by คังซีมองดูพี่ชายคนที่สิบของเขาอย่างระมัดระวัง
ความเขียวระหว่างคิ้วของเขาจางลง และเขาสูงกว่าพี่ชายคนที่เก้าของเขา
ดูเหมือนว่าไม่เพียงแต่พี่ชายคนที่เก้าเท่านั้นที่เติบโตขึ้น แต่เมื่อเขาไม่สนใจ พี่ชายคนที่สิบก็เติบโตขึ้นเช่นกัน
อาจเป็นเพราะชายหนุ่มสูญเสียแม่ไป เมื่อก่อนเขามืดมน แต่ตอนนี้อากาศแจ่มใสหลังจากฝนตก
และเพราะงานของฉัน ฉันจึงรอบคอบมากขึ้น
“คานอามา…”
องค์ชายสิบไม่ได้หลบ แต่มองกลับไปอย่างสงบ
คังซีชี้ไปที่ใบไม้ที่พับใบสุดท้ายที่เหลืออยู่บนกล่องแล้วพูดว่า “รับไป นี่คือส่วนแบ่งของคุณ!”
“พระคุณของ Son Shay Khan Amma!”
องค์ชายสิบหยิบรายการของขวัญด้วยมือทั้งสองด้วยความเคารพ
เมื่อเทียบกับพฤติกรรมไร้ยางอายของพี่จิ่ว เขาดูสุภาพมาก
คังซีรู้สึกขมขื่นในใจ
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก เล่าเต็นทำตัวเหมือนเล่าจิ่ว เป็นคนเอาแต่ใจ หยิ่งผยอง และผิดกฎหมาย
เขาหัวเราะและล้อเล่นตลอดทั้งวัน และไม่มีช่วงเวลาที่เงียบสงบเลย และเขากล้าซ่อนหาในพระราชวังเฉียนชิง
หลังจากสูญเสียแม่ไป มันก็แตกต่างออกไป
เขาถอนหายใจในใจ รู้สึกสมเพชมากขึ้น และพูดว่า: “ในอีกไม่กี่วัน ฉันจะออกคำสั่งให้เลื่อนตำแหน่งหยินเต๋อเป็นหัวหน้ารัฐมนตรีในวังของเจ้าชาย และช่วยเหลือพี่ชายคนที่เก้าในการเตรียมงานแต่งงานของคุณ !”
องค์ชายที่ 10 แสดงความประหลาดใจบนใบหน้าของเขา และน้ำเสียงของเขาก็เต็มไปด้วยความขอบคุณ: “ขอบคุณลูกเอ๋ย สำหรับพระคุณของคุณ!”
คังซีพยักหน้าและโบกมือเพื่อส่งเขาออกไป
แค่นั้นแหละ.
ในเวลานี้การอ่อนโยนกับเหล่าซือมากเกินไปนั้นไม่ดี
เจ้านายที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ข้างนอกก็แยกย้ายกันไป
ทุกคนมีเรื่องของตัวเองและต้องกลับเข้าเมือง
มีเพียงพี่เก้าเท่านั้นที่ยังอยู่ที่นั่น
เขายืนอยู่ที่ประตูห้องเช็คอิน เห็นพี่เตนออกมา จึงรีบเร่ง: “ไปเร็ว ไปเร็ว ฉันหิวแล้ว!”
ด้วยความหิวและหนาว เขาจึงอยากจะออกไปก่อน แต่เมื่อคิดถึงเหลาซือ เขาก็ยังรออยู่ข้างนอก
เมื่อเห็นเช่นนี้ องค์ชายสิบก็เร่งฝีเท้าเร็วขึ้นเช่นกัน
พี่น้องไม่รอช้าและตรงไปที่เสี่ยวตงเหมิน
ด้านนอกประตูเสี่ยวตง หวังผิงอัน หวังฉางโซ่ว และเหอหยูจู่กำลังรออยู่
เหอหยูจูอยู่ที่นี่มานานแล้ว และเมื่อเขาเห็นคนรับใช้ของพี่ชายคนที่สิบ เขารู้ว่าพี่ชายติดตามเขาไปที่ร้านหนังสือชิงซี ดังนั้นเขาจึงรออยู่ที่นี่
โดยไม่คาดคิด หลังจากรอเป็นเวลานาน พี่ชายคนอื่น ๆ ทั้งหมดก็ออกมา และมีเพียงพี่ชายคนที่เก้าและพี่ชายคนที่สิบเท่านั้นที่ยังคงหายไป
พี่จิ่วเห็นเหอหยูจู่จึงพูดว่า “ฟูจินส่งคุณมาที่นี่ คุณสบายดีไหม?”
“ไม่เป็นไร ฟูจินแค่รอฉันกลับไปกินข้าวเช้า เมื่อเห็นว่ายังไม่กลับมาเลยส่งคนรับใช้ไปถาม…”
เหอหยูจูโค้งคำนับและตอบ
หลายคนพูดกันไม่หยุด
เดินตามถนนหลวงจากตะวันออกไปทางใต้ของสวนฉางชุน จากนั้นผ่านประตูพระบรมมหาราชวัง และมาถึงทางเข้าสวนตะวันตก
“ผู้เฒ่าสิบ มาที่นี่เพื่อทานอาหารแล้วกลับไปพักผ่อน…”
เมื่อเข้าไปในสวนตะวันตก พี่ชายคนที่เก้าทักทายพี่ชายคนที่สิบโดยตรง
พี่ชายคนที่สิบไม่มีคนนอก ดังนั้นพี่ชายสองคนจึงตรงไปที่หนานซูโอะ
ซู่ซู่เริ่มหิวหลังจากรอ ดังนั้นเมื่อเธอเห็นสิ่งนี้ เธอก็รีบขอให้ใครสักคนส่งอาหารให้
ถึงเวลาแล้วและก็ใกล้จะเที่ยงแล้ว
พี่จิ่วหยิบใบไม้ที่พับออกมาจากแขนเสื้อของเขา ยื่นให้ซู่ชูมือ แล้วพูดอย่างภาคภูมิใจ: “ข่านอามามอบทรัพย์สินให้ฉัน และครอบครัวจะทำเงินได้มากมายในอนาคต!”
Shu Shu มีความสุขหลังจากได้ยินสิ่งนี้
นี่เป็นอีกก้าวหนึ่งที่รวดเร็วยิ่งขึ้นในกระบวนการออกจากวัง
สิ่งที่เหลืออยู่คือการซ่อมแซมคฤหาสน์เพื่อให้สามารถย้ายออกไปได้
เธอหยิบมันขึ้นมาแล้วเปิดดู
เพราะไม่รู้กฎ ไม่เห็นอะไรเลย แค่คิดว่ามันเยอะ
นอกจากต้าเหลียงจวงและปันเฟินเหลียงจวงแล้ว ยังมีคนจำนวนมากอีกด้วย
มีการลงทุนสามสิบครัวเรือนในที่ดิน และสามสิบครัวเรือนลงทุนในที่ดินราชการ
เหล่านี้ควรเป็นผู้เช่าที่อาศัยอยู่กับทุ่งนา
นอกจากนี้ยังมีสามสิบครัวเรือนในแต่ละกองทัพถ่าน, กองทัพ Zhao และกองทัพสีเทา และ Shu Shu ก็ไม่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้เช่นกัน
เมื่อดูจากคำศัพท์แล้ว บางอย่างก็เดาได้ และบางคำก็เดาไม่ได้
นอกจากนี้ยังมีพ่อค้าสิบคน เหล่านี้ควรเป็นช่างไม้ ช่างตีเหล็ก หรืออะไรทำนองนั้น?
ยังมีคน Ula Sheding อีกสิบคนอยู่นอกเส้นทาง พวกเขามีความเชี่ยวชาญในการล่าสัตว์หรือไม่?
Shu Shu ดูสับสนเล็กน้อย
รู้สึกเหมือนได้ความรู้ใหม่เข้ามา
พี่ชายคนที่เก้าได้กางมือต่อหน้าพี่ชายคนที่สิบแล้ว: “เอามาที่นี่พี่ชาย ลองดูสิ!”
พี่เท็นไม่ลังเลและยื่นมันให้เขาด้วยรอยยิ้ม
พี่จิ่วเปิดมันเข้ามาใกล้ๆ ซู่ซู่ เปรียบเทียบสองหน้าที่พับไว้สั้นๆ แล้วพูดว่า: “มีโรงรับจำนำสองแห่งในเล่าซี จำนวนจวงซีในกวนไวกวนก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าและมีสวนผักอีกหนึ่งแห่ง คนรับใช้ ของเซิ่งจิงมีสามสิบครัวเรือน มีทหารถ่านมากขึ้น มีลาตมากขึ้น และอื่นๆ อีกมากมาย…”
ซู่ซู่ดูอัตราส่วนของทั้งสองส่วนแล้วพูดว่า: “น้องชายคนที่สิบควรมาจากการปกครองของราชาประจำเทศมณฑล และของนายท่านควรมาจากการปกครองของเบย์เลอร์!”
พี่เก้ายิ้ม พยักหน้าแล้วพูดว่า “ถูกต้องแล้ว! ฮ่าๆ วันนี้ลูกคนที่สามจะต้องลำบากแน่ๆ! ถ้าพี่ใหญ่ไม่แสดงให้พี่เห็นก็พูดไม่ได้ว่าเขาใจดี ไม่งั้นพี่” ฉันกลัวเขาจะเดือดร้อน!”
พี่ชายคนที่สิบเช็ดมือแล้วและนั่งข้างคังดูพี่ชายและพี่สะใภ้คุยกัน
ฝุ่นตกลงแล้ว
ความสงบของจิตใจ
ทรัพย์สินของพี่น้องจะบางหรือหนาก็ได้ ถ้าเป็นพี่น้องคนอื่น พี่เท็นคงจะระวังมากกว่านี้ แต่ตอนนี้เขาไม่แล้ว
เพราะเขารู้ว่าพี่ชายคนที่เก้าเป็นคนเดียวที่มีความสุขกับเขา และพี่สะใภ้ที่เก้าก็ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่เช่นกัน และจะไม่จับตาดูข้าวของเหล่านี้
“พี่เก้า ข่านอัมมาบอกว่าจะออกคำสั่งเลื่อนตำแหน่งลุงหยินเต๋อในอีกไม่กี่วัน พี่ฟู่สงตรงนั้น คุณจะบอกข่านอัมมาด้วยไหม”
พี่สิบบอกว่า
พี่จิ่วเลิกคิ้วแล้วพูดว่า “ฉันวางแผนที่จะบอกคานอามาในอีกไม่กี่วัน”
คุยกันก่อนแล้วค่อยให้เกียรติเงิน
ไม่เช่นนั้นก็จะเหมือนกับการใช้เงินสร้างเงื่อนไข
คำสั่งนี้ไม่สามารถผิดพลาดได้
แต่เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็ยิ้มและพูดกับพี่สิบ: “ผู้เฒ่าซี ฉันรู้วิธีทำให้อาม่าข่านพอใจ! อย่าแปลกใจถ้ามีคนในลี่เยอะ แต่จงหวานกว่านี้ เราจะพูดอะไรก็ตามที่เขาชอบฟัง เราจะดำเนินการ” การมีความเอื้อเฟื้อเป็นการกระทำที่กตัญญูอย่างแท้จริง และเราจะติดตามสิ่งนี้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป!”
พี่เท็นยิ้มและพยักหน้า: “ดีมาก พี่เก้าจะทำต่อจากนี้ไป!”
พี่เก้าเลิกคิ้วแล้วพูดว่า: “แน่นอน เมื่อถึงเวลา ฉันจะเทียบเจ้าชายไม่ได้ และจะแย่ไปกว่าพี่น้องรุ่นก่อนไม่ได้!”
ซู่ซู่กำลังฟังพี่น้องคุยกันและสังเกตเห็นว่าองค์ชายสิบไม่ได้เอ่ยถึงเขา
พี่ชายคนที่สิบเป็นคนฉลาดและเห็นว่าวิธีนี้เหมาะสำหรับพี่ชายคนที่เก้าเท่านั้น
ประวัติ คุณสมบัติ และอันดับขององค์ชายเก้าไม่ชัดเจน และเขาจะไม่ดึงดูดความสนใจโดยอาศัยสิ่งเหล่านี้เพื่อให้ได้รับความโปรดปราน
แต่องค์ชายสิบทำไม่ได้
ถ้าเขาเป็นแบบนี้คงมีคนประหม่ามากมาย
ในขณะนี้ วอลนัตและเสี่ยวถังจัดโต๊ะรับประทานอาหาร
ซุปเป็นซุปผ้าขี้ริ้วเนื้อแกะที่สั่งโดย Shu Shu
นอกจากแพนเค้กงาแล้ว อาหารหลักที่เสิร์ฟยังรวมถึงแพนเค้กกลูเตน แพนเค้กข้าวฟ่าง และแพนเค้กใบบัวด้วย
นอกจากนี้ยังมีสองจานสำหรับม้วน
ชาร์กูเตรีหนึ่งจาน ประกอบด้วยผ้าขี้ริ้วใส่ถั่วสน ไส้กรอก ไส้กรอกไข่ และข้อศอกหมู
เครื่องเคียง แตงกวาแผ่น ผักกวางตุ้ง ผักชี และต้นหอม
ซอสสองแบบ ซอสเผ็ดมังสวิรัติ และซอสเห็ด
พี่เก้าต้องยกเครดิตให้ซู่ซู่ว่า “เมื่อวานผมกินอันนี้แล้วรู้สึกดีครับ ผมรู้ว่าพี่จะชอบจึงขอคนไปถามคนของพี่สะใภ้โฟร์ครับพี่ห้ากับพี่สามเป็น พวกเลียนแบบทั้งคู่…”
ซู่ซู่ยิ้มและพยักหน้า: “มันอร่อยจริงๆ เมื่อวานฉันกินไปแล้ว แต่วันนี้ฉันยังอยากกินมันอยู่เลย…”
ทั้งสองคนหิวมากจึงหยุดพูดและเริ่มกินอาหารอย่างหนัก
สามารถรับประทานเป็นม้วนหรือแซนวิชได้ ซุปผ้าขี้ริ้วแกะร้อนๆ ไม่แห้งเกินไป แต่ก็กำลังพอดี
พวกเขาสามคนกินส่วนใหญ่ก่อนที่จะวางตะเกียบ
พี่จิ่วเอามือลูบท้องแล้วพูดว่า “ข่านอามาก็เหมือนกัน เขากินข้าวในสวนและไม่สนใจลูกชาย ทุกคนอยู่กับพวกเขาและพวกเขาต่างก็หิวโหย”
เมื่อพูดอย่างนี้แล้วเขาก็พูดด้วยความรำคาญ: “บอกพวกเขาก่อนเถอะ ให้พวกเขามากินข้าวก่อนกลับเมือง…”
พี่เทนพูดว่า: “มีร้านอาหารในเมืองไห่เตี้ยน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่หิว…”
พี่จิ่วคิดอย่างอื่น
ก่อนที่เจ้าชายเหล่านี้จะถูกแบ่งออกเป็นครอบครัว พวกเขาก็เคยอาศัยอยู่ที่นี่ในสวนตะวันตกด้วย
ตอนนี้พวกเขาแยกจากกันมันก็แตกต่างออกไป
ไม่มีที่สำหรับพวกเขาอีกต่อไป
พี่จิ่วรู้สึกเห็นใจในใจ
“มันต่างกันแค่ว่าเราจะแยกครอบครัวออกหรือไม่ เราไม่เหลือที่แล้ว มองย้อนกลับไปเราคงจะเป็นแบบนี้…”
พี่ชายคนที่สิบกล่าวว่า: “เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้นไม้จะแตกกิ่งและผู้คนจะแตกสลาย ฉันจะมีคฤหาสน์ของตัวเองในตอนนั้น บางทีฉันอาจจะสบายใจกว่านี้!”
พี่จิ่วคิดว่าสิ่งเดียวกันคือเรื่องจริง
ยกเว้นคนคนหนึ่ง
เขาชี้ไปทางร้านหนังสือถัวหยวนแล้วพูดว่า: “ฉันกลัวว่าใครๆ จะต้องลำบาก แม้ว่าเขาจะเป็นเจ้าชาย แต่เขาก็แค่เจ้าชาย ไม่ใช่เจ้าชาย… พระราชวังแห่งนี้คือวังของข่าน แม่คะ…เหมือนอยู่ใต้หลังคาบ้านคนอื่นเลย…”
องค์ชายสิบฟังแล้วไม่ปฏิเสธ
แม้แต่ฉันรู้สึกอารมณ์เล็กน้อยในใจ
หากไม่มีความปรารถนาก็จะเข้มแข็ง
ตั้งแต่วัยเด็ก ฉันอิจฉาและริษยากับความชอบและความเอาใจใส่ที่เจ้าชายได้รับมาตั้งแต่เด็ก
พอมาคิดดูก็พบว่ามันไม่สำคัญ ไม่จำเป็น และไม่คุ้มค่า
ทุกคนมีพรเป็นของตัวเอง อย่าอิจฉาคนอื่น แต่จงทะนุถนอมพรของตนเอง
เมื่อเขาได้ยินว่าพวกเขามารออยู่นอกประตูสวนทิศตะวันตกเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงเมื่อเช้านี้ ซู่ซู่ก็เตือนน้องชายคนที่สิบ: “กลับไปแช่เท้าก่อนจะพักผ่อนเพื่อขับไล่ความหนาวเย็น!”
พี่ชายคนที่สิบเห็นด้วยและกลับไปที่ตงซั่วเพื่อตั้งถิ่นฐานใหม่
เมื่อพี่ชายคนที่เก้าจากไป เขาก็ลุกขึ้นยืนราวกับเป็นตะคริว และเดินไปหาคัง และความภาคภูมิใจเล็กๆ น้อยๆ บนใบหน้าของเขาก็หายไป และเขาก็พูดอย่างสมเพช: “ฉันรู้สึกไม่สบายใจ…”
ซู่ซู่รีบเอื้อมมือไปแตะหน้าผากของเขา มันอุ่นกว่าปกติ
เธอรีบสั่งให้วอลนัตไปที่ห้องอาหารเพื่อส่งข้อความว่า “อบซุปขิง ใส่น้ำตาลทรายแดงในชามใบเดียว แล้วผสมส่วนที่เหลือด้วยน้ำยาล้างเท้า”
วอลนัทหมดแล้ว
ซู่ซู่เกลี้ยกล่อมพี่จิ่วและพูดว่า “คุณแค่เป่า แค่แช่เท้าแล้วเอาเหงื่อออก!”
ใบหน้าของพี่จิ่วตึงเครียด: “ไม่ใช่แค่นั้น สาเหตุหลักคือฉันเจ็บก้น เมื่อวานเช้าฉันรีบและม้าของฉันก็ขี่ม้าเร็ว และดูเหมือนว่าฉันกำลังกระแทกอาน!”
อานม้าส่วนใหญ่ทำจากไม้
มีเบาะรองนั่งตรงกลาง
แต่ถ้าม้าวิ่งเร็วเกินไป ก็ไม่แปลกที่จะฟาดปลายม้าทั้งสองข้าง
Shu Shu ก็ทำอะไรไม่ถูกเช่นกัน
มันไม่เหมือนกับการขี่ม้าควบม้าสามวันแค่เดินทางไกลกว่า 20 ไมล์ก็สร้างปัญหาให้ตัวเองได้
เธอไม่ได้กังวล แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะถอดกางเกงเพื่อตรวจสอบ
สักพักก็นำซุปขิงและน้ำล้างเท้ามา
พี่จิ่วแช่เท้าและดื่มซุปขิง
ซู่ซู่ยังส่งวอลนัตและเสี่ยวฉุนลงไปแล้วพูดว่า “ฉันกับฉันจะตามไปนอนต่อ ไม่จำเป็นต้องเก็บใครไว้ที่นี่…”
นอกจากนี้เขายังขอให้เสี่ยวซงส่งน้ำมันยา พลาสเตอร์ และสิ่งอื่น ๆ ไปด้วย
พวกเขาทั้งสองลงไปแล้วซู่ซู่ก็วางล็อคประตูห้องหลักลง
พระองค์ยังทรงลดม่านกั้นห้องด้านตะวันออกลงด้วย
พี่จิ่วมองเธอด้วยดวงตาชื้น
เมื่อคืนเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน ฉันก็เลยคิดเรื่องนี้จริงๆ
ซู่ซู่ไม่สามารถหัวเราะหรือร้องไห้ได้เมื่อเธอเห็นเขาหยิ่งมาก: “คุณกำลังคิดอะไรอยู่ ถอดเข็มขัดของคุณออกอย่างรวดเร็ว แล้วฉันจะช่วยคุณมองไปข้างหลังคุณ … “
พี่จิ่วพูดอย่างเขินอาย: “ท้องฟ้าสดใสแจ่มใส … “
Shu Shu เพิกเฉยต่อเขาและเริ่มต้นโดยตรง
พี่จิ่วตอบตกลงอย่างไม่เต็มใจ
เมื่อกางเกงของเขาถูกถอดออก เขามองเห็นปื้นสีม่วงดำสี่เหลี่ยมขนาดหนึ่งนิ้วบนกระดูกก้นกบของเขา…