by เมื่อซูซีกำลังจะถึงบ้าน เธอได้รับโทรศัพท์จากซูเจิ้งหรง เสียงของเขาอ่อนโยนเช่นเคย เหมือนกับพ่อที่รัก “ซีซี วันนี้เป็นวันหยุด กลับบ้านแล้วไปบ้านเก่าด้วยกันใน ช่วงบ่าย!”
ซูซีกล่าวว่า “ฉันกลับมาที่หยุนเฉิงแล้ว!”
“จะกลับไปหยุนเฉิงเหรอ?” ซูเจิ้งหรงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย “จะไปหาปู่ของคุณเหรอ?”
“ใช่!”
ซูเจิ้งหรงยิ้มและพูดว่า “ครั้งนั้นฉันอยากจะทักทายชายชรา คุณมีเงินเพียงพอหรือไม่ ฉันจะโอนเงินให้คุณตอนนี้และคุณสามารถซื้อของในวันหยุดให้กับชายชราได้”
“ไม่ ฉันซื้อมันทั้งหมด!” ซูซีกล่าว
ซู เจิ้งหรง เห็นเสียงเย็นชาของ ซู ซี และไม่มีอะไรจะพูดอยู่ครู่หนึ่ง เขาเพียงแต่พูดว่า “ถ้าอย่างนั้น ระวังบนท้องถนนด้วย!”
“พ่อ!” จู่ๆ ซูซีก็พูดขึ้น
ซูเจิ้งหรงตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและพูดอย่างรวดเร็วว่า “เฮ้!”
ซูซีกล่าวว่า “ในอนาคต โปรดอย่าไปหาหลิงจิ่วเจ๋ออีก!”
ซู่เจิ้งหรงไม่ได้พูดเป็นเวลานาน ราวกับว่าเขาเขินอาย เขาไม่มีทางเลือกนอกจากไปที่หลิงจิ่วเจ๋อ และมันก็ยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะทำ เขาแค่อยากพึ่งพาต้นไม้ใหญ่ของหลิง ครอบครัวต้องพักผ่อน และเขาได้ยินมาว่า Su Xi ทำงานเป็นครูสอนพิเศษในตระกูล Ling เขาคิดว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Su Xi และ Ling Jiuze คลี่คลายลง เขาจึงมาที่ประตู แน่นอนว่าทัศนคติของ Ling Jiuze ก็ไม่แยแสและ เขาไม่ได้พูดอะไรเลยหลังจากถูกปฏิเสธ
“ฉันเข้าใจแล้ว” ซู เจิ้งหรง กล่าวอย่างเยาะเย้ย
“เอิ่ม!”
ซู เจิ้งหรง วางสายลง ใบหน้าของเขาซีดเซียวและเขินอาย ท้ายที่สุด ซู ซี ก็เป็นลูกสาวของเธอ เมื่อถูกตั้งคำถามเช่นนี้ ทำให้เขาสูญเสียศักดิ์ศรีทั้งหมดในฐานะพ่อ
เฉิน หยวน เข้ามา และเห็นสีหน้าของ ซู เจิ้งหรง ไม่ดี จึงถามว่า “จะโทรหาใคร”
ซู่เจิ้งหรงพูดอย่างใจเย็น “ซูซี”
เฉิน หยวนขมวดคิ้วทันที “ทำไมคุณถึงโทรหาเธอ”
ซูเจิ้งหรงพูดอย่างไร้เรี่ยวแรง “เป็นวันหยุด และฉันอยากให้เธอกลับบ้านในช่วงวันหยุด”
เฉิน หยวน ถามอย่างสบายๆ ว่า “เธอพูดว่าอะไรนะ”
“เธอบอกว่าเธอกลับไปที่หยุนเฉิง”
“กลับไปหยุนเฉิงเหรอ?” เฉิน หยวนยิ่งโต้ตอบและเยาะเย้ย “เธอยังคิดถึงปู่ของเธอบนภูเขาเหรอ? ฉันบอกว่าเธอไม่ถือว่าเราเป็นพ่อแม่ของเธอเลย ถ้าเธอรู้เรื่องนี้ เธอก็คงจะอยู่ในนั้น” ภูเขา คุณกำลังทำอะไรอยู่?”
ซู่เจิ้งหรงกล่าวว่า “พวกเราได้ริเริ่มที่จะตามหาเธอกลับมา สิ่งที่คุณพูดมันมากเกินไปหน่อย!”
“ฉันจะไปไกลเกินไปหรือเปล่า ถ้าเธอมีทัศนคติที่ดีกว่านี้ ฉันคงไม่ผิดหวังในตัวเธอขนาดนี้!” เฉิน หยวนเริ่มโกรธเมื่อเธอพูดว่า “เพราะเธอ ฉันจึงสูญเสียผู้คนไปมากมายในบ้านเก่าของฉัน ทุก ๆ ตอนที่ลูกชายคนที่สามและครอบครัวของเขาพยายามจะวิ่งหนีฉัน ฉันบอกว่าฉันพูดไม่ออก ไม่ใช่เพราะเธอไม่ต้องการเผชิญหน้าฉัน!”
เฉินหยวนพูดด้วยความโกรธ “โชคดีที่ตงถงทำตามความคาดหวังของเขา ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่สามารถเงยหน้าขึ้นในบ้านเก่าของฉันได้!”
“แม่คะ ทะเลาะกับพ่ออีกแล้วเหรอ?” ซู่ตงเปิดประตูแล้วเดินเข้ามาจับแขนเฉินหยวนแล้วเร่งเร้าเขา “ช่วงนี้พ่อเริ่มโกรธเพราะลูกสาวของสีซี แม่เลยบอกพ่อว่าอย่าโกรธพ่อเลย” เขา. “
ซูเจิ้งหรงมีความสุขที่ซูตงมีน้ำใจมาก และทันใดนั้นก็รู้สึกว่าเฉิน หยวนพูดถูก และซูตงก็เข้าใจสิ่งต่างๆ ดีขึ้น
เขาลดน้ำเสียงลงและพูดว่า “เอาล่ะ ฉันโกรธทุกครั้งที่พูดถึงซูซี ฉันจะไม่พูดถึงเธออีกต่อไปในช่วงวันหยุด!”
ซู่ตงหันตาไปและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “พี่สาวอยู่ที่นี่หรือเปล่า? ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์พี่สาวจะกลับมารวมตัวกับพวกเราอีกไหม?”
เฉิน หยวน เยาะเย้ยอย่างเย็นชา “เธอไม่เคยคิดว่าที่นี่เป็นบ้านของเธอเลย แล้วการกลับมาพบกันใหม่ล่ะ!”
ซูตงเลิกคิ้วอย่างสงบและกระซิบว่า “แม่ มีบางอย่างที่ฉันลืมบอกคุณ”
“อะไรนะ?” เฉิน หยวน ถามทันที
ซูตงกล่าวว่า “พี่สาวก็ทำงานที่ Arctic Studio ด้วย”
“อะไรนะ?” เฉิน หยวนพูดด้วยความประหลาดใจ “เธอไปขั้วโลกเหนือ เมื่อไหร่?”
ซูตงกล่าวว่า “ก็ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว”
“ทำไมเธอถึงเข้าสู่อาร์กติก? ข้อกำหนดสำหรับนักออกแบบในอาร์กติกไม่เข้มงวดมากเหรอ? นี่ไม่ใช่วิชาเอกของเธอ!” เฉินหยวนเจี้ยนกำลังจะกระโดดขึ้นไป
ซูตงขมวดคิ้ว “เธอเป็นเด็กฝึกงานและเป็นผู้ช่วยนักออกแบบ ดังนั้นข้อกำหนดอาจจะต่ำกว่านี้เล็กน้อย แต่ฉันคิดว่าแม้ว่าน้องสาวของฉันจะเข้ามา แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย”
“มีอะไรผิดปกติ?” ซู เจิ้งหรง ถาม
“เพราะเธอไม่ใช่มืออาชีพและไม่เข้าใจอะไรดีไซเนอร์ในสตูดิโอเลยไม่อยากให้เธอเป็นผู้ช่วย เห็นเธอถูกผลัก ฉันรู้สึกเสียใจกับน้องสาวของฉันจริงๆ น่าเสียดายที่ฉัน อยู่ในสตูดิโอตลอดเวลา อีกไม่นานฉันก็ช่วยเธอไม่ได้!”
หัวใจของเฉิน หยวนเริ่มถูกปิดกั้นมากขึ้นเรื่อยๆ และเธอก็เยาะเย้ย “เธอไม่รู้ความสามารถของตัวเอง ทำไมคุณถึงสงสารเธอล่ะ”
ซูตงถอนหายใจ “ยังไงซะเธอก็เป็นน้องสาวของฉัน!”
เฉิน หยวน ถามอย่างประหม่า “คุณไม่ได้บอกใครว่าเธอเป็นน้องสาวของคุณใช่ไหม?”
ซูตงส่ายหัว “ไม่”
เฉิน หยวน ถอนหายใจด้วยความโล่งอก “อย่าพูดแบบนั้น ไม่อย่างนั้น ฉันจะทำให้คุณลำบากใจเหมือนกัน!”
ซูตงดูเศร้าเล็กน้อย “ฉันไม่กลัวว่าพี่สาวจะทำให้ฉันอับอาย ฉันแค่รู้สึกว่าฉันไม่สามารถช่วยเธอได้และรู้สึกผิด ดังนั้นฉันจึงไม่ได้พูดอะไรเลย”
“ถูกต้อง!” ดวงตาของเฉินหยวนสั่นไหวและเธอก็คาดเดาว่า “เธออาจจะไปขั้วโลกเหนือเพื่อคุณโดยเฉพาะ คุณควรให้ความสนใจมากกว่านี้!”
ซู่ เจิ้งหรง เอ่ยแทรก “คุณคิดมากเกินไปหรือเปล่า ซู ซียังเด็กอยู่ แล้วเธอมีเจตนาไม่ดีได้ยังไง?”
“เธออิจฉาตงตงมาโดยตลอด ครั้งสุดท้ายที่เธอยุยงให้ซู ชิชิและซูชิงห่าวจัดการกับตงตง ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงที่เลวร้ายไปกว่าเธออีกแล้ว!” เฉิน หยวนพูดด้วยความโกรธ
ซู่เจิ้งหรงขมวดคิ้วและพูดว่า “คุณทำเกินไปแล้ว ซูซีก็เป็นลูกสาวของเราอยู่แล้ว!”
เฉิน หยวนกอดอกด้วยสีหน้าโกรธเกรี้ยว “ฉันกำลังพูดถึงลูกสาวของฉันแบบนี้ ถ้าเป็นคนอื่น ฉันคงไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะลงโทษเธอ!”
หลังจากพูดอย่างนั้น เฉิน หยวนก็หันหลังกลับและออกไป
ซูตงสับสน “พ่อ อย่าโกรธนะ ฉันจะไปชักชวนแม่!”
ซู่เจิ้งหรงมองซูตงด้วยความสงสาร “คุณยังเข้าใจอยู่”
ซูตงเม้มริมฝีปากของเธอและยิ้มอย่างสงบ “พ่อแม่ของฉันดีกับฉันมาก ดังนั้นแน่นอนว่าฉันหวังว่าพ่อและแม่ของฉันก็สบายดีเช่นกัน!”
ซู เจิ้งหรง พยักหน้าอย่างมีความสุข จากนั้นคิดว่าซู ซีไม่ช่วยเขา และกล่าวโทษเขาที่ตามหาหลิงจิ่วเจ๋อ ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าซูซีด้อยกว่าซูตงจริงๆ!
–
ในวันเดียวกันนั้นเอง ชิงหนิงไปเฉลิมฉลองเทศกาลนี้กับครอบครัวของเธอแต่เช้าตรู่ เธอไปห้างสรรพสินค้าเพื่อซื้อเสื้อสเวตเตอร์ให้แม่และของขวัญให้น้องชายของเธอ จากนั้นจึงไปที่บ้านที่พวกเขาเช่าตอนนี้
แม่ของเธอทำงานในครัวของร้านอาหารและดูแลเรื่องอาหารและที่อยู่อาศัย มีเพียงพี่ชายของเธอและจางเค่อเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในบ้านเช่า
พวกเขาเช่าอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องนอน เมื่อเธอเข้ามา แม่ของเธอมาถึงและกำลังทำเกี๊ยวอยู่
ห้องครัวมีขนาดเล็กมาก Xu Yanhong กำลังทำเกี๊ยวอยู่บนโต๊ะรับประทานอาหาร และ Zhang Ke กำลังนั่งอยู่บนโซฟากำลังกินของว่างและตรวจสอบโทรศัพท์ของเขา
หลังจากที่ชิงหนิงเข้ามาแล้ว จางเค่อก็เหลือบมองเธอ โดยไม่พูดอะไร จากนั้นลุกขึ้นและกลับเข้าไปในห้องด้วยสีหน้าเคร่งเครียด
เว่ยเจียงหนิงรู้สึกสับสนเล็กน้อย ดังนั้นเขาจึงรีบลุกขึ้นและเข้ามาหยิบของจากมือของชิงหนิงแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ครอบครัวของฉันมาทันทีที่พวกเขามา และฉันจะซื้ออะไรได้อีก”
ชิงหนิงยิ้มแล้วพูดว่า “เริ่มหนาวแล้ว ฉันเลยซื้อเสื้อผ้าให้แม่”
Xu Yanhong ปรบมือแล้วพูดว่า “แม่มีเสื้อผ้าไม่ขาด แค่ดูแลตัวเองข้างนอกก็พอ!”
ชิงหนิงยิ้มและไม่พูดอะไร วางข้าวของลงแล้วล้างมือ “แม่ ฉันจะทำเกี๊ยวกับแม่!”
เว่ยเจียงหนิงกำลังม้วนกระดาษห่อเกี๊ยวออกมา ขณะที่ชิงหนิงและแม่ของเธอทำด้วยกัน
เว่ยเจียงหนิงพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันไม่ได้กินเกี๊ยวมานานแล้ว แม่บอกให้ฉันทำเกี๊ยว ฉันไม่ได้กินในตอนเช้าเลยปล่อยมันว่างไว้”
Xu Yanhong จ้องมองเขา “คุณไม่ชอบเกี๊ยวมากที่สุดเมื่อตอนยังเป็นเด็ก ทำไมคุณถึงชอบพวกเขาตอนนี้เมื่อคุณอายุมากขึ้น?”
ชิงหนิงยิ้มและพูดว่า “ไม่ใช่ว่าพี่ชายของฉันไม่ชอบกินเกี๊ยวเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก เขากินแค่ไส้เท่านั้น ไม่ใช่ไส้ เขาให้หนังกับฉันทุกครั้ง”
Wei Jiangning พูดว่า “คุณยังคงพูดถึงฉันอยู่ ทุกครั้งที่คุณกินไอศกรีมแอบอย่าบอกแม่ว่าฉันเป็นคนกินมัน!”
พวกเขาทั้งสามยืนอยู่ด้วยกัน หัวเราะและทำเกี๊ยว จู่ๆ ชิงหนิงก็เริ่มอิจฉา เป็นเวลานานแล้วที่ครอบครัวของพวกเขาอยู่ด้วยกัน ฉากนี้ทำให้เธอรู้สึกเหมือนได้กลับไปสู่อดีต ทำโดยเธอและน้องชายของเธอ เนื้อในกระเป๋าของคนเลี้ยงแกะที่ฉันชอบ
เกี๊ยวถูกห่อไว้ครึ่งหนึ่งเมื่อจู่ๆ Zhang Ke ก็เปิดประตูห้องนอน ขมวดคิ้วและตะโกนว่า “Wei Jiangning เข้ามา!”
“ว่าไงนะ” เว่ยเจียงหนิงหันกลับมาถาม
“เข้ามาทันที เหตุใดจึงมีเรื่องไร้สาระมากมายเช่นนี้” จางเค่อกล่าวและปิดประตูด้วยเสียงปัง
เว่ยเจียงหนิงยิ้มอย่างเชื่องช้า ตบแป้งบนมือของเขา “ฉันจะไปที่นั่น คุณสองคนห่อมันก่อน”
Xu Yanhong รีบพูดว่า “ไปเร็ว ๆ นี้!”
เว่ยเจียงหนิงกลับไปที่ห้องนอน และชิงหนิงก็หยิบหมุดกลิ้งและม้วนกระดาษห่อเกี๊ยวออกมา
Xu Yanhong กระซิบว่า “ครอบครัวของฉันกำลังตามหาพี่สะใภ้ของคุณอีกครั้ง เธอบังคับให้พี่ชายโทรหาคุณ แต่พี่ชายของคุณไม่โทรหาคุณ เธอโกรธ!”
ชิงหนิงอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็กลืนมันกลับและกลิ้งแป้งอย่างเงียบๆ
หลังจากนั้นไม่นาน เว่ยเจียงหนิงก็ออกมา เดินไปที่โต๊ะรับประทานอาหาร และพูดด้วยความเขินอายว่า “ชิงหนิง ทำไมเราไม่ปล่อยเรื่องนี้ไป!”
ชิงหนิงสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ “บอกจางเค่อไปว่า ชู หยู่เฉินทำเรื่องแบบนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง เธอทำผิดกฎหมาย มันไม่ใช่การตัดสินใจของฉัน!”
จู่ๆ จางเค่อก็รีบวิ่งออกไป จ้องมองพร้อมกับเลิกคิ้ว “เว่ย ชิงหนิง คุณไม่อยากเจอพี่ชายของคุณและฉันก็เข้ากันได้ใช่ไหม? แค่ประโยคเดียว เราก็มีเงินที่จะปรับปรุงบ้านแล้ว ดังนั้นคุณไม่สามารถ คิดถึงเรานะ!”