ฉินจุนกล่าวว่า “เอาล่ะ ฉันจะไปวิ่งพรุ่งนี้ และจะชวนคุณไปด้วย ดังนั้น ตื่นเช้าๆ ไว้นะ!”
เจียงเจียงพยักหน้า “ทั้ว ข้าจะพยายามอย่างดีที่สุด!”
เธอหยุดและมองเขาอย่างไม่ใส่ใจ “วันนี้ฉันมีความสุขมาก ขอบคุณที่สละเวลามาใช้เวลาทั้งวันอันแสนวุ่นวายกับฉัน”
“ฉันจะไม่ไปกับคุณ” ฉินจุนมองไปที่เธอโดยไม่กระพริบตา และพูดเบาๆ ว่า “ฉันก็มีความสุขเหมือนกัน!”
เจียงเจียงมองดวงตาที่ลึกล้ำและแน่วแน่ของชายคนนั้น หัวใจของเธอเต้นแรงราวกับจะขาดใจ เธอดูเหมือนจะรู้สึกถึงอะไรบางอย่างเลือนลาง แต่ก็รู้สึกว่ามันเป็นไปไม่ได้
ฉินจุนพูดอย่างใจเย็น “เข้ามาสิ เล้ง”
“โอ้!” เจียงเจียงอยู่ในภวังค์และโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ “ราตรีสวัสดิ์!”
เธอเดินตรงเข้าไปในสนามของเธอโดยไม่แม้แต่จะหันกลับมามอง
ฉินจุนจ้องมองเธอครู่หนึ่ง จากนั้นจึงหันหลังแล้วขึ้นรถเมื่อเห็นเธอเข้ามาในห้อง
ทันทีที่เธอก้าวเข้าไปในบ้าน ความร้อนก็แผดเผาใบหน้า เจียงเจียงถอดเสื้อแจ็กเก็ตออกและเปลี่ยนรองเท้า ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย เธอรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับสายตาของชายคนนั้นเมื่อครู่นี้
เธอรู้สึกว่าตัวเองคงคิดมากไป เลยเปลี่ยนรองเท้าแล้วเดินไปที่หน้าต่างโดยไม่รู้ตัว แม้แต่แม่ของเจียงก็เรียกเธอไม่ได้ยิน
เธอยืนอยู่หน้าหน้าต่างรถ เห็นรถของชายคนนั้นออกไปแล้ว เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอกและผ่อนคลายลง จริงอยู่ว่าเธอคงกังวลมากเกินไป!
“คุณกำลังมองอะไรอยู่” แม่ของเจียงเดินเข้ามา
เจียงเจียงเดินเข้ามาในห้องนั่งเล่นแล้วพูดว่า “ไม่มีอะไร พ่อยังไม่มาเหรอ?”
“เกอตี้ยุ่งมาก!” แม่ของเจียงหัวเราะพลางรินชาผลไม้สดให้เจียงเจียง “เธอออกไปข้างนอกทั้งวัน ไปไหนมา?”
เจียงเจียงถือชาอุ่นๆ ไว้แล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “สวนสนุก ดูหนัง กินหม้อไฟ”
“โอ้!” แม่ของเจียงหัวเราะอย่างประหลาดใจ “พวกเธอสองคนจะไปเดทกัน อาจุนไม่ได้บอกว่าจะทำอะไรสักอย่างเหรอ?”
เจียงเจียงก็คิดถึงเรื่องนั้นเช่นกัน และรู้สึกว่าฉินจุนเห็นว่าเธอไม่สบาย จึงหาข้ออ้างเพื่อพาเธอออกไปเล่น
แม่เจียงมองเจียงเจียงแล้วยิ้ม “ดูสิ หลังจากเล่นข้างนอกมาทั้งวัน เธอดูมีพลังขึ้นเยอะเลย เด็กๆ ควรออกไปข้างนอกบ้างนะ ไม่ควรอยู่บ้านทั้งวัน”
“เมื่อข้าไม่อยู่ที่นี่ เจ้าก็อยากพบข้าทั้งวัน พอข้ากลับมา เจ้าก็ไล่ข้าออกไป!” เจียงเจียงพ่นลมออกจมูก ลุกขึ้นและเดินขึ้นบันได “ปรากฏว่าระยะทางสร้างความสวยงาม!”
แม่เจียงยิ้ม “ถ้าคุณอยู่กับอาจุน ฉันก็จะสบายใจและจะไม่คิดถึงคุณ!”
หลังจากพูดจบ เธอก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ทันใด และพึมพำกับตัวเองว่า “จริงๆ แล้ว มันคงจะดีกว่านี้เยอะเลยถ้าเธออยู่กับอาจุน อาจุนหล่อ มีความสามารถ และรู้จักดูแลคนอื่น โดยเฉพาะเธอ เขาเอาใจใส่คนอื่นมากกว่าพวกเราคนอื่นๆ เยอะเลย”
เจียงเจียงหยุดชะงัก หันกลับมาและขมวดคิ้ว “แม่ แม่กำลังพูดอะไรอยู่ ฮวนฮวนกับผมเป็นเพื่อนกันจริงๆ อย่าเข้าใจผิดนะ!”
“ฉันแค่พูดเล่นๆ!” แม่ของเจียงหัวเราะ “มองคุณแบบนี้ คุณไม่คู่ควรกับอาจุนเลยจริงๆ!”
เจียงเจียงหัวเราะเบาๆ “ใช่แล้ว ฉันไม่คู่ควรกับเขา ดังนั้นอย่าพูดถึงเรื่องนั้นอีก!”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว เจียงเจียงก็พูดเสริมว่า “และอย่าพูดถึงเรื่องนี้กับป้าซูเลย เพื่อหลีกเลี่ยงความอึดอัดเมื่อพวกเขาพบกัน”
“ฉันรู้ขีดจำกัดของฉัน” แม่ของเจียงกล่าว
เจียงเจียงโบกมือเธอแล้วเดินเข้าห้องของเธอไป
บางทีอาจเป็นเพราะเธอเหนื่อยเกินไป เจียงเจียงจึงไม่พลิกตัวไปมาเหมือนเช่นเคยในวันนี้ หลังจากนอนลง เธอดูโทรศัพท์อยู่พักหนึ่ง ก่อนจะหลับไปพร้อมกับกอดหมอน
–
เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่เจียงเจียงกำลังแปรงฟัน เธอก็ได้ยินเสียงใครบางคนเรียกเธออยู่ข้างล่าง
เจียงเจียงวิ่งไปที่ระเบียง เปิดหน้าต่าง และโบกมือให้ฉินจุนที่อยู่ด้านล่างพร้อมกับฟองยาสีฟันเต็มปาก “รอฉันห้านาที!”
ฉินจุนซึ่งสวมชุดกีฬาสีขาวก้มมองนาฬิกาข้อมือของเขาแล้วพูดว่า “ห้านาที ถ้าคุณมาสาย ฉันจะขึ้นไปรับคุณข้างบน!”
เจียงเจียงหัวเราะ ปิดหน้าต่าง และรีบไปล้างตัว
เจียงเจียงใช้เวลาสี่นาทีครึ่งในการแปรงฟัน ล้างหน้า มัดผม และเปลี่ยนเสื้อผ้า หลังจากนั้นอีกสิบห้านาที เธอก็มาถึงหน้าประตูและเดินลงบันไดไปพร้อมกับหอบหายใจ
เธออุทานว่า “แม้แต่การสอบก็ไม่ได้มีความเร่งด่วนมากขนาดนี้!”
ฉินจุนยกมือขึ้นรูดซิปปกเสื้อของเธอขึ้น แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันส่งข้อความไปบอกเวลาให้แล้วนะ เป็นความผิดของคุณที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ล่วงหน้า”
“เมื่อฉันเห็นข้อความของคุณก็สายเกินไปแล้ว!” เจียงเจียงบ่น
ฉินจุนยกคิ้วขึ้น “เมื่อคืนคุณไม่ได้นอนเหรอ?”
“ไม่ ฉันนอนทั้งคืน!” เจียงเจียงพูดพร้อมรอยยิ้ม
คิ้วของ Qin Jun ผ่อนคลายลง “ถ้าอย่างนั้นมาเริ่มกันเลย!”
เขาเริ่มวิ่งไปข้างหน้าก่อน และเจียงเจียงหยานก็รีบตามทันเขา “เรามาแข่งกันไหม?”
ฉินจุนเยาะเย้ย “อย่าทำให้ตัวเองอับอาย!”
เจียงเจียงยกคางขึ้นและถามว่า “เจ้าไม่เคยได้ยินนิทานเรื่องเต่ากับกระต่ายหรือ?”
ฉินจุนหัวเราะ “เจ้ามีความเร็วเหมือนเต่าแต่ขี้เกียจเหมือนกระต่าย!”
เจียงเจียงเอื้อมมือไปคว้าเขา “เจ้าเป็นเต่า เจ้าขี้เกียจ!”
ฉินจุนจ้องมองอย่างดูถูกและวิ่งหนีไป “ตามฉันมาซะก่อน!”
“รอก่อนสิ!”
เจียงเจียงเป็นเหมือนสายลมฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามที่พัดหมอกยามเช้าให้กระจายออกไปและวิ่งเข้าหาชายคนนั้นอย่างรวดเร็ว
เพื่อนบ้านเห็นทั้งสองวิ่งไปด้วยกันจึงทักทายด้วยรอยยิ้ม “อาจารย์ เจียงเจียง คุณทั้งสองอยู่ที่นี่ไหม”
เจียงเจียงชะลอฝีเท้าลงและโบกมือพร้อมรอยยิ้ม “ป้าฉี เชิญมา!”
“สวัสดีปีใหม่นะ เซียวเจียงเจียง เธออายุมากขึ้นอีกหนึ่งปีแล้ว ถึงเวลาแต่งงานกับอาจุนแล้ว อย่าลืมส่งการ์ดเชิญล่วงหน้าด้วยนะ ป้า มาร่วมงานแต่งงานด้วยล่ะ!” หญิงสาวทักทายด้วยรอยยิ้ม
เจียงเจียงรู้สึกอายและต้องการอธิบายบางอย่าง แต่ฉินจุนได้คว้าข้อมือของเธอแล้วและวิ่งไปข้างหน้า
เจียงเจียงมีเวลาเพียงแค่โบกมือลาป้าฉีเท่านั้น
เจียงเจียงพูดไม่ออก “ป้าฉีอายุแค่หกสิบเอง แถมยังแก่แล้วด้วย เราเคยคุยกันเรื่องแต่งงานกันตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย? ควรมีกฎเกณฑ์การนินทาบ้างนะ!”
ฉินจุนปล่อยมือเธอ ใบหน้าหล่อเหลาของเขาซ่อนอยู่ในหมอกยามเช้า ท่าทางของเขาดูไม่ชัดเจนนัก “บางทีเขาอาจคิดว่าเราเข้ากันได้ดี!”
“จะเหมาะสมได้อย่างไร?” เจียงเจียงยิ้มอย่างไร้เดียงสา “แม่ฉันพูดเมื่อวานนี้ว่าฉันไม่คู่ควรกับคุณ!”
“ทำไมป้าโจวถึงพูดอย่างนั้น” ฉินจุนถาม
“เอ่อ…” เจียงเจียงไม่อยากจะบอกว่าแม่ของเธออยากจับคู่ให้คู่กัน เพื่อไม่ให้เกิดความอับอาย เธอจึงลังเลและพูดว่า “ทุกคนก็พูดแบบนั้น ยังไงก็เถอะ ฉันไม่ได้เก่งเท่าเธอสักหน่อย!”
“คนอื่นก็คิดแบบนั้น แล้วคุณล่ะ” ฉินจุนถามขณะจ็อกกิ้ง
“ฉันคิดว่าสิ่งที่คนอื่นพูดนั้นถูกต้อง!” เจียงเจียงหัวเราะ “ทำไมเราถึงพูดเรื่องนี้กัน? มันเป็นเรื่องไร้สาระ!”
ฉินจุนไม่ได้พูดอะไร
หลังจากวิ่งไปอีกร้อยเมตร เจียงเจียงก็นั่งลงบนขอบแปลงดอกไม้ หอบหายใจ “ไม่ ฉันวิ่งต่อไปไม่ได้แล้ว ฉันไม่มีแรงเหลือแล้ว!”
“เจ้าวิ่งเร็วขนาดนี้ไม่ได้หรือ? ยังอยากแข่งกับข้าอีกรึ?” ฉินจุนหัวเราะ
“ขาฉันปวด เมื่อวานฉันไปช้อปปิ้งนานมาก แล้วเช้านี้ขาฉันก็ปวดด้วย!” เจียงเจียงทำปากยื่นและฮัมเพลง
ฉินจุนเดินเข้ามาโดยคุกเข่าครึ่งหนึ่งอยู่ตรงหน้าเธอ จับข้อเท้าของเธอและยกขาของเธอขึ้น ฝ่ามือของเขารองรับน่องของเธอไว้อย่างแน่นหนา แล้วนวดต้นขาของเธอด้วยแรงปานกลาง “ตรงนี้เจ็บหรือเปล่า?”
เมื่อเจียงเจียงยังอยู่โรงเรียน เธอวิ่งในงานกีฬาและขาของเธอก็ปวด ดังนั้นฉินจุนจึงนวดขาให้เธอ
แต่เธอไม่รู้ว่าเป็นเพราะเธอโตขึ้น หรือเพราะใครบางคนพยายามทำให้พวกเขามาพบกันโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แต่เธอก็เริ่มรู้สึกอ่อนไหวขึ้นเล็กน้อย เมื่อมองดูรูปร่างที่เคร่งขรึมและไหล่กว้างของชายคนนั้น เธอรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยและหดขาลง
“ไม่เจ็บมากหรอก พักสักหน่อยเถอะ!”