by 
เจ้าชายองค์ที่สี่ไม่พบว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินใจเลือก
หากอาการบาดเจ็บของเจ้าชายลำดับที่สิบสี่เป็นอันตรายถึงชีวิต เขาก็สามารถเคาะประตูเมืองและพระราชวังในยามวิกาลเพื่อขอรับยาได้ แต่เนื่องจากอาการบาดเจ็บไม่ได้เป็นอันตรายถึงชีวิต เขาจึงไม่สามารถสร้างความวุ่นวายเช่นนั้นได้อย่างแน่นอน
ถ้าเรารอจนประตูเมืองเปิดพรุ่งนี้เช้าถึงจะไปรับยา มันก็จะล่าช้าอีก
ยิ่งไปกว่านั้น ยาทุกชนิดมีผลข้างเคียง หากแม้แต่ยาชาที่เก็บไว้ในพระราชวังยัง “เป็นอันตรายต่อเด็ก” ข้อเสียก็ต้องมีมากกว่าข้อดี
“เย็บตรงไปเลย!”
องค์ชายสี่ตัดสินใจแล้วกล่าวว่า…
เจ้าชายที่สิบสามเตือนเขาจากด้านข้างว่า “พี่ชายที่สี่ พี่ชายที่สิบสี่ไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดได้ และเขาอาจจะตำหนิคุณสำหรับเรื่องนี้”
เจ้าชายองค์ที่สี่ขมวดคิ้วและกล่าวว่า “ปล่อยเขาไป!”
คุณจะเรียนรู้บทเรียนได้ก็ต่อเมื่อคุณรู้สึกเจ็บปวดเท่านั้น และคุณจะคิดสองครั้งก่อนที่จะทำสิ่งเลวร้ายอีก
เจ้าชายองค์ที่สามพูดจากข้างๆ ว่า “ถ้าอย่างนั้นเราก็ต้องยับยั้งพวกเขาไว้”
เจ้าชายองค์โตยืนดูโดยสังเกตว่าการที่เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ปฏิเสธที่จะดำเนินการนั้นเป็นสัญญาณของความปรารถนาดี ดังนั้นจึงไม่ก้าวไปข้างหน้า
เมื่อเห็นดังนั้น เจ้าชายองค์ที่ห้าจึงกล่าวว่า “เช่นนั้น ข้าจะช่วยเหลือเช่นกัน”
ด้วยการเพิ่มบูซีเข้ามา ทำให้มีคนหลายคนร่วมกันจับองค์ชายสิบสี่ไว้เพื่อป้องกันไม่ให้เขาต้องดิ้นรน
องค์ชายเก้าถอยหลังสองก้าวแล้วนั่งลงข้างองค์ชายหนึ่งพลางกระซิบว่า “ท่านพี่ เดิมทีฝ่าบาททรงมีกำหนดเสด็จกลับสวนมะรืนนี้ แต่คืนนี้เกิดความวุ่นวายขึ้นจนต้องเรียกแพทย์หลวงหลายคนมา เรื่องนี้ไม่ควรรายงานให้องค์ชายทราบหรือ?”
หลานชายของจักรพรรดิยังอยู่ห่างออกไปอีกหนึ่งชั้น ในขณะที่เจ้าชายสององค์ได้รับบาดเจ็บ
ถ้าเรารอให้จักรพรรดิถาม เราคงโดนดุกันหมด
ฉันไม่ได้ดูแลน้องชายของฉันดีนัก
เจ้าชายองค์โตพยักหน้าและกล่าวว่า “พรุ่งนี้เช้าข้าจะไปเฝ้าจักรพรรดิ…”
เมื่อถึงจุดนี้ เขาได้มองไปที่เจ้าชายลำดับที่เก้าและถามว่า “คุณอยากจะไปด้วยไหม?”
เจ้าชายองค์ที่เก้าเหลือบมองเจ้าชายองค์ที่สี่แล้วพูดว่า “พี่ชายสี่ก็ไปด้วยหรือเปล่า? ถ้าพวกเจ้าทั้งสองจะไป พวกเจ้ายังต้องให้ข้าช่วยนับจำนวนอีกไหม?”
ในฐานะหัวหน้ากรมพระราชวังหลวง พระองค์ไม่มีอำนาจเหนือพี่น้อง การที่พระองค์ใช้เวลาทั้งคืนกับพวกเขาเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ
เจ้าชายองค์โตคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า “ไปเถอะ มันไม่เกี่ยวกับคุณ ดังนั้นมันจะง่ายกว่าสำหรับคุณที่จะคุยกับฉัน”
“ถ้าอย่างนั้นข้าจะทำตามที่ท่านพูด…” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าว
ตอนนี้เขาคิดได้และเข้าใจแล้วว่าเจ้าชายองค์โตหมายถึงอะไรเมื่อเขาบอกว่าไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรง
คืนนี้ หงหยูเกือบได้รับบาดเจ็บ และยังมีหงซีจากตระกูลมกุฎราชกุมารร่วมอยู่ด้วย หากองค์ชายสิบสี่มีความผิดเจ็ดส่วนสิบ หงซีก็มีส่วนผิดสามส่วนสิบ องค์ชายปฐมไม่สามารถร้องเรียนโดยตรงได้ ไม่เช่นนั้นจะดูเหมือนว่าเขากำลังโกรธแค้นหลานชายของตนอยู่
เมื่อการต่อสู้ระหว่างลูกชายคนโตกับมกุฎราชกุมารกำลังดำเนินไป แม้ว่าเขาจะพูดโดยไม่มีแรงจูงใจส่วนตัวก็ตาม ก็จะตีความได้ว่ามีแรงจูงใจส่วนตัว
แต่ถ้าฉันไม่บ่น เขาก็เป็นลูกชายคนเดียวของฉัน และฉันยังคงหงุดหงิดอยู่
ในส่วนของเจ้าชายลำดับที่สี่ เจ้าชายลำดับที่สิบสี่เป็นคนทำให้เกิดปัญหา ดังนั้นแม้ว่าเจ้าชายลำดับที่สี่จะยุติธรรม เขาก็ยังคงดูเหมือนไม่ยุติธรรม
เจ้าชายองค์ที่เก้าถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขายังต้องดูต่อไปว่าตัวเองจะเป็นยังไงต่อไป
“โอ้ย…”
ขณะที่หมอเริ่มทำงานโดยการดึงเส้นใยเปลือกหม่อน เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ก็ตื่นขึ้นด้วยความเจ็บปวดและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
ร่างกายของเขาต่อสู้ดิ้นรนอย่างดุเดือด แต่โชคร้ายที่องค์ชายสามกดลงบนไหล่ซ้ายของเขา องค์ชายสิบสามกดลงบนไหล่ขวา บู่ซีกดลงบนขาที่ดี องค์ชายห้ากดลงบนต้นขาและเอวอีกข้าง และองค์ชายสี่กดลงบนข้อเท้าที่ได้รับบาดเจ็บ
เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ถูกตรึงไว้กับคัง (เตียงอิฐที่อุ่นไว้) และไม่สามารถดิ้นหลุดได้
เขาเอียงคอและมองดูบาดแผลซึ่งสบตากับเจ้าชายคนที่สี่
เมื่อเห็นองค์ชายสี่มองเขาด้วยท่าทีไม่เป็นมิตร องค์ชายสิบสี่ก็สั่นสะท้าน
แล้วเขาก็ตระหนักได้ว่าฝูงชนที่อยู่ตรงหน้าเขาล้วนเป็นพี่น้องของเขา
เจ้าชายลำดับที่สิบสี่รู้สึกทั้งละอายใจและเขินอาย จึงหลับตาและปฏิเสธที่จะมองใคร
เขาหวังว่ามันคงเป็นแค่ฝันร้ายเท่านั้น
มันไม่ใช่วันที่เก้าของเดือนจันทรคติแรกเลย และก็ไม่ใช่วันเกิดของเขาด้วย
ไม่มีงานเลี้ยงใดๆ
ไม่มีอะไรจะเทียบเท่ากับความทุกข์ทรมานสองชั่วโมงบนดาดฟ้า เมื่อนกฮูกเกาะลงบนตัวเขา และเขาก็ตัวสั่น กัดริมฝีปากเพื่อไม่ให้กรีดร้อง
และลมหนาวที่กัดกินเขาจนหนาวไปถึงกระดูก
มือของศัลยแพทย์นิ่งและเย็บต่อไปอีกเข็มหนึ่ง
เจ้าชายลำดับที่สิบสี่กำลังจะตะโกนอีกครั้งเมื่อเจ้าชายลำดับที่สามยัดผ้าขนหนูที่เตรียมไว้เข้าปากของเขา
เส้นเลือดบนหน้าผากของเจ้าชายสิบสี่ปูดโปน และเหงื่อเย็นผสมกับน้ำตาและน้ำมูกไหลลงมาบนใบหน้าของเขา
“ว้าย…”
เขาสะอื้นไห้อยู่ในความเงียบ
ฉันไม่อยากฉลองวันเกิดตัวเองอีกแล้ว!
คืนนี้เป็นคืนที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตอันสั้นของเขาเพียงสิบปี!
เมื่อเทียบกับความสงบของเจ้าชายลำดับที่แปดเมื่อกี้นี้ การแสดงของเจ้าชายลำดับที่สิบสี่นั้นแย่กว่าอย่างเห็นได้ชัด
ทุกคนมองหน้ากันแล้วต่างแสดงความดูถูก
ตอนนี้เธออายุสิบสี่แล้ว ไม่ใช่เด็กอีกต่อไป บุคลิกภาพของเธอดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมากแล้ว
ดูเหมือนว่าความแข็งแกร่งของพวกเขาจะอยู่ที่คำพูดของพวกเขา
ขณะที่เจ้าชายองค์เก้าฟังอยู่นั้น เขาก็ปรารถนาว่าตนจะได้ยินดีเช่นนั้น เขาแทบจะได้ยินเสียง “เอี๊ยดอ๊าด” ของเส้นใยเปลือกหม่อนที่แทรกซึมผ่านเนื้อกาย หลังของเขาชาไปหมด รู้สึกเหมือนขนบนร่างกายลุกชัน
เจ้าชายองค์โตเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “เจ้าขี้ขลาดไปแล้วหรือ? ถ้าเจ้าอยู่ในกองทัพ บาดแผลเล็กๆ น้อยๆ แขนขาหักก็เป็นเรื่องปกติ และบางครั้งพวกเขายังใช้เลื่อยอีกด้วย”
เจ้าชายองค์ที่เก้าหัวเราะเบาๆ แล้วกล่าวว่า “นั่นมันคนละเรื่องกัน ทหารที่เสียแขนและขาไปไม่ใช่พี่น้องของฉัน ฉันแค่กังวลและสับสนเท่านั้นเอง”
การตัดยาวสามนิ้วต้องเย็บหกเข็มและใช้เวลาเย็บสิบห้านาที
เมื่อทุกคนปล่อยเจ้าชายลำดับที่สิบสี่ออกไป เขาก็รู้สึกชาไปด้วยความเจ็บปวดและไม่มีแรงที่จะดิ้นรนอีกต่อไป
เขาหลับตาลงทั้งดูน่าสงสารและน่าเกลียด
ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาสั่งสอน ต่อให้คนอื่นเก็บบัญชีไว้ พวกเขาก็จะไม่ลงโทษน้องชายตัวเองในเวลานี้
พวกเขาปล่อยให้เจ้าชายองค์ที่สิบสี่แกล้งทำเป็นหลับ
มันเกือบจะเที่ยงคืนแล้ว
ทุกคนเหนื่อยกันหมด
เจ้าชายคนโตมองไปที่เจ้าชายคนที่สี่แล้วพูดว่า “เจ้าจะอยู่ที่นี่และเฝ้าสถานที่แห่งนี้ใช่ไหม?”
เจ้าชายคนที่สี่พยักหน้าและกล่าวว่า “ข้าจะส่งแพทย์หลวงกลับไปที่ห้องศึกษาเถาหยวนแล้วกลับมาที่นี่เพื่อเฝ้าระวัง”
เจ้าชายลำดับที่สิบสามกล่าวจากด้านข้างว่า “ฉันจะช่วยเหลือพี่ชายคนที่สี่ด้วย ฉันเป็นห่วงว่าเขาจะกลับบ้าน”
องค์ชายสามยืนอยู่ข้างๆ มองไปที่องค์ชายสี่แล้วพูดว่า “เอาล่ะ ข้าอยู่นี่แล้ว ถ้าเจ้าต้องการอะไรก็บอกข้าได้”
องค์ชายที่เหลือ องค์ชายเก้า องค์ชายสิบ และบูซี ทั้งหมดอาศัยอยู่ในพระราชวังเหนือที่หก
เจ้าชายองค์โตจึงกล่าวแก่ทุกคนว่า “พวกเจ้าทุกคนควรกลับไปเสียเถิด ครอบครัวของพวกเจ้าจะได้ไม่ต้องกังวล…”
ถึงตอนนี้ เขานึกขึ้นได้ว่าต้องแจ้งเรื่องนี้ให้ภรรยาขององค์ชายแปดทราบด้วย มันดึกมากแล้ว พวกท่านในฐานะอาคงไม่เหมาะที่จะไปเยี่ยมนาง เขาเหลือบมององค์ชายเก้า ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงกล่าวกับองค์ชายสี่ว่า “ให้ซูเป่ยเฉิงไปบอกภรรยาขององค์ชายแปด…”
เจ้าชายคนที่สี่พยักหน้าและกล่าวว่า “ตกลง งั้นก็ให้ซูเป่ยเฉิงไปกับเขา”
เจ้าชายองค์ที่แปดถูกวางไว้ในห้องที่ 2 ซึ่งแยกจากเจ้าชายองค์ที่สิบสี่ด้วยประตูพระจันทร์
เมื่อมีคนคอยดูแลก็ออกมากันหมด
เจ้าชายองค์ที่เก้าหาว เขาง่วงนอนจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เขายังคงจำคนของเขาเองได้และสั่งเหอหยูจูว่า “ไปเรียกสาวเสี่ยวถังมา เธอทำงานหนักมาทั้งวันแล้ว”
เฮ่อยูจู่ตอบและลงไปที่ห้องครัวเพื่อเรียกเสี่ยวถัง
องค์ชายห้า องค์ชายสิบ และบูซีก็ขี่ม้ามาเช่นกัน และพวกเขาทั้งหมดก็ขี่ม้ากลับไปยังพระราชวังที่หกด้วยกัน
ซู่เป่ยเซิงไปเคาะประตูโรงเรียนทั้งสามแห่ง ส่วนคนอื่นๆ ก็แยกย้ายกันไปและกลับไปยังลานบ้านของตนเอง
ชูชูยังคงตื่นอยู่ คอยเจ้าชายลำดับที่เก้ากลับมา และเธอก็เริ่มง่วงนอนแล้ว
เฮ่อยูจู่กลับมาก่อนและอธิบายเหตุผลให้ซู่ซู่ฟัง ดังนั้นซู่ซู่จึงรู้ว่าเหตุการณ์นี้เกิดจากอาหารมื้อหนึ่ง
เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ได้ทำผิดพลาดโง่เขลาครั้งแล้วครั้งเล่าในครั้งนี้ และเขาคงไม่สามารถหนีพ้นชะตากรรมของเขาได้
หงหยู…
ชูชูรู้สึกสับสนเล็กน้อย
นางยังคงจำช่วงเวลาที่พระสวามีเพิ่งสิ้นพระชนม์ได้ และพี่เลี้ยงเด็กก็แต่งตัวให้หงหยูด้วยชุดผ้าไหม
หลังจากนั้น องค์ชายใหญ่ก็ทำความสะอาดห้องชั้นใน และพระสนมฮุยก็ส่งสาวใช้อาวุโสมาดูแล ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หงหยูเติบโตขึ้นมาอย่างปลอดภัยและไร้ซึ่งเหตุการณ์ใดๆ
เด็กคนนี้เสียชีวิตไปตั้งแต่อายุยี่สิบต้นๆ ในอดีต ชูชูดีใจที่เด็กคนนี้สุขภาพแข็งแรงดี แต่แล้วเรื่องนี้ก็เกิดขึ้น
ยังมีอักดูน หลานชายคนโตที่ถูกลืมในประวัติศาสตร์ ซึ่งสละตำแหน่งหลานชายคนโตของจักรพรรดิให้กับน้องชายตั้งแต่เนิ่นๆ
เราได้ผ่านพ้นการทดสอบแห่งความเป็นและความตายมาแล้วหรือไม่?
ดังนั้นแม้ว่าเขาจะดื่มเหล้าก็ตาม แต่เขาก็แค่เมาเท่านั้น และดูเหมือนจะไม่ได้มีอาการร้ายแรงอะไร
ถ้าไม่ใช่หงซีที่เปลี่ยนเหล้าข้าวในคืนนี้ หรือหงหยูที่เข้ามาควบคุม มันคงไม่น่าเศร้าขนาดนี้
แต่สองสิ่งนี้กลับกลายเป็นเรื่องซับซ้อนมากขึ้น
การต่อสู้ระหว่างเจ้าชายอาจลุกลามไปถึงหลานชายของจักรพรรดิก็ได้
ดูเหมือนว่าความสงบสุขและความเงียบสงบในอดีตคงจะหมดไปแล้ว
การต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์ระหว่างเจ้าชายทั้งเก้า…
ขีดฆ่าแล้ว การต่อสู้เพื่อสืบทอดราชบัลลังก์ของเจ้าชายกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้วใช่หรือไม่?
มีเสียงดังข้างนอก และชูชูก็พลิกตัวแล้วนั่งขึ้น
เจ้าชายองค์เก้าเดินเข้ามาหาวพึมพำ “เจ้าทำให้ข้ากลัวแทบตาย! เจ้าชายองค์สิบสี่นี่ช่างก่อปัญหาเสียจริง เป็นเพราะข้าไม่กลัวคนอีกต่อไปแล้ว แต่เจ้าชายองค์สิบสี่กลับกลัว?”
ชูชูถึงกับตกตะลึงและพูดว่า “หงหยูสบายดีไม่ใช่หรือ? อักดูนก็สร่างเมาแล้วด้วย เจ้าชายหนุ่มทั้งสองไม่สบายอีกแล้วหรือ?”
องค์ชายเก้าส่ายหัวแล้วพยักหน้า “หงหยู่สบายดี อักดุนเองที่ล้มแล้วกระแทกศีรษะอีกครั้งหลังจากกลับถึงวังอวี้ชิง ข้าเดาว่าลมกลางคืนทำให้แอลกอฮอล์ที่ระงับไว้กลับคืนมา ส่วนองค์ชายสิบสี่ผู้ร้ายกาจนั้นซ่อนตัวอยู่บนหลังคาโดยไม่ได้สวมชุดประจำตำแหน่ง มีเพียงเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวเล็กๆ อยู่ข้างใต้ เขานอนอยู่ตรงนั้นสองชั่วโมง มีอาการหนาวสั่นและสับสน เขาถอดรองเท้าและเสื้อผ้าออก แม้กระทั่งล้มหัวทิ่ม โชคดีที่องค์ชายห้าเตือนเราว่ามันอาจจะ ‘ตาบอดใต้ตะเกียง’ ทุกคนจึงออกมาค้นหาในวังห้า องค์ชายแปดอยู่ใต้ชายคา จับตัวเขาไว้และแขนหัก องค์ชายสิบสี่ก็อาการไม่ดีขึ้นเท่าไหร่ มือและเท้าของเขาบวมและบวมจนเป็นแผลน้ำแข็ง และน่องก็ได้รับบาดเจ็บ…”
ชูชูฟังด้วยสีหน้าเป็นกังวล แต่เธอก็รู้สึกโล่งใจภายใน
หากไม่มีใครเสียชีวิต สถานการณ์ก็จะไม่เลวร้ายลง
หากหลานชายของจักรพรรดิสิ้นพระชนม์ในเวลานี้ แม้ว่ามกุฎราชกุมารจะประกาศว่าจะไม่โกรธหรือแค้นก็ตาม ไม่มีใครจะเชื่อเขา
ในกรณีนั้นการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์จะเร่งขึ้น
อย่างไรก็ตามศัตรูอยู่ในพระราชวังเฉียนชิง
ทุกคนที่ทำตามตอนนี้ก็แค่เสียเวลาเปล่าๆ กลายเป็นเพียงปุ๋ยในเครื่องบดเนื้อเท่านั้น
คู่แข่งเพียงรายเดียวของมกุฎราชกุมารและเจ้าชายองค์อื่นๆ คือ จักรพรรดิคังซี
ตอนนี้เลยเที่ยงคืนไปแล้ว
พรุ่งนี้ ชูชูจะไปถวายความเคารพที่สวนเหนือ ส่วนองค์ชายเก้าจะกลับเข้าเมืองพร้อมกับองค์ชายหนึ่งและองค์ชายสี่ ทั้งคู่จึงอาบน้ำและพักผ่อน
–
ภรรยาของเจ้าชายองค์ที่หกก็ได้ยินเรื่องราวในคืนนั้นจากเจ้าชายองค์ที่สิบเช่นกัน
ภรรยาของเจ้าชายองค์ที่สิบตกตะลึงพลางถอนหายใจ “เป็นความผิดของเจ้าชายองค์ที่สิบสี่ เขาจะปล่อยให้เด็กดื่มเหล้าได้อย่างไร ในอาบาไฮของเรามีสุภาษิตโบราณเกี่ยวกับการดื่มไว้ว่า ‘ตอนอายุยี่สิบ คุณก็ดื่มได้แค่พออิ่ม พออายุสามสิบต้นๆ คุณก็ดื่มได้เต็มที่ และหลังจากอายุสี่สิบแล้ว คุณจะดื่มเหล้าได้แค่เพื่อความเพลิดเพลินเท่านั้น’…”
เจ้าชายองค์ที่สิบกล่าวว่า “องค์ชายสิบสี่เคยชอบทำตัวและพูดจาอย่างไม่ระมัดระวัง ไม่มีใครจับผิดเขาได้ ครั้งนี้เขายังคงทำผิดซ้ำรอยเดิม แต่ลืมไปว่าไม่ได้เผชิญหน้ากับพี่ชาย หากแต่เผชิญหน้ากับน้องชายและหลานชาย หากเขาก่อเรื่องวุ่นวาย เขาก็ไม่มีทางหนีรอดไปได้หากทำอย่างไม่ระมัดระวัง”
เจ้าหญิงองค์ที่สิบพยักหน้าและกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้นเราควรสอนพวกเขาอย่างเหมาะสม เหมือนกับที่การฝึกม้าเริ่มต้นจากลูกม้า การให้ความรู้แก่ผู้คนก็เริ่มต้นจากเด็กๆ…”
–
ซิซูโอลี.
เจ้าหญิงองค์ที่เก้าทรงเป็นห่วงน้องชายจนนอนไม่หลับ พลิกตัวไปมา
ปู้ซีตบผ้าห่มของเธอและพูดว่า “ถ้าคุณกังวล คุณสามารถไปดูเธอได้พรุ่งนี้เช้า”
เจ้าหญิงองค์ที่เก้าพยักหน้า
–
จากพระราชวังทางทิศใต้ที่ห้า ภรรยาของเจ้าชายองค์ที่แปดเดินทางมาถึงพร้อมกับพี่เลี้ยงและสาวใช้ของเธอ
ในยามราตรีอันเงียบสงัด เธอไม่อยากทำอะไรเลย แต่เธอก็รู้ว่าความวุ่นวายใดๆ ย่อมถูกคนอื่นสังเกตเห็น หากเธอเพิกเฉย ไม่เพียงแต่คนอื่นจะไม่พอใจเท่านั้น แม้แต่จักรพรรดิเองก็จะโกรธแค้นเช่นกัน
จากนั้นนางก็สั่งให้คนไปเตรียมชุดเปลี่ยนให้เจ้าชายองค์ที่แปด รวมทั้งผ้าห่มและเครื่องนอนของเขาด้วย
องค์ชายสี่กลับมาจากสวนตะวันตกแล้ว เพื่อป้องกันไม่ให้ภริยาขององค์ชายแปดมา พระองค์จึงส่งคนไปแจ้งแก่นางแล้ว
เมื่อภริยาของเจ้าชายองค์ที่แปดมาถึง ภริยาของเจ้าชายองค์ที่สี่ก็รออยู่ที่นั่นแล้ว
นั่นคือกฎ คุณไม่สามารถให้พี่เขยมาเล่นกับพี่สะใภ้ของคุณตอนกลางดึกได้
ภรรยาของเจ้าชายองค์ที่แปดดูไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง เห็นได้ชัดว่ารำคาญกับความวุ่นวายที่เกิดขึ้น
เมื่อเธอเห็นองค์ชายแปดหลับตา เธอก็ขยี้ตาด้วยผ้าเช็ดหน้า น้ำตาก็คลอเบ้าทันที
ภรรยาคนที่สี่ยืนอยู่ข้างๆ ไม่รู้ว่าจะปลอบใจเธออย่างไร
ประเด็นสำคัญคือทั้งเจ้าชายองค์แปดและเจ้าชายองค์สิบสี่ต่างก็ทานซุปที่ช่วยให้สงบสติอารมณ์แล้วหลับไป ดังนั้น ฉันจึงกลัวว่าจะรบกวนพวกเขาด้วยการพูดคุย
หลังจากจับมือภรรยาขององค์ชายแปดและมาถึงห้องด้านทิศตะวันตก ภรรยาขององค์ชายสี่กล่าวว่า “กระดูกหักต้องใช้เวลาร้อยวันจึงจะหายดี ลุงแปดต้องอดทนกับเรื่องนี้สักพักและต้องการใครสักคนมาดูแล ท่านเองก็จำเป็นต้องดูแลตัวเองให้ดีเพื่อที่จะดูแลเขาได้”
น้ำตาไหลอาบแก้มภรรยาองค์ชายแปด เธอก้มหน้าลงเช็ดน้ำตาออก แล้วกล่าวว่า “ค่ะ ฉันรู้ค่ะ ฉันแค่รู้สึกเสียใจแทนท่านอาจารย์ของเรา…”