ทิศเหนือ 5 เรือนบน.
เมื่อเจ้าชายลำดับที่เก้าได้ยินข่าวนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะบ่นกับซูซู่: “การกระทำของพี่ชายสามนั้นน่าสงสัยนิดหน่อย!”
แม้ว่าองค์ชายสิบจะเตือนแล้ว แต่ข้าไม่คิดว่าองค์ชายสามจะทำแบบนั้นจริงๆ เขาตั้งใจจะเผชิญหน้ากับมกุฎราชกุมารหรือไม่
ดูจากบุคลิกของเจ้าชายองค์ที่สามแล้ว เขาคงไม่ใช่คนที่จะใช้กลอุบายที่รุนแรงนัก เขาแค่ประจบประแจงในที่สาธารณะแต่ใช้กลอุบายในที่ส่วนตัวงั้นเหรอ
ซู่ซู่กล่าวว่า “จากนี้ไป ท่านอาจารย์ โปรดเคารพกฎมากขึ้น และอย่าทำผิดกฎ เจ้าชายเคยหยาบคายมาก่อน ถ้าเป็นท่านอาจารย์ ท่านอาจารย์จะโกรธหรือไม่”
เจ้าชายลำดับที่เก้าเม้มริมฝีปากและกล่าวว่า “ข้าจะไม่ก้าวไปข้างหน้าเลย ข้าจะอยู่ห่างๆ ไว้”
ชูชูไม่ได้แสดงความคิดเห็นว่าสิ่งนี้ถูกหรือผิด แต่เพียงกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ อย่าลืมว่าจักรพรรดิจะไม่ยอมให้คนอื่นไม่เคารพเจ้าชาย เจ้าชายคนที่สามแสดงความเคารพในครั้งนี้”
เจ้าชายองค์ที่เก้าส่ายหัวและกล่าวว่า “ข้าแค่คิดว่ามันน่าเบื่อ เราไม่ได้เป็นศัตรูกัน วันนี้เจ้าวางแผนต่อต้านข้า และพรุ่งนี้ข้าจะวางแผนต่อต้านเจ้า การโต้ตอบกันไปมานี้ทำให้ข้าโกรธมาก ข้าควรทำอย่างไรต่อไปในอนาคต?”
ชูซู่ชี้ไปทางโรงหนังสือชิงซีแล้วพูดว่า “ปล่อยให้จักรพรรดิจัดการเถอะ ฉันยังเด็กและไม่มีสิทธิ์ที่จะดูแลเรื่องพวกนี้”
เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว ทั้งหมดเป็นเพราะข่านอามา คนหนึ่งหยิ่งยะโส ส่วนอีกคนไม่ชอบที่จะสูญเสียใดๆ ไม่ช้าก็เร็ว พวกเขาจะต้องปะทะกัน”
–
ในระหว่างการศึกษาวิชาชิงซี คังซีมองไปที่หมวกทรงใหม่ที่กรมราชสำนักส่งมาให้และวางแผนว่าจะขอให้เฮอผินไปกับเขาด้วย อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยินข่าวจากสวนตะวันตก เขาก็หมดอารมณ์ดีทันที
เจ้าชายมีความดื้อรั้นเกินไปและยืนกรานที่จะเชิญเจ้าชายที่สามมาดื่มในเวลานี้
หลังจากทำให้ชายคนนั้นเมาแล้ว เขาไม่ได้พูดถึงการส่งเขากลับไปที่บ้านของเจ้าชายด้วยซ้ำ
หากเจ้าชายลำดับที่สิบห้าและพวกพ้องไม่ได้พบพวกเขา เจ้าชายลำดับที่สามหรือคนรับใช้ก็คงไม่สามารถออกจากสวนได้
เจ้าชายจงใจโจมตีพี่ชายสามใช่ไหม?
สับสน!
คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหลักการให้อภัยผู้อื่นคืออะไร เมื่อคุณทำได้ และในเวลานี้ คนอื่นจะมองคุณอย่างไร
คังซีรู้สึกไม่สบายใจ
ไม่ว่าเจ้าชายสามจะทำผิดพลาดกี่ครั้งฉันก็จะลงโทษเขาด้วยตัวฉันเอง แต่ฉันจะไม่ยอมให้คนอื่นรังแกหรือดูถูกเขา
ขณะนี้เจ้าชายเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว การกระทำทุกอย่างของเขาจึงตกอยู่ภายใต้สายตาของเหล่าเจ้าชายและรัฐมนตรี
การที่น้องโดนรังแกแบบนี้จะสร้างชื่อเสียงให้น้องได้อย่างไร?
–
เบตูโซ บ้านหลัก
นางสาวคนที่สามวางมุ้งลงแล้วเดินขึ้นห้องที่สองด้วยความรังเกียจเล็กน้อย
เจ้าชายที่สามมีกลิ่นของแอลกอฮอล์ และแม้กระทั่งหลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าและเช็ดตัวเท่านั้น เขาก็ยังคงมีกลิ่นของแอลกอฮอล์อยู่
ภายในเต็นท์ เจ้าชายที่สามยืดร่างของเขาออกด้วยคำพูดอันยิ่งใหญ่ เปิดตาของเขาและมองไปที่เพดานของเต็นท์
เขาเป็นลูกที่ดี.
เขาเป็นพี่ชายที่ดี.
เขายังเป็นพี่ชายที่ดีด้วย
สององค์แรกไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์แรก “ความรัก” ไม่มีความหมาย เจ้าชายรุ่นเยาว์ทุกๆ รุ่นคือโอรสที่พระองค์รัก และเจ้าชายองค์ที่แปดก็เป็นโอรสที่พระองค์รักเช่นกัน
ในสองปีที่ผ่านมา เจ้าชายองค์ที่เก้าก็เป็นลูกชายสุดที่รักเช่นกัน และตอนนี้ เจ้าชายองค์ที่สิบสามและสิบสี่ก็กลายเป็นลูกชายสุดที่รักไปแล้ว
เหลือแค่ “เซียน” คนเดียวเท่านั้น…
ส่วนความผิดพลาดที่ผมเคยทำนั้น ตอนนั้นผมยังเด็กและหัวร้อน ดังนั้นผมจึงแค่แก้ไขมัน
ฉันอายุเพียง 22 ปีเมื่อถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว ฉันรู้สึกเป็นผู้ใหญ่ขึ้นทุกปี ใครบ้างที่ยังคงหมกมุ่นอยู่กับอดีต
เจ้าชายได้รับการสรรเสริญมากเกินไป เขาเป็นเพียงคนโง่
เจ้าชายที่สามหลับตาและตกอยู่ในการนอนหลับอันยาวนาน…
–
วันรุ่งขึ้น ขณะที่กำลังกินซาลาเปาเนื้อเป็ดและดื่มซุปเลือดเป็ด เจ้าชายองค์ที่เก้าก็ถามว่า “พวกเราจะเปลี่ยนเป็ดกันไหม?”
เป็ดตัวที่แล้วไปที่สวนฉางชุนเพื่อทำหน้าที่ จากนั้นไปที่สวนเหนือและสวนตะวันตก และเดินรอบบริเวณรอบอาคารสามหลังด้านใต้สองครั้ง
พวกเขาต่างก็เซไปเซมาทีละคน
แต่เป็ดเป็นสัตว์ที่ตรงไปตรงมาและไม่รู้ว่าเมื่อใดที่มันหิวหรืออิ่ม พวกมันจะกินน้ำไปเรื่อยๆ หลังจากผ่านไปเพียงไม่กี่วัน พวกมันก็จะอ้วนขึ้นและขนก็เริ่มตั้งชัน
ซู่ซู่กล่าวว่า “ฉันได้ขอให้ใครสักคนเตรียมมันไว้แล้ว มันอยู่ในคฤหาสน์และสามารถส่งมาได้ตลอดเวลา…”
อย่างไรก็ตามคงเป็นเรื่องยากที่จะมอบหมายให้เป็ดหนึ่งร้อยตัวเหล่านี้คอยเฝ้าค่ายทหารโดยตรง
นี่คือผู้ที่ปรากฏตัวต่อหน้าจักรพรรดิ
ซู่ซู่กล่าวว่า “วันนี้เรามาส่งเป็ดชุดใหม่กันเถอะ แล้วก็ส่งแกะชุดหนึ่งไปที่ห้องปฏิบัติหน้าที่ เป็ดชุดก่อนหน้าจะถูกแจกจ่ายไปยังห้องครัวต่างๆ ก่อน แล้วจึงส่งเป็ดชุดต่อไปไปที่ห้องปฏิบัติหน้าที่ของยาม”
ฉันเคยขอให้พวกเขาช่วยปล่อยเป็ดมาก่อนแล้ว และถึงแม้ฉันตั้งใจจะส่งเป็ดไปที่ห้องครัวของพวกเขา แต่เมื่อฉันส่งใครไปบอกเรื่องนี้ ฉันกลับให้เมล็ดฟักทองสีทองไปเพียงสองกำมือเท่านั้น และไม่ได้เอ่ยถึงเป็ดเลย
มิฉะนั้นแล้วคงจะเปลี่ยนคำพูดของคุณได้ยาก
เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “ส่งมาให้ฉันหน่อยสิ ในครัวสวนยังมีอีกเยอะ ดังนั้นท่านหญิงจะได้ไม่พลาด”
ชูชูพยักหน้าและจดบันทึกเรื่องนี้
หลังจากที่เจ้าชายองค์ที่เก้าจากไปแล้ว ชูชูก็เรียกโจวซ่งมาและพูดว่า “ไปที่ฟาร์มแล้วนำเป็ดตัวใหม่กลับมา และนำแกะกลับมาเพื่อใส่ในจานอาหารที่ห้องเวรยาม ขอบคุณสำหรับความทุ่มเทของพวกเขา จากเป็ดชุดสุดท้าย ให้ส่ง 30 ตัวไปที่ครัวในสวน 15 ตัวไปที่ครัวในสวนทางเหนือ 10 ตัวไปที่ครัวในสวนทางตะวันตก และส่งให้เจ้าชายหนุ่มและคนอื่นๆ ที่สระบัวทั้งสี่สระคนละสองตัว สำหรับเจ้าชายที่เหลือ เป็ด 3 ตัวจะส่งไปให้เจ้าชายองค์ที่สิบสามและสิบสี่ และ 4 ตัวจะส่งไปให้เจ้าชายที่เหลือ…”
โจวซ่งไม่ตอบทันที แต่คำนวณในใจและกล่าวว่า “ฝู่จิ้น เจ้าชายทั้งหมดถูกส่งไปแล้วหรือยัง?”
ก่อนหน้านี้ เราไม่ได้ส่งพวกเขาไปที่สาขา South Second และ North End
ซูซูพยักหน้าและกล่าวว่า “ส่งพวกเขาทั้งหมด!”
หากยังเหมือนเดิมไม่มีการให้ของขวัญที่ไหนเลยก็ยังคงจะมีเรื่องว่าน้องสะใภ้จะสนิทกันแค่ไหน
แต่ตอนนี้ มกุฎราชกุมารีต้องแสดงความเคารพ และสุภาพสตรีหมายเลขสามก็ไม่สามารถซ้ำเติมความเจ็บปวดได้ ดังนั้น สุภาพสตรีหมายเลขแปดจึงเหลืออยู่เพียงคนเดียว และไม่มีทางที่เธอจะไม่ส่งเธอออกไปได้
มิฉะนั้น มันจะดูเหมือนว่าคุณกำลังแยกคนอื่นออกไป
โจวซ่งเห็นด้วยและเรียกรถแท็กซี่ไปที่ภูเขาไป๋หวาง
ชูชูถูกผู้หญิงในบ้านเรียกตัวไป
“ท่านได้คิดไว้หรือยังว่าจะบอกนายหญิงว่าอย่างไร” หญิงสาวถาม
ซู่ซู่กล่าวว่า “เข้าประเด็นเลย ไม่ต้องพูดอ้อมค้อม ปล่อยให้เขาเรียนรู้ที่จะพอใจ ถ้าเขาไม่พอใจ เขาก็ควรพัฒนาตัวเองและไม่คิดที่จะแย่งอาหารจากชามของคนอื่น กฎปัจจุบันของแปดธงคือลูกชายคนโตสืบทอดตำแหน่ง ดังนั้นตำแหน่งจึงควรเป็นของลูกชายคนที่สอง ถ้าไม่ใช่ลูกชายคนโต ก็ให้เป็นลูกชายคนที่เจ็ด ไม่เกี่ยวอะไรกับลูกชายคนที่สามอยู่แล้ว”
หากพิจารณาจากพฤติกรรมของครอบครัวซูนู เป้ยซี คาดว่าคฤหาสน์ดูตงจะถูกแบ่งแยกหลังจากที่นายหญิงแต่งงาน
เมื่อคุณแต่งงานแล้ว ควรแยกใครสักคนออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการปะปนกันและปัญหาในชีวิตของคุณ
นางป๋อคิดสักครู่แล้วกล่าวว่า “เสี่ยวซานอายุสิบสี่แล้ว ถึงเวลาต้องรักษาหน้าแล้ว พูดจาให้สุภาพกว่านี้และพูดแต่เรื่องกฎ อย่าพูดแทนเสี่ยวเอ๋อร์”
ซู่ซู่กล่าวว่า: “อย่ากังวล ฉันจะเป็นพี่สาวที่ยุติธรรมและยุติธรรมอย่างแน่นอน”
คุณนายโบเตือนเธอว่า “อย่าสัญญาอะไรที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าจะรับได้ เมื่อคุณพูดออกไปแล้ว มันก็จะกลายเป็นสิ่งที่คุณสมควรได้รับ มันไม่มีความหมาย เมื่อเขาแต่งงานแล้ว คุณก็เพียงแค่เดินตามรอยเท้าของเขาและชดเชยสิ่งที่ได้รับ”
ด้านล่างก็มีน้องๆอยู่แถวๆนี้ ส่วนพื้นผิวก็น่าจะคล้ายๆกัน
ชูชูลูบหน้าผากของเขาและกล่าวว่า “ถ้ามีคนโลภมากจริงๆ ฉันก็จะไม่ตามใจพวกเขา”
สิ่งที่ชูชูเกลียดที่สุดคือผู้หญิงในคฤหาสน์ของซู่นู่เป่ยจื่อ พวกเขาพูดถึงคฤหาสน์ของลุงแก่ๆ ในบทสนทนา
เมื่อดูจากลักษณะนิสัยของครอบครัวพวกเขาแล้ว หากพวกเขาส่งนางสนมไปที่นั่นจริงๆ เขาอาจจะกลายเป็นบุตรบุญธรรมของภรรยาของเอิร์ลก็เป็นได้
ชูชู่ไม่ยอมทนต่อเรื่องนี้ในตอนนั้นและพูดตรงๆ ว่ามันเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของเธอ ซึ่งทำให้สาวๆ เหล่านั้นพูดไม่ออก
ชู่ชู่ขอให้เซียวซานมาที่นี่วันนี้เพราะเธอต้องการให้พี่น้องได้ตกลงกันเรื่องนี้อย่างเปิดเผยและซื่อสัตย์
คฤหาสน์ของซู่หยู่เป่ยจื่อกระจัดกระจายจนดูไม่สวยงาม หากนายหญิงไม่คิดจะยับยั้งตัวเอง ซู่ซู่ ป้าสาวของตระกูลตงเอ๋อ จะต้องใช้ตำแหน่งป้าของเธอและพูดคุยกับนายหญิงในอนาคตของพี่ชายคนที่สามโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณหญิงโบกล่าวว่า “มีเรื่องบางเรื่องที่พ่อของคุณพูดไม่ได้ แต่คุณพูดได้”
ชู่ซู่คิดถึงความจริงที่ว่าเสี่ยวซานมีน้องชายหลายคนอยู่ข้างหลังเขา และพูดว่า “คราวนี้เอินนี่ได้เรียนรู้บทเรียนของเขาแล้ว ฉันต้องระมัดระวังมากขึ้นในการเลือกผู้ใต้บังคับบัญชาของฉัน”
คุณนายโบกล่าวว่า “เราไม่เพียงแต่ควรค้นหาคนๆ หนึ่งจากบรรดาญาติๆ ของเราเท่านั้น แต่เรายังควรดูถึงลักษณะนิสัยของพ่อแม่เราด้วย”
ชูชูกล่าวด้วยความรู้สึกผิด “ถ้าฉันไม่โลภและไม่ได้คิดถึงเจ้าหญิงแห่งตระกูลหนิวหลู่ ทุกอย่างก็คงไม่สับสนวุ่นวายขนาดนี้”
ถ้าไม่จำเป็นต้องอุดช่องว่างนั้น ทั้งสองครอบครัวก็คงจะไม่ยุ่งกับการหมั้นหมายกันขนาดนี้
ส่วนใหญ่แล้วเราต้องรอจนกว่าลูกคนที่สามจะโตเป็นผู้ใหญ่หรือจนกว่าเจ้าหญิงจะถึงวัยแต่งงาน
คุณนายโบกล่าวว่า “อย่าพูดถึงอดีตเลย เรามารอดูกันดีกว่า เสี่ยวซานเรียนหนังสืออย่างหนักมาตั้งแต่เด็ก เขาควรจะรู้หลักการของธรรมชาติของมนุษย์…”
ภูเขาไป๋หวางอยู่ใกล้ที่นี่ และโจวซ่งก็มาถึงที่นี่หลังจากผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมง
เป็ดและเปลือกแกะตัวใหม่จะถูกวางไว้ในห้องเฝ้ายาม ส่วนเป็ดตัวเก่าจะถูกรวบรวมทีละตัวและส่งไปยังห้องครัวต่างๆ ตามที่ชูชูสั่ง
เป็ดตัวอ้วนๆแบบนี้ถือเป็นวัตถุดิบชั้นยอด และวันนี้จะมีเป็ดไว้กินเป็นมื้อกลางวันอยู่ทุกที่
ในระหว่างศึกษาวิชาชิงซี คังซีจัดการเรื่องราชการเสร็จเรียบร้อยแล้วและมองออกไปเห็นน้ำ
ฉันรู้สึกเสมอว่ายังขาดอะไรบางอย่างอยู่
เช้านี้เป็ดไม่มา.
เขาคิดว่าจะถามใครสักคนกลับ แต่แล้วเขาก็เห็นว่าอาหารจานหลักบนโต๊ะคือเป็ด
เป็ดขาวนึ่งเห็ดหอม อกเป็ดราดซอสน้ำผึ้ง เป็ดฉีกและเลือดเป็ด กระเพาะเป็ดทอดราดซอส และซุปเป็ดใส
อาหารจานหลักก็มีขนมจีบเป็ดด้วย
อุปทานรายวันส่วนใหญ่ประกอบด้วยเนื้อหมู เนื้อแกะ ไก่ และเป็ด
เนื้อหมูเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่อีก 3 ชนิดนั้นพบได้น้อยกว่า แต่ก็รับประทานกันทั่วไปเช่นกัน
วันนี้เป็ดอ้วนมากเป็นพิเศษ
คังซีจ้องมองเป็ดบนโต๊ะและคิดถึงเป็ดที่ลอยอยู่ข้างนอกอย่างสบายใจ เขาใช้เวลาสักพักถึงจะรู้สึกตัวและถามขันทีที่เสิร์ฟอาหารว่า “เป็ดตัวนี้มาจากไหน มันแตกต่างจากเป็ดทั่วไปนิดหน่อย…”
ขันทีผู้ทำหน้าที่เสิร์ฟอาหารกล่าวว่า “เป็นคุณหญิงลำดับที่เก้าที่ส่งเป็ดสามสิบตัวไปที่ครัวในสวน วันนี้เป็ดถูกเสิร์ฟไม่เพียงแต่ให้จักรพรรดิเท่านั้น แต่ยังเสิร์ฟให้พระสนมทั้งสองและพระสนมของจักรพรรดิด้วย”
ท่าทีของคังซีผ่อนคลายลงเล็กน้อย ตราบใดที่ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่ได้ฆ่าเป็ดของเจ้าชายลำดับที่เก้าด้วยความคิดริเริ่มของพวกเขาเอง
มิฉะนั้น เมื่อพิจารณาถึงลักษณะของเจ้าชายลำดับที่เก้า คงจะมีเรื่องให้บ่นมากมาย
เพียงแต่ว่าคู่รักคู่นี้รีบลาออกจากงานมากเท่านั้น
เป็ดเพิ่งกินลูกอ๊อดมาได้ไม่กี่วันก็ถึงเวลาเปลี่ยนพืชผลแล้ว
แต่คังซีก็อยากรู้เช่นกันว่าซู่ซู่ได้รับมอบหมายอย่างไร
เขาสั่งเหลียงจิ่วกงว่า “ออกไปถามว่าเป็ดถูกส่งไปที่สวนตะวันตกแล้วหรือยัง…”
เหลียงจิ่วกงเห็นด้วยและออกไปสอบถาม
ไม่ใช่เรื่องยากที่จะรู้ว่าโจวซ่งใช้ผู้คนในห้องเฝ้ายามเพื่อส่งเป็ด
เมื่อคังซีรับประทานอาหารกลางวันแล้ว เหลียงจิ่วกงก็ตอบกลับและรายงานว่า “ฟังนะ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะแยกย้ายกันไปหมดแล้ว เหลืออยู่เพียงไม่กี่คนในห้าโรงเรียนเท่านั้น…”
คังซีได้บวกและลบไปแล้วและกล่าวว่า “ยังเหลืออีกสามอัน”
ลูกสะใภ้คนนี้ใจบุญมาก แต่ใช้มือทำอะไรไม่ระวังเลย
สิ่งที่หายากคือแม้ว่าเขาจะเป็นคนอารมณ์ร้าย แต่เขาก็รู้ถึงความสำคัญของมัน ครั้งนี้ เขารู้วิธีจัดการกับเจ้าชายที่สามและเจ้าชายที่แปด
แต่ก่อนนี้เพราะเกิดการทะเลาะวิวาทกันระหว่างพี่สะใภ้ ทั้งสองแห่งจึงไม่มีส่วนแบ่งในผลไม้ที่ส่งมา
ในขณะนี้ เนื่องจากคำนึงถึงศักดิ์ศรีของเจ้าชายลำดับที่สาม เจ้าชายลำดับที่แปดจึงถูกส่งมาด้วยเช่นกัน
คังซีพอใจมากและคิดว่านี่คือสิ่งที่ควรเป็น
พี่น้องเขยไม่จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์ที่ดีกับทุกคน แต่เมื่อต้องจัดการกับคนนอก พวกเขาควรแบ่งปันเกียรติและความเสื่อมเสีย นี่คือลักษณะของครอบครัว และพวกเขาสามารถแยกแยะระหว่างคนในและคนนอกได้
นี่เป็นเพียงภรรยาของพี่ชาย เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถทำลายชื่อเสียงของเจ้าชายที่สามได้ในเวลานี้ และเธอต้องเคารพประชาชนของตนเอง อย่างไรก็ตาม มกุฎราชกุมารไม่ได้คิดถึงเรื่องเหล่านี้
หากเป็นอย่างนี้นานๆ ความสัมพันธ์พี่น้องก็คงจืดจางไป…