by เฉียวโบลินขึ้นรถและขอให้คนขับไปส่งเหยาจิงกลับบ้านก่อน
เมื่อเห็นว่าเฉียวป๋อหลินดูไม่สบายใจ เหยาจิงก็ยิ้มจางๆ แล้วพูดว่า “เกิดอะไรขึ้น? คุณยังโกรธเรื่องที่เกิดขึ้นกับถังจื้ออยู่หรือเปล่า?”
เฉียวป๋อหลินหัวเราะเยาะตัวเอง “ฉันพาเขามาพบพี่เฉิน มันน่าเขินจริงๆ!”
เหยาจิงกล่าวว่า “เจียงเฉินเป็นคนที่มีจิตใจแจ่มใสมาก และเขาจะไม่ตำหนิคุณ!”
เฉียวป๋อหลินกล่าวว่า “พวกเรามีข้อตกลงกันโดยปริยายว่าจะไม่พาคนนอกมาขอความช่วยเหลือหรือทำอะไรให้สำเร็จ วันก่อนฉันไปบ้านลุงสามเพื่อปรึกษาหารืออะไรบางอย่าง และบังเอิญได้พบกับถังจื้อ เขาบอกว่าอยากพบพี่เฉิน ต่อหน้าลุงสาม ฉันไม่ได้ปฏิเสธเขาเลย พอมาถึงห้องโถงเลขที่ 9 และพบกับพี่เฉิน เขาก็บอกจุดประสงค์ที่แท้จริงของเขาให้ฉันฟัง ตอนนั้นฉันโกรธนิดหน่อย ไม่คิดว่าเขาจะมาแกล้งเจียงทู่หนาน มันน่าขยะแขยง!”
เหยาจิงกล่าวว่า “ตอนนี้คุณได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของถังจื้อแล้ว ให้ลูกพี่ลูกน้องของคุณเลิกกับเขาทันที!”
เฉียวป๋อหลินเยาะเย้ย “แกคิดว่าไอ้โง่จากตระกูลลุงสามของฉันไม่รู้จักถังจื้อหรือไง? ข้างนอกมีกิกโกโลอยู่สองคน พวกมันก็เลวพอๆ กับถังจื้อนั่นแหละ!”
เหยาจิงถอนหายใจและพูดว่า “นี่จึงเป็นประเพณีของครอบครัวคุณ!”
เฉียวโบลินยกคิ้วขึ้น “คุณหมายความว่ายังไง”
เหยาจิงพูดว่า “คุณหัวเราะเยาะคุณเฉียวที่เป็นคนเลวทราม ในฐานะลูกพี่ลูกน้องของเธอ ดูเหมือนว่าคุณจะไม่ได้ทำอะไรดีๆ เลยใช่ไหม”
เฉียวโบลินยิ้มเยาะ “ฉันเป็นอะไรไป?”
เหยาจิงจ้องมองเขาอย่างจับผิด “อยากให้ฉันเตือนคุณไหมว่าจ้าวเฉียนเฉียนคือใคร? ยังมีราชินีด้วย คุณหนูเหวินและคุณหนูหลี่ มีมากจนนับไม่ถ้วน”
เฉียวป๋อหลินไม่เห็นด้วย “การเดทมันผิดตรงไหน? ถ้าไม่เหมาะสมก็เลิกกันไปเลย ใครบอกว่าการเดทหมายถึงการได้อยู่ด้วยกัน? คุณคิดว่าทุกคนจะซื่อสัตย์ได้เท่าคุณเหยาที่ไม่ยอมปล่อยคนเลวๆ ไปงั้นหรือ?”
เฉิงเหยาเปรียบเสมือนหนามยอกอกในใจของเหยาจิง ไม่มีใครแตะต้องเขาได้ เธอขมวดคิ้วแล้วพูดกับคนขับว่า “จอดข้างหน้าหน่อยสิ ฉันอยากลงรถ!”
เฉียวป๋อหลินขมวดคิ้วแล้วพูดว่า “ทำไม คุณถึงล้อเล่นกับฉันได้ แต่ฉันกลับเถียงคุณไม่ได้ คุณนี่มันใจแคบจริงๆ”
เหยาจิงหันหน้าออกไปและไม่พูดอะไร
เฉียวป๋อหลินพูดเสียงเบาลง “เราทำอะไรกันอยู่ คุยกันทำไมถึงต้องทะเลาะกันด้วย ฉันขอโทษนะ ฉันไม่มีมารยาทและไม่ควรเถียงกับคุณ”
คนขับรถถามอย่างระมัดระวังว่า “ข้างหน้ามีที่จอดรถไหม?”
พวกเขาทั้งสองไม่พูดอะไรเลย
เหยาจิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นหันกลับมาและพูดด้วยความไม่พอใจเล็กน้อยว่า “ไม่ต้องขอโทษ คุณพูดถูก คุณมีสิทธิ์ที่จะตกหลุมรัก ฉันไม่ควรล้อเลียนคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เสมอไป!”
เฉียวป๋อหลินยิ้มอย่างไม่มีความสุข “ไม่เป็นไรหรอกที่จะล้อเลียนฉัน ครั้งหน้าเธอพูดอะไรก็ได้ ฉันจะไม่เถียง!”
เหยาจิงยกริมฝีปากขึ้น “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะไม่รังแกคุณอีกต่อไป!”
เฉียวโบลินกล่าวว่า “การถูกผู้หญิงของตัวเองกลั่นแกล้งไม่ใช่เรื่องน่าละอาย!”
เหยาจิงหน้าแดง “ผู้หญิงของคุณคือใคร”
“คู่หมั้นของฉัน คุณคิดยังไงบ้าง” เฉียวโบลินแซว
เหยาจิงกล่าวว่า “อย่าลืมว่าความสัมพันธ์ของเราเป็นของปลอม!”
“มันปลอมยังไง? การหมั้นปลอมเหรอ? หรือพยานพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายปลอม?” เฉียวป๋อหลินพูดอย่างจริงจัง “ฉันสาบานต่อหน้าธารกำนัลแล้วว่าชาตินี้จะรักเธอคนเดียว!”
“คุณ” เหยาจิงโกรธ
“ฮ่าฮ่าฮ่า!” เฉียวป๋อหลินหัวเราะ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม เสียงหัวเราะของเขาเป็นเสียงหัวเราะที่ไร้สาระและไม่มีการยับยั้ง
เหยาจิงเพียงแค่หันหน้าออกไปและไม่สนใจเขา ปล่อยให้เขาหัวเราะตามสบาย
เฉียวป๋อหลินค่อยๆ หยุดหัวเราะและแซวเธอ เขามองออกไปนอกหน้าต่างยามค่ำคืนแล้วถามว่า “ตอนนี้เธอทำอะไรอยู่ที่บ้าน”
เหยาจิงกล่าวว่า “อ่านหนังสือหรือเล่นเกมสักพักหนึ่ง”
เฉียวโบลินเสนอว่า “มันยังเช้าอยู่เลย ถ้าคุณนอนไม่หลับแล้วกลับไป ทำไมเราไม่ไปดื่มด้วยกันล่ะ!”
“ดื่มไหม?” เหยาจิงอยู่ในอารมณ์ดี
“ใช่แล้ว คราวที่แล้วนายบอกว่าจะเลี้ยงข้าวฉันไม่ใช่เหรอ? พรุ่งนี้ไปดื่มด้วยกันสักหน่อยไหม!”
เหยาจิงตอบอย่างมีความสุข “โอเค!”
ดึกมากแล้ว ชายหญิงคู่หนึ่งออกไปดื่มกันตามลำพัง โดยเฉพาะกับคนไม่น่าไว้ใจอย่างเฉียวป๋อหลิน ปกติแล้วเหยาจิงจะไม่ไปแน่นอน
แต่เธอรู้สึกจากใจจริงว่าถึงแม้เฉียวโบลินจะเป็นเพลย์บอย แต่เขาก็มีจริยธรรมการต่อสู้และจะไม่เอาเปรียบผู้หญิงเมื่อเธอเมา
–
ขณะเดินทางกลับไปยังบ้านพักจินเหอ เจียงทูหนานและซือเฮิงยังคงนิ่งเงียบ
เจียงทูนหนานมองดูทิวทัศน์ยามค่ำคืนข้างนอกในขณะที่ซือเฮิงงีบหลับโดยเอนหลังบนเก้าอี้ของเขา
เมื่อเราเกือบจะถึงแล้ว คนขับรถที่อยู่ข้างหน้าได้ยินชายผู้เงียบงันพูดว่า “ปูเอ๋อร์เป็นเครื่องดื่มแก้เมาค้างหรือเปล่า?”
หญิงสาวเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงตอบเบาๆ ว่า “แน่นอน!”
หลังจากนั้นพวกเขาก็ไม่ได้พูดคุยกันอีกเลย
คนขับรู้สึกสับสนอย่างมากกับบทสนทนาที่ฟังไม่รู้เรื่องระหว่างคนสองคน เขาไม่กล้าหันกลับไปมองและมุ่งความสนใจไปที่การขับรถ
เมื่อมาถึงอพาร์ตเมนต์จินเหอ ทั้งสองก็ลงจากรถพร้อมกัน เจียงทู่หนานให้ทิปคนขับและขอให้เขานั่งแท็กซี่กลับ
คนขับรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเห็นคนสองคนเดินขึ้นบันไดไปด้วยกัน เขาคิดว่าพวกเขาไม่รู้จักกัน
เมื่อเห็นทิปจำนวนมากในโทรศัพท์ของเขา คนขับก็ดีใจในใจและรีบออกไปทันที
–
หลังจากขึ้นไปชั้นบน เปิดประตูและเปิดไฟ เจียงทูน่านกอดเอวของชายคนนั้นและยืนเขย่งเท้าเพื่อจูบเขา
ซีเฮิงจูบตอบเธอในขณะที่ถอดเสื้อโค้ทออก จากนั้นเขาก็อุ้มเธอขึ้นมาแล้ววางลงบนโต๊ะในโถงทางเข้า และจูบเธออย่างดูดดื่มยิ่งขึ้น
ผ่านไปนาน เจียงทูนหนานก็หยุดหอบหายใจ จ้องมองชายคนนั้นในความมืด แล้วถามด้วยน้ำเสียงแหบพร่าว่า “เมื่อตอนบ่าย ทำไมคุณถึงบอกว่าเราไม่อยากเจอกันเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันทำให้คุณพอใจไม่ได้หรือไง”
ดวงตาของซือเหิงเย็นชาและสงบนิ่ง “เสี่ยวฉี เจ้าควรจะมีชีวิตเป็นของตัวเอง และความสัมพันธ์ของเราไม่ควรกลับไปเป็นเหมือนเดิม”
เจียง ทูนหนานหลุบตาลง “เราเคยต้องการกันและกันมาก่อน และตอนนี้เรายังคงต้องการกันและกันอยู่”
ซีเหิงกล่าวว่า “ข้าจะกลับหยุนเฉิงในอีกไม่กี่วัน”
เจียงทูนหนานวางแขนไว้บนไหล่ของเขา ดวงตาของเขามีเสน่ห์ “เพราะว่าเวลามันสั้นมาก เราควรทะนุถนอมมันให้มากกว่านี้ ใช่ไหม?”
ซีเฮิงมองไปที่เธอ “ฉันจะไปแล้วเหรอ?”
เจียงทูนหนานยิ้มอย่างอ่อนโยน “ฉันมีชีวิตที่มีความสุขมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และจะเป็นเช่นเดียวกันในอนาคต”
ซือเฮิงพยักหน้าและก้มหัวลงเพื่อจูบเธอต่อไป
เจียง ทูนหนานแกว่งขาและถอดรองเท้า จากนั้นก็คร่อมเอวที่แข็งแรงของชายคนนั้น จูบตอบ และปลดกระดุมเสื้อของเขา
ซือเหิงจับเอวของเธอไว้ แล้วใช้แรงของเธอลุกขึ้นยืนและปีนขึ้นไปบนร่างของชายคนนั้นทันที ดวงตาอันงดงามของเธอช่างน่าหลงใหลราวกับปีศาจ เธอจูบไปตามกรามของชายคนนั้น
ทั้งสองมีความเข้าใจกันอย่างลึกซึ้งจากก้นบึ้งของหัวใจ การกระทำทุกอย่างสามารถถูกจัดเตรียมได้อย่างสมบูรณ์แบบ และการจูบก็สามารถทำให้ทั้งสองฝ่ายรู้สึกพึงพอใจอย่างที่สุด
ซือเหิงอุ้มเธอไปที่ห้องนอน เจียงถู่หนานกระซิบข้างหูเขาว่า “ฉันไม่อยากจากเธอไปทั้งวันทั้งคืนเลย เธอต้องใจดีกับฉันบ้างนะ”
เธอไม่กล้าที่จะบอกเรื่องดังกล่าวกับเขาก่อน และแม้ว่าเธอจะทำ เธอก็ยังคงรู้สึกประหม่าเล็กน้อย
ซือเฮิงหัวเราะอย่างงุนงง “ใครกันที่ไม่เต็มใจอยู่กับคุณทั้งวันทั้งคืน?”
หัวใจของเจียงทู่หนานเต้นแรงเมื่อได้รับคำตอบจากชายคนนั้น เขาเม้มริมฝีปากอย่างไม่รู้ตัว กอดคอชายคนนั้นไว้ แล้วเอียงศีรษะพิงไหล่กว้างของเขา
ในขณะนี้ไม่มีจูบระหว่างพวกเขาทั้งสอง พวกเขาเพียงแค่กอดกันแน่นซึ่งทำให้มันคลุมเครือมากขึ้น
ในห้องมืด ท่ามกลางความเงียบสงบของราตรี เจียงถู่หนานยังสัมผัสได้ถึงจังหวะการเต้นของหัวใจอันแรงกล้าของชายหนุ่ม ทันใดนั้น ความรู้สึกอ่อนโยนประหลาดก็ผุดขึ้นมาในหัวใจ ความรู้สึกที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อนและไม่กล้าสัมผัส
คืนนั้นหรือขณะนี้ เธอสามารถพึ่งพาเขาได้อีกนิดหน่อย
ในอดีตเธอเชื่อว่าหากสุดท้ายแล้วเธอต้องกลับไปสู่ความเหงา เธอขอเลือกที่จะอยู่คนเดียวตลอดไป แต่ตอนนี้เธอรู้สึกว่าเมื่อมีความสุขสูงสุดแล้ว มันสามารถชดเชยความเหงาไปตลอดชีวิตของเธอได้
ขณะที่นางอยู่ในภวังค์ ซือเหิงก็วางนางลงบนเตียงแล้ว ทันทีที่เขาโน้มตัวลง นางก็ก้าวไปข้างหน้าและใช้ความหลงใหลทั้งหมดที่มีเพื่อครอบครองเขา