by ถ้าไม่ใช่เพราะการล่อลวงของ Huo Yueqing เจ้าของเดิมคงจะไม่กล้าถึงขั้นหนีตามกันไปหลังจากที่พระราชกฤษฎีกาอนุญาตให้แต่งงาน แม้ว่าเธอจะลังเลเพียงใดก็ตาม
ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าข้อความที่ Huo Yueqing ขอให้สาวใช้สื่อเป็นความคิดของเขาเองหรือเป็นคำขอจากป้าหลี่
เจ้าของเดิมหลบหนีออกจากคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุนด้วยความช่วยเหลือของสาวใช้
หลังจากที่เธอจากไป สาวใช้คนหนึ่งพบจดหมายจากห้องของเธอ ซึ่งระบุว่าเจ้าชายแห่งเจิ้นเปยเป็นผีที่อาศัยอยู่เพียงระยะสั้น และเธอไม่ต้องการแต่งงานกับเขาแล้วกลายเป็นม่าย ดังนั้นเธอจึงหนีไปกับคนรักของเธอ
เป็นเพราะจดหมายฉบับนี้เองที่เจ้าของเดิมจึงถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฝ่าฝืนคำสั่งจักรพรรดิและหนีตามกัน โดยแม้จะกระโดดลงแม่น้ำเหลืองก็ไม่สามารถล้างความผิดนี้ได้
หยุนซูหัวเราะเยาะ
จดหมายฉบับนั้นมาจากไหน?
เจ้าของเดิมไม่สามารถจดจำตัวอักษรทั้งหมดได้ แล้วเขาจะเขียนจดหมายที่ดูเหมือนเป็นการยั่วยุแต่กลับเป็นการประณามตัวเองได้อย่างไร
ชัดเจนว่าเป็นฝีมือของป้าลี่
หากเป็นเช่นนั้น ความยากลำบากและความไร้หนทางที่เรียกว่าของ Huo Yueqing เป็นจริงและเป็นเท็จเพียงใด?
เขาบอกว่าเขาอยากจะหนีไปกับเจ้าของเดิมมาก แต่ถูกแม่ของเขาห้ามไว้ นั่นเป็นเรื่องจริงจำเป็นหรือเปล่า?
ใครสามารถพิสูจน์ได้?
แต่เจ้าของเดิมนั้นโง่มากจนเชื่อทุกสิ่งที่เขาพูด
ฉันไม่เข้าใจเลยว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่
ใบหน้าของฮัวเยว่ชิงซีดและเขียว เขามองหยุนซูด้วยความตกใจและผิดหวัง “แสดงว่าคุณก็คิดแบบนี้มาตลอดสินะ คุณคิดว่าฉันฟังป้าของฉันแล้วโกหกคุณโดยตั้งใจงั้นเหรอ”
หยุนซูหัวเราะเยาะ: “คุณไม่อยากบอกว่าคุณชอบฉันจริงๆ ใช่มั้ย?”
เธอยกริมฝีปากขึ้นอย่างประชดประชัน
“การหลอกคนอื่นไม่ใช่เรื่องผิด แต่อย่าหลอกตัวเอง ทำไมคุณถึงจงใจเข้าหาฉัน คุณอยากให้ฉันอธิบายให้ชัดเจนกว่านี้ไหม”
Huo Yueqing อาจจะมีความจริงใจต่อเจ้าของเดิมบ้าง หรืออาจไม่มีความจริงใจเลยก็ได้
หยุนซูไม่ใช่เจ้าของดั้งเดิม เธอไม่สนใจเรื่องนี้เลย
เธอรู้เพียงว่า Huo Yueqing มีเจตนาอื่นเมื่อเขาไปติดต่อเจ้าของเดิม เขาแสดงท่าทางอ่อนโยนและเป็นสุภาพบุรุษต่อหน้าเจ้าของเดิมแต่เป็นเพียงการปลอมตัวโดยเจตนาเพื่อหลอกให้เธอตกหลุมรักเขา
จิตใจของหยุนซู่เต็มไปด้วยความทรงจำเกี่ยวกับเจ้าของเดิมและฮัวหยูชิงที่อยู่ด้วยกัน ซึ่งล้วนแต่ชัดเจน
เจ้าของเดิมเป็นเหมือนคนตาบอดที่มองไม่เห็นอะไร แต่เธอเป็นเพียงคนนอกเท่านั้นและมองเห็นได้ชัดเจน
แววตาของ Huo Yueqing เมื่อเขาเห็นเจ้าของคนแรกเป็นครั้งแรกนั้นไม่ใช่แววอ่อนโยนหรือความเห็นอกเห็นใจเลยแม้แต่น้อย ชัดเจนว่าเป็นรอยยิ้มที่ฝืนยิ้ม เพื่อพยายามระงับความรังเกียจและความหงุดหงิด
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเจ้าของเดิมไม่สามารถอ่านหรือเขียนหนังสือได้และไม่มีใครสอนเขา เขาจึงมักทำสิ่งที่หยาบคายอยู่เสมอ ในฐานะนักวิชาการ Huo Yueqing แทบจะมีความรังเกียจปรากฏบนใบหน้าของเขา
อ่อนโยน? สงสาร? คุณไม่ชอบเจ้าของเดิมเหรอ?
มันฮามากจริงๆ
หยุนซูรู้สึกเจ็บแปลบๆ ในใจ แต่ก็ไม่รุนแรงเท่ากับความเจ็บปวดในตอนแรก ราวกับว่าจิตสำนึกของเจ้าของเดิมก็ถูกกระทบด้วยและเหี่ยวเฉาไป
ฮั่วเยว่ชิงแสดงท่าทีไม่สบายใจ “ซู่ซู่ ฉันไม่รักเธอจริงๆ…”
“ความจริงใจของคุณเป็นเพราะฉันหรือเพราะเงินที่ฉันให้คุณ?”
จิตวิญญาณของหยุนซูตั้งคำถาม
ฮัวเยว่ชิง: “…” เขาตกตะลึงไปชั่วขณะ
หยุนซู่ถามอีกครั้ง: “คุณชอบอะไรในตัวฉัน คุณชอบความไม่รู้ของฉันหรือรูปลักษณ์ที่น่าเกลียดของฉัน”
ฮัวเยว่ชิงดูเหมือนจะทนไม่ได้ “ซู่ซู่ ทำไมคุณต้องอธิบายตัวเองแย่ขนาดนั้นด้วย สิ่งที่ฉันชอบคือความเรียบง่ายและความใจดีของคุณ”
“ฉันไม่ได้ดูถูกตัวเองเลย จริงอยู่ว่าฉันไม่มีการศึกษาและไม่มีทักษะ แถมยังน่าเกลียดอีกด้วย”
ข้อเท็จจริงก็คือเจ้าของเดิมเป็นคนไม่มีการศึกษาและมีจุดด่างดำบนใบหน้า
“ส่วนเรื่องความบริสุทธิ์และความใจดีนั้น คุณก็พูดได้ว่าฉันเป็นคนใจง่าย ฉันเชื่อทุกอย่างที่คุณพูด ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ ฉันจะอุทิศหัวใจและจิตวิญญาณของฉันให้กับคุณ แม้ว่าต้องแลกมาด้วยชีวิตของฉันก็ตาม”
หยุนซู่ยิ้มอย่างดูถูก “และฉันก็พูดถูกอย่างแน่นอนเมื่อฉันบอกว่าคุณเห็นแก่ตัวและหน้าไหว้หลังหลอก”
Huo Yueqing อาจจะ “ชอบ” เจ้าของดั้งเดิมจริงๆ
แต่การที่เขามีความชอบต่อเธอไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเจ้าของเดิมเลย เขาเพียงแค่ชอบความจริงที่ว่าเจ้าของเดิมดีกับเขา
มีคนที่ยอมทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อคุณ และทำให้คุณเป็นศูนย์กลางของทุกสิ่งทุกอย่าง แม้ว่าชีวิตของพวกเขาจะยากลำบากพวกเขาก็ยังจะให้เงินคุณมากมายและไม่ยอมให้คุณต้องทนทุกข์เลย
ช่างเป็นนักบุญแห่งความรักจริงๆ
ใครไม่ชอบบ้างล่ะ?
หากหยุนซูเป็นผู้ชาย เธอก็คงจะชอบเขาเหมือนกัน
นี่มันแค่ไปรับแม่ฟรีๆ ใช่มั้ย? เจ้าของเดิมเกือบจะปฏิบัติต่อ Huo Yueqing เหมือนกับว่าเขาเป็นลูกชายของเธอเอง
ใบหน้าของฮัวเยว่ชิงเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินเล็กน้อย “ซู่ซู่ เจ้ากำลังไปไกลเกินไปจริงๆ นะ มันไม่ใช่แบบนั้นเลย!”
“ไม่ใช่เหรอ?”
หยุนซูยกมุมปากขึ้นในน้ำเสียงเยาะเย้ยและพูดเบาๆ ว่า “โอเค ตอนนี้คุณคืนเงินที่ฉัน ‘ยืม’ คุณมาให้ฉันก่อนหน้านี้ โดยไม่ขาดแม้แต่เซ็นต์เดียว แล้วฉันจะเชื่อว่าคุณไม่ใช่คนเลว”
นางเน้นคำว่า “ยืม” โดยตั้งใจ และนางก็เกิดความเยาะเย้ยอย่างมองไม่เห็น
Huo Yueqing รู้สึกราวกับว่าเขาถูกตบหน้า และแก้มอันงดงามของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดง
เขาถอยหลังไปก้าวหนึ่งด้วยความไม่เชื่อและพึมพำ “ซู่ซู่ ทำไมตอนนี้เธอถึงเป็นแบบนี้ล่ะ ก่อนหน้านี้เธอไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน…”
“คุณไม่ได้บอกว่าฉันบริสุทธิ์และใจดีหรือ? ทำไมเมื่อฉันให้เงินคุณ ฉันก็บริสุทธิ์และใจดี แต่เมื่อฉันขอให้คุณจ่ายเงินคืน ฉันก็ไม่ใช่บริสุทธิ์และใจดีอีกต่อไป”
หยุนซู่ยิ้มเยาะเย้ย “คุณเป็นนักตัดสินทางศีลธรรมหรือเปล่า? คุณจำเป็นต้องตัดสินด้วยเหรอว่าฉันใจดีหรือเปล่า?”
เป็นเรื่องจริงที่ความเมตตาเป็นคุณธรรม
แต่เมื่อมีใครสักคนขอให้ผู้อื่น “ใจดี” ถึงเวลาต้องใช้คำอื่นแล้ว
มันเรียกว่าความหน้าไหว้หลังหลอก
เช่นเดียวกับฮัวเยว่ชิง
เขาพูดอยู่เรื่อยว่าเจ้าของเดิมนั้นเรียบง่ายและใจดี แต่เขาไม่ได้คิดว่าเขากำลังชื่นชมเธอจริงๆ
ปรากฏว่าอาจารย์นั้นไม่ธรรมดา ฉันจะโดนเขาหลอกได้อย่างไร
ถ้าเขาไม่ใจดีทำไมผมจะต้องสงสารเขาและให้เงินเขาด้วยล่ะ
นี่คือสิ่งที่คนฉลาดควรทำ เขาเพียงปล่อยให้คนอื่นมีส่วนร่วม และไม่เคยพูดอะไรกับตัวเองสักคำ
เจ้าของเดิมนั้นบริสุทธิ์และใจดีกับเขา แล้วเขาทำอะไรให้เจ้าของเดิมบ้าง?
เมื่อรู้ชัดเจนว่าพระราชวังหยุนถูกควบคุมโดยป้าหลี่และเจ้าของเดิมเองก็กำลังเจอช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาก็ยังคงบ่นเรื่องความยากลำบากของเขาต่อหน้าเธอ โดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจนัยๆ ว่าเจ้าของเดิมควรให้เงินเขา?
จากนั้นเขาก็หลอกเจ้าของเดิมให้หนีไปแต่งงานและทอดทิ้งเธอไว้ข้างนอกเมือง ซึ่งเป็นการทำตาม “ความชอบธรรม” ที่เขาเรียกกัน สุดท้ายเขาไม่ลืมที่จะมาหาเจ้าของเดิมเพื่อขออภัย
เขาได้รับเครดิตทั้งหมด
เจ้าของเดิมอยู่ที่ไหน? เขาเกือบตายโดยทิ้งร่องรอยไว้
หากหยุนซูไม่ได้เดินทางข้ามเวลาและเข้าไปในร่างของเจ้าของเดิม เธอคงเน่าเปื่อยเป็นศพที่ไม่มีใครรู้จักในป่านอกเมือง
ถึงอย่างนั้น Huo Yueqing ยังมีหน้าด้านที่จะบอกว่าเขาจริงใจอยู่ไหม?
เจ้าของเดิมต่อสู้กับ Yun Su เพื่อร่างกายของเธอ ทำให้เธอเกือบถูก Huo Yueqing ลวนลาม?
หยุนซูก็รู้สึกโกรธเพียงแค่คิดถึงเรื่องนี้
หากเธอสามารถเปลี่ยนร่างเป็นเจ้าเดิมได้และมีทางเลือกอื่น เธอจะทำให้เจ้าเดิมและฮั่วเยว่ชิงออกไปด้วยกันอย่างแน่นอน!
ดูเหมือนนางจะสัมผัสได้ถึงความโกรธของหยุนซูที่ยังคงค้างอยู่ในใจและทำให้เธอรู้สึกหายใจไม่ออก และความเจ็บปวดก็หายไปอย่างมากในทันใด
Huo Yueqing ดูอายมากขึ้นไปอีก เมื่อมองไปที่หยุนซูที่ดวงตาเต็มไปด้วยความเกลียดชังและคำพูดที่แหลมคมยิ่งกว่านั้น เขาก็ดูเหมือนไม่รู้จักเธอเลยแม้แต่วินาทีเดียว
เธอคือ…ซู่ซู่จริงๆ เหรอ?
ซู่ซู่จะไม่ตีเขา หรือจะพูดคำหยาบกับเขาด้วยซ้ำ
ฮั่วเยว่ชิงกล่าวด้วยความปวดใจ: “ซู่ซู่ อย่าเป็นแบบนี้ ฉันรู้ว่าฉันขอโทษคุณ…”
“งั้นก็คืนเงินมาแล้วก็เลิกพูดเรื่องไร้สาระแบบนั้นซะ!” หยุนซูขัดจังหวะเขาอย่างใจร้อน