by หนานกงโหย่วเยาะเย้ย “คุณอยากให้ฉันดึงผมเธอออกให้หมดเหรอ?”
พ่อบ้านหยุดชะงักแล้วพูดอย่างใจเย็น “ถ้าคุณไม่ชอบไก่งวงย่าง ฉันแนะนำว่าอย่าทำแบบนี้!”
หนานกงโย่วพูดว่า “ใช่ ฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้!”
“โอเค!” พ่อบ้านวางสายโทรศัพท์อย่างสุภาพและให้เกียรติ
หนานกงโยวางโทรศัพท์ลงแล้วหันไปมองซูซี “คุณพักผ่อนก่อนเถอะ ฉันจะไปจัดการบางอย่าง เราจะคุยเรื่องก่อนหน้ากันทีหลัง”
ซู่ซีไม่คิดว่าจะมีอะไรต้องพูดคุยกันอีก เธอจึงพยักหน้าเล็กน้อยและพูดว่า “ไปจัดการซะ!”
หนานกงโย่วยิ้ม จากนั้นก็หันกลับไปอย่างรวดเร็ว วางกล่องขนมลงให้เธอ แล้วพูดอย่างเย้ายวน “ถ้าคุณอยู่กับฉัน ฉันสัญญาว่าจะไม่จำกัดการกินขนมของคุณ และฉันจะซื้อบริษัทขนมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมอบให้กับคุณด้วย!”
“ฉันกลัวว่าเธอจะไม่ต้องการมัน!”
เสียงเย็นชาของชายคนนั้นดังมาจากด้านหลังของเขา หนานกงโยวหันกลับไปทันทีและเห็นใบหน้าหม่นหมองของหลิงจิ่วเจ๋อ เขาถามอย่างท้าทาย “เมื่อคุณรักใครสักคน มันไม่เพียงพอสำหรับเธอที่จะมีความสุขหรือ?”
หลิงจิ่วเจ๋อหรี่ตาลงด้วยออร่าอันตราย “คุณเป็นใครถึงมาคุยกับฉันว่าความสุขของเธอคืออะไร”
หนานกงโหยวต้องการจะพูดบางอย่าง แต่ซู่ซีหยุดเขาไว้ทันที “คุณไม่มีอะไรทำเหรอ ไปเดี๋ยวนี้!”
หนานกงโย่วยิ้มให้กับเธอ “งั้นฉันจะไปก่อนแล้วค่อยมาหาคุณทีหลัง!”
ออร่าของหลิงจิ่วเจ๋อเย็นชาและดุร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ และเขาจ้องมองไปที่หนานกงโหยวด้วยความหดหู่ เหมือนกับเสือดาวโกรธที่อาจระเบิดได้ทุกเมื่อ
ซู่ซีขอร้องให้หน่างกงโย่วออกไป และพูดกับหลิงจิ่วเจ๋อว่า “โปรดรินน้ำให้ฉันสักแก้ว!”
หลิงจิ่วเจ๋อเหลือบมองเธอและหันไปเทน้ำ
ไม่นาน เขาก็กลับมาพร้อมกับถ้วยน้ำและคุกเข่าครึ่งตัวต่อหน้าซูซี “ทำไมคุณยังคุยกับเขาอยู่อีก เขายังทำร้ายคุณไม่พออีกเหรอ”
ซู่ซีกล่าวว่า “ฉันให้อภัยเขาไปแล้ว!”
“ข้าไม่อาจให้อภัยได้!” หลิงจิ่วเจ๋อกล่าวต่อ
ซู่ซีไม่สามารถยกมือซ้ายของเธอขึ้นได้ ดังนั้นเธอจึงลูบหน้าของชายคนนั้นด้วยมือขวาของเธอ “เสร็จเราแล้ว!”
หลิงจิ่วเจ๋อคิดว่าซู่ซีและหนานกงโหยวจะไม่มีวันพบกันอีก ดังนั้นเขาจึงสงบลงเล็กน้อยและพูดว่า “อย่าพูดถึงหนานกงโหยวเลย มาพูดถึงเหตุผลที่คุณมาที่นี่กันดีกว่า”
รอยยิ้มบนใบหน้าของซู่ซีเริ่มแข็งค้างเล็กน้อย เธอพยายามอธิบายว่า “เศษชิ้นส่วนเหล่านั้นไม่ได้ไปโดนส่วนสำคัญของฉัน แม้แต่กระดูกก็ไม่มี ฉันสามารถลุกจากเตียงและขยับตัวได้”
ไป๋หลางช่วยเธอบล็อกได้มาก และอาการบาดเจ็บของเธอไม่ร้ายแรงเท่ากับของซือหยาน
“เมื่อเรากลับมา ฉันจะดูแลคุณเอง แค่นอนบนเตียงสักสิบวันก็พอ” ชายคนนั้นอุ้มเธอขึ้นและพาเข้าไปในห้อง
ซู่ซีสูดลมหายใจ ขมวดคิ้ว และเรียกเขาว่า “ลุง!”
หลิงจิ่วเจ๋อไม่ได้มองเธอ “ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียกคุณว่าลุง ฉันมีเรื่องที่ต้องสะสางกับคุณมากเกินไปครั้งนี้!”
“ลุง!” ซูซีเอนไหล่ของเขา “ไม่ได้คำนวณไว้แล้วเหรอ?”
“การคำนวณก่อนหน้านี้ไม่เข้มงวดพอ!”
“อะไรที่เรียกว่าเข้มงวด?”
“เล่าให้ละเอียดหน่อยสิ คุณกับหนานกงรู้จักกันได้ยังไง”
ซูซี “…”
เธอรู้ว่าผู้ชายคนนี้ไม่สามารถผ่านพ้นอุปสรรคนี้ไปได้
–
หนานกงโยเดินมาที่ห้องนั่งเล่นนอกห้องนอนของเขา และเห็นลินดากำลังนั่งอยู่บนโซฟา
ด้วยผมสีทอง เครื่องประดับศีรษะประดับโบว์เพชร ผิวขาวราวกับหิมะ และชุดเค้กสีฟ้าอ่อน ลินดาจึงนั่งอยู่ที่นั่นราวกับเป็นเจ้าหญิงที่ภาคภูมิใจ
เมื่อเห็น Nangong You เดินเข้ามา ลินดาจึงยืนขึ้นและทักทาย Nangong You เป็นภาษาอังกฤษ
“คุณหนานกง!”
สีหน้าของหนานกงโหยวเย็นชา “มีอะไรเหรอ?”
ลินดาจ้องมองหน่านกงโหยวด้วยดวงตาสีน้ำเงินเข้มอย่างไม่คาดคิด “ฉันได้ยินมาว่าคุณพาผู้หญิงมาที่ปราสาทและเราจะหมั้นกัน ข่าวนี้ทำให้ฉันไม่สบายใจเลย!”
เธอรู้ว่าเขามีผู้หญิงอยู่ข้างนอกหลายคน แต่การทิ้งพวกเธอไว้ข้างนอกก็ถือเป็นเรื่องปกติ แต่การพาพวกเธอกลับมาจะยิ่งเป็นการยั่วยุสำหรับเธอ
เธอชอบปราสาทแห่งนี้และวางแผนที่จะจัดงานแต่งงานของเธอที่นี่ในอนาคต
ก่อนที่เธอจะย้ายเข้ามา ไม่มีผู้หญิงคนอื่นใดได้รับอนุญาตให้มาอาศัยอยู่ที่นี่
“ถ้าคุณอยากหมั้น ก็แสดงว่าคุณยังไม่ได้หมั้น!” หนานกงโย่วเยาะเย้ย “คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะถามเรื่องของฉัน!”
ใบหน้าของลินดาเต็มไปด้วยความอิจฉา “คุณชอบผู้หญิงคนนั้นมากเหรอ?”
หนานกงโยพยักหน้า “ใช่ ฉันรักเธอมาก!”
อกของลินดาขึ้นลงด้วยความโกรธ “เธอสวยไหม ฉันอยากเจอเธอ!”
“อย่าไปรบกวนเธอ!” หนานกงโยวพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “ฉันจะบอกพ่อให้ยกเลิกการหมั้นหมาย ผู้หญิงแบบไหนที่อยู่รอบตัวฉันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณเลย คุณออกไปได้แล้ว!”
ลินดาจ้องไปที่หน่านกงโหยวด้วยตาที่เบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความประชดประชันและดูถูก “ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นผู้หญิงจากประเทศซี คุณอยากจะแต่งงานกับเธอไหม พ่อของคุณเห็นด้วยไหม”
“ฉันเป็นคนแต่งงานกับเธอ ไม่ใช่พ่อของฉัน ทำไมเขาต้องสนใจด้วย” หนานกงโยวจ้องมองลินดาอย่างเย็นชา “เธอไปได้แล้ว!”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว หนานกงโหยวก็หันหน้าออกไปอย่างไม่สนใจ
ใบหน้าอันบอบบางและสวยงามของลินดาแดงก่ำด้วยความอับอายและความโกรธ เธอเป็นลูกสาวที่ครอบครัวโฮลเดอร์โปรดปรานมากที่สุดและไม่เคยประสบกับความอยุติธรรมเช่นนี้มาก่อน
เธอจึงถามคนรับใช้ที่นั่งข้างๆ เธอว่า “ผู้หญิงคนนั้นอยู่ไหน”
คนรับใช้กล่าวว่า “ฉันได้ยินมาว่าเขาได้รับบาดเจ็บและกำลังพักอยู่ชั้นสามของปราสาท”
“ฉันจะไปหาเธอแล้วไล่เธอออกไปด้วยตัวฉันเอง!” ลินดาพูดอย่างโกรธเคือง
คนรับใช้กล่าวว่า “คุณหนูลินดา ใจเย็นๆ หน่อย มีคำกล่าวในประเทศ C ว่าครอบครัวควรล่าถอยเพื่อก้าวไปข้างหน้า หากคุณไปกวนใจอาจารย์หนานกง การแต่งงานเข้าตระกูลหนานกงจะไม่มีประโยชน์กับคุณเลย”
ลินดาขมวดคิ้วและมองไปที่คนรับใช้ “คุณหมายความว่ายังไงที่ว่าถอยกลับเพื่อเดินหน้า?”
คนรับใช้คิดสักครู่แล้วพูดว่า “ถ้าท่านต้องการกำจัดผู้หญิงคนนั้น ท่านก็สามารถแกล้งชอบเธอแล้วหาวิธีเอาเธอออกมาได้”
ลินดาขมวดคิ้ว เธอไม่เข้าใจ ถ้าเขาแกล้งชอบเธอ เขาจะไล่เธอออกไปได้ยังไง
คนรับใช้แนะนำกับนางว่า “คืนนี้ท่านสามารถจัดงานเลี้ยงได้ และเชิญผู้หญิงคนนั้นมาด้วย เพื่อที่เธอจะได้รู้สึกละอายใจต่อหน้าท่าน และปล่อยให้ท่านอาจารย์หนานกงดำเนินตามความคิดริเริ่มของเธอเอง!”
ลินดาพูดอย่างมีความสุขทันที “นี่เป็นความคิดที่ดีมาก ฉันนำชุดมาเยอะมากตอนที่มาเยี่ยมหน่านกงครั้งนี้ ฉันจะเปลี่ยนได้ทั้งหมดในตอนเย็น ไปแจ้งแม่บ้านตอนนี้ว่าฉันจะมีงานเลี้ยงในตอนเย็น”
คนรับใช้มองดูท่าทางกระตือรือร้นของเธอ และคิดว่าเธออาจลืมจุดประสงค์ในการจัดงานเลี้ยงไป
“ตกลงครับคุณลินดา!” คนรับใช้ตอบอย่างสุภาพ
ลินดาลองชุดของเธออย่างมีความสุข แต่ทันใดนั้นก็นึกบางอย่างขึ้นได้ และบอกกับคนรับใช้ทันทีว่า “อย่าเพิ่งบอกผู้หญิงคนนั้น ไม่งั้นเธอจะไม่ทันตั้งตัวและกลายเป็นตัวตลกในงานเลี้ยง!”
แม่บ้าน,”……”
เธอยิ้มอย่างสุภาพอยู่บนใบหน้า “โอเค”
–
ซูซีหลับไปตลอดบ่ายและถูกหลิงจิ่วเจ๋อปลุกในตอนเย็น
หลิงจิ่วเจ๋อนั่งอยู่ข้างเตียง ก้มตัวลงไปจูบหน้าผากของเธอ “คุณฝันร้ายหรือเปล่า?”
ดวงตาของซู่ซีปิดลงครึ่งหนึ่ง ใบหน้าของเธอผ่อนคลาย ดูเหมือนว่าเธอจะนอนหลับสบาย “ไม่ ฉันไม่ได้ฝันอะไรเลย!”
ดวงตาของหลิงจิ่วเจ๋ออ่อนโยน และเขาบีบคางของเธอและจูบเธออย่างอ่อนโยน “คุณไม่ได้ฝันถึงฉันเหมือนกันเหรอ?”
ซู่ซีหรี่ตาและยิ้ม “คุณช่างดุร้ายจริงๆ คงจะฝันถึงคุณจนเป็นฝันร้ายเลยล่ะ”
หลิงจิ่วเจ๋อขมวดคิ้วและจูบเธออย่างดุเดือด
หลังจากผ่านไปสักพัก ซูซีก็หยุดหายใจและมองออกไปนอกหน้าต่าง “มันจะมืดหรือเปล่า?”
หลิงจิ่วเจ๋อกดมือของเขาไว้ที่หน้าผากของนางและกล่าวว่า “เมื่อกี้ ผู้ดูแลปราสาทมาเชิญคุณ โดยบอกว่าคู่หมั้นของหนานกงโหยวกำลังจะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำและขอเชิญคุณไปร่วมงาน”