขาถ่มน้ำลายและตอกตะปู และเขาจะทำมันถ้าเขาสัญญา … “
เมื่อกล่าวอย่างนี้แล้ว ก็พูดด้วยความรังเกียจว่า “ฉันจะไม่เป็นเหมือนเธอ พูดเหมือนเดิม แต่ไม่เปลี่ยน และหาเหตุผลให้ตัวเอง…”
Shu Shu อัธยาศัยดีไม่ได้ปฏิเสธ
วันนี้มันไม่ดีเหรอ?
ควรทาสีด้วยดอกไม้สีแดงเล็กๆ
รอจนถึงพรุ่งนี้เมื่อคุณประพฤติตัวไม่ดีแล้วจึงทำความสะอาด
ในขณะนี้ เหอหยูจูกลับมาจากส่งยาด้วยสีหน้าแปลก ๆ “ท่านอาจารย์ อาจารย์ที่สิบสามบอกว่าข้าต้องการอีกกล่อง…”
พี่จิ่วแสดงความไม่พอใจ: “ยากล่องหกเม็ดไม่พอเหรอ? นี่เป็นของว่างเหรอ?”
ซู่ซู่ลุกขึ้นแล้วหยิบกล่องอีกใบออกมาและต้องการมอบให้เหอหยูจู
พี่จิ่วหยุดเขา: “ไม่! ฉันไม่สามารถชินกับปัญหาของเขาได้! ลูกชิ้นมีราคาหนึ่งหรือสองเงินต่ออัน ฉันจึงกินยาหกเม็ดในลมหายใจครั้งเดียว … “
ซู่ซู่แนะนำ: “เด็กๆ ก็เป็นแบบนี้ ท้องของพวกเขาก็เหมือนหลุมลึก พวกเขาจะควบคุมตัวเองได้อย่างไรหลังจากเห็นขนม”
เมื่อเห็นความเข้าใจผิดของนายของเขา เหอหยูจูจึงรีบอธิบาย: “ไม่ใช่ว่านายสิบสามกินมัน มันเป็นเพราะว่านายและนายที่ห้าอยู่ที่นั่นตอนที่ทาสเดินผ่านไปเมื่อครู่นี้ นายแย่งกล่องลูกชิ้นมา…”
ปรากฎว่าคืนนี้พี่ชายคนโตกินบาร์บีคิวไปเยอะมาก และท้องของเขาก็ป่อง เขาจำ “ยาฮอว์ธอร์น” ที่เขาเคยได้ยินมาก่อนได้ และรู้สึกเขินอายที่ต้องมาหาซู่ซู่โดยตรงเพื่อขอมัน เขาจึงพาน้องชายคนที่ห้าไปตัดผม
หลังจากเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดแล้ว พี่จิ่วก็หยุดหยุดเขา
เหอหยูจู่ไปส่งยาข้างบ้านอีกครั้ง
สีหน้าพี่จิ่วแสดงความเสียใจ: “เจ้านายก็เลียนแบบการล่วงประเวณีด้วยเหรอ? ทำไมเขาไม่มาขอจากเราล่ะ? งั้นฉันก็ไม่เชื่อหรอกว่าเขาเป็นพี่คนโต ถ้าเขากล้าเอาของเราไปทำ” ไม่มีอะไรหรอก เขาจะรีดกำไรออกมาแน่นอน…”
ซู่ซู่ไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้: “หนี้ต่างประเทศยังไม่หมดไปเหรอ? ทำไมคุณยังสนใจเรื่องเงินอีก? เรายังคงรับธนบัตรที่เจ้าชายจือจุนมอบให้ล่วงหน้าโดยไม่ต้องจ่ายของขวัญคืน…”
ในวันเกิดของพี่ชายคนที่เก้าเมื่อวันก่อนเมื่อวาน เขาได้รับเงินอุดหนุนจากนางสนมยี่และตั๋วบ้านจากคังซี
ทั้งสองรวมกันได้หนึ่งหมื่นตำลึง
หลังจากพูดคุยเรื่องนี้ ทั้งคู่ตัดสินใจจ่ายเงินบัญชีของพี่ชายคนที่ 5 หลังจากกลับมาปักกิ่งและขึ้นเงินจากเช็คครัวเรือน
ท้ายที่สุดแล้ว นางสนมของจักรพรรดิยังคงเฝ้าดูจากเบื้องบน โดยรู้ว่าสาเหตุที่ทำให้พวกเขาลำบากใจก็เนื่องมาจากหนี้ต่างประเทศนี้
หากล่าช้าอีกต่อไปก็จะถูกสงสัยว่าผิดนัดบิล
สำหรับการขายยาหรือซื้อไร่ชาต่อไป เงินสินสอดของซู่ซู่จะใช้เป็นหลัก
เพียงในกรณีที่…
หากจักรพรรดิอิจฉาจริงๆ หรือต้องการจัดการเรื่องนี้กับคนอื่น เขาก็จะมีระเบียบวินัยเพิ่มอีกชั้นหนึ่ง
ไม่ว่าจะเป็นอาชีพการงานของลูกชายหรือเงินทอง ล้วนแต่เป็นอาม่าที่เป็นคนตัดสินใจขั้นสุดท้าย
ไม่มีพ่อตาคนไหนกล้ามายุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของลูกสะใภ้ที่นี่…
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ทั้งคู่ก็มองหน้ากันและรู้สึกทึ่งมาก
“ฉันไม่เคยคิดว่าฉัน ข่านอามา และจักรพรรดินีของฉันจะเป็นสองตระกูลที่แตกต่างกัน…”
พี่จิ่วประหลาดใจและพูดอย่างไม่สบายใจ: “แต่ตั้งแต่ฉันแต่งงานแล้วมันแตกต่างออกไป มันไม่นอกใจเกินไปเหรอ … “
ซู่ซู่ส่ายหัวแล้วพูดว่า: “สิ่งนี้ไม่เพียงเป็นเรื่องจริงสำหรับคุณ แต่ยังสำหรับฉันด้วย… ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะมีคนในโลกนี้ที่สำคัญกว่าอาม่าและเอนี่… แต่หลังจากแต่งงานกัน แล้วมีฉันก็คงมีอีกในอนาคต” มีน้องชายและเจ้าหญิงน้อย…ถึงจะไม่สำคัญไปกว่าอาม่ากับเอนี่แต่ก็สำคัญไม่แพ้กัน…ฉันเอนี่บอกว่านี่คือ สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเราเพื่อสืบต่อรุ่นต่อๆ ไป… พ่อแม่รักเราและเรารักลูกๆ ของเรา สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น…”
“นี่มันผิด!”
พี่จิ่วพูดอย่างจริงจังว่า “พ่อแม่ทำเพื่อเราเท่าไหร่ เทียบกับลูกที่เพิ่งลงจอดได้ขนาดไหน! เราไม่ได้เป็นหนี้ลูก แต่เป็นหนี้พ่อแม่… ความมีน้ำใจของพ่อแม่จะ ไม่ต้องตอบแทนพ่อแม่ของเรา” แต่การที่จะทิ้งความรักและความห่วงใยให้กับคนรุ่นต่อไปนี่ถือเป็นความกตัญญู!”
หัวใจของ Shu Shu สั่นไหว
ทำไมเธอถึงคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติมาก่อน?
อันที่จริงคำพูดนี้เห็นแก่ตัวแค่ไหน?
มันเป็นความเห็นแก่ตัวที่ละเอียดอ่อน
พี่จิ่วพูดถูก นั่นไม่กตัญญู…