เว่ยหลินเซิงกล่าวว่า “ฉันรู้ว่าพวกคุณทุกคนมีความคิดของตัวเอง อะไรก็ตามที่คุณคิดว่าถูกต้องก็จบ แต่คุณกับคุณเจียงต้องเข้ากันได้ดี อย่าดื้อรั้น อย่า…”
“อีกแล้ว!” ชิงหนิงจ้องมองเขาอย่างโกรธเคือง “ฉันไม่ใช่เด็ก ทำไมฉันถึงต้องอาละวาดโดยไม่มีเหตุผลด้วยล่ะ”
เว่ยหลินเซิงก้มศีรษะลงและยิ้มให้กับตัวเอง “ในสายตาของฉัน คุณเป็นแค่เด็กคนหนึ่ง”
ชิงหนิงคิดถึงวัยเด็กของเธอขึ้นมาทันที หัวใจของเธอเจ็บปวด และเธอจึงละสายตาไป
เว่ยหลินเซิงถอนหายใจพลางกล่าวว่า “เจ้าช่างโชคร้ายจริง ๆ เจ้าเจอพ่ออย่างข้าและแม่อย่างข้า ที่จริงแม่ของเจ้าไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน ข้าสงสัยว่าทำไมท่านถึงเปลี่ยนไปในภายหลัง”
“บางทีอาจเป็นเพราะฉันไม่ใช่หัวหน้าตระกูลตู และเธอก็อยู่ภายใต้ความกดดันมากเกินไป เธอจึงเห็นแก่ตัวมากขึ้นเรื่อยๆ”
ชิงหนิงพูดอย่างใจเย็น “ทุกคนต้องเลือก แม่เลือกพี่ชายของฉัน”
เว่ยหลินเซิงพูดต่อ “พี่ชายของคุณโทรมาหาฉันเมื่อวานนี้ ฉันไม่อยากทำให้คุณลำบาก เลยไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ของเราตอนนี้ ฉันบอกเขาไปว่าฉันยังอยู่บ้านเช่าของคุณอยู่ เขาอยากจะมาเยี่ยมฉัน แต่ฉันไม่ยอม”
ชิงหนิงพยักหน้าเล็กน้อยและถามว่า “คุณคิดถึงพี่ชายของคุณไหม? คุณสามารถให้พี่ชายของคุณมาหาคุณได้”
“ฉันรู้ว่าพี่ชายเธอคงไม่ทำร้ายเธอหรอก แต่เขาเป็นคนใจอ่อน ถ้าแม่เธอไปชักชวนเขา เขาอาจจะบอกพวกเขาก็ได้ ถ้าพวกเขารู้ว่าเธออยู่กับคุณเจียง ชีวิตเธอคงไม่สงบสุข” เว่ยหลินเซิงกล่าว “งั้นฉันก็จะไม่เจอใครอีกนอกจากพวกเธอสองคน!”
ชิงหนิงพยักหน้าเบาๆ และไม่พูดอะไร
หลังจากพูดคุยกันสักพัก เว่ยหลินเซิงก็ชวนชิงหนิงออกไป “วันนี้เป็นวันแรกของเทศกาลตรุษจีน ตระกูลเจียงคงมีแขกเยอะแน่ ปล่อยเจียงไปก่อนเถอะ อย่าเสียเวลาอยู่ที่นี่เลย ฉันยุ่งอยู่นี่ ไม่ต้องห่วงฉันหรอก”
ทันใดนั้น เจียงเฉินก็พายูโหยวเข้ามา ยูโหยวถือดอกกุหลาบไว้ในมือและยื่นให้เว่ยหลินเซิง “ป้าให้สิ่งเหล่านี้แก่พ่อ มอบให้ปู่!”
เจียงเฉินตกใจและรีบอธิบายให้ชิงหนิงฟังว่า “แฟนของพยาบาลมาเยี่ยมเธอพร้อมกับดอกไม้ พอพยาบาลเห็นว่าฉันอยู่กับเด็ก เธอก็ให้ดอกไม้ฉันสองสามดอก มันไม่ใช่สำหรับฉัน แต่เป็นของยูยู”
ดวงตาของชิงหนิงเป็นประกาย เธอเม้มริมฝีปากและยิ้มอย่างอ่อนโยน จากนั้นก็อุ้มโยวโยวขึ้นมาและพูดว่า “ลาก่อน คุณปู่!”
“ลาก่อน คุณปู่!” ยูยูโบกมือเล็กๆ ของเธอและพูดเบาๆ
เว่ยหลินเซิงยิ้มอย่างใจดี “ลาก่อน ยูยู!”
เจียงเฉินยังกล่าวคำอำลากับเว่ย หลินเฉิงด้วย
ชิงหนิงก้าวไปข้างหน้าสองก้าว และเมื่อเห็นเว่ยหลินเซิงจ้องมองพวกเขาอย่างตั้งใจ เธอก็พูดเบาๆ ว่า “สิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตก็คืออดีต ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป เมื่อฉันโตขึ้น ฉันจะพายูยูยูมาพบคุณบ่อยๆ”
“เฮ้ คุณ!” เสียงของเว่ยหลินเซิงฟังดูอึดอัด และเขาจึงยกมือขึ้นโบก “คุณ ดูแลตัวเองด้วยนะ ดูแลตัวเองด้วยนะ ยูโย่ว!”
เจียงเฉินรับยูโย่จากอ้อมแขนของชิงหนิงและจากไปพร้อมกับพวกเขา
ขณะที่กำลังจะออกไป เจียงเฉินหันกลับมาและถามชิงหนิงว่า “คุณไม่ได้ทะเลาะกันเหรอ?”
ชิงหนิงพูดไม่ออก พ่อของเธอกังวลว่าเธอจะทะเลาะกับเจียงเฉิน ส่วนเจียงเฉินก็กังวลว่าเธอจะทะเลาะกับพ่อ!
“คุณคิดว่าฉันไม่มีเหตุผลเหรอ?”
“ไม่!” ยูยูนั่งอยู่บนเก้าอี้นิรภัยพร้อมถือขวดเล็ก ๆ ไว้ในมือ “แม่เป็นแม่ที่ดีที่สุด!”
“ดีจัง!” ชิงหนิงโน้มตัวเข้ามาจูบหน้าผากของเธอ
เจียงเฉินมองดูยู่ยู่ด้วยรอยยิ้มในดวงตาของเขา “ไม่สำคัญหรอก เธอไม่มีเหตุผล แต่ฉันยังคงชอบเธอ!”
ยูยูพูดทันทีว่า “ฉันก็ชอบเธอเหมือนกัน!”
ชิงหนิงดูเขินอาย ไม่สนใจพ่อและลูกสาว และหันกลับไปมองออกไปนอกหน้าต่างรถ
วิวนอกหน้าต่างสวยงามน่ารื่นรมย์ และเธอก็อารมณ์ดี มันเป็นวันแรก และทุกช่วงเวลาเต็มไปด้วยความคาดหวัง!
ครอบครัวหยุนเฉิงเจียง
ประมาณเที่ยงวัน บ้านเริ่มเงียบลงเล็กน้อย ผู้เฒ่าเจียงพาซือเหิงมาที่ห้องทำงานแล้วกล่าวว่า “ลุงตู้ของเจ้าอยู่ที่นี่ เนื่องจากมีความสัมพันธ์พิเศษบางอย่าง ท่านจึงไม่กลับบ้าน ตอนนี้ท่านไปอยู่ที่สวนฉีซานแล้ว”
ซีเหิงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย “คุณมาที่หยุนเฉิงในวันแรกของปีใหม่เหรอ?”
“ใช่ ฉันเพิ่งรู้ว่านายจะกลับบ้าน เลยรีบมาในวันแรกของปีใหม่!” เจียงเหล่าพูดพร้อมรอยยิ้ม “เขามาหานายโดยเฉพาะ ไปพบเขาที่สวนฉีซานสิ”
ดูเฟิงเป็นสหายร่วมรบของลุงของเขา และทั้งสองครอบครัวก็ค่อนข้างสนิทกัน แต่…
ซือเฮงถามว่า “ลุงดู่พาลูกสาวของเขามาด้วยหรือเปล่า?”
“ใช่!”
“งั้นฉันก็จะไม่พบคุณ!” ซือเฮิงปฏิเสธอย่างราบคาบ
เจียงเหลาเต้ากล่าวว่า “พวกเขามาถึงที่นี่แล้ว การที่เราสองคนไม่เจอกันถือเป็นการไม่สุภาพ มันเป็นแค่การพบกันเท่านั้น และฉันก็ไม่อยากให้พวกคุณทำอะไรทั้งนั้น!”
สีหน้าของซือเหิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง “ถึงแม้เจ้าจะมาที่นี่อย่างเคร่งขรึมเช่นนี้ ข้าก็มองไม่เห็นเจ้า!”
เมื่อเห็นว่าเขาไม่สามารถโน้มน้าวซือเหิงได้ เจียงเหลาก็เริ่มวิตกกังวลและถามว่า “ฉันไม่สามารถสั่งคุณต่อไปได้อีกเหรอ?”
ซือเฮงยืนกรานว่า “ทุกอย่างก็ดี แต่ลืมเรื่องนี้ไปเถอะ!”
“เจ้า…” ผู้อาวุโสเจียงหยิบไม้ปัดฝุ่นขนนกจากแจกันขึ้นมาอย่างกะทันหัน แกล้งทำเป็นตีเขา “เจ้าคือเจ้าแห่งเดลต้า และเจ้ายังเป็นหลานชายของข้าในตระกูล ถ้าเจ้ากล้าขัดคำสั่งข้า ข้าจะตีเจ้า!”
ซือเหิงกำลังจะพูดขึ้น ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงหัวเราะเบาๆ ดังมาจากด้านหลัง เขาเงยหน้าขึ้นมองเจียงทู่หนานยืนอยู่ที่ประตู มองเขาด้วยรอยยิ้มที่ฝืนไว้
พอเห็นเขามองมา เธอก็รีบหันหน้าหนีทันที ริมฝีปากที่เม้มแน่นยังคงแสดงให้เห็นว่าเธอกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่
ใบหน้าของชายคนนั้นค่อยๆ มืดลง และภาพลักษณ์ของเขาก็ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง
“ทูหนาน เข้ามาสิ!” เฒ่าเจียงทักทายด้วยรอยยิ้ม
เจียงทูนหนานเดินเข้ามา พยายามไม่มองไปที่ซือเฮิง และแสร้งทำเป็นสงบ “ปู่ ท่านส่งคนมาตามหาข้าหรือเปล่า?”
“ใช่แล้ว ท่านผู้อาวุโสมาพบอาเฮง ท่านกับอาเฮงควรไปด้วยกัน” เจียงผู้เฒ่ากล่าวอย่างรักใคร่
ซือเฮิงตกใจเล็กน้อย “พาเธอไปด้วยไหม?”
เจียงเหล่ายิ้มอย่างมีความหมาย “ใช่ พาทูน่านไปด้วย”
ซีเฮิงมองดูชายชราอย่างหมดหนทาง “ทำไมคุณไม่บอกฉันตั้งแต่แรก?”
“ฉันบอกคุณไปแล้วว่าจะปล่อยให้ทูน่านสนุกได้อย่างไร” คุณเจียงพูดด้วยสีหน้าพึงพอใจ
สีเฮง “…”
เจียงทูนหนานอดหัวเราะไม่ได้ เขาจึงปิดปากและหันหน้าออกไป อาจเป็นเพราะเขาไม่อยากหัวเราะออกมาชัดเกินไป แต่เขาก็อดไม่ได้
จะมีคุณลุงที่น่ารักเช่นนี้ได้อย่างไร?
ซือเหิงเหลือบมองเวลาแล้วพูดว่า “เกือบเที่ยงแล้ว ถ้าเราออกจากสวนฉีซานแล้วรีบกลับ กว่าเราจะมาถึงก็มืดค่ำแล้ว”
“ไม่ต้องกังวล ยังไม่สายเกินไปที่จะกลับพรุ่งนี้” เจียงผู้เฒ่ากล่าวพร้อมรอยยิ้ม
ซือเฮิงพยักหน้า หันไปหาเจียงทูนหนานแล้วถามว่า “มีอะไรที่คุณอยากจะทำความสะอาดไหม?”
เจียงทูหนานพูดว่า “ไม่มีอะไร แค่กระเป๋า”
“งั้นฉันจะไปคุยกับซีเอ๋อร์แล้วไปพบเธอที่สนามในอีกห้านาที”
“อืม!”
ทั้งสองกล่าวคำอำลาคุณเจียงและเดินออกจากห้องทำงานไปด้วยกัน
ซือเหิงมองหาซูซีแล้วพูดว่า “บ่ายนี้มีเพื่อนมาไหม? เธอกับจิ่วเจ๋อต้องต้อนรับพวกเขาก่อน ส่วนตูหนานกับฉันต้องไปที่สวนฉีซาน คงจะกลับพรุ่งนี้”
ซูซีกล่าวว่า “พวกเราวางแผนจะไปคฤหาสน์ของตระกูลหลิงช่วงบ่ายนี้และพักอยู่ที่นั่นสองวัน พี่ชายและทูหนานจะมารับพวกเรา”
“ใช่!” ซือเหิงพยักหน้า “จิ่วเจ๋อโทรมาบอกเขาแทนฉัน”
“ไม่มีปัญหา!” ซูซียกริมฝีปากขึ้น
ซือเฮงพยักหน้าเบาๆ แล้วหันหลังกลับเพื่อขับรถ
สิบนาทีต่อมา ซีเหิงก็กำลังมุ่งหน้าไปที่สวนฉีซานพร้อมกับเจียงทูน่านแล้ว
เจียงทูน่านนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสาร หันศีรษะไปมองทิวทัศน์ข้างทาง โดยไม่รู้ว่าตนกำลังคิดอะไรอยู่ แต่ก็อดหัวเราะไม่ได้
ซีเฮิงหรี่ตาลงเล็กน้อย “ตลกมากเหรอ?”
เจียงทูน่านดูไร้เดียงสาและชี้ออกไปนอกหน้าต่าง “ฉันเพิ่งหัวเราะเยาะเด็กคนนั้นไปเมื่อกี้”
“เด็กคนนั้นเป็นอะไรไป?” ซีเฮิงเหลือบมองกระจกมองหลังและเห็นว่ามีเด็กยืนอยู่ข้างถนนจริงๆ
“ปู่ของเด็กคนนั้นอยากจะตีเขา!” เจียงทูนหนานอดหัวเราะไม่ได้หลังจากพูดจบ เขาเอามือปิดหน้าแล้วหัวเราะ ไหล่สั่นเล็กน้อย