by 
ผมของหญิงสาวปลิวไสวไปตามลม ดวงตาของเธอแดงก่ำและเต็มไปด้วยความเศร้า และเธอมองดูเขาราวกับกำลังอ้อนวอน
พวกเขาทุกคนรู้ว่าเธอต้องกล้าหาญขนาดไหนในการขอให้เขาอยู่ต่อ
อย่างไรก็ตาม ความผันผวนเล็กน้อยก็ปรากฏขึ้นในดวงตาที่ลึกของชายคนนั้น จากนั้นก็กลับคืนสู่ความเงียบและสงบอย่างรวดเร็ว
“ฉันขอโทษนะ ทูนัน”
เจียงทูน่านมองดูเขาเป็นเวลานาน ความตื่นตระหนกและความรู้สึกไร้หนทางแพร่กระจายจากก้นบึ้งของหัวใจ ทำให้ร่างกายของเธอเย็นและแข็งทื่อไปทั้งตัว
เธอปล่อยมืออย่างช้าๆ ก้าวถอยหลัง และทันใดนั้นโลกของเธอก็เงียบสงบลง
ความวุ่นวายทั้งหมดไม่เกี่ยวข้องกับเธออีกต่อไป
เธอคิดว่าหลังจากดอกไม้ไฟ เธอสามารถรอให้หลี่อี้ปรากฏตัวในคืนที่มืดมิดได้ แต่ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าไม่มีอะไรเหลืออยู่ มีเพียงความมืดมิดที่ไม่มีที่สิ้นสุดและความหวังที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ความปรารถนาที่สามารถทำลายผู้คนได้ครั้งแล้วครั้งเล่า
ความสุขในช่วงนี้เป็นของเธอเพียงผู้เดียว แต่ทำให้เธอรู้สึกเหมือนว่าเธอสามารถรักษาเขาเอาไว้ได้
ความว่างเปล่าหลังความสุขดูเหมือนจะทนไม่ได้
เธอหันกลับมาแล้วน้ำตาก็ไหลออกมาทันที
เธอยังไม่ชินกับการร้องไห้ต่อหน้าเขา มีเพียงตอนที่เขามองไม่เห็นเธอเท่านั้นที่อารมณ์และน้ำตาของเธอจะไหลรินออกมา
เธอกัดริมฝีปากแน่น ไม่ยอมเปล่งเสียงใดๆ ออกมา ไม่อยากให้เขาได้ยิน มีเพียงน้ำตาที่ไหลรินออกมาไม่หยุด เธอหันหลังให้เขา เดินห่างออกไปเรื่อยๆ
ปาร์ตี้กองไฟยังคงดำเนินต่อไป มีคนเปลี่ยนเพลงของอาเจ๋อ แต่มันไม่ใช่เพลง “ศรัทธา” อีกต่อไป
ไฟนีออนเปิดอีกครั้งแล้ว
กลางคืนเริ่มจะมืดมากขึ้น
แต่กลับเป็นฉันเองที่วิ่งหนีเพื่อความรัก
เมาในต่างแดน
เป็นเพราะพระเจ้าไม่อนุญาตให้คนบ้าใช่ไหม?
–
บางคนรู้สึกเจ็บปวดจากความรัก และหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะสนับสนุนความรัก
ค่อยๆ รู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ
ใครคือความหวังในชีวิตของฉัน ฉันนึกไม่ออก
ถ้าฉันไม่อยากอยู่กับคุณอีกแล้ว
ฉันได้ยอมจำนนต่อโชคชะตาแล้ว
–
เสียงดนตรีเศร้าๆ ลอยมาตามสายลม ยิ่งค่ำคืนยาวนานขึ้น ลมก็ยิ่งเย็นลง
ซือเหิงจ้องมองแผ่นหลังของเจียงถู่หนานอยู่เนืองๆ จนกระทั่งเขาค่อยๆ หายไปจนมองไม่เห็นเขาอีกต่อไป จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาโทรหาซูซี “ช่วยดูแลถู่หนานให้ฉันด้วย”
ซูซีถามว่า “คุณจะออกไปแบบนั้นเหรอ?”
ซีเฮิงเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงพูดด้วยเสียงทุ้มลึกว่า “หลังจากที่แก้ไขปัญหาของเหล่าเต้าแล้ว ไม่ว่าฉันจะกลับมาหรือไม่ ฉันจะอธิบายให้เธอฟัง”
“ดี.”
หลังจากได้รับความยินยอมจากซูซีแล้ว ชายคนนั้นก็วางโทรศัพท์ลง หันศีรษะและมองไปในความมืด และทันใดนั้นก็รู้สึกเจ็บปวดรวดร้าวในหัวใจ
–
คืนนั้น ซือเฮงกลับมายังเดลต้า
เขารีบออกไปโดยไม่รบกวนใคร จนกระทั่งงานเลี้ยงจบลง ทุกคนจึงรู้ว่าซือเหิงหายไปแล้ว
เซิ่งหยางหยางรู้สึกประหลาดใจที่สุด “อาจารย์เฮงหายไปแล้วเหรอ?”
ซูซีพยักหน้า “มันเกิดขึ้นกะทันหัน พี่ชายฉันรีบออกไป ไม่ได้บอกลาใครเลย”
“แล้วทูน่านล่ะ?” เซิ่งหยางหยางขมวดคิ้ว เธอไม่ได้เจอทูน่านอีกเลย คิดว่าตัวเองอยู่กับซือเหิง แต่ปรากฏว่าไม่ใช่
ซูซีกล่าวว่า “ทูน่านกลับโรงแรมก่อน”
เซิ่งหยางหยางตกตะลึงไปชั่วขณะ นี่มันเกินคาดจริงๆ!
นางจับแขนของซูซีไว้แล้วพูดว่า “ตอนเย็นข้าคุยกับทูหนานเรื่องนางกับอาจารย์เหิง ทูหนานมีใจให้อาจารย์เหิง ตอนนี้อาจารย์เหิงไม่อยู่แล้ว นางจะทำอย่างไร”
ซูซีเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “พี่ชายของฉันขอให้ฉันช่วยดูแลทูหนานเมื่อเขาจากไป”
เฉิงหยางขมวดคิ้ว “คุณบอกไหมว่าคุณจะกลับมาเมื่อไหร่”
ซูซีส่ายหัว
เซิงหยางหยางกล่าวอย่างเศร้าใจว่า “ตู่หนานต้องเสียใจมากแน่ๆ”
แล้วมันก็ไม่เคยปรากฏขึ้นอีกเลย
ซูซีพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “ตราบใดที่พี่ชายของฉันยังไม่เกษียณ พวกเขาทั้งสองก็จะจบลงแบบนี้ตลอดไป ตูหนานควรเตรียมใจไว้แล้ว”
“จบแบบนี้จริงเหรอ?” เซิ่งหยางหยางรู้สึกเศร้ายิ่งกว่าความสัมพันธ์ครั้งก่อนๆ เสียอีก เธอคิดมาตลอดว่าทั้งคู่เป็นคู่ที่เหมาะสมกันดี แต่พอรู้ว่ารู้จักกันมานาน เธอก็รู้สึกว่านี่คือคู่แท้ที่สรวงสวรรค์สร้างขึ้น
พอเราจบลงแบบนี้แล้ว ฉันก็อดรู้สึกเสียใจไม่ได้เลย “ฉันรู้จักคนมาเยอะแล้ว เรารักกัน แต่เราอยู่ด้วยกันไม่ได้ มันยากที่จะยอมรับ!”
ซูซีคิดในตอนแรกว่าไทรเซอราทอปส์ตายไปแล้ว และสถานการณ์ในเดลต้าจะดีขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต และทูนันจะเป็นโอกาสให้พี่ชายของเธอเกษียณ
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะจากไปทันทีอย่างที่เขาบอกไว้
หลังจากกลับถึงโรงแรม ซูซีก็อาบน้ำและนั่งลงบนโซฟา เธออยากจะส่งข้อความถึงเจียงทู่หนาน แต่ไม่รู้จะพูดอะไรดี
ไม่มีใครและไม่มีคำพูดใดที่สามารถปลอบใจเธอได้ตอนนี้
หลิงจิ่วเจ๋อเดินเข้ามาและกอดเธอไว้ในอ้อมแขน “คุณคิดถึงอาจารย์เหิงอยู่หรือเปล่า?”
“ฉันคิดว่าพี่ชายฉันคงไม่ไป!” ซูซีเม้มริมฝีปากแล้วพูดว่า “ฉันเห็นทัวร์มาลีนบนมือของทูนหนาน มันเป็นสินสอดของยายและของมีค่าที่สุดของคุณปู่ ฉันคิดว่าการมอบมันให้ทูนหนานเป็นเครื่องหมายที่พี่ชายฉันยอมรับในตัวทูนหนาน”
“อาจารย์เฮงมีของที่ไม่อาจละทิ้งได้มากมายเหลือเกิน!” หลิงจิ่วเจ๋อลูบหัวซูซีเบาๆ “เหล่าเต้าเป็นพ่อค้าอาวุธรายใหญ่ที่สุดในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง และมักจะแฝงตัวเป็นภัยอันตรายอยู่เสมอ การที่เขาสามารถอยู่ร่วมกับไทรเซอราทอปส์ในหงตูได้ แสดงให้เห็นว่าพลังของเขาไม่อาจประเมินค่าต่ำเกินไป มีเพียงอาจารย์เฮงเท่านั้นที่สามารถจับตัวเขาไว้เป็นตัวประกันได้”
ดวงตาของซูซีเคร่งขรึม “ข้ารู้แน่ เมื่อข้ารับภารกิจและเสนอเงื่อนไขให้พี่ชายข้าเกษียณ ข้าก็รู้เช่นกันว่าพี่ชายข้าคงไม่ถอยง่ายๆ เช่นนี้”
“ถ้าอาจารย์เหิงต้องการถอนตัว ก็ไม่มีใครหยุดเขาได้ ถ้าเขาไม่ต้องการถอนตัว ก็ไม่มีใครเปลี่ยนใจเขาได้” หลิงจิ่วเจ๋อมองไปไกลๆ “เจียงถุนหนานแตกต่างจากอาจารย์เหิงอย่างแน่นอน แต่ข้าเกรงว่าเขาจะมีอิทธิพลต่อเขามากเพียงใด จนกว่าอาจารย์เหิงจะออกไปเอง”
ซูซีพยักหน้า “ฉันรู้ว่าเรื่องแบบนี้มันบังคับกันไม่ได้ ถ้าพี่หรู่หยู่ไม่กลับมาจริงๆ ฉันก็หวังว่าทูน่านจะหายดีโดยเร็วที่สุด”
เธอโน้มตัวเข้าไปกอดชายคนนั้นแล้วพูดว่า “คุณปู่ก็คงผิดหวังเหมือนกัน ฉันอยากกลับไปหาเขาเดี๋ยวนี้เลย”
“ปู่หลับไปแล้ว พรุ่งนี้เช้าเราจะกลับ”
หลิงจิ่วเจ๋อจับใบหน้าของเธอและจูบเธอ “อย่าคิดมาก ปู่ผ่านอะไรมามากมายในชีวิต ท่านเข้มแข็งกว่าที่เจ้าคิด พวกเราทุกคนเตรียมใจไว้แล้วสำหรับจุดจบแบบนี้”
น้ำเสียงของเขาแหบพร่า และเขาจูบเธอที่ข้างแก้มและจับริมฝีปากของเธอไว้ “ดึกแล้ว ไปนอนได้แล้ว!”
“ใช่” ซูซีตอบและยกมือขึ้นเพื่อกอดเขา
–
เช้าวันรุ่งขึ้น ทุกคนก็กลับไปที่ตระกูลเจียงเพื่อกล่าวคำอำลาคุณเจียง จากนั้นก็กลับไปที่เจียงเฉิง
เจียงทูนหนานไม่ได้ไป เธอออกไปตั้งแต่เช้า
เมื่อซูซีตื่นขึ้นมาในตอนเช้า เธอก็ได้รับข้อความจากเจียงทูน่าน
[ซีซี ข้าจะไปเดี๋ยวนี้ จริงๆ แล้วข้าควรจะไปบอกลาคุณปู่เจียง แต่ข้าขอโทษด้วย ข้าไม่รู้จะเผชิญหน้ากับคุณปู่เจียงอย่างไร เลยได้แต่ขอให้ท่านช่วยขอโทษคุณปู่เจียงแทนข้าด้วย! ข้าจะไปเยี่ยมท่านอีกครั้งเมื่อมีโอกาส]
[ก็ขอบคุณนะขอบคุณ]
ซูซีมองดูข้อความแล้วเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะตอบว่า “เดินทางปลอดภัย ดูแลตัวเองด้วย”
เจียงทูหนาน ลาก่อน
หลิงจิ่วเจ๋อกอดเธอจากด้านหลัง “เกิดอะไรขึ้น?”
ซูซีหันกลับมาในอ้อมแขนของเขาและพูดโดยหลับตาว่า “เจียงทู่หนานจากไปแล้ว”
จู่ๆ เธอก็นึกขึ้นได้ว่าวันหนึ่งที่เธอออกจากหงตู เจียงทูหนานก็ส่งข้อความมาหาเธอในตอนเช้า บอกว่าเธอออกไปก่อน
เธอดูเหมือนจะอยู่คนเดียวตลอดเวลาโดยไม่มีใครอยู่รอบๆ ยกเว้นพี่ชายของเธอ
แต่พี่ชายของเธอก็ทิ้งเธออีกแล้ว
ข้อความของเธอมีเพียงไม่กี่คำ แต่ซูซีมองเห็นความอดทนและความเจ็บปวดที่ไม่อาจกล่าวได้ระหว่างพวกเขา
หลิงจิ่วเจ๋อจูบหน้าผากของนางและกอดนางไว้ในอ้อมแขน “อย่ากังวลมากเกินไป ตราบใดที่อาจารย์เหิงยังไม่สามารถปล่อยเจียงทู่หนานไปได้ เขาก็จะกลับมา”
ซูซีพยักหน้าและกอดเขาไว้