“ในเมื่อมันไม่ใช่เรื่องตลก ก็อย่าไปจริงจังเลย!” เจียงทูนหนานหยิบแก้วไวน์ขึ้นมาจิบ “มันก็แค่เรื่องตลก หวังว่าคุณจินจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกนะ”
“ไปเลย!” จินเซิงแอบดีใจที่เห็นว่าเจียงถู่หนานดื่มไวน์ไปบ้าง เขาพูดอย่างมีความสุข “บริษัทของฉันยังต้องการร่วมมือกับคุณเจียงอยู่ เราจะไม่ปล่อยให้ความสัมพันธ์ของเราตึงเครียด”
เขาชูแก้วขึ้นอีกครั้ง “คุณเจียง ฉันยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ!”
เจียง ทูนหนานจิบไวน์อีกครั้งแล้วพูดด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนและห่างเหินว่า “คุณจินจะไม่ร้องเพลงเหรอ?”
“ให้เจี้ยนตงร้องเพลง แล้วเราสองคนจะคุยกัน” จินเซิงขยับเข้ามาใกล้ นับเวลาในใจ จ้องมองปฏิกิริยาของเจียงทู่หนาน
โดยปกติแล้วผู้ป่วยจะรู้สึกอ่อนแรงไปทั้งตัวภายในเวลาเพียง 3 นาที แต่จะไม่หมดสติ
ถ้าเขาหมดสติไปมันก็ไม่มีความหมาย
หลังจากที่ Xu Jiandong ร้องเพลงเสร็จสองเพลง Jiang Tunan ก็ยังไม่มีปฏิกิริยาใดๆ และ Jin Sheng ก็มีความวิตกกังวลในใจลึกๆ
จู่ๆ เจียงทูน่านก็ลุกขึ้นและพูดว่า “ฉันจะไปเข้าห้องน้ำ”
จินเซิงลุกขึ้นยืนทันทีและกล่าวว่า “สถานที่อย่างหลานตู่ค่อนข้างวุ่นวาย ฉันจะไปกับคุณเจียงและเป็นคนคุ้มกันคุณที่หน้าประตู”
เจียงทูนหนานไม่ปฏิเสธ เขาเดินออกไปเปิดประตู ซือเหิงกำลังจะเข้ามา
จินเซิงขมวดคิ้วทันที พลางเหลือบมองฟ่านเสว่ที่อยู่ด้านหลังซือเหิงด้วยสายตาดุร้าย ไอ้โง่นี่หยุดเจียงเหิงไม่ได้เลย
เจียงทูนหนานก็ผิดหวังเล็กน้อยเช่นกัน เขาพลิกข้อมือและแสงเย็นเฉียบบนฝ่ามือก็ถูกซ่อนไว้ในแขนเสื้อ
นางเดินไปหาซีเหิงแล้วพูดว่า “ฉันรู้สึกไม่สบายนิดหน่อย ไปก่อนเถอะ!”
หัวใจของจินเซิงเต้นแรงและเขาเอื้อมมือไปคว้าเจียงทูน่าน
เจียงทูนหนานโน้มตัวไปข้างหน้า วางศีรษะไว้บนแขนของซีเหิง และพูดกับฟานเสว่ว่า “เมื่อประธานเฟยออกไปแล้ว พวกเราไปก่อนนะ!”
ซีเฮิงวางแขนรอบเอวเธอและพาเธอออกไป
จินเซิงรู้สึกวิตกกังวลมาก แต่เขาก็ได้แต่มองดูคนทั้งสองเดินจากไป
เมื่อกลับมาที่ห้องส่วนตัว เขาหันกลับมาตะโกนใส่ฟานเสว่ว่า “ฉันกำลังจะทำสำเร็จ ทำไมคุณถึงปล่อยให้เจียงเหิงมา?”
ฟ่านเสว่พูดอย่างโกรธเคือง “นานมากแล้ว ฉันคิดว่าคุณประสบความสำเร็จแล้ว ใครจะรู้ว่าคุณช้าขนาดนี้”
เธอยังคงคิดว่าเมื่อเจียงเหิงมาถึง เขาคงจะได้เห็นเจียงทูนหนานและจินเซิงกำลังเผชิญฉากที่แสนจะทนไม่ไหว ฉากนั้นต้องน่าตื่นเต้นมากแน่ๆ ใครจะรู้ว่าเจียงทูนหนานสามารถเดินออกมาจากห้องส่วนตัวได้!
จินเซิงโกรธมาก นี่เป็นโอกาสที่ดีจริงๆ และเจียงถู่หนานก็ตอบโต้อย่างชัดเจน แล้วทำไมเจียงเหิงถึงพาเธอไปอีกครั้งล่ะ
แผนของฟ่านเสว่ไร้ผล เธอนั่งลงบนโซฟาอย่างหัวเสีย หยิบไวน์บนโต๊ะกาแฟขึ้นมาดื่มอย่างเอร็ดอร่อย กัดฟันแน่นพลางพูดว่า “เจียงถุนหนาน ไอ้สารเลว!”
ซู่ เจี้ยนตง แนะนำว่า “ลืมมันไปเถอะ ยังมีโอกาสอยู่!”
จินเซิงดูหงุดหงิด “เจียงทูน่านเริ่มระแวงฉันแล้ว และเขาคงไม่ยอมพบฉันอีกง่ายๆ ในอนาคตแน่นอน”
ซู่ เจี้ยนตง กล่าวว่า “ถ้าเจียงทู่หนานไม่ทำ เราก็สามารถเริ่มต้นกับเจียงเหิงได้ พี่ชายจินจะทำอะไรได้ที่เขาทำไม่ได้?”
ยิ่งจินเซิงคิดถึงเจียงทูน่านมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้นเท่านั้น
ขณะที่เขากำลังคุยกับซูเจี้ยนตง เขาสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติกับฟานเสว่ที่อยู่ข้างๆ เขา
ฟ่านเสว่เอนกายลงบนโซฟาอย่างอ่อนแรง ใบหน้าแดงก่ำ ดวงตาพร่ามัว จินเซิงคุ้นเคยกับสีหน้านั้นเป็นอย่างดี
เขามองฟ่านเสว่ด้วยความประหลาดใจ ก่อนจะมองแก้วไวน์เปล่าที่เธอดื่มเข้าไปด้วยความรู้สึกงุนงง แก้วไวน์ที่มีอะไรอยู่ข้างในนั้น เห็นได้ชัดว่าเจียงถู่หนานดื่มเข้าไปแล้ว แล้วฟ่านเสว่กลายเป็นแบบนี้ได้อย่างไร
“ฉัน ฉัน ฉันรู้สึกไม่สบายใจ!” ฟานเสว่ต้องการคว้าเสื้อผ้าของจินเซิง
ซู่ เจี้ยนตง ตอบโต้ในเวลานี้เช่นกันว่า “ฟาน เสว่…”
จินเซิงเยาะเย้ย “ไม่ใช่เรื่องของฉัน เธอดื่มเอง!”
ซู่เจี้ยนตงจ้องมองใบหน้าอันงดงามของฟ่านเสว่ ดวงตาของเขาแดงก่ำ และถามอย่างคลุมเครือว่า “พี่ชายจิน คุณเคยหลับนอนกับฟ่านเสว่หรือเปล่า”
จินเซิงสูบบุหรี่หนึ่งมวนแล้วพูดว่า “แน่นอน ถ้าไม่เช่นนั้น ทำไมฉันถึงต้องล่อลวงเธอตั้งแต่ตอนนั้นด้วยล่ะ”
ดวงตาของซูเจี้ยนตงดูชั่วร้าย และเขาพูดอย่างร้ายกาจว่า “ถ้าเจียงทูนหนานไม่เหมาะสม ฟานเสว่ก็เหมาะสมได้เช่นกัน”
จินเซิงรู้สึกหงุดหงิดกับเจียงถุนหนาน เขาเหลือบมองใบหน้าอันมีเสน่ห์ของฟ่านเสว่แล้วเยาะเย้ย “เจ้าพูดถูก ข้าไม่ได้แตะต้องนางมาหลายปีแล้ว ข้าลืมไปแล้วว่ารู้สึกยังไง!”
เขาไม่ลังเลที่จะให้ Xu Jiandong เข้ามาในห้อง และหันกลับไปเริ่มถอดเสื้อผ้าของ Fan Xue ออก
ฟานเสว่ต้องการผลักเขาออกไป แต่เธอไม่มีกำลังที่จะทำเช่นนั้น
–
ซู่เจี้ยนตงนั่งอยู่บนโซฟา ฟังและชม หัวใจของเขาเต้นเร็วขึ้น ร่างกายตึงเครียด และเขายังคงรินไวน์เข้าปาก
จินเซิงหมกมุ่นอยู่กับแอลกอฮอล์และผู้หญิงมาหลายปี สุขภาพของเขาก็ทรุดโทรมลงนานแล้ว ไม่นานเขาก็ล้มลงบนโซฟา
ซู่เจี้ยนตงมอง เดินเข้าไป และพูดอย่างระมัดระวัง “พี่จิน ฉันก็ชอบฟ่านเสว่ฉีเหมือนกันเมื่อก่อน ฉัน…”
จินเซิงเอนกายลงบนโซฟาอย่างอ่อนแรงและโบกมืออย่างใจกว้าง “ข้าคือพ่อของเจ้า จงไปข้างหน้าเถิด!”
ซู่เจี้ยนตงแสดงความประหลาดใจและเดินเข้าไปหาฟานเสว่ด้วยความใจร้อน
–
ในรถขณะมุ่งหน้าไปยังอพาร์ตเมนต์ เจียงทูนหนานมองออกไปนอกหน้าต่าง โดยเห็นความมืดมิดสะท้อนอยู่ในดวงตาที่แสนขี้เกียจของเขา เย็นเยียบราวกับน้ำ
วางยาเธอเหรอ?
แม้ว่าจะมีคนดูอยู่ถึงสิบคน แต่เธอก็สามารถเปลี่ยนแก้วไวน์ต่อหน้าต่อตาพวกเขาได้โดยไม่เผยให้เห็นข้อบกพร่องใดๆ
กลอุบายของจินเซิงสมควรที่จะแสดงต่อหน้าเธอใช่หรือไม่?
มีคนพูดอยู่เสมอว่าเธอไม่มีทักษะเพียงพอ และเธอไม่เต็มใจที่จะยอมรับมัน!
ซือเหิงมองสีหน้าของหญิงสาวที่เปลี่ยนไปอยู่ตลอดเวลา แล้วแตะหน้าผากของเธอ “เมาอีกแล้วเหรอ?”
เจียง ทูนหนานโน้มตัวไปตามแขนของเขา ยกศีรษะขึ้นและยิ้มอย่างอ่อนโยน “ใช่แล้ว ถ้าฉันทำอะไรเกินขอบเขตหรือพูดอะไรเกินขอบเขตในภายหลัง แค่คิดว่าฉันเมาก็พอแล้ว และอย่าทำเป็นเรื่องใหญ่!”
ซีเฮิงเหลือบมองเธอแล้วพูดว่า “อย่ามาบอกฉันนะว่าปกติฉันโหดร้ายกับคุณขนาดไหน!”
เจียงทูน่านผงะถอย “เจ้าไม่รู้รึว่าข้ากลัวเจ้าขนาดไหน!”
ซือเฮิงยิ้มจางๆ “ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?”
เจียงทูนหนานเอนหลังพิงเก้าอี้ ดวงตาของเขาลุกโชนด้วยความชื่นชม “ตอนนี้ ฉันชื่นชมและเคารพคุณ!”
ซือเฮิงมองไปข้างหน้าแล้วพูดว่า “ถ้าเจ้าอยากกัดก็กัดสิ นี่คือความเคารพใช่ไหม?”
เจียงทูนหนานมองสีหน้าจริงจังของเขา แล้วจู่ๆ ก็หัวเราะออกมาเสียงดัง คุมตัวเองไม่อยู่ เสียงหัวเราะของเขาเหมือนทำให้ค่ำคืนอันหนาวเหน็บอบอุ่นขึ้น
ซีเฮิงหลุบตาลงเพื่อมองดูเธอ และอดไม่ได้ที่จะยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย
ที่บ้านของพ่อ ทั้งสองจูบกันในห้องนั่งเล่นเป็นเวลานาน เจียงถู่หนานผละออกจากริมฝีปากของชายคนนั้นแล้วกระซิบว่า “อยากดื่มไหม?”
ซือเฮิงถามว่า “คืนนี้คุณดื่มไม่พอเหรอ?”
เจียงทูนหนานยิ้มอย่างอ่อนโยน “ฉันอยากเมาเพื่อจะได้ใช้โอกาสนี้เรียกร้องสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลในภายหลัง!”
ดวงตาของซีเฮงมีสีเข้ม “ไปเอาบาร์มา!”
หลังจากนั้นไม่นาน ทั้งสองก็นั่งลงบนโซฟาบนระเบียง โดยมีขวดวิสกี้วางอยู่ตรงหน้า
เมื่อเวลาผ่านไป โคมไฟตั้งพื้นในห้องนั่งเล่นก็ดับลงโดยอัตโนมัติ ทำให้ห้องมืดลง มีเพียงแสงสลัวๆ จากภายนอกส่องเข้ามา ราวกับผ้าก๊อซที่ตกลงมาบนตัวคนสองคนที่นั่งเคียงข้างกัน
เจียงทู่หนานเอนตัวพิงชายคนนั้นเล็กน้อย เงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยดวงตาที่เป็นประกาย “ฉันรู้แค่ว่าคุณร้องเพลงได้ ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยสิ!”
ซีเฮิงจิบไวน์ เสียงของเขาแหบเล็กน้อย “ฉันไม่ได้ร้องเพลงมาหลายปีแล้ว!”
เจียงทูนหนานวางคางไว้บนไหล่ของเขาและส่ายหัว “ไม่ ฉันแค่อยากฟังคุณร้องเพลง”
ซือเฮิงจ้องมองเธออย่างจ้องมอง “แค่เพราะคุณเมาไม่ได้หมายความว่าคุณจะเรียกร้องสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลได้ทั้งหมด!”
เจียงทูนหนานกระพริบตาและยิ้ม “แต่คุณก็จะเห็นด้วย”
ซีเฮิงจ้องมองเธออย่างลึกซึ้งและพูดอย่างใจเย็น “แค่ร้องสักสองสามบรรทัดก็พอ”
“ฉันตั้งตารอคอยมัน!” ดวงตาของหญิงสาวเป็นประกาย สว่างไสวกว่าแสงจันทร์ภายนอก
ซีเฮิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็พูดเบาๆ ด้วยเสียงช้าๆ และทุ้มต่ำ:
ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเสียงดนตรีอันเศร้าโศก
นำความทรงจำและความเจ็บปวดกลับคืนมา
ทุกครั้งที่ฉันเห็นแสงจันทร์สีขาว
คิดถึงหน้าคุณ
ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันไม่สามารถคิดเกี่ยวกับมันได้
แต่ฉันก็ยังอยากจะสับสน
ใครทำให้ฉันเศร้า ใครทำให้ฉันกังวล
ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันไม่ควรพูด
ปล่อยให้คุณเดินเตร่ไปในความโกรธ
–
ฉันมีความเสียใจและความคาดหวังมากมาย
คุณรู้หรือไม่?
ทันใดนั้น เจียง ทูนหนานก็หลุบตาลงเพื่อปิดกั้นแสงน้ำจากภายใน และหัวเราะเบาๆ ว่า “ทำไมคุณไม่ร้องเพลงอีกต่อไปล่ะ?”
ซีเฮงกล่าวว่า “ฉันไม่ได้ร้องเพลงนี้มานานแล้ว และฉันก็ลืมเนื้อเพลงตอนท้ายไปแล้ว”
เจียงทูนหนานหลุบตาลงและพยักหน้า “แค่คำพูดไม่กี่คำนี้ ฉันก็พอใจแล้ว!”