Home » บทที่ 74 วันวาเลนไทน์จีน (ตอนที่ 2)
พ่อตาของฉันคือคังซี

บทที่ 74 วันวาเลนไทน์จีน (ตอนที่ 2)

ในตอนต้นของยุค Youchu นางสนม Yi เดินไปที่พระราชวัง Qianqing แทนที่จะขี่ Jianyu

หลังจากที่ขันทีประกาศข่าวและนางสนมยี่เข้ามา คังซีก็ละสายตาไม่ได้เลย: “นี่คือ…”

นางสนมอี้เฟยยืนสูงและสง่างาม หันกลับมาแล้วพูดอย่างเย้ายวน: “ฝ่าบาท พระองค์ทรงลืมไปแล้วหรือ?”

คังซียิ้มและส่ายหัว: “คุณเป็นแม่สามี คุณยังซนได้ยังไง?”

“ฝ่าบาท! ทำไมพระองค์ไม่เปิดหม้อใบไหน?”

นางสนมยี่มีสีหน้าไม่พอใจ: “เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันได้พูดคุยกับจักรพรรดินีอัครมเหสีเกี่ยวกับความน่ารำคาญของลาวอู๋และลาวที่เก้า พวกเขาไม่ได้ฉลาดและน่ารักเหมือนตอนเด็กๆ ไม่ใช่ ถ้าพูดถึงรูปร่างหน้าตาของพวกเขา พวกมันก็เหมือนกับเสาหลักเลย

ในขณะที่เธอกำลังพูด นางสนมยี่ไม่จำเป็นต้องให้คำแนะนำใดๆ และเพียงแค่นั่งลงข้างคัง

เมื่อเห็นว่าท่าทีของคังซีแข็งทื่อ เธอจึงบ่นว่า: “องค์จักรพรรดิต้องอนุมัติส่วนลดอีกช่วงบ่ายหนึ่ง แพทย์ของจักรพรรดิพูดว่าอย่างไร การนั่งเป็นเวลานานเป็นอันตรายต่อร่างกาย คุณต้องลุกขึ้นและเดินไปประมาณครึ่งชั่วโมงเสมอ ชั่วโมง ไม่อย่างนั้นร่างกายจะแข็งทื่อ… “

ในขณะที่เธอกำลังพูด เธอก็เอื้อมมือออกไปและวางมือบนคอของคังซี

คังซียังปรับทิศทางของเขาเพื่อที่เธอจะได้ช่วยถูไหล่และคอของเขา และพูดด้วยสายตากึ่งเหล่: “วันเวลาผ่านไปเร็วขึ้นทุกปี และในชั่วพริบตาก็ผ่านมามากกว่า 20 ปีแล้ว… “

“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ ว่าตอนนั้นฉันเป็นคนละเอียดอ่อนมากจนหน้าแดงแม้กระทั่งตอนที่คุยกับจักรพรรดิ แต่ตอนนี้ฉันกลายเป็นหญิงชราและกลายเป็นแม่แล้ว…”

ยี่เฟยถอนหายใจ

ทุกคนต่างรำลึกถึงวัยเยาว์ของตน และจักรพรรดิก็ไม่มีข้อยกเว้น

คังซีตกอยู่ในความทรงจำอันห่างไกล: “ในปีนั้นเมื่อคุณเข้านอนครั้งแรกคุณแต่งตัวแบบเดียวกัน ฉันคิดว่าคุณสวยและน่ารัก เช่นเดียวกับที่กระทรวงมหาดไทยมอบเครื่องประดับฉันก็เลือกกิ๊บติดผมคู่นี้เพื่อเป็นรางวัล คุณ…”

“ฉันมีความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเอง องค์จักรพรรดิเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาจึงประมาทจนไม่สังเกตเห็นเลย… ฉันไม่กล้าร้องไห้ แต่กลับรู้สึกขมขื่นในใจ… “

นางสนมยี่พูดด้วยความโศกเศร้าเล็กน้อย

คังซีหันศีรษะ: “ก็มีเรื่องนี้ด้วย ทำไมฉันจำไม่ได้”

“ฝ่าบาท โปรดตรวจดูนางสนมของข้าให้ละเอียดยิ่งขึ้น!”

นางสนมยี่เลิกคิ้วขึ้น

คังซีเหลือบมองมันหลายครั้ง และสายตาของเขาจ้องมองไปที่นางสนมยี่เฟย ต้องบอกว่าในบรรดานางสนมกลุ่มแรก ๆ นางสนมอี้เฟยไม่เพียงแต่ดูดีเท่านั้น แต่ยังเป็นใบหน้าที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดีที่สุดอีกด้วย ไม่บอกอายุของเธอและเธอก็ดูไม่เหมือนนางสนมที่มุมตามีรอยย่นเหมือนนางสนมวัยอื่น ๆ

“จักรพรรดิ……”

นางสนมยี่เหยียดแขนออก: “ฝ่าบาท โปรดดูที่แขนเสื้อ แล้วดูเสื้อกั๊กของนางสนมของข้าด้วย…”

คังซีเบือนสายตาและพยักหน้า: “สีเข้ากันดี แต่ลวดลายดูเลอะเทอะนิดหน่อย…”

นางสนมยี่ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากชี้ไปที่เสื้อแล้วพูดว่า “ดูสิ นี่คือเหลียน ลี่จือ…” จากนั้นเธอก็ชี้ไปที่เสื้อกั๊ก: “นี่คือลายเป็ดแมนดาริน…”

คังซีมองใกล้ ๆ และเห็นว่าเสื้อของเขาถูกคลุมด้วยดอกไม้ปัก แม้แต่เสื้อกั๊กก็มีลายเป็ดแมนดาริน…

ลายที่พันกันหนาและบางนี้เรียกว่าลายหยวนหยางเหรอ?

เด็กหญิงอายุสิบเจ็ดปีสวมชุดนี้…

นางสนมของจักรพรรดิมองหน้ากันและยิ้ม

ดวงตาของคังซีเต็มไปด้วยความอดทน และดวงตาของนางสนมอี้เฟยเต็มไปด้วยความกตัญญูและความชื่นชม…

สองสถาบัน.

Shu Shu และ Brother Jiu ใช้เวลาทั้งคืน

ซู่ซู่ยังค่อนข้างรู้สึกถึงชีพจรของบราเดอร์จิว และไม่ได้เตรียมอาหารสองประเภทอีกต่อไป

โจ๊กมันเทศหนึ่งชามและเค้กถั่วแดงสองชิ้นต่อคน

พี่จิ่ววางตะเกียบลงและแสดงความไม่พอใจ: “ทำไมคุณกินน้อยจัง”

ซู่ซู่บ้วนปาก: “บ่ายนี้ฉันกินเค้กไปสองสามชิ้นแล้ว แต่ฉันยังไม่หิวเลย…”

พี่เก้าก็โล่งใจ

ซู่ซู่คิดถึงเหตุการณ์ของหวังเกอเกอ และเล่าถึงความแปลกประหลาดของอีกฝ่ายและการคาดเดาของเธอ

พี่จิ่วสูดหายใจยาวด้วยความรังเกียจบนใบหน้า: “ไม่น่าแปลกใจที่เธอพูดซ้ำต่อหน้าฉันโดยบอกว่านางหวางมีอารมณ์ดี ซื่อสัตย์และมีความรับผิดชอบ และนางสาวจ้าวเจียมีจิตใจสูงและชอบรังแก คุณหวังในสวนหลังบ้าน… …ไม่ว่าจะเป็นการสมรู้ร่วมคิดหรืออย่างอื่นถ้าคุณมีเจตนาไม่ดีก็อยู่ไม่ได้…”

ซู่ซู่คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “ตอนนี้ไม่เหมาะสมที่จะเคลื่อนไหว รอจนกว่าเวลานี้จะผ่านไปดีกว่า…”

นอกจากนี้ ไม่มีเหตุผลที่จะต้องตัดสินลงโทษโดยตรงจากการคาดเดา เพียงแต่ว่ามีคนจำนวนมากในสนามนี้ และไม่ใช่เวลาที่ดีที่จะสอบสวนหรือซักถาม

พี่เก้ากังวลว่า “ครอบครัวของเธอเป็นแค่คนธรรมดา แต่เธอเกิดในกระทรวงมหาดไทย ใครจะรู้ว่าเธอมีญาติหรือคนรู้จัก… ในเมื่อคุณกำลัง ‘พักฟื้น’ ให้พวกเขาคัดลอกคัมภีร์เพื่อช่วยพวกเขาให้พ้นจากความกระวนกระวายใจ …”

Shu Shu พยักหน้า: “ฟังฉันนะ… มีอีกอย่างหนึ่ง ฉันต้องการให้อาจารย์ Xun คิด… ป้าโจวแก่แล้วและน่าจะโตมานานแล้ว ฉันอยากจะปล่อยเธอออกจากวังหลังจากนั้น สักพักแล้ว… ป้าฉี ฉันเคยเห็นคุณปู่ด้วย เธอไม่มีแผนการของรัฐบาล และคนเดินเท้าก็โอเค แต่เธอไม่สามารถจัดการคนได้… พี่เลี้ยงเด็กในสนามนี้ ฉันเฝ้าดูอยู่ หลายปีที่ผ่านมาใครจะได้ใช้อีก … “

พี่จิ่วรู้สึกไม่สบายใจบนใบหน้าและพูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: “มีคนแบบนี้จริงๆ! หัวหน้าของแม่ชีเหล่านี้ก่อนหน้านี้คือป้าเกาซึ่งเป็นคนตรงไปตรงมาอย่างยิ่ง … ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไรที่ เวลานั้นและเขาคิดว่าเธอต้องรับผิดชอบเรื่องต่างๆ Guan Xi เคยมีอาการปวดท้องเนื่องจากอาหารสะสม เขากลัวว่าคนอื่นจะรู้ว่าเขาแอบกินมันจึงโกหกว่าเขาเป็นหวัดและท้องอืด ท้อง…ป้าเกาเข้าเวรทั้งคืน แต่พอหลับไป ฉันก็ออกจากวังโดยไม่หยุด…”

ซู่ซู่ลังเล

นี่ไม่ใช่ป้าฉีอีกแล้วเหรอ! –

ประโยชน์ของการพยาบาลในวังแห่งนี้ดูเหมือนจะเป็นเงินอุดหนุนพิเศษสำหรับพยาบาลเปียก แต่จริงๆ แล้ว พี่เลี้ยงเด็กมีสถานะที่สูงกว่า

เนื่องจากพี่เลี้ยงเด็กยังรับผิดชอบในการสอนเจ้าชายและเจ้าหญิงเกี่ยวกับกฎและการตรัสรู้ในภาษาแมนจู พี่เลี้ยงเด็กส่วนใหญ่จึงอ่านหนังสือและรู้จักตัวอักษรจีน

ตอนนั้นพี่จิ่วยังเด็กและคนที่อยู่เบื้องหลังคือหลิว

เห็นได้ชัดว่าคุณยายคนนี้ขาดพลังในการต่อสู้และถูกตกรอบในรอบเดียว

พี่จิ่วเห็นว่าซู่ซู่เงียบและเหลือบมองเธอ

ภรรยาของฉันพูดถึงกฎเกณฑ์ แต่จริงๆ แล้วเธอทำตัวตามใจชอบ เธอไม่พอใจอย่างแน่นอนที่มีคนแบบนี้เข้ามาจู้จี้จุกจิกเธอ

โดยไม่คาดคิด Shu Shu เริ่มสนใจและถามเกี่ยวกับคุณยาย Gao: “คุณอายุเท่าไหร่? คุณเป็นคนทำธุระในครอบครัวหรือไม่?”

“เธอมีอายุมากกว่าตระกูลหลิวหนึ่งปี ย้อนกลับไปในสมัยนั้นตระกูลหลิวมีน้องสาวหนึ่งคน เมื่อเธอรู้สึกอบอุ่นกับเธอมาก เมื่อราชวงศ์ชิงจากไป จักรพรรดินีก็ขอให้ใครสักคนจัดลูกชายคนโตของเธอให้เข้าสู่เขตกวางโจว …”

พี่เก้าถอนหายใจ

Shu Shu ประเมินอายุของพี่เลี้ยง Liu ในใจของเธอ มีการจำกัดอายุในการเลือกหัวนมในวัง และเป็นผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 20 ปีที่ให้กำเนิดลูกคนที่สามของเธอ

ผู้ให้กำเนิดหญิงสาวก็เลี้ยงเจ้าชาย และผู้ที่ให้กำเนิดบุตรชายก็เลี้ยงเจ้าหญิง

คุณยายหลิวอายุน้อยกว่าที่เธอแต่งตัวมาก

ป้าเกามีอายุมากกว่าคุณหลิวประมาณหนึ่งรอบ แต่เธออายุแค่สี่สิบเท่านั้นซึ่งเป็นวัยที่มีประโยชน์

กวงชูสีเป็นยาเมนที่มันเยิ้มที่สุดในกระทรวงกิจการภายใน ดังนั้นนางสนมยี่จึงพยายามปลอบเธอแทนลูกชายของเธอ

ซู่ซู่อดไม่ได้ที่จะเอื้อมมือไปแตะหน้าผากอันเปลือยเปล่าของบราเดอร์จิว

ผู้ชายคนนี้โชคดีมาก ด้วยมารดาผู้ให้กำเนิดที่เอาใจใส่และชาญฉลาด และเป็นพี่ชายที่ใจดีเหมือนพี่ชายคนที่ห้า เขาน่าจะมีชีวิตที่สงบสุขและมีความสุข แต่เขามีส่วนร่วมในการจับลูกชายที่ถูกต้องตามกฎหมายโดยสุ่มสี่สุ่มห้า และแม้แต่นางสนมยี่ก็ยัง ไม่น่าเชื่อเลย เป็นแบบอย่างของลูกกตัญญู

พี่เก้าไม่ได้หลีกหนีแต่แสดงท่าทีไม่พอใจว่า “มองอะไร ด่าผมทำไม ตอนนั้นผมยังเป็นเด็กอยู่หรือเปล่าครับ เมื่อยังเป็นเด็กก็ยินดีให้คนอื่นดูแล” คุณ…”

ซู่ซู่ยิ้ม: “ฉันไม่ได้บ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันแค่คิดว่าภรรยาของฉันทำงานหนักและเป็นกังวลสำหรับฉันมาก… ถ้าเรามีน้องชายคนเล็กในอนาคต ฉันคงไม่อดทนเหมือนฉัน แม่ครับ ผมจะซ่อมมันไม่ได้แล้ว ไม่ต้องห่วง…”

พี่จิ่วพยักหน้าเห็นด้วย: “ถ้าเจ้าไม่หยุดฉัน ถ้าเจ้าโง่เขลา ฉันจะทุบตีเจ้าด้วยกัน…” หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็ลุกขึ้นและจ้องมองไปที่ซู่ซู่: “เอาล่ะ คุณกำลังพูดอย่างนั้น ฉันสมควรโดนเฆี่ยนตีตั้งแต่เด็กๆ…” …”

ภาพของพี่เก้าที่มีสามหัวปรากฏขึ้นในใจของซู่ซู่ และเธอก็พูดด้วยรอยยิ้ม: “ฉันต้องยุติธรรมและอ่อนโยนเหมือนเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ฉันเกรงว่าจะไม่สามารถวินัยคุณได้… “

พี่จิ่วโกรธมากจนพลิกตัวและโยนซู่ซู่ลงไป: “ใครคือสาวน้อย สาวน้อยคือใคร…”

“วันวาเลนไทน์จีน” ผ่านไปอย่างเงียบๆ

ส่วนพี่เก้าเป็น “สาวน้อย” หรือเปล่า ไม่รู้ว่าคู่หนุ่มสาวจะแยกแยะความแตกต่างได้อย่างไร

Shu Shu เริ่มอาชีพที่ “ถูกแบน” ของเขา

จริงๆ แล้ว ชีวิตฉันก็ค่อนข้างเหมือนเดิม ยกเว้นว่าไม่ต้องทักทายทุกๆ ห้าหรือสิบครั้ง

นอกจากจะไปและกลับจากห้องทำงานของอาจารย์ทุกวันแล้ว แผนการเดินทางขององค์ชายเก้ายังมีที่ให้ไปอีกหนึ่งแห่งอีกด้วย

ซินิง พาเลซ

เนื่องจากจักรพรรดินีอัครมเหสีสิ้นพระชนม์ด้วยอาการป่วย และจักรพรรดินีอัครมเหสีและนางสนมของเธอย้ายไปที่พระราชวัง Ningshou พระราชวัง Cining ก็ว่างเปล่า

ต่อมา สำนักงานก่อสร้างของพระราชวัง Yangxin ได้ย้ายไปที่ Cining Palace

พี่จิ่วชื่นชอบวัตถุตะวันตกมาตั้งแต่เด็ก เขาสนใจวัตถุตะวันตกมาระยะหนึ่งแล้ว เมื่อใดก็ตามที่เขาสนใจเขาจะไปที่สำนักงานก่อสร้างสักพักหนึ่ง

แม้แต่พี่ชายคนที่สิบก็ไม่คิดว่ามันแปลก เขาแค่คิดว่าพี่ชายคนที่เก้ารู้แจ้งและคิดถึงของขวัญเพื่อเอาใจภรรยาของเขา

มีเพียงซู่ซู่เท่านั้นที่เป็นกังวล

เธอไม่รู้ว่าเธอหวังว่าพี่จิ่วจะรู้อะไรบางอย่างหรือไม่

คงจะแย่มากหากพบว่ามีร่องรอยของธรรมชาติของมนุษย์ในการตายของพี่สิบเอ็ด

ยิ่งกว่านั้น แม่และลูกชายของนางสนมยี่ย่อมจะโกรธมกุฏราชกุมารอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ท้ายที่สุด เมื่อนางสนมยี่ดูแลพระราชวัง ลูกชายของเธอก็ปลอดภัย หลังจากหนึ่งปีแห่งการมอบอำนาจในวัง ลูกชายคนเล็กก็เสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ

แม้ว่าผู้บงการและผู้สมรู้ร่วมคิดจะไม่ใช่เจ้าหญิง แต่ “ความผิดพลาด” ก็หนีไม่พ้น

ทางนั้น…

นี่เป็นเหตุให้จับทายาทเหรอ?

ใน Cining Palace มีสถานที่ว่างเปล่า

บราเดอร์จิ่วมองไปที่เหลียงฉวนชิงซึ่งกำลังโค้งงออยู่ตรงหน้าเขา ผมของเขาเป็นสีเทาทั้งหมด และเขากำลังลากขาที่พิการไป เขาดูเหมือนชายชราในวัยห้าสิบหรือหกสิบ

อันที่จริงเขาอายุน้อยกว่า Cui Nanshan เพียงในวัยสี่สิบในปีนี้เท่านั้น

จากขันทีที่ดูแลสำนักงานพี่ชายของเขาไปจนถึงแม่บ้านที่ Cining Palace สถานการณ์ของ Liang Chuanqing แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

เมื่อเห็นพี่จิ่วเข้ามาและมองดูใบหน้าที่คล้ายกับใบหน้าในความทรงจำของเขาอย่างคลุมเครือ เหลียงฉวนชิงก็อดไม่ได้ที่จะตาแดง: “อาจารย์จิ่ว…”

พี่จิ่วไม่รู้จะถามยังไง

พี่อีเลฟเว่นมีความผิดปกติอะไรในช่วงชีวิตของเขาหรือเปล่า?

ใครคือแพทย์ของจักรพรรดิที่รักษาพี่สิบเอ็ดที่โรงพยาบาลอิมพีเรียล?

ทำไมหน้าวังถึงทุกอย่างดีขนาดนี้ แต่แทนที่พี่ชายของฉันกลับอ่อนแอลงเรื่อยๆ ทุกปี?

ขณะที่ข่านอัมมาและจักรพรรดินีอยู่ที่นี่ คำถามที่ต้องถามก็ถูกถามไปแล้ว

ถ้ามันง่ายขนาดนั้นในการตรวจสอบ ก็คงจะมีเบาะแสอยู่แล้ว

ดูเหมือนว่าอีเลฟเว่นจะไม่ได้ป่วยหนักมากตั้งแต่แรก…

ในตอนแรกเป็นเพียงอาการป่วยเล็กๆ น้อยๆ ทั่วไป เช่น เป็นหวัดในช่วงเปลี่ยนฤดูกาล…

มันกลายเป็นเรื่องจริงจังเมื่อไหร่?

สามสิบสามปีของคังซี?

หรือปีที่สิบสี่แห่งคังซี?

ในบ้านของพี่ชาย ขันทีที่ดูแลจะมองเห็นภาพรวมของสถานการณ์ทั้งหมด และคนที่คอยดูแลเขาอย่างใกล้ชิดจริงๆ ก็คือพี่เลี้ยงเด็ก…

พี่จิ่วถามโดยไม่คาดคิดว่า “เหมิงยังมีชีวิตอยู่ไหม?”

เหลียงฉวนชิงตกตะลึง จากนั้นส่ายหัว: “มันหายไปเมื่อปีก่อน…”

หัวใจของพี่จิ่วตึงเครียดและเขาถามว่า: “ทำไมจะไม่ได้ล่ะ”

เหลียงฉวนชิงยิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า: “เมื่อพี่ชายของข้าสิ้นพระชนม์ องค์จักรพรรดิทรงให้รางวัลแก่ทุกคนในสี่บ้านด้วยกระดาน… เหมิงรอดชีวิตมาได้สี่สิบกระดาน… และสิ้นพระชนม์สามวันหลังจากกลับมาถึงบ้าน…”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *