by คังซีอยู่ที่นี่
ด้วยมือของเขาไพล่หลัง สีหน้าของเขาไม่อาจคาดเดาได้
พี่ชายคนโต พี่ชายคนที่สาม และน้องชายคนที่ห้าตามมาด้วยปฏิกิริยาที่แตกต่างกัน
พี่ชายยกคางขึ้นและดูเหมือนจะมองเต็นท์ไปไกลๆ
ใบหน้าของพี่ชายคนที่สามเต็มไปด้วยการประณาม และเขาเกือบจะมี “ความเกลียดชังเหล็กที่ไม่สามารถกลายเป็นเหล็กกล้า” สลักอยู่บนใบหน้าของเขา
ใบหน้าของพี่ชายคนที่ห้าซีดลงเล็กน้อย และมีเหงื่อไหลออกจากหน้าผาก
Shu Shu อยู่ข้างๆเขา ฝ่ามือของเขาเปียกโชก แต่สีหน้าของเขาสงบ
เธอไม่กล้าที่จะกังวล เธอกังวลว่าน้องชายคนที่เก้าของเธอจะกังวลมากกว่านี้ถ้าเธอกังวล
“ข่าน…คานอามา…”
บราเดอร์จิ่วตกใจ เข่าอ่อนแรง และเกือบจะคุกเข่าลง เมื่อเขาเห็นซู่ซู่อยู่ข้างๆ เขาก็หยุดอย่างแรงแล้วพูดว่า “คุณ…คุณกำลังเดินเล่นอยู่หรือเปล่า?”
“สูด!”
คังซีพูดด้วยใบหน้าเศร้าหมอง: “ถ้าฉันไม่ได้ยินกับหูของตัวเอง ฉันคงไม่รู้ว่าคุณมีความคิดเห็นที่ใหญ่โตกับฉันขนาดนี้! ตระหนี่? เข้าเท่านั้นแต่ไม่ออก? ขาดทุนอะไรขนาดนี้ บอกฉันหน่อยสิ” ทำไมฉันถึงขี้เหนียวล่ะ?
Xu Shi และลูกชายของเขาเข้ากันได้มากขึ้นในช่วงนี้ Xu Shu Shu อยู่เคียงข้างเขา และ Brother Jiu รู้สึกว่าเขาโดดเด่นยิ่งขึ้นได้
“คานอามา…”
พี่จิ่วคิดถึงความคับข้องใจที่เขาได้รับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและถอนหายใจ: “ลูกชายของฉันยากจนมาก เธอก็รู้… เงินห้าสิบตำลึงต่อเดือนเป็นจำนวนเล็กน้อยเหรอ? มันมากจริงๆ เช่นเดียวกับคานอามา กล่าวว่าเป็นสองเงินเดือนประจำปีของเสื้อแปดแบนเนอร์… นอกจากนี้พวกเราพี่ชายยังโชคดีที่ได้เป็นลูกชายของข่านอัมมา ค่าอาหารและเครื่องดื่มของเราจัดทำโดยกระทรวงมหาดไทยและเงินเดือนของเราคือ เงินค่าขนมก็พอแล้ว แต่ทำไมเราถึงจนขนาดนี้… มันพึ่งใครล่ะ … ” ขณะที่เขาพูดก็แอบมองพี่ชายคนโต
ข่านอามาสั่งสอนน้องชายคนโตกลัวว่าเขาจะอาย เขาคิดจะหลีกเลี่ยง แต่จู่ๆ หม้อก็หล่นลงมาจากฟ้า
เขามองดูท้องฟ้าแล้วชี้ไปที่ตัวเองอย่างตกตะลึง: “คุณพึ่งฉันเหรอ?”
พี่ชายก็สับสน
แต่เมื่อดูจากท่าทางที่มั่นใจของพี่จิ่วแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีจุดหมายเลย
หัวใจของเขาจมลง และเขาก็อดไม่ได้ที่จะกังวล: “… มีใครทำผิดกับพี่เก้าหรือเปล่า?”
พี่ชายคนโตก็เคยได้ยินเรื่องพี่เลี้ยงเด็กจากบ้านหลังที่สองด้วย
ตอนนี้เขาอดไม่ได้ที่จะกังวลว่าแม่สามีของเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่
ท้ายที่สุดแม่สามีของฉันเป็นนางสนมคนแรกในสี่คนและมีความเชื่อมโยงกับกระทรวงมหาดไทยอย่างแยกไม่ออกจะเกิดอะไรขึ้นหากขาดหายไป?
พี่ชายคนที่สามยืนอยู่ข้าง ๆ เขาเหลือบมองพี่ชายคนโตและดูเหมือนจะรู้อะไรบางอย่างอย่างเร่งรีบ: “พี่ชายคนที่เก้า ถ้าคุณคิดผิด แค่บอกว่าข่านอามาอยู่ที่นี่ เขารักเรามากที่สุดและเขาก็ จะตัดสินใจแทนคุณอย่างแน่นอน… “
คังซีอยู่ข้างๆ เขา ดวงตาของเขามืดลง
ถ้าก่อนหน้านี้เขาโกรธพี่เก้าที่พูดอย่างอิสระและวางแผนที่จะสอนบทเรียนให้เขาจดจำไปอีกนาน แต่ตอนนี้เขาหยิบยกเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ขึ้นมาและอยากจะเตะเท้าพี่เก้า
ในวันธรรมดาฉันดูไม่พอใจสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น แต่ผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร?
คนขี้ขลาด!
ฉันไม่กล้าพูดตอนที่หิวและฉันก็ไม่กล้าพูดถ้าถูกรังแก!
พี่ชายคนที่เก้าส่ายหัวอย่างรวดเร็ว: “ไม่ ไม่… น้องชายของฉันเป็นพี่ชายของเจ้าชาย นอกจากคานอามาและพี่น้องทั้งหมดแล้วใครจะรังแกฉันได้ ใครกล้ารังแกฉัน?”
แต่พี่ชายคนที่ห้าอดไม่ได้และกระทืบเท้า “ทำไมยังปิดบังอยู่ล่ะ บอกคานอามาแล้วให้คานอามาตัดสินใจสิ! เขาประสบ ‘นางฟ้ากระโดด’ หรืออะไรอย่างนั้นเหรอ? ในเวลาเพียงครึ่งปี ฉันโกงเงินคุณอีกสองหมื่นหยวน… คุณกำลังพยายามหาเข็มขัดทองคำและสิ่งอื่น ๆ เพื่อหาเงินให้บุคคลนั้นอีกครั้งหรือไม่ “
หินก้อนเดียวทำให้เกิดคลื่นนับพัน!
ทุกคนมองไปที่พี่เก้า
Shu Shu อดทนเพื่อไม่ให้สูญเสียความสงบ
ถึงไม่ใช่หัวขโมยก็ยังรู้สึกผิด!
ชอบ……
บังเอิญเจอกัน…
เกิดอะไรขึ้นกับพี่ชายคนที่ห้า? –
ฉันไม่รู้วิธีพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตที่บ้านกับ Wu Fujin!
แม้ว่า Shu Shu และพี่ชายคนที่เก้าไม่ได้บอกพี่ชายคนที่ห้าโดยตรงเกี่ยวกับการซื้อที่ดิน แต่ Shu Shu ก็ได้เล่าเรื่องนี้ต่อหน้านางสนม Yi แล้ว
ซู่ซู่สังเกตเห็นการจ้องมองที่จ้องมองเขา
เธอไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมองดูรองเท้าบู๊ตของเธอ
พื้นไม้สูง 1 นิ้ว อัปเปอร์ผ้าซาตินสีดำ ปักด้วยดอกแมกโนเลียสีม่วง
ใช้เวลาสักพักก่อนที่เธอจะมองออกไป
ซู่ซู่รู้สึกอ่อนแอ
ไม่ใช่ว่าเขากำลังคิดถึงชีวิตและความตายเหมือนกับตอนที่เขาพบกันครั้งแรก แต่เขาก็กลัวว่ามันจะเกี่ยวข้องกับเขาเช่นกัน
ลูกของใครเป็นที่รักของคนอื่น?
ในสายตาพ่อแม่กลัวว่าลูกชายจะเป็นคนดีตลอดไปและหากมีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นก็อาจเป็นเพราะลูกสะใภ้ของเขา
ซู่ซู่ยังคงจำสายตาของอี้เฟยเมื่อก่อนได้ แต่ตอนนี้รูปลักษณ์ที่คล้ายกันนี้ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
พี่ชายคนที่เก้าตื่นขึ้นมาแล้วจ้องมองพี่ชายคนที่ห้าด้วยสีหน้าอับอายและรำคาญ: “พี่ชายคนที่ห้า คุณกำลังพูดถึงอะไร ‘การเต้นรำอมตะ’ คืออะไร? ฉันไม่ได้ใช้ของคุณ เงินสองครั้งเหรอ ฉันไม่ได้บอกว่าไม่ ฉันยังต้องไปที่ Khan Amma เพื่อท่องแล้วฉันจะจ่ายคืนให้คุณพรุ่งนี้!”
พี่ชายคนที่ห้าก็กังวลเช่นกัน: “ใครอยากให้คุณจ่ายเงินคืน ไม่มี ‘การกระโดดอมตะ’ ทำไมคุณถึงขาดเงินในครั้งนี้? หยุดซ่อนมันแล้วปล่อยให้คานอามาตัดสินใจ!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็ก้าวไปสองก้าวแล้วคุกเข่าต่อหน้าคังซี: “ข่านอามา คุณต้องตัดสินใจเพื่อลาวจิ่ว… มีคนขู่กรรโชกน้องชายของฉัน… เงินห้าพันตำลึงในเดือนเมษายน และอีกอันหนึ่ง ห้าพันในสองเดือนพฤษภาคม…ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม และเดือนสิงหาคมก็กลับมาอีกครั้ง…”
พี่เก้าโกรธมากจนก้าวไปข้างหน้าและพยายามดึงเขาขึ้นมา: “พี่ห้า คุณกำลังทำอะไรอยู่ คุณไม่รู้อะไรเลย แค่หุบปาก!”
พี่ชายคนที่ห้าไม่ขยับ ยืดคอแล้วพูดว่า: “ฉันไม่รู้ งั้นบอกฉันมาเถอะ… ถ้าไม่บอกฉัน ฉันจะรู้ว่าต้องไปที่ไหน…”
พี่เก้าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากบอกความจริง: “พี่ไม่คิดจะคืนเงินให้พี่ห้าไม่ใช่เหรอ? ผมแค่อยากของานข่านอามาและรับรางวัลบ้าง…”
พี่ชายคนที่ห้ามองดูพี่ชายคนที่เก้าด้วยสีหน้าสับสน: “ใครอยากให้คุณจ่ายเงินคืน? นั่นไม่ใช่เงินค่าขนมที่ฉันให้คุณเหรอ?”
พี่ชายคนที่เก้ายังคงไปช่วยเขา และพี่ชายคนที่ห้าก็ตระหนักว่าดูเหมือนจะมีความเข้าใจผิด เขาหน้าแดงและลุกขึ้นยืนมองน้องชายของเขาด้วยรอยยิ้มที่ประจบประแจง
พี่จิ่วจ้องมองเขา โน้มตัวลงมาและตบฝุ่นที่หน้าเขา
พี่ชายคนที่สามยืนอยู่ข้าง ๆ และถามอย่างกระตือรือร้น: “แล้ว ‘การเต้นรำอมตะ’ ก่อนหน้านี้ล่ะ เงินหมื่นตำลึงหายไปไหน? ของเดือนเมษายนและพฤษภาคม?”
นี่ไม่ใช่จำนวนเล็กน้อย แต่เป็นหมื่นตำลึง!
เงินเดือนของเจ้าชาย Duoluo คือสองปี!
ฟังที่เล่าจิ่วพูดก่อนหน้านี้ดูเหมือนว่าเขายังเกี่ยวข้องกับพี่ชายคนโตอยู่!
พี่จิ่วเหลือบมองคังซี
ที่ผ่านมาก็มีข่าวลือมาจากการซื้อทรัพย์สินในเดือนมีนาคมและเมษายน
ต่อหน้าจักรพรรดิ เขาได้สารภาพเรื่องภายในแล้ว
ข่านอัมมารู้เรื่องนี้แล้ว
ก่อนที่จะพูดถึงเรื่องนี้ พี่จิ่วก็เปิดกว้างมากเกี่ยวกับ “ความภักดี” ของเขา
ฉันรู้สึกว่าแม้จะอยู่ต่อหน้าพี่ชายคนอื่น ๆ ฉันก็ยังสามารถแสดงระยะห่างและระยะทางได้โดยไม่มีความรู้สึกผิด
ไม่ใช่คราวของคนอื่นที่จะวิจารณ์
อย่างไรก็ตาม ต่อหน้าพี่ชายคนที่ห้า…
พี่จิ่วบอกไม่ได้
พึ่งอาหารเสริมพี่ห้ามาเสริมพี่แปด…
เละเทะมาก…
เมื่อเห็นว่าพี่ชายคนที่ห้ายังคงดูกังวลและพี่ชายคนที่สามยังคงถามคำถามต่อไป พี่ชายคนที่เก้าก็อารมณ์เสียและโกรธ
จำนวนเงินในเดือนเมษายนเป็นเรื่องยากที่จะบอกเนื่องจากการซื้ออสังหาริมทรัพย์
เงินในเดือนพฤษภาคมมอบให้ Shu Shu เพราะเขากังวลว่าครอบครัวของ Dong E จะต้องตกทุกข์ได้ยาก แต่ก็ยากที่จะบอกเขา
ไม่เช่นนั้น Khan Ama ควรทำอย่างไรถ้าเขาเข้าใจผิดว่า Shu Shu โลภเงิน?
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ บราเดอร์จิ่วก็คลุมซู่ซู่ไว้ข้างหลังเขาและมองไปที่คังซีพร้อมกับอ้อนวอน: “”ยังไงก็ตาม มันไม่ใช่ ‘การเต้นรำอมตะ’ บ้าง มันเป็นเรื่องร้ายแรง … หากคุณไม่เชื่อฉันให้ถามข่านอามาข่าน อามะรู้เรื่องนี้แล้ว…” ประโยคหลังพูดกับพี่ชายคนที่สามและห้า
ไม่มีลูกชายคนใดจะดีไปกว่าพ่อ
คังซีรู้เกี่ยวกับการซื้ออสังหาริมทรัพย์ แต่เขาก็อยากรู้เกี่ยวกับเงินในเดือนพฤษภาคมด้วย
ฉันไม่ได้คาดหวังว่า Shu Shu จะมีส่วนร่วม
ตอนนี้เขาเหลือบมอง Shu Shu เพราะเขาได้ยินนางสนมยี่พูดถึง “หนี้” และ “ชำระหนี้”
ดูเหมือนเขาจะยกย่องลูกสะใภ้คนเล็กของเขา แต่จริงๆ แล้วเขาพยายามชดเชยการกระทำผิดของพี่จิ่วที่ซานชาโข่ว
คู่รักหนุ่มสาวเป็นหนี้…
มีอะไรเกี่ยวกับครอบครัวของ Dong E ที่เกี่ยวข้องบ้างไหม?
นอกจากกระตุ้นให้สามีของเธออย่าลืมชำระหนี้แล้วเธอยังทำอะไรอีก ทำไมลาวจิ่วถึงกังวลและมีความผิดมาก? อย่าเอามันมาทับตัวเอง!
Shu Shu สังเกตเห็นมันโดยธรรมชาติ
เธอกลั้นลมหายใจ กลั้นหน้าแดง แล้วออกมาจากด้านหลังพี่จิ่ว และพูดอย่างเขินอาย: “ข่านอามา ฉันไม่โทษอาจารย์จิ่วหรอก…มันเป็นความผิดของลูกสะใภ้ของฉัน…คนห้าพันคน” ตำลึงเงินเดือนพฤษภาคม ลูกสะใภ้เก็บธนบัตรไว้…”
ไม่ต้องพูดถึงพี่ชายหลายคน แม้แต่คังซีก็ยังประหลาดใจ
มันเกี่ยวข้องกับตระกูล Dong E จริงๆเหรอ?
อาจ……
ทั้งสองคนยังไม่แต่งงานเหรอ?
ชูชูเหลือบมองพี่เก้าอย่างแผ่วเบา ด้วยความสำนึกคุณอย่างไม่สะทกสะท้านบนใบหน้าของเขา: “งานแต่งงานของอาจารย์แปด ท่านอาจารย์เก้าเห็นว่าพี่สะใภ้แปดมีสินสอดมากมาย และกลัวว่าลูกสะใภ้ของเขาจะแต่งงานด้วย และ สินสอดน้อยชิ้นจะทำให้คนหัวเราะ เขาจึงมอบมันให้ลูกสะใภ้ แต่งเติม…”
พี่เก้ากลัวว่าทุกคนจะเข้าใจผิดจริงๆถึงความโลภเพื่อเงินของ Shu Shu ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างรวดเร็วด้วยความรังเกียจ: “สิ่งที่มอบให้กับคุณนั้นเพื่อคุณ แต่คุณรู้ไหมว่าฉันได้รับเงินจากพี่ห้ามาจากไหน ดังนั้นฉันก็จำเงินทั้งห้าได้เช่นกัน พันตำลึงที่เป็นหนี้” พูดอยู่ทั้งวันแต่ยังไม่ได้แตะธนบัตรห้าพันตำลึงเลยยังอยากใช้เงินในกล่องอยู่เลย…ยังยอมให้ได้ ใช้เงินสินสอดแล้วจะมีประโยชน์อะไรล่ะ”
คู่รักหนุ่มสาว คุณมองมาที่ฉัน ฉันมองคุณ
เป็นคดีความทั้งสิ้น.
Shu Shu พอใจกับการแสดงของ Brother Jiu มาก แต่เธอก็รู้สึกรำคาญกับความเย่อหยิ่งของเขาเช่นกัน
ก่อนหน้านี้ฉันไม่อยากเทศนามากเกินไป ดังนั้นซู่ซู่จึงไม่พูดถึงสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในหลักการ
เป็นผลให้ทั้งคู่นินทากันมากมายและบอกว่าพวกเขาคุ้นเคยกับมันแล้ว
แต่มีบางคำนินทาข้างเตียงก็ไม่มีอะไรแต่พูดกลางวันแสกๆแล้วเจ้าของตัวจริงก็เจอ…
พี่เก้าจ้องมองที่ซู่ซู่
แม้ว่าเขาจะขี้อายอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ยังกล้าที่จะก้าวไปข้างหน้าในทุกสิ่ง!
ถ้าข่านอัมมาเข้าใจผิดและมีความรู้สึกแย่ๆ ต่อไปจะไม่มีผลไม้ดีๆ เกิดขึ้น!
พี่ชายคนที่ห้าอยู่ใกล้ๆ และอดไม่ได้ที่จะเป็นกังวล
เขากลัวว่าทั้งคู่จะทะเลาะกันเรื่องเงินจริงๆ และรู้สึกผิดที่เกี่ยวข้องกับ Shu Shu
เขาพูดกับซู่ซู่: “พี่ชายและน้องสาว แค่เก็บสิ่งที่ลาวจิ่วมอบให้ไว้ แล้วฟังลาวจิ่ว… ไม่จำเป็นต้องจ่ายคืน ไม่จำเป็นต้องจ่ายคืน…”
คังซีขมวดคิ้ว มองไปที่พี่จิ่ว แล้วมองไปที่ซู่ซู่
เมื่อก่อนคุณดงอีดูฉลาดไม่น้อยใช่ไหม
เขาถูกลาวจิ่วหลอกหรือเปล่า? –
หลังจากได้รับ “การแต่งหน้าเพิ่มเติม” เงิน 5,000 ตำลึงจากพี่จิ่ว ฉันก็รับภาระเงิน 10,000 ตำลึง นี่ไม่จริงใจเกินไปเหรอ…
อย่างไรก็ตาม พฤติกรรมนี้ไม่โลภเงินและใจดี ทำให้ผู้คนจับผิดในสิ่งใดได้ยาก
คังซีมองไปที่บราเดอร์จิ่ว และเห็นว่าเขาไม่พอใจกับจมูกของตงอีเล็กน้อย เนื่องจากจมูกของเขาไม่ใช่จมูก และใบหน้าของเขาไม่ใช่ใบหน้าของเขา
เด็กคนนี้คนโง่ได้รับพร!
เขามีน้องชายที่เรียบง่ายอย่างเหลาหวู่ที่สนับสนุนเขา และมีน้องชายอย่างเหลาเต็นที่คอยปกป้องเขา และตอนนี้เขามีภรรยาที่จริงใจเช่นนี้
พี่ชายคนโตและพี่ชายคนที่สามไม่เคยคาดหวังว่าสิ่งต่างๆ จะกลายเป็นแบบนี้!
พี่ชายคนโตยับยั้งตัวเองจากการจ้องมองใบหน้าของ Shu Shu แต่เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะมอง
ตัวละครนางฟ้าแบบไหนที่ทำให้ลาวจิ่วสับสนเช่นนี้?