บัตเลอร์โจวเงียบไปครู่หนึ่งแล้วจึงกล่าวว่า “ครับ ผมเข้าใจ”
อีกด้านหนึ่ง
หยุนซูไม่รู้เลยว่ามีเกมที่ซับซ้อนและแผนการร้ายอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ในขณะนี้ นางกำลังนั่งอยู่ในรถม้า เคลื่อนตัวไปยังพระราชวังของเจ้าชายหยุน
ถนนหนทางคึกคักมากในตอนเช้า พ่อค้าแม่ค้ามาขายของกันทุกที่
ทีมของพวกเขามีจำนวนมาก ดังนั้นเพื่อไม่ให้รบกวนผู้คน พวกเขาจึงต้องชะลอความเร็วขณะข้ามถนนอันยาวไกล หยุนซูนั่งอยู่ในรถ โยกตัวไปมาจนเกือบจะหลับไป
ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงตะโกนและด่าทอกันดังขึ้นว่า “หลีกทางให้ข้า! ใครกล้าขวางทาง สมควรโดนตีตาย!”
ขณะเดียวกันก็ได้ยินเสียงรถม้าเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง
ใครจะกล้าแสดงความเย่อหยิ่งบนท้องถนนปักกิ่งในยามเช้าตรู่ขนาดนั้น?
หยุนซูถูกปลุกจากการนอนหลับเพราะการดุด่า สาวใช้สวมชุดสีเขียวที่นั่งข้างๆ เธอเปิดหน้าต่างและมองเห็นรถม้าวิ่งเข้ามาหาเธอโดยไม่ชะลอความเร็วในช่องทางเดินรถที่พลุกพล่านไม่ไกลข้างหน้า
มีคนขับรถม้านั่งอยู่ที่ด้านหน้าของรถม้า มีสีหน้าเย่อหยิ่ง และโบกแส้ในมือ แต่ไม่ชัดเจนว่าเขาจะเฆี่ยนม้าหรือคน
“ทุกคน หลบไป! ใครก็ตามที่กล้าขวางทางรถม้าของคฤหาสน์เจ้าชายหยุน จะถูกฆ่า!”
คนขับรถม้าดูวิตกกังวลมากและโบกแส้ในมือของเขา
บรรดาพ่อค้าแม่ค้าและคนเดินถนนข้างหน้าต่างตกใจกลัว และกลัวว่าจะถูกเฆี่ยน จึงรีบหลบไป
ถนนกว้างๆ ถูกบังคับให้เคลียร์พื้นที่บริเวณถนนสายเดิมที่พลุกพล่าน
“โห!” คนขับรถม้าขับรถม้าผ่านไปบนถนนอย่างรวดเร็ว
“คุณหนู มันดูเหมือนรถม้าจากพระราชวังของเจ้าชายหยุนหรือคะ เราต้องหยุดและหลีกทางให้ไหมคะ” สาวใช้ในชุดสีเขียวพูดอย่างลังเล
แน่นอนว่าหยุนซูได้ยินเสียงตะโกนของคนขับ และเห็นโลโก้ Yun Palace ที่เป็นเอกลักษณ์บนรถม้า เขายิ้มและกล่าวว่า “แม้แต่เจ้าชายก็ไม่กล้ารังแกคนทั่วไปบนท้องถนน คนขับรถในพระราชวังหยุนมีความกล้าหาญมาก”
จริงๆ แล้ว ซู่หมิงชางไม่ได้รับผิดชอบเรื่องพวกนี้มานานเกินไปแล้ว คนรับใช้ในคฤหาสน์ทุกคนได้เรียนรู้พฤติกรรมของป้าลี่ พวกเขาเป็นพวกรับใช้และประจบสอพลอต่อหน้าขุนนาง แต่จะเย่อหยิ่งที่สุดเมื่อต้องเผชิญหน้ากับคนธรรมดา
“ไม่จำเป็นต้องหลบเขา แค่ปล่อยให้เขาตีคุณถ้าคุณทำได้!” หยุนซูหัวเราะเยาะ
“ใช่.” สาวใช้ในชุดสีเขียวออกจากรถม้า
ในไม่ช้า ทีมที่เคลื่อนตัวช้าๆ ในตอนแรกก็หยุดกะทันหัน ปิดกั้นทางรถม้าของคฤหาสน์เจ้าชายหยุนฝั่งตรงข้าม
คนขับรถขับรถเร็วมากและมองเห็นทีมจากพระราชวังเจิ้นเป่ยแต่ไกล เขาตะโกนว่า “หลีกทางไป! พระราชวังหยุนมีเรื่องเร่งด่วนที่ต้องจัดการ อย่ากีดขวางถนน!”
กองทัพเจิ้นเป่ยที่เฝ้ารถม้าทั้งสองคันจะถูกเขาคุกคามได้อย่างไร? พวกเขาปรับการจัดรูปแบบทันที ทหารกองทัพเจิ้นเป่ยมากกว่าสิบนายยืนเรียงแถวขวางทางกลางถนน พวกเขาทั้งหมดมีดวงตาที่เย็นชาและลมหายใจที่ดุร้าย
คนขับตกใจและตกใจมาก จึงยกแส้ขึ้นและตะโกนว่า “เฮ้! คุณได้ยินฉันไหม หลีกทางหน่อย!”
เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะมีใครสักคนที่กล้าหาญขนาดมาปิดถนนตรงกลาง รถม้าที่เขาขับเร็วมากจนไม่สามารถหยุดได้สักพักหนึ่ง
ระยะทางเริ่มใกล้เข้ามาเรื่อยๆ เหลือเพียงไม่กี่สิบเมตรเท่านั้น
ทหารเหล่านั้นที่สวมเกราะเต็มตัวยังคงไม่แสดงท่าทีที่จะยอมแพ้
คนขับตกใจมากและตะโกนว่า “ถ้าแกไม่หลบ ฉันจะชนแก! หลบไปซะ!”
แต่สิ่งที่ตอบสนองเขากลับเป็นเสียง “ดังกึก” ดาบทองคำถูกชักออกจากฝัก และในขณะที่รถม้าเคลื่อนเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ กองทัพเจิ้นเป่ยที่อยู่ด้านหน้าก็ดึงดาบออกมาพร้อมเพรียงกัน และมีดาบแสงเย็นมากกว่าสิบเล่มถูกเล็งไปที่รถม้าที่กำลังวิ่งมา
“หยุดรถ!” กองทัพเจิ้นเป่ยตะโกน
ใบมีดสะท้อนแสงเย็นซึ่งทำให้คนขับตกใจกลัวมากจนตัวสั่น เขาชักบังเหียนอย่างแรงโดยสัญชาตญาณ: “ว้าว!”
ม้าสีน้ำตาลที่วิ่งอย่างบ้าคลั่งก็ถูกดึงบังเหียนให้แน่น มันกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและส่ายหัวอย่างรุนแรงแต่ไม่สามารถหยุดได้ทันทีเนื่องจากเฉื่อยชาและกลับพุ่งไปข้างหน้าหลายเมตรแทน
“ฮี้ ฮี้ ฮี้–” ม้าสีน้ำตาลร้องออกมา พร้อมกับยกอุ้งเท้าหน้าทั้งสองข้าง แล้วก็ลุกขึ้นทันที!
คนขับรถที่นั่งอยู่บนเพลาของรถเข็นก็ประสบปัญหาทันที เขาถูกโยนออกไปในพริบตา ล้มลงกับพื้นอย่างแรงและกลิ้งไปมาหลายครั้ง พร้อมกับกรีดร้องในฝุ่นและสิ่งสกปรก: “อ่า…”
ม้าสีน้ำตาลไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ มันกระทืบเท้าและส่ายหัว ราวกับว่ามันจะพุ่งชนพ่อค้าแม่ค้าริมถนน
พ่อค้าตกใจกลัวมากจนยืนตัวสั่น ขาไม่มีแรงจนวิ่งหนีไม่ได้ ทันใดนั้น ก็มีเงาแวบผ่านมาพร้อมตะโกนว่า “เจ้าสัตว์ร้าย อย่าได้อวดดีอีกต่อไป!”
ทหารจากกองทัพเจิ้นเป่ยซึ่งสวมชุดเกราะบินเข้ามา นั่งลงบนหลังม้าสีน้ำตาลเข้มอย่างมั่นคง เขาคว้าสายบังเหียนไว้ด้วยมือทั้งสองข้าง รัดขาทั้งสองข้างไว้รอบท้องม้า และกดม้าที่กระสับกระส่ายและควบคุมไม่ได้อย่างรุนแรง
ฉากนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก
บรรดาพ่อค้าแม่ค้าและผู้คนผ่านไปมาไม่มีเวลาตอบสนองใดๆ จนกระทั่งม้าสีน้ำตาลตัวนั้นถูกตรึงลงและหายใจหอบและเดินขบวนอยู่กับที่ จากนั้นทุกคนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งใจพร้อมกัน
มันอันตรายมาก!
หากม้าตัวผู้โตเต็มวัยสูญเสียการควบคุมและวิ่งไปรอบๆ เมืองที่พลุกพล่าน ฉันไม่ทราบว่าจะมีคนถูกเตะตายหรือบาดเจ็บกี่คน
ขณะที่ทุกคนยังคงตกใจอยู่ คนขับซึ่งมีรอยฟกช้ำและบาดเจ็บก็ลุกขึ้นด้วยความโกรธ เดินกะเผลก และเริ่มด่าว่า:
“คุณบ้าไปแล้วหรือไง คุณไม่ได้ยินที่ฉันบอกให้หลีกทางเหรอ ถ้าคุณทำให้ม้าของเราตกใจและทำให้รถม้าเสียหาย คุณจะชดเชยให้เรายังไง”
ทหารของกองทัพเจิ้นเป่ยที่เพิ่งปราบม้าเกาลัดได้ มองดูเขาอย่างเย็นชา จากนั้นลงจากหลังม้าและเดินตรงไปที่รถม้าของหยุนซู่
โดยไม่คาดคิด คนขับยังไม่ยอมแพ้และคว้าตัวเขาไว้: “เจ้าต้องการจะหนีหลังจากก่อเรื่องใช่ไหม เจ้าเกือบจะทำรถม้าของคฤหาสน์เจ้าชายหยุนพัง เจ้าต้องการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบหรือไม่”
หากไม่มีคำสั่ง กองทัพเจิ้นเป่ยคงไม่ดำเนินการอะไรได้ง่ายๆ
ขณะนั้นเอง เสียงของหยุนซูก็ดังออกมาจากรถม้า “ตีเขาซะ!”
คนขับเกิดอาการตกตะลึง. ทำไมเสียงนี้ถึงดูคุ้นๆนะ?
กองทัพเจิ้นเป่ยดำเนินการอย่างรวดเร็วมาก เขาเกี่ยวแส้ม้าไว้กับพื้นด้วยนิ้วเท้า จับที่จับไว้ในมือ และฟาดแส้ไปที่ไหล่ของคนขับรถม้า
“ปัง!” เสียงแส้ม้าดังและคมชัด และกองทัพเจิ้นเป่ยก็ทรงพลัง
ด้วยการฟาดแส้เพียงครั้งเดียว เสื้อผ้าบนไหล่ขวาของคนขับก็ฉีกขาดทันที และผิวหนังก็ฉีกขาดและมีเลือดออก
คนขับรถกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด จับไหล่ตัวเองไว้จนเกือบล้มลงกับพื้น “คุณ…! คุณยังมีกฎหมายอยู่อีกเหรอ คุณคิดว่าคุณยิ่งใหญ่เพียงเพราะคุณเป็นทหาร แต่คุณกลับกล้ารังแกคนธรรมดาบนท้องถนน ฉันจะไปหาทางฟ้องคุณที่รัฐบาล!”
“ไปเถอะ! ไปตอนนี้ดีกว่า จะได้ให้เจ้านายของคุณอยู่ในคุกได้”
หยุนซูผลักประตูรถให้เปิดออกและเดินออกไป โดยยืนอยู่บนเพลารถและมองดูคนขับรถม้าด้วยรอยยิ้มเยาะ
ท่ามกลางแสงแดดอันสดใส เธอสวมชุดสีฟ้าอ่อน ผมสีดำสนิทยาวลงมาคลุมไหล่ ไข่มุกเล็กๆ แต่บอบบางบนมวยผมของเธอเป็นประกาย รูปร่างของเธอเล็กแต่สูง และปานดำที่ปกคลุมแก้มซ้ายครึ่งหนึ่งของเธอถูกเปิดเผยโดยไม่มีสิ่งใดปกปิดได้
“คุณหนู…คุณหนู?!” คนขับรถม้าถึงกับตกตะลึง
ปานดำบนใบหน้าของเขาเป็นลายเซ็นของยุนซูอย่างไม่ต้องสงสัย และคุณจะไม่มีวันลืมเมื่อเห็นมัน
เห็นได้ชัดว่าคนขับรถม้าเคยเห็นเธอมาก่อนและจำเธอได้ตั้งแต่แรกเห็น
“คุณยังจำฉันได้อยู่มั้ย?”
หยุนซู่ยกคิ้วขึ้นเยาะเย้ย “ทำไมข้าถึงไม่รู้ว่าเมื่อข้ารับใช้อย่างเจ้าปรากฏตัวในพระราชวังหยุน กล้าที่จะตะโกนและฆ่ากองทัพเจิ้นเป่ย และเจ้ายังวางแผนฟ้องกษัตริย์เจิ้นเป่ยต่อรัฐบาลด้วย?”