by พี่ชายคนที่เก้าไม่มีตำแหน่งและสวมรูปหกเหลี่ยมมังกรของเจ้าชาย
บนพื้นหลังสีฟ้า มีมังกรทองห้าเล็บปักอยู่สี่กลุ่มที่ด้านหน้า หนึ่งตัวอยู่ด้านหน้าและอีกตัวหนึ่งอยู่บนไหล่ โดยมีเมฆห้าสีอยู่ระหว่างนั้น
ซู่ซู่ผูกเข็มขัดทองคำไว้กับเขาเป็นการส่วนตัว และกระเป๋าแจกันทองคำที่มีด้ายสีทองบนพื้นหลังสีดำ
เมื่อมองลงไปที่เข็มขัดทองคำ พี่จิ่วอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ: “การต่อสู้กับเศรษฐีคนนี้จะมีประโยชน์อะไร”
Shu Shu ตอบด้วยรอยยิ้ม: “ฉันไม่ได้บอกไว้ก่อนแล้วหรือว่าเจ้าชายมองโกเลียสวมทรัพย์สมบัติทั้งหมด ดังนั้นเราจึงทำอะไรผิดเพื่อทำให้ราชสำนักดูยิ่งใหญ่ไม่ได้… เราไม่สามารถอยู่ในปักกิ่งและประเทศของเราได้ ชีวิตไม่ได้มั่งคั่งเหมือนในทุ่งหญ้า…”
ขณะที่เธอพูด เธอหยิบกระเป๋าทองคำออกมาอีกสองใบ ใบหนึ่งมีคำว่า “ฟู” สะกดด้วยลูกปัดปะการัง และอีกใบมีหัวเสือปักด้วยลูกปัดอาเกตสีแดง
“นี่สำหรับน้องชายคนที่สิบและสิบสาม…”
Shu Shu มอบให้พี่ Jiu
บราเดอร์จิวขมวดคิ้วแล้วรับคำตอบ เขากำลังจะพูดอะไรบางอย่างเมื่อเห็นรอยเย็บในกระเป๋าเงินชัดเจน จึงเปลี่ยนคำพูด: “สาวหวีผมของคุณสวยดี และเธอก็เก่งเรื่องงานปักด้วย… ฉันได้ยินมาว่าลามะผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮูตุกตูอยู่ที่นี่มาสองวันแล้ว เมื่อฉันมาที่ศาล ฉันจะหาโอกาสและขอสิ่งของเสกให้เขาสองแถว…”
ซู่ซู่รีบพูดว่า: “ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ สิ่งเหล่านี้เกี่ยวกับศรัทธาโดยพื้นฐานแล้ว ‘ถ้าคุณเชื่อ คุณมีมัน ถ้าคุณไม่เชื่อ คุณก็ไม่มีมัน’ แม้ว่าฉันจะมี อ่านหนังสือเกี่ยวกับพุทธศาสนาและลัทธิเต๋าฉันก็ไม่ใช่สาวกของทั้งสองศาสนาถ้าฉันไม่เชื่อสิ่งเหล่านี้ … “
สถานการณ์ปัจจุบันไม่ใช่ลามะองค์ใหญ่ 1 ใน 4 ของรุ่นหลัง แต่มีเพียงลามะ 2 องค์เท่านั้น
ทั้งสองเป็นอาจารย์และผู้ฝึกหัด
อาจารย์ท่านนี้อยู่ในทิเบตและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระลามะในปีที่ 6 ของรัชสมัยซุ่นจื้อ
ลูกศิษย์ท่านนี้อยู่ที่เมืองคัลคา ในปีที่ 30 แห่งการครองราชย์ของคังซี พระองค์ได้รับสมณศักดิ์เป็นพระลามะองค์นี้
พระลามะผู้ยิ่งใหญ่องค์นี้เดิมทีเป็นเจ้าชายมองโกเลีย พระราชโอรสของเจ้าหญิงทูเชตู ข่าน และได้รับการยอมรับว่าเป็นการกลับชาติมาเกิดของพระพุทธเจ้าผู้ทรงพระชนม์
เนื่องจากคนมองโกเลียทุกคนเชื่อในศาสนาสีเหลือง สถานะของลามะจึงสูงมาก
แม้ว่าพี่ชายคนที่เก้าจะเป็นพี่ชายของเจ้าชาย แต่เขาก็ยังได้รับความช่วยเหลือเมื่อขอสิ่งของต่างๆ
พี่จิ่วประหลาดใจและพูดว่า: “คุณไม่เชื่อเรื่องนี้ แต่คุณยังคงใช้เวลาทั้งวันพูดว่า ‘โชคดี มั่งคั่ง อายุยืน และมีความสุข’…” จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่ลวดลายปักบนชุดธงของเธอ: ” นอกจากนี้ยังมีนกกระเรียน ลายสน และอื่นๆ บนเสื้อผ้าของเธอ ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งกว่าหญิงชราตัวน้อยคนนั้น…”
ซู่ซู่อดไม่ได้ที่จะชกเขา: “นี่เป็นนิมิตที่สวยงาม อะไรคือหนทางศักดิ์สิทธิ์ แต่ไม่ใช่หนทางศักดิ์สิทธิ์…”
“แล้วพระคัมภีร์ที่ถูกคัดลอกมาล่ะ…คัดลอกไปโดยเปล่าประโยชน์หรือเปล่า?”
พี่จิ่วยังคงรู้สึกว่าพฤติกรรมของเธอขัดแย้งกันมาก: “ถ้าไม่เชื่อทำไมยังอ่านเรื่องนี้ทั้งวัน?”
“น่าสนใจมากและให้ข้อมูล…”
ซู่ซู่กล่าวอย่างจริงใจ
ชาติที่แล้วฉันอ่านหนังสือเยอะมาก แต่ไม่ค่อยได้อ่านหนังสือคลาสสิกของชาวพุทธและเต๋าเลย
เริ่มต้นจาก “หนังสือแห่งการเปลี่ยนแปลง” ในชีวิตนี้ แม้ว่าฉันจะอ่านแบบหมอกหนาและไม่เข้าใจความหมายอันลึกซึ้ง แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าได้รับความรู้มากมาย
พื้นที่ลึกลับและน่าสนใจ
ทั้งสองศาสนามีเจตนาตักเตือนชาวโลกและมีความจริงมากมายอยู่ในนั้น
“ทำไมจะกินดื่มเล่นสนุกไม่ได้หรอก ฉันเรียนเรื่องนี้ทั้งวัน เหนื่อยไหม ถ้าวันหนึ่งเชื่ออย่างนั้นจริงๆ ก็หลงทาง แล้วคุยกับฉันเรื่องเหตุและผล” ทั้งวันฉันก็ทนไม่ไหวแล้ว…”
เมื่อพี่จิ่วพูดแบบนี้ เขาคิดอย่างรอบคอบและแนะนำ: “ถ้าคุณเป็นคนสบายๆ จริงๆ และอยากฆ่าเวลา คุณควรคิดถึงการหาเงิน… ฉันคิดว่าคุณสามารถเริ่มต้นได้เร็วขึ้น ไม่ต้องกังวล มากจนไม่รู้จักหาเงิน”หลงทาง…”
ซู่ซู่อดไม่ได้ที่จะหยิกพี่จิ่ว: “เย่หุนพูดว่าอะไรนะ? คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่านี่คือโลกแบบไหน?”
ชาวมองโกเลียทุกคนนับถือศาสนา และพระมารดาซึ่งประสูติในประเทศมองโกเลียก็ไม่มีข้อยกเว้น
ส่งผลให้นางสาวในวังทุกคนถวายบังคมพระพุทธองค์
พี่จิ่วหุบปากและนิ่งเงียบ
เมื่อเห็นว่าเขาเหนื่อยกับการเรียนอย่างเห็นได้ชัด ซู่ซู่จึงออกจากห้องศึกษาซางและเริ่มบินไป เขาถามอย่างสงสัย: “นอกจากวรรณกรรมต่างประเทศแล้ว คุณชอบอะไรอีกบ้าง”
พี่จิ่วภูมิใจเล็กน้อย: “ฉันได้ขลุกอยู่ในมองโกเลียและทิเบตเป็นครั้งคราว… ลามะผู้ยิ่งใหญ่ประจำการอยู่ในเมืองหลวงมาครึ่งปีแล้ว ฉันได้พบเขาสองสามครั้ง นอกเหนือจากสิ่งอื่นใดเขา พูดคุยกับเขาเป็นภาษาทิเบต ผู้ติดตามสามารถตอบคำถาม…”
แม้ว่าลามะผู้ยิ่งใหญ่จะเกิดที่เมืองคัลคา แต่เขาศึกษาพุทธศาสนาและได้รับการเริ่มต้นในทิเบต และผู้ติดตามของเขาส่วนใหญ่เป็นพระจากทิเบต
ซู่ ชูมีสีหน้าชื่นชม: “ฉันเจ๋งมาก ฉันไม่เคยเห็นใครฉลาดไปกว่าฉันเลย…”
ภาษาอิตาลี ฝรั่งเศส ทิเบต มองโกเลีย แมนจู และจีน ทั้งหมดนี้เป็นหกภาษา
แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องจริง ดังที่พี่จิ่วพูด เขาก็ตะลุยมันเป็นครั้งคราวและสามารถสื่อสารได้โดยไม่มีอุปสรรคใดๆ แต่ก็ค่อนข้างน่าประทับใจ
ใบหน้าของพี่จิ่วภูมิใจด้วยดวงตาที่อ่อนโยน
Shu Shu จำประโยคหนึ่งได้
ผู้ชายทุกคนต้องได้รับการชื่นชม แม้ว่าพวกเขาจะไร้ประโยชน์ แต่พวกเขาก็ยังอยากให้คุณชื่นชมท่าทีสูบบุหรี่ของเขา
ยังมีจุดสว่างอีกมากมายที่สามารถพบได้ในตัวพี่เก้า
Shu Shu รู้สึกว่าเธอสามารถเรียนรู้ที่จะสรรเสริญงานปาร์ตี้และมีความหวานมากขึ้นในอนาคต
พี่จิ่วยังไม่พอใจกับเครื่องประดับของซู่ซู่: “ถ้าคุณออกแบบอย่างระมัดระวัง การคล้องคอของคุณจะไม่หนักและอึดอัดนัก…”
Shu Shu เห็นกระจกส่องมือบนโต๊ะเครื่องแป้ง และนึกถึงโรงผลิตเครื่องแก้วของราชวงศ์ที่สร้างขึ้นเมื่อปีก่อน
“ท่านครับ โรงผลิตกระจกสามารถทำกระจกได้หรือไม่?”
Shu Shu อยากรู้อยากเห็นเล็กน้อย
แม้แต่นาฬิกาแบบตะวันตกก็ถูกลอกเลียนแบบโดยสำนักงานการผลิตของจักรวรรดิ
แล้วกระจกบานนี้ก็น่าจะเกือบเหมือนกันใช่ไหมคะ?
พี่จิ่วส่ายหัว: “ที่นั่นพวกเขาทำได้แค่กระจกพันลวดเท่านั้น แต่พวกเขาไม่สามารถทำกระจกใสขนาดนี้ได้… กระจกสีเงินเหล่านี้ล้วนนำเข้ามาโดยมิชชันนารีจากตะวันตก…”
ซู่ซู่รู้สึกว่ามันน่าเสียดาย
แต่เธอไม่มีเจตนาจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการทำแก้วมาตั้งแต่สมัยโบราณ
ราชวงศ์ยังมีร้านกระจกด้วย จึงมีวิธีการไม่ขาด
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาเชื้อเพลิงและการทำให้บริสุทธิ์ในปัจจุบัน จึงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเผากระจกใสทั้งหมดได้
สำหรับพี่เก้า ฉันไม่รู้ว่าเขาจะสนใจหรือไม่
ซู่ซู่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ยังไม่ได้พูดอะไร
พี่จิ่วริเริ่มพูดว่า: “จริงๆ แล้ว นอกจากสถาบันลี่ฟานแล้ว เดิมทีฉันยังอยากไปที่กระทรวงอุตสาหกรรมและโกดังการผลิต… ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันอ่านหนังสือนิทานและคิดว่าจูกัดคงหมิง ‘ Trojan Horse และ Flooding Ox’ น่าสนใจมาก ฉันอยากลองหามันดู รับรองว่าจะต้องสนุกแน่…”
“แล้วกระทรวงมหาดไทย…”
แม้ว่า Shu Shu จะไม่รู้สึกแย่ที่บราเดอร์ Jiu ส่งมอบธุระของเขา แต่เขายังคงมีวิสัยทัศน์ที่สวยงามในการไป Jiangnan
“เหลาฉีไม่มีธุระที่ต้องทำตอนนี้…”
พี่เก้ากล่าวว่า “มาดูกันว่าข่านอัมมาจะจัดการอย่างไร อย่างไรก็ตาม การที่เราจะคิดเรื่องนี้ก็ไร้ผล สุดท้ายก็คนแก่ของเขาเป็นคนตัดสินใจ”
ทั้งสองคนไม่สามารถออกมาได้
Wu Fujin, Qi Fujin, องค์ชายสิบ และองค์ชายสิบสาม ต่างก็รออยู่ข้างนอก
มันไม่ง่ายเลยที่จะเข้ามากระตุ้นฉัน
เมื่อเห็นว่าเขาคงจะล่าช้าถ้าเขาไม่ออกเดินทาง องค์ชายสิบจึงเตะเหอหยูจู่
จากนั้นเหอหยูจูก็กัดกระสุนแล้วพูดผ่านประตู: “ท่านอาจารย์ ฟูจิน ถึงเวลาแล้ว…”
Shu Shu และ Brother Jiu จับมือกันและเห็นคนหลายคนยืนอยู่ในสนาม
สายตาของทุกคนตกไปอยู่ที่มือของชายสองคน
พี่จิ่วไอเล็กน้อยและช่วยซู่ซู่ลงบันได
Shu Shu ไม่ค่อยสวมรองเท้าที่มีธงสูงเช่นนี้ และเธอก็รู้สึกอึดอัดเล็กน้อยกับพวกเขา
วอลนัตและเสี่ยวหยูเปลี่ยนเสื้อผ้าโดยสวมชุดพระราชวังสีน้ำเงินชุดเดียวกัน และเข้ามาช่วยชูซู
ซู่ซู่มองไปที่หวู่ฝูจินและชี่ฝูจิน พวกเขามีความคล้ายคลึงกับเธอ สวมเครื่องประดับครบชุด สวมรองเท้าทรงธงที่มีพื้นเป็นกระถางดอกไม้ และมาพร้อมกับสาวใช้ประจำวัง
เมื่อเห็นบราเดอร์สิบสามขโมยสายตาไปที่ซู่ซู่ บราเดอร์ไนน์ก็ขมวดคิ้วและทำกระเป๋าเงินในมือหล่น
แต่พี่เท็นมีสายตาเฉียบแหลมและก้าวไปข้างหน้า: “นี่คืออะไร?”
พี่สิบสามก็เห็นเช่นกัน และสายตาของเขาก็จ้องไปที่กระเป๋าเงินของเสือตัวน้อย
“พี่สะใภ้จิ่วเตรียมไว้แล้ว!”
พี่สิบสามยิ้มแย้มแจ่มใส
องค์ชาย 10 หยิบกระเป๋าสตางค์นำโชคออกมาทันที “นี่คือของฉัน…”
พี่ 10 เก็บกระเป๋าเงินของเขาทันที ใส่ใบนี้แล้วพูดกับซู่ซู่: “ขอบคุณพี่สะใภ้ มันสวยมาก … “
พี่สิบสามก็ใส่มันและขอบคุณซู่ซู่ด้วย
ซู่ซู่โบกมือ: “ยินดีต้อนรับ คุณสามารถออกไปได้อย่างรวดเร็ว ข้างหน้าไม่มีความล่าช้าใด ๆ … “
ในงานเลี้ยงอย่างเป็นทางการ ชายและหญิงจะถูกแยกจากกันโดยธรรมชาติ ไม่ใช่ที่เดียวกัน
มันสายไปแล้วและพวกพี่น้องก็รีบออกไป
พี่สะใภ้ที่เหลืออีกสามคนจับมือหญิงสาวแล้วเดินไปงานเลี้ยง
Qi Fujin ยิ้มและพูดว่า: “กระเป๋าเงินสีทอง คุณคิดอย่างไร? แต่รูปแบบนี้น่าประทับใจจริงๆ ฉันเดาว่าเจ้าชายมองโกเลียเหล่านี้จะถือว่าเป็นแฟชั่นในเมืองหลวง และพวกเขาอาจจะตามเทรนด์ของกระเป๋าเงินในอนาคต ..”
ซู่ซู่ปิดปากของเธอด้วยผ้าเช็ดหน้าและลดเสียงของเธอและพูดว่า “พ่อของเราเป็นเพียงคนเดียวที่สวมทองคำและหยก ฉันเกรงว่าเขาจะไม่สามารถเช็ดหน้าของเขาได้… มีน้องสองคนมาด้วย ให้เขาช่วยเขาให้พ้นจากความอับอาย…”
“ฮ่า……”
ชี่ฝูจินอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดัง ๆ: “คุณช่างคิดมาก… หากห้องที่เต็มไปด้วยผู้คนจ้องมองมาที่ฉันเพียงอย่างเดียว ฉันก็คงไม่สามารถละสายตาออกไปได้…”
ห้องจัดเลี้ยงสำหรับญาติสตรีอยู่ที่ห้องโถงด้านหลังของคฤหาสน์เจ้าหญิง
ไม่ไกลจากที่ที่มีคนอยู่ไม่กี่คนและใช้ชาเพียงครึ่งถ้วยเท่านั้น
มีคนนั่งอยู่ในห้องมากมาย
ยกเว้นกลุ่มผู้ติดตามที่เป็นผู้หญิง ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงในชุดมองโกเลีย และมีแสงสีทองส่องเข้าตาพวกเขา
พี่สาวเขยมาช้า
ผู้นำอู่ฝูจินเข้าเฝ้าพระมารดาและกล่าวขอโทษ: “ท่านย่า พวกเราแต่งกายช้าไป…”
เขาพูดภาษามองโกเลียด้วยสำเนียง Horqin
สมเด็จพระราชินียิ้มและพยักหน้า จากนั้นมองไปที่ซู่ซู่และชี่ฝูจิน เมื่อเห็นว่าพวกเขาแต่งตัวสดใสกันหมด เธอก็พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ เรียกอู๋ฝูจินให้เข้ามาใกล้ จับมือของเธอแล้วพูดกับทุกคน: “หลานสาวของฉัน- เขย หน้าตาดี นิสัยดี พี่ชายคนที่ห้าของเราโชคดี…”
เจ้าชายและสตรีชาวมองโกเลียทั้งหมด ยกเว้นเจ้าหญิง Duanjing และองค์ถัดมาซึ่งเป็นหญิงชราในวัยหกสิบเศษ ทุกคนยืนขึ้นและเห็นเจ้าชายทั้งสาม Fujin
พวกเขาทั้งสามติดตามการแนะนำของเจ้าหญิงและได้พบกับ Fujins และลูกสาวคนโตของพวกเขาทั้งหมด
Wu Fujin เป็นคนแรกที่ตอบ ในขณะที่ Shu Shu และ Qi Fujin ติดตามพวกเขาไปพร้อมกับโค้งคำนับและยิ้ม
จักรพรรดินีฝูจินได้รับการแนะนำเป็นพิเศษ เขาสง่างามและแต่งตัวดีมาก และสามารถสื่อสารเป็นภาษามองโกเลียได้อย่างคล่องแคล่ว เขาได้รับความรักจากชาวมองโกเลียหลายคนในทันที
เมื่อพูดถึงคำชมก็เหมือนกับว่ามันไม่มีค่าใช้จ่าย
สาวสวยผู้มีพรสวรรค์จากความเป็นอมตะ
ดวงตาสดใสราวกับอาเกต
เครื่องประดับก็เปล่งประกายราวกับดวงดาว
วิธีแสดงความรักของพวกเขาก็ตรงไปตรงมามาก พวกเขาถอดสร้อยคอ กำไล ฯลฯ ออกแล้วสวมให้กับอู่ฝูจิน
ไม่ว่า Wu Fujin จะสงบและสงบเพียงใด ใบหน้าของเขาก็แดงก่ำด้วยความชื่นชม เมื่อเห็นทองและเงินในดวงตาของเขา และมองไปที่ Yi Fei ราวกับกำลังขอความช่วยเหลือ
อี้เฟยยิ้ม เห็นได้ชัดว่าพอใจกับผลงานของลูกสะใภ้คนโตของเธอมาก แต่เธอไม่มีความตั้งใจที่จะแก้ไขสถานการณ์
วูฝูจินไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากมองดูพระมารดาอีกครั้ง
พระราชินีพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม: “รับไป รับไป พวกเราล้วนเป็นญาติกัน ไม่ใช่ผู้อื่น…”
นางสนมยี่นั่งอยู่ใต้พระราชินี มองภาพเบื้องหน้าเธอด้วยรอยยิ้ม และเหลือบมองซู่ซู่ที่ยืนอยู่ข้างเธอจากหางตาของเธอ
เมื่อเห็นว่าเธอเป็นคนซื่อสัตย์และประพฤติตัวดี ไม่มีอะไรผิดปกติ รอยยิ้มของอี้เฟยก็จริงใจมากขึ้น