by หลิงจิ่วเจ๋อลูบใบหน้าของนาง “ข้าหวังว่านางจะปรารถนาความรักจากครอบครัว ไม่ใช่เงินทอง ข้าก็หวังว่านางจะเข้าใจเจตนาของเจ้า รักษาเจตนาเดิมไว้ และไม่ถูกบดบังด้วยทรัพย์สมบัติ”
ซูซีเม้มริมฝีปากเบาๆ “ฉันหวังว่าเธอจะไม่ทำเช่นนั้น แต่ฉันก็จะระมัดระวังด้วยเช่นกัน”
“งั้นลองสังเกตดูสักพัก ถ้าเหลียงเฉินคู่ควรกับความรักของคุณฉินจริง ๆ เธอจะยังเป็นลูกสาวแท้ๆ ของเขาหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับเขา ถ้าเธอไม่คู่ควร การให้เงินเธอก็ไม่ถือว่าไม่ยุติธรรมกับเธอ”
ซูซีพยักหน้า “มันขึ้นอยู่กับโชคของเธอเอง”
หลังจากที่ทั้งสองพูดคุยเกี่ยวกับเหลียงเฉินเสร็จแล้ว หลิงจิ่วเจ๋อก็กอดซูซีและยืนขึ้น “ไปอาบน้ำก่อน แล้วค่อยทานอาหารเช้า ฉันโทรหาป้าหวู่แล้ว และเธอกำลังทำอาหารเช้าให้คุณ”
ซูซีกอดเขา “ฉันก็คิดถึงปาซีเหมือนกัน!”
หลิงจิ่วเจ๋อหัวเราะเบาๆ “ฉันไม่เคยเห็นคุณริเริ่มที่จะบอกว่าคุณคิดถึงฉันเลย”
“คุณไม่ได้พูดอย่างนั้นเหรอ? ฉันจำได้ว่าฉันพูดหลายครั้งแล้ว!”
“ฉันจำไม่ได้!” ชายคนนั้นพูดอย่างจริงจัง
ซูซีไม่ได้โต้เถียงกับเขา แต่เพียงกอดเขาแน่น “งั้นฉันจะพูดตอนนี้ คุณหลิง ฉันคิดถึงคุณ!”
หลิงจิ่วเจ๋อยกมุมปากขึ้น แต่น้ำเสียงของเขากลับเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม “เจ้าไม่มีความจริงใจเลย!”
“การจริงใจหมายถึงอะไร” ซูซีถาม
“ไปทำงานกับฉันเถอะ ถ้าไม่ได้ก็ส่งข้อความหาฉันทุกๆ สิบนาที บอกว่าคิดถึงฉันนะ”
ดวงตาของซูซีเบิกกว้าง “คุณหลิง คุณช่วยเลิกทำตัวเจ้าชู้แบบนี้ได้ไหม”
หลิงจิ่วเจ๋อวางเธอลงบนโต๊ะล้างหน้า โน้มตัวลง ใช้แขนยันตัวบนโต๊ะ จ้องมองเธอด้วยสีหน้าบึ้งตึง “เธอพูดอะไรนะ ฉันได้ยินไม่ชัด พูดใหม่สิ!”
ซูซียิ้มแล้วจับใบหน้าของเขาและจูบเขาอย่างดูดดื่ม
–
จินเหอเรสซิเดนซ์
เมื่อซีเหิงออกมาจากห้องอาบน้ำ เขาก็พบเสื้อและกางเกงตัวใหม่วางอยู่บนเตียง พวกมันเป็นยี่ห้อและสไตล์เดียวกับที่เขาใส่เป็นประจำ
ดวงตาของเขาดูลึกล้ำราวกับว่าเขาสามารถมองทะลุทุกสิ่งได้ และเขาก็ก้มลงหยิบเสื้อผ้าของเขาขึ้นมา
“คุณเจียง ฉันทำก๋วยเตี๋ยวค่ะ”
เจียงทูน่านเข้ามาอย่างกะทันหันและสบตากับชายในห้องนอนที่เพิ่งคลายผ้าเช็ดตัวและกำลังจะสวมกางเกง
เจียงทูนหนานสูดลมหายใจและหันกลับมาทันที “ขอโทษ!”
ซีเหิงดูสงบนิ่งขณะสวมเสื้อผ้าอย่างช้าๆ “เจ้าขอโทษเรื่องอะไร ทำไมเจ้าไม่ขอโทษตอนที่ถอดมันออกล่ะ?”
เจียงทูหนาน “…”
เธอหันกลับมาแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ฉันทำก๋วยเตี๋ยวให้แล้ว คุณอยากกินก๋วยเตี๋ยวทะเลหรือก๋วยเตี๋ยวผักคะ”
“บะหมี่ทะเล!” ซือเหิงกล่าว
“ใช่แล้ว อีกไม่นานก็จะเสร็จ ใส่เสื้อผ้าแล้วออกมากินได้เลย!” เจียงทูนหนานยิ้มอย่างอบอุ่นแล้วหันหลังเดินจากไป
เธอสวมชุดอยู่บ้านเรียบง่าย ไม่แต่งหน้า ผมยาวของเธอถูกผูกไว้ด้านหลังศีรษะด้วยกิ๊บ และเอวของเธอก็เล็กมากจนสามารถจับได้ด้วยมือเดียว
ซือเหิงแต่งตัวแล้วออกไป เจียงทูน่านกำลังวางบะหมี่บนโต๊ะอาหาร
เธอทำก๋วยเตี๋ยวทะเลมาสองชาม และฉันก็ได้กลิ่นหอมทันทีที่เข้าไปในร้าน
ซือเหิงนั่งลงและหยิบตะเกียบขึ้นมากินบะหมี่ บางทีบรรยากาศบ้านๆ แบบนี้อาจจะผสมผสานกับนิสัยเย็นชาและแข็งกร้าวของเขา ทำให้เขาดูอ่อนโยนขึ้นเล็กน้อย เจียงถู่หนานอดไม่ได้ที่จะมองเขาอีกครั้ง ก่อนจะก้มหน้าลงกินบะหมี่อย่างจริงจัง
ซือเฮิงกินซุปไปครึ่งชามภายในสองสามคำแล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “ทักษะการทำอาหารของคุณพัฒนาขึ้นแล้ว!”
เจียงทูนหนานหลุบตาลงและพูดเบาๆ ว่า “ไม่มีอะไรดีขึ้นเลยเหรอ?”
ซือเฮิงตกใจ เงยหน้ามองเธอ ยกริมฝีปากขึ้นและเยาะเย้ย “คุณนี่ไร้ยางอายจริงๆ!”
หูของเจียงทูนหนานร้อนผ่าวขึ้นมาเล็กน้อย เขาไม่กล้าแซวเขาต่อ เขาเพียงแต่พูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “จริงๆ แล้วซุปซีฟู้ดซื้อมาจากข้างนอก ถือว่าไม่ได้ทำงานหนักอะไรนักหรอก แต่หลังจากอยู่ที่นี่มานาน ฝีมือการทำอาหารของฉันจะต้องพัฒนาขึ้นอย่างแน่นอน”
“ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณมีความสุขหรือไม่มีความสุข คุณสามารถทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้รางวัลตัวเองได้”
“ถ้าได้กินอาหารอร่อย ความสุขก็จะเพิ่มเป็นสองเท่า แต่ถ้าไม่มีความสุข การกินอิ่มก็ไม่สำคัญอีกต่อไป”
ซือเฮิงถามขึ้นอย่างกะทันหัน “ทำไมคุณไม่ตกหลุมรักล่ะ?”
เจียง ทูนหนานตกตะลึงกับคำถามของเขา และค่อยๆ เงยหน้าขึ้นและพูดว่า “คุณทำให้ฉันหิวมาก และฉันกลัวว่าคนอื่นจะทำไม่ได้เช่นกัน”
สีเฮง “…”
นางดูแตกต่างจากเมื่อก่อนมาก นางกล้ามากขึ้นและสามารถขัดจังหวะเขาด้วยประโยคเดียวได้เสมอ
แต่โทนเสียงของเธอจริงจังและไร้เดียงสามากจนเขาไม่สามารถแม้แต่จะดุเธอได้
หลังจากที่เจียงทูนหนานพูดจบ เขาก็หัวเราะ หยุดพูด ก้มหน้าลง และรับประทานอาหารอย่างเงียบๆ
หลังอาหารเย็น เจียงทูนหนานชงชาให้ซือเฮงและกาแฟให้ตัวเองหนึ่งถ้วย
กลิ่นหอมของกาแฟและชาที่ผสมผสานกันนั้นไม่ขัดแย้งกัน แต่กลับกลมกลืนราวกับเป็นหนึ่งเดียว
เจียง ทูนหนานนั่งลงในอ้อมแขนของซีเหิง คล้องแขนรอบคอของเขา “วันนี้ฉันจะไม่ทำอะไรเลย ฉันจะไปกับคุณ โอเคไหม?”
ด้วยน้ำเสียงเจ้าชู้เล็กน้อย เหมือนกับการเชื้อเชิญ
ซือเฮิงมองดูเธอด้วยดวงตาที่ลึกซึ้งและทันใดนั้นก็ยิ้ม “คุณกำลังร่วมทางกับฉันหรือเอาเปรียบฉัน?”
หลังจากที่รบกวนเขาทั้งคืน ตอนนี้ฉันก็ต้อง “ไปเป็นเพื่อน” เขาด้วยการดื่มกาแฟ?
เจียงทูนหนานลืมตาขึ้นเล็กน้อย แล้วทันใดนั้นเขาก็เอาหน้าผากแตะคอแล้วหัวเราะ ร่างกายสั่นเทิ้มไปด้วยเสียงหัวเราะ
ลมหายใจของซีเหิงเริ่มหนักขึ้นเพราะร่างกายที่ขึ้นๆ ลงๆ ของเขา เขาบีบคางเธอและจูบเธออย่างแรง
เจียงถู่หนานยังคงยิ้ม ดวงตาอันงดงามของเธอเต็มไปด้วยประกายน้ำผุดพราย บรรยากาศที่คลุมเครือค่อยๆ แผ่ซ่านไปทั่วอย่างเงียบงัน เธอหยุดยิ้มและถอดเสื้อผ้าของชายคนนั้นออกอีกครั้ง
แน่นอนว่าตอนนี้ฉันสามารถดูมันได้อย่างเปิดเผยโดยไม่ต้องขอโทษ
–
ฉินจุนยุ่งตลอดเช้า เขาโทรหาเจียงเจียงตอนเที่ยงและพูดว่า “อยากพบอาจารย์ไหม เดี๋ยวฉันไปรับ”
เสียงของเจียงเจียงไม่ชัดเจน “ไม่!”
ฉินจุนขมวดคิ้วเล็กน้อย “คุณยังนอนหลับอยู่ไหม?”
“อืม!”
“หนาวอีกแล้วเหรอ?”
เสียงของเจียงเจียงแหบพร่า “ฉันยังไม่รู้เลย เมื่อวานฉันกินหม้อไฟไป แล้ววันนี้คอฉันก็ดูเหมือนจะอักเสบ”
ฉินจุนโกรธมากจนอยากจะดุเธอว่า “เจ้าไม่รู้จักร่างกายตัวเองรึไง? เจ้ายังเป็นเด็กอยู่อีกหรือ?”
เจียงเจียงไม่ได้พูดอะไรเลย เมื่อวานเธอไปเดทกับโจวรุ่ยเซิน ดูหนังแล้วก็กินข้าวเย็นด้วยกัน เขาชอบอาหารรสจัด เธอเลยไม่อยากทำให้เขาเสียความสนุก เธอคิดว่าอาการหวัดของเขาใกล้จะหายแล้ว ไม่น่าจะเป็นเรื่องใหญ่อะไร แต่หลังกินข้าวเย็นเสร็จ เช้านี้คอของเธอกลับอักเสบขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเจ็บปวดมากจนพูดไม่ออก
“คุณกินข้าวหรือยัง” ฉินจุนถาม
“ฉันกินอะไรไม่ได้เลย เลยดื่มน้ำ” เจียงเจียงพูดอย่างมีพลัง “ไม่ต้องห่วง ฉันไม่เป็นไรหรอกหลังจากนอนหลับมาทั้งวัน วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันจึงไม่ต้องไปทำงาน”
ทันทีที่เธอพูดจบ ฉินจุนก็วางสายโทรศัพท์
เจียงเจียงตกตะลึงไปชั่วขณะ มองไปที่โทรศัพท์ที่วางสายและพึมพำว่า “คุณช่างใจแคบและโกรธง่ายเสียจริง!”
เธอรู้สึกเวียนหัวและกำลังจะนอนลงเพื่อจะนอนต่อ เมื่อมีสายโทรเข้ามาอีกสายหนึ่ง เธอมองดูและรู้สึกดีใจเล็กน้อยบนใบหน้าของเธอ “รุ่ยเซิน!”
โจวรุ่ยเซินถามด้วยความประหลาดใจ “ทำไมเสียงของคุณถึงแหบอีกแล้ว?”
เจียงเจียงกระแอมและพูดว่า “ไม่ มันแค่เจ็บเล็กน้อย”
“งั้นก็ดื่มน้ำเพิ่มสิ!” โจวรุ่ยเซินกล่าว “วันนี้ฉันทำงานล่วงเวลาที่บริษัท เลยค่อนข้างยุ่งนิดหน่อย ไว้เจอกันใหม่ตอนที่ฉันไม่ยุ่งนะ!”
“ไม่เป็นไร คุณไปทำสิ่งที่คุณทำเถอะ ฉันจะดูแลตัวเอง” เจียงเจียงพูดอย่างเอาใจใส่
“เจียงเจียง!” โจวรุ่ยเซินถาม “คุณกับซูซีสนิทกันมากใช่ไหมครับ? ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่บริษัทเราพัฒนาขึ้นนั้นสอดคล้องกับแผนการจัดซื้อผลิตภัณฑ์โครงการใหม่ของหลิงมาก คุณช่วยถามซูซีหน่อยได้ไหมครับว่าเธอช่วยร่วมมือกับหลิงได้ไหม?”
“ร่วมมือกับหลิงเหรอ?”
“ใช่ คุณภาพสินค้าของฉันดีพออยู่แล้ว และความร่วมมือก็เป็นผลดีทั้งสองฝ่าย ตอนนี้เราขาดคนกลาง คุณช่วยถามซูซีหน่อยได้ไหมว่าเธอพอจะช่วยได้ไหม”